|
|
|
|
|
|
}AyySÉ}HÜ
<y¡
... |
At~
PrS yôS
Ñ©SZ
Aj |
YAUMv
c’mS AÑm YZMm{ vSGS}
~ÚAcMZ
YMi, Y{}S jSAv vS¥ Ac1
_dv rS<} XvÚzy jÂMY
}yH4vSs¥
zSyMiv, ‘XMvc XMvc XvÚySt cM} YA{ rS<} AÅÇ© ÑaZS}
tSAymS PjS}tS}
c}Mr wSA}¥’
`~jS}-_}
{ÚMdS{ÚAd
É|S}H
{ÚMdSwSu©SZ
|
`~jS}
YÉM~
Pc? A|Av XÜS}
Y} é©SA{ X©SaZSoñ
PwMZa
AvAyñcS}? A|Av AÉMv{
S wA
}hS~vS PiMY
PSöSZ
hM~ YMÉv ÉSAÑMr©} YµMZ?
A|Av AÉMv{SZ
eSv A~dMr vS PhMZa
<s{
eSv P~Mdv KyXy
wtSyA~ P{Mv, Y} ÇSm PwA}MZ
A|Av P~Mdv PÉ}S YZMm{ vSGS}?
vSAc A|Av _dv ySZM}} jeà zÌM~Miv, cS}q W|Úå }yH4vSs
nScÌ}
_dv rS<} ÉyMhMZ
cSMi}?
PmA~AzÅMv}
wtSñZ
rS<Mc PtMdAi XMvc yS}¥ ÉStS wSbSAy,
yY
Pf}aZS~S
ÉStS wSjS{S, PÉR{©tÅñv, uHM} uHM}, dÚy
{v AtMZ
csS yM~v¥ |r yS} PtMdAi, cMvAi,
{ÚírS} {S®SZ
{Mv {Mv cMZcMÅS
hmctS} AyMÅÇqa yAÉMZAi¥
Z*S}Az\mS
cT
c}S} jv© rSZ XMvc hS~Sc-hS~Sc csS PzMy AeMZAi~S{,
Ac1
AyÅS~ òSAoMr
XryY
{SvÚÇmS} {ÚMdS{ÚAd ÑMZ
vSzSñÉMvMÉ} jv©Z AcvS Pc jSMv, {Úd PsMc PyA}MZ
Pe~ AèMÅ-<4mSZ—
‘ÑnSà
}yH4vSs,
ÉSuñÅryÇñ yM~?’
jSvrS{,
ArAv _dv ÉS}S
Atv uM} AÑA2Mr
XvÚySt cM} hM~Miv ‘AÅc’,
‘êAqcS’, ‘PÉSvS} r}H’} cAyrS— ‘t© eSoñvS}’-_}
ÉÛ® uM}¥ |
|
dÚy
ÅSå
cM} y~M~v `~jS}—
èSÉ _Zm PsMc `TMtMy}
P~dS wYAi¥
Y{S} jHyvuS}S KrA} cM}Ai a<} P~dS Y} a<} tÅñMv} aw}
z} cM}¥ _dv ɧ} PwA}MZAi¥
|At _r Atv uM} PrS{S} ‘ÑnSà’ êqmS hM~, rS ÑM~ ÑnSà¥
èSÉ
_Zm PsMc! Pmim-_
Ai~?
