Anandabazar Patrika - Kolkatar Karcha

15 cSArc 1417 PS{yS} 1 vMzG} 2010

Y} cr Atv?
P{Sy

hS} PtaZSM~} {Mu Y{SMt} AvjS P| wA}}, Su a TAh Xv|SZH rS `AiMZ SAjMZ }SdMr hSZ Y{}S Ac1 P| {Mr wS wY~ }SUSZ, rdv PsMcZ P|v y tSAZ P \My} {}M{ Y{SMt} xAr} <Sq eMY} {Snvrv jS{S eSMZ hAYMZ iSvSMwSvS y3yS3y wA}yS} wA}jv M{r PZ }SUS AtMZ ZZ c}S, PttS} P}S~, Ahw, PcSQ A!c Y} YZA{ wA} PwMm Y{SMt} _Z cOrcM{ }SUS} tuSM} jbS~ jM{ aMn, SZ cA} vS }SMr} AzY _AYMZ PzSM}} M} {Mw {Mw AvTw(My f}Mr hSZM~ AyvS{M~} \wS}SLw jMm AeMZMi YMe} }SMr} jvMRSMr} zSyMM} wAre3 w}zS} c{H}S \My} PzSM} jbS~ SxSZ c}Mr ySu MZAiM~v AncZ, Ac1 P|dSMv PdSMv PvS}S iMY PxM~ Yv2 c}S _{v \NS~H~S} M wSNS AtMr ys Ai~ rS<Mt} HA{r wA}MyS rS} \w} <cOAr} oSMc P|dSMv PdSMv SYS AtMr aUSt wTM}S PeSmS YyMc Y}a {{SAc cM} PrSM~v |Ata \My { jveq AycS}Hv teSwMjS} w} AvZ{{SAxc <Ar {MwZ ~9HwMjS MZMi PcSjSe}H wAq{SZ wMjS cM}Miv yd ea PiSmyY ~9H <Ar{S }SUSZ j{S jbSM~} M jMYS cM} }SdS} wHYStSZc ta Y{SMt} cSMi j~zSr (M} iAy) A2 ySgSA~ u{zHT, rS} [} sSMcv nSc}fM}, Y} AvjS fM}} uS}qSmSMc e~S AmMw YmMc }SdS Z hS} PtaZSM~} {Mu Ac1 ySZM}} }SUSfSm, _{vcH ySAY} S{Mvmc wA}SM}} tSAZa P|v cuZ w}zS}Y} PZ w}zS} XzS AvZA{r cSj vS c}S xM~ _ _c Xyr XyyS _r wMjS cA{Am, rSMt} Avrvrv XAzvy, Xsh \My} AtMv _~ScS jbS~{ }SdS} \MtSe PcSsSZ? w}Mr w}Mr XarS AvMZ }gMy}Mg} }Mx SyjvHv A~Md Y{}S Pcy~ P{SMy}Z P|Se Mr PwM}Ai, \My} YvM2 yjvHv Mr _dva XMvc PtA} S{MvZ cS~HwMjS, @tq {SS iSYSMy Y} }SUSfSm zM} \nMy xSmSMvS ySAj} jbSM~!

t~z iAy

Z~S PsMc ySA}S} MZ PtM AxM} YZv-yySZ | v YA~w} PyS{S} {S{~S  yd `ArSAc {S{~SZ rS<} zA{cS T}qHZ MZ YMi Ac1 PZ Pty3 Ah}bvZ 1920-Pr eS<uHAj} XM|Se YM2S~Mv} A}c MZ }SrS}SAr YZv-yyS PiMY hM~ YMv zySvHwM}} AyS~ KwrOc ySAYAm tSv cM} Ptv PtM} cSMj, PdSMv _dv Ah}bv PyStv a Actv EAr Ah}bv PyStMv }Ar Pty3} _cAm t xm ~GS wS<h xm haYS Kr~Ah AzMfSA}ZS P{M{SA}ZS~ crOw S} cM} AtMZMiv _ iSYSa 141r{ j8AtMv} {Md (5 vMzG}) PcaYSr~S {S2SMv rS<} TArMRuAm YM~S AtMZ SjSMvS MZMi <cSAr Mr hM~Mi

Xw}SAjr vSM{ _cAm c~va, jSvSM~v vSrAv {b~S y Y} _c vSrAv

XAtAr {MdSwSuSZ rS<} cSMi }Ar Aci TS}c <Sv }SjwS~ PeSwS~cOX eS<uH} XvM}SMu tSAjA~Mg} Pw XSSZo S~SZ tSv cM}Miv iAYMZ sScS TS}c`A~ AvMZ _cAm  Ac Z vS?

