Anandabazar Patrika - Kolkatar Karcha

6 XSq 1417 PS{yS} 22 vMzG} 2010

YMvSZSM}} YZ| cSAAv
TAr} cSMi

w}MvS c~cSrS} <SZ xS<cS eA~, SZMc~ hSA~MZ YMi Pc\, SaZSZ \YMi rS} h~ y$Mty tS`M} vrv iAy} <s{ t, cAm cT AoMGM}} PeSYSZ _-iAy} XMvcmS jMYZ w}MvS c~cSrS c~cSrS A<Z }, Xyr Ycq _-}mS}, c~cSrS PiMY PcSsSa AeMZ wScSwSAc sScMr wS}y vS cy~ cM}v y$Mty vrv iAyMr w}MvS c~cSrS} cSMi AxM} |SaZS P|v XMvcmS rS<} w}MvS TAr} cSMiZ AxM} |SaZS P|{v _cAm t: w}MvS _cAm ySAY, P-ySAY} eSMZ yd w}MvS MZ YS Pr wSsM}} aw} AncSvS, _cAm P~Sc cSM{}SZ PZ AncSvS} iAy r~Mi _ zSMyZ w}MvS c~cSrS i<MZ i<MZ _MeSMr sScMy iAy, rS} w} nSZ ZMrS _-} PiMY PyA}MZ wYMy \<hAvh ~S~ cS<cMY {SAm} u u <SM} cSAAv cH rS jSvSMr hSv vS, jSvSMvSmS jTA}a vZ, iAy PtMdZ PrS rS jSvMr wS}Myv tc Ac1 _Z r{~ eAr-} jHyv PsMc, Pmvv PsMc Y{}S P| _cm-Yum XycSa hSZ, AvMj} {MrS cM} yS<hMr hSZ, P-csSmSZ y~S} PhS c}Ai _-iAyMr _Z P| AvMj} {MrS cM} M PdS<jS, P jMvZ Hyr TAr} Azr} AtMZ Xv PcSva {MZ} PtM PwR<iMr hSv y$Mty, Y} rSZ vrv iAyMr AxM} YMi w}MvS c~cSrS c~cSrS Xy rS<} <s{ iAy t} PsMc SM~} jSvS~S w| <SZ {U iAyMrZ vSvS zSMy fM} AxM} _MMi m}M*S PxAzSM~ <Ar yS} {SS} Xy aZSQ AMv{SZ yS ySA~Mv |dv rS<} iAy PtdSMvS Z, PzAv PxAzSM~ |dv rS<Mc P|Mr Z P}S wA}hS~Mc} AM}SwS AvMr, XMvMcZ c~cSrS AvMZ <4 cM}v rS<}S ZMrS cM~ jSMvva vS P| y$Mty cAyrSa P~Mdv c~cSrS AvMZ:
Pw<jS Pw<jS P{f SM{} Pzr} pMc
hM~ Pe~
mSA~eb AoMwS yM~ Pe~ _cS va, _cS va
_cS va rA{
vrv iAy} vS{ AtMZMiv YMvSZSM}} YZ| cSAAv, }hvS AhvSm wA}hS~vS yZ rS<} M czSA zShSM|} PrS~S iAyMr P~SMcMv y$Mty tS`

wmZS

{cy~ AxtS dMv rS<Mc YuAvc zS}rHZ AMO} jvc yM~Miv YyS} AO{M~ rS<Mc AvMZ Ayrca c{ vZ |SA{vH }SZ yS~S rsS zS}rHZ AOuS}SZ {{MZ} <hA~r AO}HAr Xv}q vS cM}, yS~S} P~ScAOuS}S PsMc } Y}q cM} w cM}AiM~v AvjS }HArMc AyXwM}} Pm}SMcSmS {A2}, cSMn} wr~, {SAm} wr~, vcA cS<sS, jYSMvS Y} jStwm rS<Mc YcO cM}Ai~ _Z wMs P<Mm ArAv cH zSMy YuAvc zS}rHZ AMO jSZeS cM} AvM~v, PcvZ yS AvMjMc wmZS

y~Mr zS~ySM~a YM~ ArAv cdvaZ AvMj} {uAyvSeA}crSMc PkMY Px~Mr wSM}vAv, PmSZ YM~ShvS cM}Miv AAm A{\AjZM{} tAq _AZS M} Ac\M}m} PSvS t, rS<} Y}ySv wmZS/At Ym Xy |SA{vH }SZ ({Se wSyA~Mcv) yZMZ yZAm 25 vMzG} SMY 6mSZ XiMxSo ycMSM} YvSAvc zSMy <cSAr My M rS}Z <t