—
vS¥ cT}
eOmS
rS} PhMZ
XMvc Z*SM}AòØ¥
rdv Y{}S AtANMr
sSAc¥ ySyS} _cmS PtScSv Ai~¥ ÜÌM~}
É{ZmÌcÌ
iSYS,
ÉS}S Atv YA{ aZ PtScSMvZ sScrS{¥ fÚM{SrS{a
PÉdSMvZ¥ _{vMrZ ySAYzArñ
P~Scjv, Xv© vSvS XÉÚAyMua Ai~¥ AtAN}
aZ _~ScSmS rdv PvÑSrZ _cmS PiSù
ÅÑ}, ZM~cA¢AÉAma
Ai~ vS¥ ÉÇSZ
PdMZMtMZ
YmmSZ
cMZ
wYr¥
Y{S} Ñ~ {ÑS {ÚÅAc~¥ fÚ{
YMÉ vS¥ eMO}
yZ u}~S{¥ Y{SMt} adSMv _cmS P~Sc Ai~, Ñ£SZ
hS} YvS j{S P}Md yZ zSYS
Atr¥ _ AtMc YA{ rdv _{v PeSéSMÉ Aö~S},
{SoSñ} A{Aë,
ÉÚ~rSvS oScÌ’}
cS¢cS}cSvS Ae~Ai, }SM® yZ AvMZ
wM}} ÉcSM~Z Px}r AtMZ
AtAö, P~ScmS XArï
ÑMZ
Pe~¥ hS} YvSZ
YA{ _r yZ wMY
AvM~ PrS rS} ~É! _c Atv y~~, ‘tS<YS,
_cmS yZ AtAö, wMY
yÚkMrZ PrS} Ñ£S
cSyS} ÑMZ
|SMy¥’ At~¥ }yH4vSMs}
‘t© eSoñvS}’, \tñÌ XvÚySMt¥ hAm yZ¥
Y{S} _dva {Mv YMi yZmS} aw} }yH4vSMs}
_cmS iAy Ai~ Y} _cmS AojSZv Ai~, Y} wSrS} vHMh} AtMc rS<}
vS{ P~dS¥ Y{S} jHyv fÚM}
Pe~¥ yZ P| _ }c{ ÑZ,
ÑMr wSM}, Y{S} uS}qSZ Ai~ vS¥ _ PrS Y{S} csS`M~SZ
A~MdMi! Y{S} jHyv AvMZ
A~MdMi!
yZ
Px}r AtM~v cMy? ѣS
fÚM}
Pe~?
—
ÑS
ÑS¥
Px}rZ At~S{ vS¥ ‘cS~ Px}r Pty’dv, _dv Xv© yZ tSa,’ _
Éy
yM~ P~ScmSMc zÌA~MZ
}SdrS{¥ _c }c{ hÌA}Z cM} Av~S{ yZmS¥ rS} w} aZ wSyA~ÅSM}}
Y}a yZ d<ÌjMr Y}H
c}~S{¥ _}S <hÌ}
ySØ~S
yZ \tñÌMr XvÚySt c}r¥ wY~S{
yAó{h4,
Å}àh4¥
Å}àhM4}
P~dSa _McySM} h{Mc At~¥ rS<} \wv©SMÉ} vSvS hA}®,
rS<Mt} AfM} ÉØÉS},
rS} vSvS }c{ kSM{~S— _ Éy wMY
{Mv Ñr P~ScmS Y{SMt} ySAY}
fÚ~fÚA~
AtMZ
\<Ac P{M} Éy PtMdcMv
AeMZMi¥
_cmS PeSmS AÉA}j wMYcMv
YA{ _McySM} dY{ÚY
cM} ySØ~S
ÉSAÑMr©} P<M{
wMY
Pe~S{¥ |
Ac1
rS} w} PrS {ÚGZ
hM~ _M~v? Y} X{Av PÉZ P<{
_cmÌ mS~ Pd~ AvZZZ?