]{ZH

tAq hA w}evS} zSS{-PcStSA~ZS PsMc _M yv{S~H zShS| c{M c~cSrSZ yyS cT cM}v 1860-_ S{ySjS} _ Az M~} cSMi ySAY AcMv PdSMv PcStSA~ZS} ]{ZH <Ar{S} <ArLw Av{cSMn} cS~H <Ar{S <ArS cM}v txm \rS} cS~H{Ar} wtr~ Ac1 AyHv |rH4M{Sv XSAzAv\ KrA} aZS} {Z ySAY zSgS wMY, Arw}Mq} mScSZ 12 `~ aUSe} P~Mv vrv PcvS ySAY} vS{ Z ]{ZH zyv _ yS} 150 yi} wq ~ yA~<sS y3 MZ AeMZMi, jSvSM~v Swv zShS|

ytv

dy PiM~My~S PsMcZ AyX Pt-} cAyrS P~dS} Sr Ai~ M~} yS<uSu}S P~dSwYSZ PyjSZ \ Mrv P ySuySucrS} Ayw}HMr cAyrS} i2A{M~ P|v _c Pd~S} {jS PwMrv MrM}S-YnSM}S yi} yZMZ rS YyS} Av}sc ~SMe... XMSc PMv} c~M{ P|v AyX Pt-} cAyjHyMv} ZAry yA{-zyv eMyqS PcM4} {dw ytv-_ (DS: rAj PhRu}H) _ yS} T}q-{Hq AyX Pt-Pc AvMZ M}Sj yM2SwSuSMZ} P{RvyHqS} r0-_ rS<Mc P~dS _c` AhAn AyX Pt-}, _cAmMr A~MdMiv YSmSa PsMc |SZ <y~ |Ath ZMrS yS wA}M<Mq} Y}c _cmS XrS} t}yHv h{S} {Mu AtMZ M zS {MdSwSuSMZ}a XM{Sf }hvS rSMc PhvS P|v _c cAnv {Sv|SS-} wv{(q _ iSYSa vSvS }hvS, AyX Pt-} t~z y iAy wAcS} Xv XM AyjA~ }cS} a wSs<Ar{ hMSwSuSZ-cOr <ySH wAcSZ yA{h4: AyZ-Ayy}q Ah AyA ySgSA~ yAMt} <ZSq P~d AyM yZ yS AyZ AvMZ zyMrS t, <yS~ tS`, PR}Hv zShS|, Ay} tS`, rHs} h2, XMSc}bv Pv`, czSA {SZAr-} <y3

{}tS-S}

cu wyzS}Mr vZ, S}S zS}MrZ iAYMZ YMiv yd ySgSA~ ASy-YAucSA}c rS<Mt} PyA} zSeZ _c ySgSA~ {SS}{SMZ} iS, |S<} P~dS ASy-}Mq} yZ _dv zS}r |SM}} ASy-AvcSM} Yc}1 PtM} vSvSv Ay__v_~ SdS PsMca rS<} yy jSvMr hSv XySgSA~ YAucSA}c}S cH y~Miv tS Sy! wSwS} PsMc YS Y}-wS<hmS XzSyH SM}} P{uSyH iSM} PsMc dy Y~StS vZ _Z {M}4vSs tSM} eO Ay_A wS cM}Z oSc AyzSMe} Pc}SAv, PdSMvZ eYv-Pwmv cT {M}4}, PcvvS SS|<SsH rTq oSc}c}S}SZ rS<} AzrM} {}tS-SM}} hvS cM} AtMZAi~ |Ms XAza}Sa {}tS-S}Mc S{Mv PwM~

AjMa cM} PxM~, w}HS AtMr |SaZS} YMe} {Mr} {MrS er 8 XMfSy} zS}r |S} AveM{} 8 PZS} AMm} XAxM {SS}{SMZ} iS}S YMZSjv cM}AiM~v AytSZ-XvSv vS, XvSMv} PcM4 PcSva Ahx XScS\* XAxS} vZ, AiM~v cuZ {}tS-S}

eqtwq 25

\SH Aci {SvM} \MtSMe cT MZAi~ wsh~S; 1986-Pr wM}} yi} 5 vMzG} <ArS wSZ eqtwq {}MqS} PttSMv SuS}q {SvMc \&$ c}S-Z Ai~ _Mt} <uSv ~ _ w| 9 ~M}a PyA {Sv SA{~ _Mr w<AhmS yiM}} {SZ~x~cMc T}qHZ cM} }SdMr tAtMv} _cAm XvSv YMZSAjr MZMi c~cSrS} aZSZ _{ A _-Pr 5 vMzG} AyaSvH Pj Ay _ ~Mov-_} 95r{ j8Atv \w~M wSs<Ar{ {j{tS} y~Myv eMyqSeSM} <SMq} 2v HMc w}Atv PvSMy~jZH AyaSvH ]q{ h4MdM}} j8ry T}Mq y~Myv XuSwc |wS~, sScMyv XMScvSs y _ Atv h4MdM}} T}Mq <cSAr My _cAm c~v1 A}M{{ySA} h4 (DS: {Sv<Ar{ tS) \MNd, er yi} {St}SZMZ} _cAm SwSrSM~ {r} w} oS. cOXMeSwSM~} tSv c}S PtM} X<r yy_r Z adSMv \MtSe Ai~ rS<} VH jZSA<ZS PeSwSM~} eqtwMq} _Z XvSMv ArAv jSvSMyv rS<} XAzarS} csS, |SMr \SH v SuS}q {Sv

