ZArÑSÉ, zSySMye AvMZ eMyñ} wÚMjSZ {SMr `A£wSYS

<cSÅ wS~  ²  c~cSrS

cÌ~cÌ~ ÅM@ yMZ |SaZS eòS} PcSM~ <ShHv jvwt `A£wSYS¥ deA~} _Z éSM{Z Y}H ÑMZAi~ XAyzå ySØ~S} <s{ ySM}SZSA} wÚMjS¥ YYSZMÅS yi} YMe éS{ySÉHMt} \Mt©SMe je$S®H} Y}SuvS cT ÑMZAi~¥ PÉZ PsMc Yja hM~ YÉMi PtyH Ay3©ySAÉvH} wÚMjS¥ _ yS}a Ay3©ySAÉvH} wÚMjSZ P{Mr \MnMiv `A£wSYSySÉH¥ _ yS} wÚMjS} ÉSuñ A&ÅryÇñ ÑaZSZ YMZSjMv PcSva xS<c }SdMr hSvAv \Mt©SåS}S¥ ÅAvyS} _~ScS PÉMj \MnMi YM~Sc{S~SZ¥

ySØ~S} <s{ ySM}SZSA} ÑaZSZ _Z wÚMjSMc AvMZ eMyÇqS c{ ÑZAv¥ ‘ySM}SZSA}’ csSAm} \àwA§ AvMZ vSvS {r hS~Ú YMi¥ _cAm {Mr, ‘ySM}S ZZSA}’ (ZZS} XsSñà y3Ì) PsMc ‘ySM}SZSA}’ Å@Am _MÉMi¥ Xv© {Mr, ‘ySM}SwcSA}c’ yS ‘ySM}S \wcSA}c’ PsMc Å@Am} \yy¥ Pc\ Pc\ YyS} {Mv cM}v ‘ySM}S aZSA}É’ PsMc csSAm _MÉMi¥ rMy, \àwA§ |S PsMcZ PÑSc vS Pcv, <SZ ÉcM~Z {Mv cM}v, ySM}S yS ydjMv} \wcS} yS {ò~ cS{vSZ _Z wÚMjS ÑZ, rSZ ySM}SZSA}¥ XMvMc} \Mt©SMe _Z wÚMjS ÑMZ sSMc¥ Ay3©ySAÉvH} wÚMjSZ P| XAyzå ySØ~S} <s{ ySM}SZSA} wÚMjS, aMZò Pyò~ AoAëf PeMjAmZSM} rS} É{sñv YMi¥

`A£wSYS} Ay3ySAÉvH je$S®H <Ar{S¥ iAy rÌM~Miv rSwÉ PfSÇ¥

cH zSMy Y}H ÑMZAi~ _Z wÚMjS? cAsr YMi, 1758 ÉSM~ je$S®H wÚMjS} É{Z `A£wSYS} cMZcjv {AÑ~S t~ Py<Mu ôSvHZ _c uvH y©Aå} ySAYMr <Ar{S tÅñv c}Mr AeMZAiM~v¥ Ac1 nScÌ} PtdS tÊM}} csS, tSM}SZSMv} cSMi xmMcZ rS<}S ySuS PwMZ Xw{SAvr ÑMZ AxM} YMÉv¥ rS<Mt} ySAY} wÚTMÇ}S Anc c}M~v, {S, PySv yS VHMc rS<}S wM}} yi} PsMc uvHMt} ySAYMr Y} nScÌ} PtdMr P|Mr PtMyv vS¥ Anc Ñ~, éS{ySÉH}SZ AvMj}S hS<tS rÌM~ uÚ{uS{ cM} je$S®H wÚMjS c}Myv¥ PÉZ AÉ$Så ySUySAZr Ñ~ wM}} yiM}Z¥ _ zSMyZ ÉÛhvS Ñ~ ySØ~S} <s{ ySM}SZSA} wÚMjS}¥ Ay3©ySAÉvHr~SZ {¢w KrA} c}S Ñ~¥ {ÛArñ KrA}} zS} PtaZS Ñ~ cOXveM}} _c vS{H AÅOHMc¥ pScH YvS Ñ~¥ |S®S, cAyeSv-ÉÑ vSvS XvÚïSv Ñ~¥ ySAj PwSYSMvS Ñ~¥ YM~SZ k~{~ cM} \n~ eòSwSMY} éS{¥ eòS} \MÑS AtMc vAtZS} ÅSAåwÚ} _yØ YÅwSMÅ} éSM{} {SvÚÇ PÉZ YM~S} \àÉy PtdM~v¥ AyAz7 éS{ PsMc t~ Py<Mu {SvÚÇ _M~v nScÌ} PtdMr¥ wÚMjS} wM}} Atv AyÅS~ PÅSzS|S®S-ÉÑcSM} <Ar{S AyÉjñv PtaZS Ñ~ eòSZ¥ tÊ} tÊ}SMå _Z wÚMjS} dy} iAYMZ wY~¥ wM}} yi} PsMc ySM}SZSA} wÚMjS} ÉØd©S _cmS-tÁ’MmS cM} ySYMr sSc~¥ Yj PÉZ ÉØd©SmS XMvc¥ `A£wSYS je$S®H wÚMjS Pc4HZ cA{Am} YfSZc _yØ Ay3©ySAÉvH ySM}SZSA} wÚMjS} ÉDStc cOXh4 <S{SAqc yM~v, “_Z wÚMjS} jv© `A£wSYS ZArÑSMÉ} wSrSZ jSZeS cM} AvMZMi¥ rSZ `A£wSYS} {SvÚMÇ} cSMi _Z wÚMjS} YMye Xv©}c{¥”  

YYSZMÅS yi} YMe} PÉZ AyMÅÇ AtMv wÚMjS YMZSjMv} ÉMò ÉòAr P}MdZ `A£wSYS} Ay3©ySAÉvHr~SZ <Ar ySM}Z wÚMjS} wM}} É3©SZ YrÉySAj PwSYSMvS ÑZ¥ _ yS}a, wÚMjS} wM}} Atv XsSñà {ò~yS} sScMi PÉZ YMZSjv¥ ÑM}c }Mg} YM~S} cSA}cÌA}Mr `A£wSYS PÉAtv AxM} |SMy YYSZMÅS yi} YMe} PÉZ AtvAmMr¥