—
_McySM} \MÑS¥
ySgSA~ZSvSZ
oÌMy Pe~S{¥ {ÚGZ
_~S{, rSA}dmS {Mv YMi, wZ~S
Xeò¥
ÉS~mS PySu ÑZ
1949 yS 1950¥ Y{S} yYtS
sScMrv _dSMv¥ jMZv
c}~S{ <MéAÉz
}SZmSÉñ X©SMÉSAÉMZÅMv¥
_Z ÉØenMv
|S<Mt} ÉMò Y~Sw Ñ~, rS<}S Ayd©Sr Éy
P~dc— cOÇSq h4,
}SAj2}
AÉØÑ
PyAt, YA~ É}tS} jSxA}¥ _<Mt} P~dSa Y{SZ
XMvcmS eMYMi¥
rS} w} _<Mt}Z ÑSr uM} Pe~S{ YZ Aw Am _’Mr¥ PÉdSMv
ÉA~~ PhRuÚ}H, PtyÚ PÉv, ySÉÚ zùShS|ñ,
Y}a XMvc ySgSA~ y3Ì,
Y{}S ÉÇSZ
_c éÀMw¥
Y{SMt} yMG
ZZÚs
cZS}
ÉA~~tS A~o c}Mrv rdv¥ T{S—
T{S
`ÑnScÌ}rS—
eSv eSZr¥ ySÉÚ’} cSMi ÉÚzSÇ |
|
|
{ÚMdSwSu©SMZ}
cAyrS cv~S{¥
rS} w} ÉÚzSÇtS} ÉMò Y~Sw Ñ~¥ a<} cAyrS \tñÌMr XvÚySt
c}Mr ~Se~S{¥ \Av YZ|ñ
Éy ySØ~S
iYS
PÅSvSMrv¥ PÉ`M~S
XvÚySt c}Mra tSTq
{jS ~Ser¥ \Av yd
wbSAy
cAyrS Y{S} PsMc PjMv ySØ~SZ
XvÚySt cM}Miv¥ ySÉÚ YyS} dÚy
zS~ }yH4ÉØeHr,
yS\~ eSv eSZr¥ }Sr-Atv PÉ`M~S
cvrS{¥
XÉÚMd} {MrSZ ÉÚda PiS<ZSMh
P} ySyS¥ _c Atv PtAd, AtAy© _cmÌ-YumÌ ySØ~S
y~Aia! ySgSA~}
S Éy
Å@Z
Pc{v _cmÌ PeS~-PeS~ cM} yM~ vS, Y{S} tSTq
~SMe¥ cH c}y, Y{S} hS} wSMÅ PrS rdv ySØ~S}
{SAm, ySØ~S}
ySZÚ,
ySØ~S}
j~ Y} ySØ~S}
t~¥
_Z
É{MZZ
_c cS¢ Ñ~¥ YZ Aw Am _’Mr Y{S} y3Ì
Ai~ KÅM~4¥
a AÉMv{SZ
eSv A~dr¥ _c yS} ÅhHvtS, {SMv _É Ao y{ñv-_} ÉMò a} _cmÌ
{MvS{SA~v© Ñ~¥ Ay{~ }SZ
rdv KrA} c}Miv ‘yA2vH’¥
ÉÚ}cS} ÅhHvtS¥ _ yS}, KÅM~4
PrS Y} eSv A~dMy vS¥ PtyÚ PÉv Ay{~tSMc vSvS zSMy X©SAÉò
c}r, a Y{SMc y~~, rÌZ h~ eSv A~dAy¥ YA{ PrS vSc ±ÉmMc
PcSsSZ
wS~SZ PzMy wSZ vS¥ AÉMv{S ybmSZ
P{SMm wi2
cA} vS, Y} YA{ A~dy AÉMv{S} eSMv} {MrS ÉUS
AjAvÉ! Ñ<©S, rdv YA{ _cmS e©S}SMj P{cSAvMc} cSj cA}
yMm, Ac1
rSMr cH? YA{ Ñy Ay}Sm ÉSAÑAr©c, {U
yY
cAy! PÉZ cM~Mj sScMr YA{ {wSÉS<} Åmñ PòSA}j-_}
{~SMm rS<} vS{ Pwv AtMZ
AfAhA{Ah cM} PcMm PÉ jSZeSZ
Y{S} vS{ yAÉMZ
PtMdAi— Pc{v PtdSZ
Ptdy yM~, Y} rSMc AcvS y~Mi, ‘AÉMv{S} eSv P~MdS’!