vSmM{~S

}cSA} vSmM{~S} yZ ~ t wqS a SONtMf} vSmc, wsvSmc, X} vSmc, P~ScvSMm} {MrS vSvS YAMc} vSmc AvMZ _ yS} SAj} _cMS}a PyA vSmt~ Ym AtMv} P{~SZ }yH4tv, AA} {|, {utv {|, A{vSzS, AeA} {| _y SaYS} } tMv vSmc iSYSa sScMi vSmc AvMZ YM~ShvS eeMv4 <tS~SZ PjSYSS<McS vSmS~S a nSc}ySAY} AsMZmS} AvMZ <tvH Y} v2v Arv-_ vSmc AvMZ AMv{S YeSA{cS~ imSZ }yH4tMv \M&Suv c}Myv T(<St Pv` _ AtMc ydLwH} YMZSjv c{S} }SZ P}MSMcAmz 24-28 vMzG} XScSMoA{, }yH4tv Y} M~Mc} Ay Ao XAoMmSA}ZSM{ XAzvHr My c{S} }SZ AvMtAr wS<hAm vSmc Acv cSSM}} PsmS}, cS~3S, xNMcr} wS~S, tHwt Y} A{S} cScSrZS

A{~v 3S

A2 ~ 193 yiM}} `Ar _dva fM}-AxM} YM rMdSY iS a <ySt<Ar{ {SS}{SZMt} csS a cSAAv aZ ~ PsMc |S}S 1960-_ wSn P cM}Ai~, rS}SZ }SMj \ {SuA{Mc} <s{ ySh tHf w|S yi} PwA}MZ PeMi, Ac1 AyTAr} uM~S j{Mr wSM}Av 27 vMzG} AyMc~ 5mSZ ~ <SMq _Z ySMh} <SvH}S {Myr Mv _c A{~v 3SZ M|SAerSZ A2 ~ XS~S{Av XSMSAMZv AyMtM iAYMZ sScS <SvH}Sa YMiv sScMyv P ySM} }SMj <s{ aZS iS c~SqAyuSv A PZ {MZ} dSrcHAr cMZcjv Aca yAur Myv eSv PSvSMyv P~SwS{(S A{ a }Sfy hMSwSuSZ

P w|

d< Ax}~ M}} vH}MyZ hM~ P|Mr yS vy&Hw S~tSM}} ryM rS<} iAy PtdSMvS} \MtSe _ yS} v2Mv v2Mv} AZa vH~Sbv hMSwSuSZ c~cSrS h~A \My PdS~S {M| PfSqS cM}Miv, c~cSrS} cYhS vSYS AtMZMi, rSZ v2Mv vy&Hw S~tSM}} iAy} \y 22 a 23 vMzG}, YMZSjMv rwv A xS\Mv a v2v PtdSMvS My {SAvcMjSY, SMY hZS} Y} Se{r Y} zSv yM2SwSuSMZ} 90 yi} \w~M cS~cSmS Ax PSSZAm} \MtSMe AxMSMy PSSZAm} M~ h~~ A}AhM} <tvH PSSZAm a v2Mv} P|Rs \MtSMe <cSAr MZMi zSv yM2SwSuSZMc AvMZ _cAm wAUcSa PdSMv rAj }SZ PsMc cT cM} vSvS jMv} P~dS, YM~ScAh 24 vMzG} v2v 2-_ }Ay PfSM} 80r{ j8Atv \t|Swv-_ PtdSMvS My ySAfvH Y} eO M~a Ar sScMy TArhS}qS Y} A}AhM} <tvHa YMZSjMv v2v _y rS@H ySM~ w Xv AtMc A~~ PhRu}H} 85r{ j8ySAcH \w~M _ yS} YZMjvSZv AMv Sy-_} YMZSjv AMv{S} A~~ PhRu}H, 23-27 vMzG} PeSAc tMv c~cSrS} _Z AMv SyAm} \M&Suv cM}AiM~v ArAvZ rS<} P~dS A}cSaZS~S PsMc KrA} iAy PtS AyfS jA{va PtdSMvS My

tZ PtM}

}yH4vSsMc AvMZ tZ PtM} AOHMt} XvSv _Z M} }yH4vSMs} eSv, cAyrS a vSMh 24 vMzG} Aj Ao AyY~S zSeSM} vy <AreAr} YMZSjMv 50 jv AOH} XvSv M ISvvS A&Mjv {MdSwSuSZMc XMq w}yH {MdSwSuSZ, <A{rS {ANc, rwS yM2SwSuSZ, je7Ss y, ]A{{S~S y, XAz yM2SwSuSZ, P}jaZSvS PhRu}H yvS, A~A~ Z~S{, <{d PtYMS yiM} }yH4vSsMc AvMZ Y} _c XvSv YZAAY}-_} }yH4vSs PmMeS} P*SM} 27 a 28 vMzG} SAMty PfS ry TS}c yOrS a Ptyr AyS ry TS}c yOrSZ y~Myv |sSM{ |rH4 A a uH} hyrF eSZMyv P{Sv A vSMh wA~ ` wSSwSA sScMi }yH4vSMs} Sury a SAMty-Ptyr} ry AvMZ YM~ScAh <tvHa YMZSjMv A{\Ajc

