|
|
|
|
| |
|
|
|
|
þwA}hÜ
... |
|
|
É3©S}
P{f{S~S |
|
rSZ É3©S
{ÚMdSwSu©SZ Yja XÉÚô ÑM~,
ySgSA~ jHyMv PeSuÛA~ PvM{ YMÉ¥ A~dMiv Åó}~S~
zùShS|ñ |
É3©S {ÚMdSwSu©SZ vSM{} {Mu© É3©S YMi AncZ,
rMy ySgSA~ jHyMv} ÉMò rS<} P| ÉÚtHfñ P}S{SÄ rSMr yY cM} PiMZ YMi w|SMÅ} tÅMc}
PÉZ Éy YZ|ñ, P{tÁ} tÁwÚ}My~S¥ |dv ÅAv-}AyMr P}Aoa} ‘XvÚM}SMu} YÉ}’ PsMc
PzMÉ YÉr a<} e~SZ PyAÉc YuÚAvc ‘aMeS P{S} eHAr{Z’, ‘YA{ A<ZS, rÌA{ A<Z’, ÉA~~
PhRuÚ}H} {S}cSmSA} ÉÚM} ‘\ú~ _c kS<c wSZ}S’ cH ‘YZ yÙAî Pk<Mw’ AcØyS Å©S{~ A{®
ÉÚ}SM}SAwr
‘ÑZMrS
AciÌZ vSAÑ wSMyS
ryÚa
PrS{SZ
YA{ tÊ} ÑMr zS~MyMÉ |SMyS¥’
ÉÚAh®S-\§M{} iAy} {©SAmAv PÅS PsMc |Úyc-|ÚyrH}S Py}
Ñr a<Mt} A~Mw É3©S-PÑ{å} eSv`M~S {SsSZ AvMZ, PhSMd _c Ayf~ tÈAî yÑv cM}¥ PÉ
Éy iAy} eSMv} yZ`M~S Ai~ rdvcS} AcMÅS}H, |ÚyrH, {u©yZAÉvHMt} yÚMc}
ySZMy~¥ iSMt P}St v}{ ÑM~ cH É3©S vS{M~ É3©S} eSv ÉS3© YA\Mc} {MrS PeMZ PrS~S Ñr ‘XAîw}HêS’}
aZ eSv
‘Pc
rÌA{ Y{SZ
oSMcS
X~Md
~ÚcSMZ
sSMcS
AxM}
AxM} hSZ
PtAdMr vS wSZ¥’
y~S ySd~©, _ zSMy Av}S~SZ É3©S} eSvhhSñ
Ai~ P{MZMt} jHyMv P<{w® P~dS} AycO¥ wS®wê P{MZ PtdMr _MÉ
eSMv} YytS} c}MyZ PjMv P{MZ}S É3©S} PyÅ AciÌ
ySMZSMÜSMw} eSv rÌM~ }Sdr¥ cS}q a`M~S Ai~ AÅa} Åm¥ wS®wMê} ‘{S
eSa—{S eSa’ _{v \ÜSAvMr Y{S} jSvS _cAm P{MZ PcM~S cM}Ai~,
PÉ YMye PpM~ PeMZ PxM~Ai~ ‘ÉyS} \wM}’ iAy PsMc É3©S} AÑm vSGS} ‘jSAv vS xÌ}SMy cMy _ ws
hSaZS’¥ }Mê _Z, _r zS~ PeMZAi~ P| aZ ÉM3MrZ wS®wê wScS
csS AtMZ |SZ¥ |
|
|
|
X~ó}q
: \tZ
Pty
|
|
wS®H PtdS Y} É3©S} eSMv} ÉØÉMeñ} csSZ _cmS csS {Mv
YMÉ, P|mS É3©S AvMjZ cAvMZMiv a<}
YßjHyvHMr¥ yM~Miv, ‘eSMv} <ÉMòZ _cmS csS Y{S} {Mv ÑZ, YA{ PtdMr
cSM~S, ÑZMrS rS} jv©Z Y{S} eSv PÅdS} y©SwSM} tStSMt}
dSAvcmS ÉSZ Ai~¥ YMecS} AtMv P| Éy P{MZ} }Ø {Z~S Ñr eSv jSvM~
rSMt} AyMZ ÑMy _Z YÅSZ ySAY} P~Sc rSMt} eSv
PÅdSMrv¥ Y{S} PêM®a dSAvcmS rSZ¥’ csSmS <s{ wMY {Úd xMÜ PyA}MZ AeMZAi~, zSAe©É {Z~S }Ø Y} aZ e~S AvMZ jM8AiM~v {AÑ~S!