YA{
rSZ ‘Yj vZ,
cS~’ cM} cSAmMZ
AtAö~S{¥ KÅM~4
_c Atv X©SZÉS
ycÌAv
At~! ‘rÌZ AvMjMc cH zSAyÉ! rÌZ cuÚ
wYSMÅSvS
jSAvÉ, ÉSAÑr© jSAvÉ, Y} Pc\ AciÌ jSMv vS PySMk vS!
_cmS eSv A~dM~ PcSv {ÑSzS}r Xc$
ÑMZ
|SMy PrS}?’ ycÌAv}
zMZZ
_c Atv Ay{~tS} ÉMò PtdS c}Mr Pe~S{¥ Ay{~tS Y{SZ
PtMd, PtyÚMc _cmÌ wSMÅ PoMc AvMZ
e~S vSA{MZ
AjMaÉ
c}M~v, ‘Ñ<©SM}, _ wS}My PrS? KyXy
cAyrS yÚMk PÉZ XvÚ|SZH
eSv A~dMr ÑMy¥ _} &S}
S ÑMy
?’ PtyÚ y~~, ‘Ay{~tS, a ÉyZ yÚkMr wS}Mi, a dÚy
zS~ ySØ~S
PySMk, wYMra
wSM}¥’ Ay{~tS PrS X<br
ÑMZ
_cScS}¥ A~d~S{ ‘P{S}S PeS}S }ò« P~ZM~’¥ PÉZ cT,
rS} w}Z XyÅ© ÅhHvtS} ÉMò KÅM~4}
A{m{Sm ÑMZ
Pe~¥ ÅhHvtSa yM~ AtM~v, vrÌv eHArcSM}} ÉMò cSj c}Myv vS¥
yÚk~S{, Px} e©S}Sj, eSAY
ÉSA}MZ
PeS}S }Ø
cS~S c}Mr ÑMy¥
zÌ~¥
Ay{~tS y~M~v, rÌA{
Y{SZ
wM}} AÉMv{SZ
X©SAÉò
cM}S¥ YA{ hÌw¥ rdv y~M~v, ‘jSAv rÌA{ AÉMv{S wi2
cM}S vS, rÌA{ P~dc {SvÚÇ, Ac1
P~dSA~Ad vS cM} Px} e©S}SMj cSj c}My, _mS YA{ ÑMr Pty vS¥
AÉMv{S AoM}f}’É
A{AoZS{¥
YMU
YMU
PrS{S} zS~ P~Me |SMy Anc, PtMdS¥’ YA{ Y} cH y~y, a<}
ÉS{MvZ k}k} cM} Pc<Mt Px~~S{¥ _rmS PzMyMiv \Av Y{SMc
AvMZ!
X©SAÉò
c}~S{ ‘cSyÚA~aZS~S’Z¥
rS} w} cdv P| Ay{~tS Y{S} cSMi ySyS} {MrS ÑMZ
PeM~v¥ Y{S} AÅêc, Y{S} y3Ì,
Y{S} rMcñ} wSmñvS}¥ ÉcM~} <ArZ
Ay{~tS} dÚy
P^Ñ
Ai~, Ac1
Y{SMc _cmÌ PyAÅZ cSMi mSvMrv¥ \Av AÅêS`T,
YA{ a<} iSZSÉòH¥
\Av rdv zSyAiM~v, ‘X{ÙrcÌMH}
É3SMv’
iAymS c}Myv¥ rS} Aá9
P~dS} tSAZ§a
Y{SMcZ AtMZAiM~v¥
Ay{~tS |dv dÚy
XÉÚô,
rdv YA{ Y} c©SM{}S{©Sv c{~tS, {SMv c{~ yÉÚ, Z~SÑSySt
AeMZ
P{~S} AciÌ tÈÅ© cm
cM} _MvAi~S{¥ Y{S} <s{
`T
}yH4vSs
nScÌ},
A&rHZ
`T
Ay{~tS¥ P| Y{SZ
iSMY
iSYÌc,
ySØ~S
Y{SZ
iSMY
vS¥ YÉM~ ySØ~S
Y{SZ
iSMY
vS, vS YA{ ySØ~SMc
iSAY
vS, PÉmS Yja yÚMk \nMr wSA}Av¥ |
|
Ay{~tS
hM~ PeM~v 1966’Mr¥ c©SÄS}¥
Y} Y{S} tSAZ§
AvM~v PÑ{åtS!