TAr} P}

P{M} M} YcS<tHw sSMc, TArMc uS}q c}S} jv AyY~S XScSMoA{Mr <ZSr tZ AOH} wySw} <tvHMra PZ TAr} P} <s{ jv AOH KM~v A{ (1933-2009), A&rHZ jv XAjr hyrH (1930-2005) fmvShM tjMvZ AiM~v PSSZAm Xy cvMmMDS}SA} Y-_} t PSSZAm} yqjZH yM _Z YMZSjv Xv {SS wSMy M2 PvZ hvS PRA{ hMSwSuSMZ} SMr, 9 vMzG} P 26 rSA}Md wSSwSA AyY~S XScSMoA{MrZ cS~ cT M t-zSSZ zS}r->S P{~y3v `crSv tZ x}SA ~S}S vSrSS SAte a PjM}S{ tMy~ _y _c ySv \w~ tS`M} PwA* a xMmSSAx} _Z HS} sScMi 7 rSA}d w| Arv AOHZ t-zSS} wSSwSA HMr} M yS<uS AO a HMr} PZ PjSYc~{ cr t} Ssc, \} PtMy <tvH

Yja xSv

iAy rM~Miv czSA zShS|

cS~HwMjS} AyMc~ PsMc M3 i<Zi<Z \} c~cSrS} YcSM PtdS |SZ M}c }c{ }gMy}Mg} xSv {~r tAjwSYS Ayov Am PtZS X|M~} jvScZ xSvM<{H} XM{Sf d _dva yS<AhMZ P}MdMi _Z `ArMc Ayov AMm} h}SA yiM}} |Sty~S~ t Yja AyjZS t{H wS} cM}Z AvMj} ySAY} \MnSMv PiM~ XjZ t} M y\{S-vSAr-vSry\-vSrAvMc AvMZ { v xSv KrA}Mr |StyySy} PtdS ~S, rS}S, c<MjS, mSZS}, S<, PcmA~ xSv Ai~ \MNdM|Se Ayov AMm}Z PeSAy2~S~ Pt-} csSZ, 1912-Z rS<}SZ <s{ xSv aYSv }SwAq{SZ Ay}Sm Ay}Sm xSv iSYMrv rS<}S, Yj yZ XrHr tAjwSYS} yHM} {j{tS} iSMt} =yrS} \tS}q AtMr AeMZ xSvM} csS yM~v iSMt} AvMZZ cT xSv ySvSMvS _dv {S _cAm xmy~ ySvSv PiSm PiM~} csS PzMy, {Z-Xs-SvSzSMy Y} MZ aMn vS PtZS} M}S) tHMwv yM2SwSuSZ AcSsHMr wMY xSv KrA}Mr \SH v A{~, fYS, Av} y~Z, cr cH ySAvMZMiv ArAv, _dv yZM} zSM} UA `~ aUSe} P~Mv} Swv zShS| yAr{H, }SMr} X3cSM} StS cSeMj} xSv iSMYv Ac1 vrv <j8 PrS cu PtdMrZ YH!

P<M{} eO

AsMZmS}mS YA{ P| jSZeS PsMc cA}, AMv{SmS P jSZeS PsMc vZ Y{S} AsMZmSM} YA{Z <M|Sjc, rSZ mScS-wZS} ySwS}mS AvMZ Pr{v {SsS fS{SZ vS Ac1 AMv{SZ PhS cA} <M|SjMc} mScSmS AxA}MZ AtMr y~Miv Sr y \w~ rS<} vrv iAy rS}S cMZc {S uM}Z M} wMYAi~ PwSS} a}Sa vZ, Y{}Sa vZ... rS}S Ac rMy {SaySt AvMZ }SjNvArc iAy? Sr y~M~v, _McySM}Z vZ, _cmS Avic AMcSq P<M{} eO, wA}M<AMr _MMi {SaySt a {SayStH}S r}S }SjNvArc yA, wA}hS~Mc} yA y AvMZ Py _cmS eO KrA} aZS} YMeZ rSMr j~ PpM~ AtM~v wA}hS~c SZ ArAv Y}a y~Mr hSv, rS<} iAy Pcy~ M}} tMc} vZ, SM{} tMc} jva, P{vA{ iAy P AyhS} Xy tc}SZ c}Myv rS}S {A wSM 5 vMzG}