É3©SMc wS®wMê}
ÉS{Mv eSZMr ÑZAv, rMy a<} cSMv PwR@Mi PtaZS} jv© a<} P<A{c, wM} SS{H, Å©S{~ `£} cAyrSZ ÉÚ} cM}
P}AoaMr PeMZ P|Mr ÑMZAi~ {SvMy4 {ÚMdSwSu©SZMc¥ yÙ§SåmS {SvyySyÚ}
{ÚMdZ Y{S} PÅSvS¥ É3©S a Å©S{~ `£} AyMZ} YMe Avzr P<{ hM~Ai~ ÉMrM}S
yi}! PÉZ 1949-_ Y~Sw, YMU YMU zS~ ~SeS, Ac1 tÁZ wA}ySM}} <y~ YwA§Mr
rS<Mt} PtdSÉSêSMr} ÉÚM|Sea <SZ ÅÛv©¥ zSyS |SZ, P| É{MZ AÅOH PeMZ |SMöv ‘_ cuÚ eSMv} Atv’,
‘eSMv P{S} PcSv Z4uvÚ’, ‘Pc rÌA{ Y{SM} oSMcS’ yS ‘fÚ{ fÚ{ hS<t’-_}
{MrS ySgSA~-wSe~-c}S P<M{} eSv, rdv rS<McZ P<{ AvMytMv} jv©
Å©S{~ `£Mc uS} c}Mr ÑMö y3Ì {SvMy4} cû! Y} _ zSMyZ j8 Ñ~ ySØ~S YuÚAvMc} _c X{}eHAr ‘YA{ _r P| PrS{SZ zS~MyMÉAi’¥ |
|
|
É3©S} zå{SM®}Z
jSvS YMi P|, a<} \ôSò ÉòHr`T AiM~v \USt yMY `~S{ YA~ dSv¥
rMy dÚy PyAÅ jMv} ÑZMrS jSvS PvZ P|, hANMÅ} tÅMc}
_McySM} PÅMÇ, ÅhHvMty y{ñMv} <MqStvSZ, <SZ tÁ’yi} ArAv
{ÚGZMr mSvS PsMcMiv
AÑA2 iAy} P=y©Sc c}Myv
yM~¥ PÉ É{Z ~rS {MòÅcM}} ÉMò PyÅ A{rSA~a ÑMZ AeMZAi~, PeSmS
wMvM}S-PÇSM~S iAyMr PeMZa PxM~AiM~v¥ rMy {ÚGZ AeMZ PÑ{å yS eHrS P| uÚ3Ì{S} cS¢ fAmMZAiM~v rS XyÅ©Z
ÑZAv, Y} PyhSA}} {va wMY sScr c~cSrSZ¥ xM~ ÅhHvMty,
{tvM{SÑv, KdZS{, yÉå PtÅSZMZ} {MrS
ÉÚ}cSM}} ÉÚM} ÑSA}MZ |SaZS} {MrS AciÌ
eSv PeMZ _c É{Z ÅhHvcrSñMc vS jSAvMZZ wSrrSAY `AmMZ hM~ _MÉAiM~v¥
_Mr AÑA2 iAy} cH êAr ÑMZAi~ |
|
| jSAv vS, rMy ySØ~S iAy} eSv
a<} Y} PÑ{å} e~SZ z} cM} X{} ÑMr
PwM}Ai~¥ {SÉ cMZc YMe csS ÑAö~ PmA~MxSMv Å©S{~ `M£} ÉMò¥ y~M~v,
“w|SMÅ} tÅc PsMc
eSv PrS c{ Ñ~ vS ySØ~SZ, rSMr Ac YM}cmS
PÑ{å ÑMr wS}~?” y~~S{, _cmS É3©S yS eHrSa PrS
Ñ~ vS¥ Å©S{~ySyÚ y~M~v, “a ÑMZ PeMi, Y} ÑyS}
vZ¥”