Y{SMt} XMvMc}Z¥ PÑ{åtS
ÉÇSZMc
cSj AtM~v¥ {ÚcÌ~
t§ Ai~ Ay{~tS} wSMÉSñvS~ X©SAÉò©S*¥
PÑ{åtS}
ÉÚM} ySØ~SZ
eSv A~dMr cT
c}~ {ÚcÌ~,
YA{ AÑA2Mr¥
XAÉr PÉv KrA} c}M~v
‘dSM{SAÅ’, YA{ eSv A~d~S{¥ PÉ Éy eSv PrS
XMvMcZ {Mv P}MdMi¥ rdv dÚy
c~cSrSZ
P|rS{¥ mSA~eMb
PÑ{åtS}
ySAYMr
sScrS{¥
a<}
ÉMò
eSMv} xSØÅMv
P|rS{¥ PÑ{åtS
rdv ÉÚwS}òS},
XyuSA}r zSMy a<} mSvñ YÉr ÉyS} PÅMÇ, }Sr ÉSMY
ySM}SmS-_cmSZ¥
tÁ’jMv yMÉ yMÉ rrêq eO
c}rS{¥ Y}a cr jMv} ÉMò YûS AtrS{¥ É{M}Å yÉÚ}
ÉMò Y~Sw Ñ~¥ rvÚtS’} ÉMò, rTq
{jÂ{tS}¥
\Av dÚy
zS~ YyÙA§ c}Mr wSM}v, dÚy
zS~ eSv eSZMr wSM}v, AyMÅÇ cM} }yH4ÉòHr¥
|dv ‘w~Src’-_} AÑA2
c}M~v rvÚtS, ‘}SÑeH}’, YA{ eSv A~d~S{¥ a<}
ÉMòa füS} w} füS YûS |
|
AtMZAi¥
AÉMv{S} PhMZ
PyAÅ ÉSAÑr© AvMZ¥
ySØ~S
ÉSAÑMr©}
XMvc AciÌZ a<} PsMc PjMvAi, AÅMdAi¥ <hÌ}
ySØ~S
yZ AcvrS{ rdv¥ PzrM} PzrM} dÚy
eyñ Ñr— PtMdi, Pc{v ySØ~S
wYAi!
XyÅ© Éy P| wMY
\nMr PwM}Ai~S{, _{v vZ¥
ySÇS,
YwAv wbSAy,
Ac1
YwvS} PeSmS
jHyvmSZ PrS _cmS ySgSA~-P<M{}
eO!
—
_ej©SfA~¥
Y} Éy eMO}Z
_cmS è©SZ{©Si
sSMc jSMvS PrS? }SdH Y{S} jHyMv} èSZ{©Si¥
rvÚtS’} adSMvZ Y{S} ÉMò PtdS ÑMZAi~
}SdH}¥ Y{S} ySgSA~-jHyv XrmS wÛqñrS Pwr vS, |At vS }SdH
_MÉ yÙ§mS ÉDñÊq
c}r¥ }SdH} ÉMò Y{S} AyMZ
Ñ~, Y{SMt} P{MZ
_~, P{fvS¥ P{fvS vS{mSa PrS ySØ~S}
_cmS vtH}¥ vtHmS _dv ySØ~SMtMÅ¥
Y}, ySgSA~Mt} ÑSr uM}, {Si Y} {SMi} vSvS }c{ wt <MyÅ
c}~ Y{S} jHyMv¥ _} YMe {Si dSZAv rS vZ,
Ac1
ySgSA~}S {SMi} jStÁ jSMv! Y} }SdH _r zS~ }S<
ur
!