wSe~S SaZS

Xbv tM} y cSMvcv-_ }Ay nScM}} wSe~S SaZS} ySt~ AtMv cMv Pc\-Pc\ Pe~ wSe~ MZ, YyS} Pc\-Pc\ Pe~ hMm |SMt} zS~ ~Se~ rS}S y~M~ vrv }c{, YMe _{vmS cAvAv! _Z vrvMZ YwSrr P{Mr YMiv vH~ t, aZ y cSMvcv PsMc MyS{Mc ySyS} y iAyMr ArAvZ eHr-AvMtc ZAr{Mu yS-a KrA} cM} PxM~Miv rS<} y3 eHr-c{HMt} AvMZ, M> Xy Ax\v, c~cSrS} ySZM} S}S Pt fM} XvSv... _{rSySZ {Mv ~ vHM~} c{yZAMt} PSvSMr My }yH4eSv, AyMr |S}S Xv) w<Ah y, rS<} SeHArc rxSyuSMv ySjSM} PyA}MZ wMYMi PmMeS} x} m{M}S _ Av\ S\ (SM}eS{S), M|SeH PRAzc ` PeMZMiv Lw}, XAtAr, Z4SqH, cAj, wqSz,

c{A~vH }yH4eSMv} csS-Pc vrv A{\AjcS~ _MsAmc-_ SjSMr hSZMiv vH~: _ cu Y} fM} YM~S y3 cM} _cS-_cS PSvS} eSv MZ sScMy vS, MZ \nMy vSZmSy-AoMcSMsc-~S\Mb} {SZSyH YM~SZ _c M eSZyS}a eSv _{vcH vSMh} rSM~a... , P|-vSMh} M hS~ }yH4vOMr} PcSvaZ A{~ PvZ Pcy~ ZvM{* vZ, S\ AtMZa }yH4eSMv _Z vrv M?yS} YvMr hSZMiv vH~

cmvHArc

XMvc Atv w} c~cSrSZ w}MvS y3Mt} ySZMc d<Mj wSvAv cS\Mc jHyMv} {MrS SA}MZ Px~M~ y dS}Sw ~SMe, rSZ vS? y~AiM~v AMxv PcSMv, dSr {SAcv XuSwc, }SWvHAr Y} cmvHAr} AyAh XMv h~Sh~ c}Mr c}Mr A|Av wAsyH} vSvS {SMtM vSvS PtM y3 AvMZ jHyv cSAmMZMiv, AvZZZ yd y3Mc SA}MZa PxM~Miv rS<} y3-rSA~cSAm SfSArc, A{dSZ~ eyShz PsMc cT cM} SA~v-cvS Pzm~SvS, Pc PvZ rSMr! aZSAmv Ao A-} wSyA~c wA~A-} AydSr <ArSv Ac ZvAAm\Mm YwSrr ArAv <Mx}, YMe wYSMrv Av\ ZZc Z\AvzSAAmMr YtMr T cmvHAr} AyMa, _dv

Ac1 rS<} h~ShM~} P Y}a AyUOr, |S} {Mu zS}r a wSAcUSMv} \wAAr }HAr{r <y~ PxZ~o Mo: YM{A}cS XS t SMjAo Xy PwS-cA{\Av }SAZS PsMc t YZAoZS Xy wSAcUSv: yZ-_} vS{`A~Z yAkMZ PtZ cH Xv~ {SM~ShvSZ }r sSMc rS<} eMyqS }SZAj ZAZS} S{Mv Xvr{ <uSv X}SZ cH? Zm wSAcUSv <yM~{: tAq _HZ cmvHAr-hhSZ rS<} _Z @y3 _dv <SZ <ySt~z _ yS} VHc zS}r xM} YS} YMe wSAcUSMva fM} _M~v YyS}, tZ PtMcZ wZwZ cM} yM~ PeM~v, S}Sq _Mc XwM}} AtMc YYMhSMd vS rSAcMZ PsMc y} AvMj} AvMj} PtM} Xz}Hq \7ZMv {v AtMr AeMZAiM~v YxeSv \&Sb-AAy}`A~Mra, jSAv vS _mS cH M, MZ hM~Mi! XyqvHZ t}ySZ _cmS PeSmS PtM} <SZ {U {Sv, Xsh a y AvMZ {SsS vS fSA{MZ Y{}S ySZ cr YZ| \tSHv, y~Mr AeMZ rS<} e~SZ xMm \nAi~ ezH} ysS

Xv{Ar iSS _Z aMySZMm} PcSva X, P~dS yS iAy vc~ c}S yS Xv PcSsSa <cS c}S PyYZAv
No part or content of this website may be copied or reproduced without permission.