{ÚGZMr É3©S} wÉS} vS
ÑaZSmS P|{v ySgSA~}
PÉRzSe© ÑMZMi, Pr{vZ _-a _c y} P|, yMY `~S{ YA~
dSvÉSMÑy rS<} AÅÇ©SMc è©SAÉc©SM~} dSArM}
YuÚAvc, ~SZm è©SAÉc©S~ yS Xv©Sv© KÅ~H} eSv eSZMr
{SvS cM}vAv¥ _} cS}q dSvÉSMÑy nÌØA} eSaZSMc PdZSM~} PhMZ AciÌ c{
{ÚÅAcM~} cSj {Mv c}Mrv vS, Y} AvdÚ<r ÉÚ} ~SAeMZ ySqH \ôS}q
c}SMcZ \Av eSv {SvMrv¥ _ iSYS É3©S} <Ar _c AyMÅÇ P^Ñ Ai~ a<}¥
{ÚGZMr ràcS~Hv {ÑS}SMW} {Úd©{0H aZSZ Ay hfSMv} wSMÅ yMÉ
cvxSM}MÄ É3©SMc cvMr cvMr yM~AiM~v, “Xy P|S eS }AÑ
Ñ©SZ a P{A} ÅSAeñt¥ yÑr YöS eSAr Ñ©SZ¥”
|S<}S
\ôSò YÉM} É3©S} eSv cMvMiv rS<}S XySc ÑMZ P|Mrv YuÚAvc,
vjT~eHAr, }yH4ÉòHr, wANeHAr eSZyS} É{Z P| É3©S} e~S yHMq}
{MrS ÉÛ9 PÅSvSZ, PdZSM~} É{Z rS Xr zS}H ÑMZ aMn cH cM}! _ <4mS Y{S}a {Mv
_MÉMi 1972-_ ZA2}S AÉMv{SZ rSvMÉv A{\Ajc
cvxSM}MÄ ÉS}S }SMr} YÉM} a<} ySMeW PdZS~ Y} {S<j dSGSj nÌØA} ‘AyjA~ h{Mc o} P{SMÑ’ cMv¥ Y} P| <4mS Y{ ySgSA~}
{MrS Y{S}a {Mv Avr© ÑSvS PtZ rS Ñ~, ÉÚAh®S PÉMv} ÉMò
a<} e~S} aZ Y{-tÁMu {SdS{SAdmS cH cM} ÑMZAi~! _{AvMr ÉÚAh®S} cûS} _cmÌ zS}H}
AtMc, Y} É3©S} cû A}vA}Mv
ÉÚM}~S, Xsh ÉÚAh®S} A~Mw yÉM~ Pc y~My aZ e~S Xv©
cS}a? A{~mS _rmSZ P| ‘É£wtH’ iAy} ‘_Z
ws |At vS PÅÇ ÑZ’ eSvmS \§M{} jv© P}coñ c}Mr AeMZ ÉÚAh®S} aZ
‘~S ~S ~S ~S’ )Av Y} ‘rÌA{ yM~S’, ‘rÌA{Z yM~S’ csS`M~S} jv© PÑ{å {ÚMdSwSu©SZ P~Sc wSAnMZAiM~v É3©SMc uM} YvS}
jv©¥ |SMc y~S |SZ _McySM} PÅÇ {ÚÑÊMrñ} AÉ$Så¥ Y} rS} x~ PrS
_dv ZArÑSÉ¥
|
|
|
| ÉÚAh®S}
ojv dSMvc iAy} yY PjS} YnSM}S-AyÅmS eSMv} PvwMs© YMiv É3©S, Y} rSMr _
}c{ _cmS ZArÑSÉ cH cM} KrA} Ñ~ _ eMyÇqS PcSva Atv PÅÇ
ÑaZS} vZ¥ ‘eSMv P{S}
PcSv Z4uvÚ’, ‘_ cuÚ eSMv} Atv’ yS ‘Mc rÌA{ Y{SM} oSMcS’}