YwvS}
<s{
AÉMv{Sa PrS _Z É{MZZ?
—
Ñ<©S,
‘M{M} XwMv’¥ amS <sM{
rwvtS, {SMv rwv AÉØÑ
c}Mr PhMZAiM~v,
cS}q ySØ~SZ
‘Ywvjv’ ÑMZ
AeMZMi
rdv, rwvtS-Z cM}Miv¥ rwvtS Y{SMc ‘M{M} XwMv’} Aá9
c}Mr y~M~v, c}~S{¥ Ac1
vSvS cS}Mq <MjfmS
Ñ~ vS¥ _c Atv YA{ PÉZ P<SAo\ÉS}Mc
PxSv cM} y~~S{, iAymS YA{ wA}hS~vS c}Mr hSZ¥ P<SAo\ÉS}Mc
Y{}S oScrS{ ‘{S{SAj’ yM~¥ Ac1
a<} YÉ~ vS{ }yH4vSs¥
PtMdi, ‘z(M~Sc’
Y{S} jHyMv} PcSva mSAvñØ
wMZ*-_
X©SyMÉ*
sSMcv vS! PrS, {S{SAj PrS dÚy
dÚAÅ¥
\Ava wbSAy,
Y} \Ava ySgSA~ AvMZ
XyMÉÉo¥ PrS{}S a<Mc AhvMy, XAzMv®H ÉÚA{®S {ÚMdSwSu©SMZ}
SS{H
yM~¥ \Av y~M~v, ‘YA{ Y} P<SAo\É
c}y vS¥’ YA{ y~~S{, rS ÑM~ YA{ }SZmÉmS AcMv AvMr hSZ¥
rSZ Av~S{¥ YMe P| Aá9mS
cM}Ai~S{ rSMr AciÌ jSZeS
Y{S} wi2ÉZ
Ai~ vS¥ a`M~S
rwvtS} AvMtñMÅ A~MdAi~S{¥
|ScMe,
_ yS} Aá9mS
_ct{ AvMj} {MrS cM} A~d~S{¥ rS} w} P<SAo\ÉS}Mt}
PtSM} PtSM} fÚ}Mr
cT
c}~S{¥ hAm |dv <SZ
wÚM}SmSZ êMZ
_MÉMi, _v AÉ AÉA;
}SAj ÑM~v Aá9
cvMr¥
\Av YyS} PzS} hS}Mm} É{Z
\Mn wYMrv¥
Y} i’mS PsMc xÌ~
z~Ú©{-_ eSv hSA~MZ
AtMrv |SMr ySAY}
Xv©}Sa {SsS dS}Sw cM} \Mn wMY¥
rSZ Aá9
wYMr
P|Mr Ñ~ PzS} hS}MmMrZ¥ cMv
y~M~v, ySÆ,
PyÅ zS~¥ A~o P}SM~ cSMc PvMy? YA{ y~~S{, iSZS
PtyH¥ _cmÌ hÌw cM} PeM~v¥ rS} w} y~M~v, AÑA2
AÉMv{S PrS, AÑA2}
PcSva X©Sf}Mc
vSa¥ Y{SZ
_cmÌ AyAç c}S} ÉÚM|Se tSa¥ rdv y~~S{, rS ÑM~ {HvScÌ{S}HMc
Avv¥ \Av y~M~v, _c cSj cM}S, AvAIMc
vSa¥ YA{ y~~S{ rS cH cM} ÑZ?