`Ar

wAsyH jMY iAYMZ sScS TS}c`A~ DMc MhrvrS ySYSMr Z\MvMS} vSvS wA}cOvS} X 19-25 vMzG} Ay PA}Mmj S wS~v PZ \w~M AyyStH ySe-_} cSM}A AyAQ-_ zS}rHZ <trx Myq }SMj} }Ar w}ScHAr a `ArySH zyv, TS}c`A~} YM~ScAhM} _c <tvH cT cM}Mi, h~My 25 w| c~cSrS- }SMj} AyAz7 X|M~ iAYMZ sScS `ArySH ySAY, u{Sv, TS}Mc} wSSwSA \dAvr <tM~} iAya }SdS MZMi Myq-_} c~cSrS {~H} wSA}vMmA YAca~Aj rwvMjSAr Kyt y~M~v, <Ar yi} Y{}S }SMj} vSvS jSZeSZ _{v <tvH} YMZSjv cA}, Ac1 c~cSrSZ _Z <s{ SuS}q {SvM} AzY zS~Z M <tvHMr

hSw c{SMr

eSia eSMv} M} SYS PtZ _mS KyaSAvc r Y} {SvM} PrS csSZ PvZ dy hSw, SA} {Mua nS _cmS zS~ } AcyS zS~ Aci csS {vMc hSS cM} PrSM~ _Z j AyZmSMc cSMj ~SAeMZ hS}AtMc} hSw c{SMvS} jv Mh MZMi _cAm PSSMyH S M YMi Y} _cAm Sa aZ tZ S} \MtSMe <Ar {SM} A&rHZ cyS} 3SZ tAq c~cSrS} rwv AsMZmSM} eSv a YyA} Y} yMi zS~ eSv a cAyrS PSvSMvS} <AreArZ cu AtMv vS, <Ary3H {SvMt} wSM tS<YSMvS P| yS} cry, P csSa {Mv c}SMv rS<}S

{ Xv 50

<ArS} w} PsMcZ PRzAvc vSmtM~} t}S Ss PtdMrv AvjS vSm{| KrA}}, rS<Mt} zSwAr AiM~v c{~ A{ }SAyS}H P{SMY} cSMiZ S{S<St {MdSwSuSZ P}SMo} _cAm ySAY} Awiv AtMc PdS~S jA{ Ai~, PAm zSYS AvMZ rSMr {| Py<Mu vSmc c}S} jMv rS<}S <USy Ptv P-ySAY} {SA~c <M{St ~SAYHMc yS~S iAy} AyA <M|Sjc <M{StySy cu }SAjZ M~v vS, wMwScrSa c}M~v PdS~S YcSM} vHMh {|, rSZ vS{ ~ { Xv \M&Suv cM}v XH4 PhRu}H, 1960-_} 27 vMzG} wM} cu PRzAvc-Z vZ, PhrvS, v, AsMZmS} aZScw, SZc, 2}{, vS2HcS}a _dSMv vSmc cM}Mi {SMk wMY |SaZS} w} <SZ AxAvi wSAd} {MrS Px} j8 PvZ { Xv AyrSr t XH{ hyrH }Ay PfS aSMv {MdSwSuSZ S{~ PfS wSs<Ar{ PhRu}H T(<St Pv` XAjMr yM2SwSuSZ... Pc vS XAzvZ cM}Miv _dSMv! Xu rMc} TArMr AxM} |SaZS} jMvZ 21-27 vMzG} vSMmSy, P AtMv PRzAvc-_} vrv <M|SjvS {r~yH wSS

ArMv A{M~

P~ScvtH S, YsSxm Y} c~SyrH {(S ArMv A{M~ eMY rM~Mi P~c ZAvAMZAmz \M, yS~S} X<hA~r P~RAcc a YAtySH cOA Y} AMO} jv PtM AyMtM ySjS} PdS<jS _Z tM~} <s{ Y<cS 18 Pj wSc Am, oA~j AMZv-_ sScMi c~SyrH {(S} YMZSjMv yS~S} wr~, P}wSZ, tSyrS} rS, vcA rS, eS{iS} vSvSv cSj, \}yM} vSvSv P~RAcc Avtv, YsSxm-_} \MtSMe chA}wSvS PsMc KrA} vSvS AjAv, P~ScvtH} vSvS <cSvS a w-wAcS 21-28 vMzG}, 12-7mS