ÉMò ÉÚAh®S} A~Mw} Y} P| eSvAm ÉyñcSM~} PÉ}S} PtRMY sSMc PÉmS ‘ÑS}SMvS
ÉÚ}’ iAyMr eHrS t§} eSaZS ‘rÌA{ P| Y{S}, aMeS rÌA{ P|
Y{S}’¥ ‘ÑS}SMvS ÉÚ}’-_ ÉÚ}cS} PÑ{å {ÚMdSwSu©SZ eHrSMc PvaZSZ É3©S} XAz{Sv Ai~
yM~ {Mv ÑZ, ryÚa eHrS} aZ eSMv} \Av <ÅØÉS cM}Miv¥ Yjy
y©SwS} Ñ~, aZ eSMv PÑ{å} ÉÚ} AvMZ _cmÌ dÚ<rdÚ<r Ai~
wA}hS~c XjZ cM}}, Xsh PÑ{åySyÚMc AciÌ
y~S} \wSZa PvZ¥ Pr{vZ ‘eSMv P{S} PcSv Z4uvÚ’ eSvAm
vSAc ‘XAîw}HêS’} wA}hS~c AyzÊAr ~SÑS} _McySM}Z wi2 Ai~ vS¥ \Av
yM~Z PxM~AiM~v, _mS cH Ñ~? rSMr ÉÚ}cS} XvÚw{ fmc èî jySy AtMZAiM~v, _mS Y{S}
_iMwA}M{*¥ PÅÇ w|ñå eSv tÁ’Am P|
XrÌ~ jvA<Z a Ah}cSM~} cSj ÑMZ sSc~ rS} AwiMv
ÉÚ}cS}Mt} <ArzS a YßAy®SÉ iSYSa cSj cM}Mi
tÁZ AÅOH} XrÌ~vHZ eSZv¥ É3©S AvMj y~Miv,
‘eSMv P{S} PcSv Z4uvÚ’Mr ‘A{rS P{S} cScA~ cÌd’ csS`M~SMr ‘cÌd’ csSmSMc \Av
_{v zSMy PeMZMiv P| XMvMcZ {Mv cM}AiM~v amS e~SZ y~S vZ, PyÑS~SZ PrS~S¥ Y} _c
yS} eSv P}coñ ÑMZ |SaZS} w} PrS vSAZcS} aw} tSAZ§ yrSñZ PÉmSMc AvMj}
{ÚMd} csS AÑMÉMy TMwSA~ wtSñZ P{M~ u}S¥
_dSMvZ ÑZMrS ÉÚAh®Sa wA}wÛ}c ÑMZ \MnMiv É3©S}¥ Y{SMc
yM~Miv É3©S, cH zSMy ÉÚAh®S ‘c{~~rS’ iAy} ArvMm
eSMv} AÉhÌMZÅv a<Mc AvMmS~ cM} yÚAkMZAiM~v, tÈMÅ© cH zSMy A~w PtMyv
PÉZ AoMm~ w|ñå y©Sd©S cM}¥
É3©S P| É{Z rS<} PÉ}S P=y©Sc cM}Miv rdv
ySØ~S eSMv} jeàmSZ Xv© }c{ Ai~¥ }Ayv hMùSwSu©SMZ} ÉÚM} ‘wMs
Ñ~ Pt}H’} jv© ÉMy ‘_ cuÚ eSMv} Atv’ P}coñ cM}Miv É3©S, dy} ÑMZ Pe~ tSTq y©SwS} cM}Miv
eSAZcS¥ tAêMq®M} {SMZ} {A2M}} cSMi ZòSvñ mAcMj É3©S PeMiv
vAhMcrS PfSMÇ} ÉÚM} P}cAoñØMZ¥ cSMj} w}
a<}S {A2M}} ±ÉAYMr AeMZ yÉM~v, ÉMò
eHArcS} PeR}H<É7 {jÂ{tS}¥ vAhMcrS