\Av Ph<AhMZM{AhMZ
y~Mr ~SeM~v, ‘YM} ZZS},
yÚkAiÉ vS Pcv, PÉZ cM~j ~SZx PsMc AvAIMc
YA{ zS~ySAÉ, YZ Ñ©Sz Y çSÅ Xv ÑS}¥ _Z iAy} PtR~Mr _c
yS} |At a<} ÉMò cSj c}S} ÉÚM|Se P{M~, aÆ!’
cH Y} cA}, PeS{YS
{ÚMd YwA§ jSvSMr ~Se~S{¥ PÅMÇ {HvScÌ{S}HAj-Z
c}M~v¥ {HvScÌ{S}HAj
iSZSMtyHMc
dÚy
µ$S
c}Mrv¥ Y{SZ
AjMaÉ
cM}AiM~v, ‘cH {Mv ÑZ,
‘Ywvjv’ AÉMv{SmS _c yS} PtMd Pvy?’ YA{ y~~S{, PÉ
YwvS} y©SwS}¥ rdv {HvSAj y~M~v, ‘vS PeS, PtMd AvM~ Y}a
PmvÅMv wMY
|Sy¥ rS} PhMZ
y}Ø
_dv XAzvZ
cA}, iAy PÅÇ ÑM~ Ptdy¥’ rMy iAy} {SkS{SAk \Av _c yS}
‘Ywvjv’ PtMdAiM~v¥ a<} {Mv ÑMZAi~,
‘YA{ Anc Anc c}Ai PrS? PzMy t©SMdS, ySØ~S
AÉMv{S Y} rS} XAzMvrS-XAzMv®HMt} cH ct} Ai~ rdv!
YöS,
`~jS}-_}
AÉMv{S y~M~ PcSv PcSv vS{ wmSwm {Mv wMY—
P{RÉ{, ZjSjr, Y<uH, v{cHv... zSyMr AeMZ
{Mv wY~,
YZ|ñ,
Y{SZ
P| c’mS AÉMv{S XyÅ cM} yS AyÇSMt} PxM} zSAyMZ
PrSM~, rS} Éy c’mSMrZ ÉDMcñ}
anSwYS
mSvSwMYv
fÚAvñ}
P}Å¥ ÉDMcñ}
ÉyMhMZ
jAm~, ÉyMhMZ
oScñ csS`M~SMc
rS<} hA}®}S ÅHMr} P}S±ÁM}}
{MrS v}{ AyzMò Y{SMt} _tMZ
YiMY
PxM~¥ Y} AciÌ XvÚzÊAr ÑSMr AcØyS
{AUMí
u}S |SZ
vS, |S}S Pcy~ yÉr cM} _tMZ,
Y} ySAYMZ
PrSM~ rS} eAr, d<ÌMY
Py} cM} ezH} XîÌ©àwSr, rS} AyAc}q Y{}S Pcy~ uM} }SdMr
wSA} X©SoS{«É X©Sw~-_} ~SeS{iSYS
PiSmSiÌAmMr¥ _{v zSMy ÉDMcñ}
imxmSAv yiM}} w} yi} AvMj} {Mu© uS}q c}Sa Ac _cmS {SvÚMÇ}
AÉeMvhS}? rS ÑM~ a<Mca Ac ÉDMcñ}
rSr {Asr cM} }SMd? |
|
rS}
w} PsMc _r`M~S
iAy wA}hS~vS cM}Miv, Éy c’mSZ ÉDMcñ}
mSvSwMYv
AvMZ¥
w<AhÅ yi} yZMÉ
ÉDcñMc
P| zSMy PtdMrv, hANÅ
yS ÇSm-ɧM}, AvZZZ
PÉZ PtdSmS ytM~ |SZ?