SvHZ ySt

Sv y~Mr c~cSrS yStAma PhvS PhvS td, PhvS d PZ y Atv}SAZ PtdS AtMZMi h~AyMr Xjv PeRA}SA}ZS _y K{vSc AySM} iAy SvHZ ySt u}Mr PhMZMi Sv _y cS~Mc iAyAm} tZ wA}hS~c _ctS |Styw} AyAytS~MZ Ax PSSZAm} AZ t iAy c}S} Ss rdv PsMcZ MZ iAymSZ c}S MZ \n~ _rAtMv, jSvSM~v K{vSc c~cSrS} <SAMc _cAm cM~SAv} yS YMi _Z iAyMr K{vSMc} yAer TAr} {Mu Ai~ PZ Yy, Xjva rSMc AhvMr wS}M~v cSnSM{SAm P }c{Z, rS}w} K{vSMc} cSAAv _y AhvSMm iSZS Px~~

{cS~ _Z M} Y{}S XMvMcZ cH }c{ zSMy Py<Mh YAi, rS-Z \Mn _~ wtSZ rMs} dSArM} \MNd, _Z {MZ} tZ vS{H, rTq wA}hS~c, {v {MdSwSuSZ _y Sr y _Z iAyMr XAzMvrS} zA{cSZ {A YA}cZ, Y7 v2v 1-_, YeS{H cyS}

}H} eYMr

{StS} PmA}jS PsMc \{c{S}, cAw~ Pty PsMc A~~ PhRu}H, PjSAr y PsMc a{ w}H, jeM{Sv oS~A{ZS PsMc PR}z eMSwSuSZ rS}cS}S rS<} cSMi YMrv }H} eYMr P<{2} tSM} yZ _dv Sm PwA}MZMi, _dva vSvS PM} rS}cS}S rS<} cSMi YMv hS} tc jMY AxmMvZ rS<} PwS XvM<}qS ySyS YcMrS tSM} cSMi AMdAiM~v AyXh}q PfSM} cSMi P|SeSzS a P|SMe} {SuM{ AhAcS AvMZ yZa A~MdMiv y~M~v, Y{S} yZmS PsMcZ YM{A}cS} <Sv P<AMo* jj y P|SeSzS cM}v Y{S} cSMi SuS}q P~SMc}S PrS yMmZ, rS}cS}Sa YMv P|SeSzS c}Mr Ac1 c~cSrS Ac ws~SZ PsMc Pe~, vSAc r~H Mr \SAr ~ YwvS} PhSZ? M zSMy vZ EAr YM{A}cS PsMc fM}

_~S{ adSMv P|SeyM~ YM}Se AvMZ P| \8StvS _dSMv rrmS PvZ rMy _mS y~Mr wSA}, _ PwSZ cT cM}Ai~S{ |dv, rS} PhMZ MhrvrS XMvcmSZ PyMYMi, y~M~v P<{2}

AOH

wmZSwSYS} cS~H P~Mv 1931 SM~ _cAm _cS7yrH wA}ySM} j8 Ayjv PhRu}H} P ySAY wA}Ahr Ai~ ySgS~ ySAY yM~ wy yS~S} M rS<Mt} P|SeSM|Se rdvZ Hq MZ YAi~ Ac1 wMjS Y} vSvS S{SAjc XvSMv} M MtM} ySAY |SaZSMc Pc4 cM} PZ PiSmMy~SMrZ AyjMv} {Mv KrA} MZ AeMZAi~ P}~eSAY, A{S}, vtH Y} PvRcS A{M~ _c cOje ySyS hScA} c}Mrv yStwM eSva eSZMrv Ac1 wM} AvMj AvMjZ t MZ \MnAiM~v iAy Y<cSZ Y} PZ MZ iAy Y<cS} cT AyjMv} wM} <sSer AS pScSZ }cSA} Ym ZvAAm\Mm} iS AMMy rS} wM} AMdMiv YAtvSs {MdSwSuSMZ} cSMi, cS~HfSMm} YMwSM

Y\mMoS} SAo c}Mr AeMZZ wA}hZ rS<} M, M{ fAvrS rS} wM} _Mc _Mc PtM-AyMtM vSvS <tvH _ M}} <s{ yySAZc Ym eS~SA} wSc AMm} Ym XS A<* iSYSa M}} vSvS eS~SA}Mr rS<} <tvH MZMi PiSmMy~S PsMcZ rS<} eSMv} M Dc  MZAi~ eS~SA} 88-_ rS<} }Se{S~S <tvHMr _ zSMyZ AMO} M Ayjv PhRu}H wS} cM} AtMZMiv <SZ Xurc ercS~ wS AtM~v YAMr PZ \w~M rS<Mc AfM} csS-cAyrS-eSMv} YMZSjv cM}Ai~ P<jAr {u{SM{} yve} teS{Mw

Xv{Ar iSS _Z aMySZMm} PcSva X, P~dS yS iAy vc~ c}S yS Xv PcSsSa <cS c}S PyYZAv
No part or content of this website may be copied or reproduced without permission.