XvÚM}Su c}M~v eSv PÅSvSMvS} jv©¥ Y} Pj©Sà^S} YM~SZ eòS} ÑSaZS} {Mu© É3©S uM} AvM~v,
‘_ cuÚ eSMv} Atv _ ~ev eSv PÅSvSyS}’¥ PÅÇ ÑMrZ vAhySyÚ yM~ \nM~v, _ eSv
AÑm ÑMr ySu©¥
|
| YM}cmS eSMv} y©SwSM}a ÉÚ2} TÙAr É3©S}¥ y~Miv, ‘XAîw}HêS’} jv© ‘Mc
rÌA{ Y{SZ oSMcS’ |dv P}coñ c}Ai \§{ySyÚ a wA}hS~c vHM}v ~SAÑYH cvAiM~v¥ rS} w}
\§{ySyÚ c©AmØMZ} jv© PÉMm hM~ PeM~v¥ P}cAoñØ PÅMÇ AvMj |dv eSvmS cvAi vHM}vtS Y{SMc yM~AiM~v, É3©S, PrS{S} _Z eSvmS cMv \§M{} PhSMd j~ _MÉ AeMZAi~¥
_ }c{Z _c `qH, t}At jeMr}
ÉåSv É3©S AvwSm zS~{SvÚAÇrSZ Yö7 PsMcMiv
Ah}cS~¥ \Av |dv {Ú~Z PiMY hM~ YMÉv rdv
XMvMc} uS}qS Ai~, ~rS a<Mc |
|
|
|
wA~Ami cM} adSv PsMc
É}SM~v¥ É3©S PÉ XAzM|Se jSvMrv yM~ jSAvMZMiv, |Ata PcSva
Atv Y{~ PtvAv¥ |S<} eSMv} {Mu© _r zS<j, X~óS},
vSmc, rS<} YßjHyvHMr PÉ rÌ~vSZ PcSva h{c yS kS<k PvZ¥ cS}a PcSva É{SM~ShvS} {Mu© ArAv |SMyvZ vS
cdva, _{vcH cAnv <Ar&5H}a¥ rSZ Y{SMt}
jSvS ÑZ vS 1955 ÉSM~ }Ab PòAoZSM{ w} w} tÁ’}SMr}
tÁtSñå j~ÉSZ rS<} a ~rS}
YÉ} eSMv} ~YSZMZ tS<AYMZAi~ Ac vS¥ rdv
jMv jMv cMvAi~S{ É3©S
è©SAÉc©S~ u}SMr ~rS Pòj PiMY hM~ AeMZAiM~v¥ _ Éy Ac
AvrSåZ rdvcS} ySgSA~} {veYS eM;S? Ac1 hM~Ai~ PrS¥ É3©S Ac1 vH}y¥
É3©S {ÚMdSwSu©SZ AcØytAå¥ a<} X{}§ AvAZr¥ Ac1 |rdSAv PtaZS} a wSaZS} Ai~ rS}
ÉymSZ Ac PtaZS a wSaZS PeMi? a<} zå}S Ac1
rrmS AvAZr vZ¥ AtMv} w} Atv cr
{SvÚÇ P| a<Mc {M| eSaZSMvS} <USy AvMZ MeMiv a Ayx~ ÑMZ AxM}Miv rS} ZZ§S PvZ¥ ÉÚAh®S P|{v _cmS É{Z Xå}SM~ hM~ PeM~v, É3©Sa <SZ rS-Z cM}
PxM~AiM~v¥ ySUy XMsñZ \Av tHfñcS~ Pvws©hSA}qH ÑMZ }ZM~v¥ ÉÚAh®S} wÚ}MvS iAy Y} É3©S} wÚ}MvS eSv
AvMZ ySgSA~ vrÌv cM} ÉØÉS} wSr~¥ |
|
|
|
|
|
|
|
|