—
YM} zSZ, yt~SZ
yM~Z PrS ÉDcñ
_{v YZ|ñ
YcÇñqHZ
_cmS y©SwS}¥ ÉDcñ
ÑMö _{v _cmS AjAvÉ, |SMc rÌA{ ÉStSZ-cSM~SZ
Y<cMr wS}My vS¥ jHyMv} yS ÉDMcñ}
|At _cmS x{ñÌ~S sScr vS, rS ÑM~ zS}H ÉÚAyMu Ñr¥ Y} ÉyMhMZ
ÉÚ2}
y©SwS} cH jSMvS, _Z XAvZZrS¥
w<AhMÅ} rHÉrSMc
|dv hANMÅ}
{©SAhMZSA}Am
AvMZ
AxM} PtdMy, rdv XMvc AciÌZ PyScSA{ {Mv ÑMy, PeS<YSA{
{Mv ÑMy¥ YyS} ÇSMm |dv PwR@iMy, rdv É{U
wMjAÉzMvÉ AxMc ÑMZ
ÉDMcñ}
AzA§mSZ cuÚ
jTA}
ÑMZ
PtdS PtMy¥ Y`v
|dv dÚy
c{ c{ sM~,
rdv PtMdi? PtdMy PuS<ZSmS
aZ Y`vmS}
hS} wSMÅ wSAcMZ
wSAcMZ
}MZMi¥
Y`vmSMcZ
rS} Pc4
uM} AvMZMi¥
Y{}S |dv cÌAY-w<AhMÅ
sSAc, rdv Y`vmSMc
jAYMZ
yS<Ah, yY
zS~ ~SMe¥ rS} w} Y`vmS
|dv dÚy
yY
YcS} PvZ,
rdv rS} PuS<ZS
PcSsSZ
PcSsSZ
PwR@iZ,
Pc\ dy} }SMd Ac? w|SÅ-ÇSMm
_MÉ _c jv {SvÚÇ yÚkMr wSM}, PÉ AvMjZ cr AyUOr,
AvMjMcZ PÉ AyAiMZ
AtMZMi
cr YvSMhcSvSMh¥ PÉZ AyUSM}}
{Mu© ÉDcñ,
rS} mSvSwMYv,
jHyMv} AyAz7
XAzarS
AvzSñyvSZ
A{M~A{MÅ |SZ¥
rdv AvMj} ?©SÅy©Sc
PtMd XMvc É{MZZ
ÑSAÉ wSMy— tÁ}, cH PiM~{SvÚÇZ vS Ai~S{! _cmS ÉDcñ
<ArAm
{ÚÑÊMrñ
yt~SMö, PÉmSZ _} PÉR2|ñ,
PÉmSZ _} Aywt¥ _cZ P}S±ÁM}
tÁ’MmS hS}S PwS<MrS, rSMt} Xv© }c{ wSrS ÑMy, Xv©
}c{ PtdMr ÑMy, ÑMyZ¥ _Z P| tÁMmS {SvÚÇ Y~StS, _cZ fSr<ArfSMr}
XvÚ}qv rSMt} PêM® Y~StS— _mSZ YZ|ñ,
_mSZ `®|ñ¥
‘ZjSjr’ AÉMv{SZ
YA{ _cmS ÉØ~Sw
A~MdAi~S{, ‘P|S Éh Ñ©SZ
X\} ÉAÑ Ñ©SZ,
aAÑ AcAjMZ¥’
ÉDMcñ},
Y{S} {Mr, _mSZ {©SAvMxMòS¥
|S Ér©, rS ÑZMrS
XMvc É{Z
Anc vZ¥
YyS} |S \Ahr, rS ÑZMrS
aZ {ÚÑÊMrñ
c}M~ rS PzrM}} ÉAr©mSMc vî
c}My¥ _Z tÁ’MmS} y©SM~ÄmSZ
YÉ~¥
_Z
y©SM~ÄmS
c}Mr }yH4vSs
YwvSMc ÉSÑS|© cM}Miv?
—
AvZZZ
cM}Miv¥ AÅAdMZMiv,
_cmS ÉDcñMc
tAYtYS
AtMZ
vS Py<Mu, PiMY
AtMr, dÚM~
AtMr¥ Pj©SAr{ñZ
{ÚAå AtMZ
AfM} AtMr¥ YA{ {Mv cA}, ÉDcñMc
rS} {MrS cM} PyMY
\nMr tSa¥ rS} oS~wS~S iYSMr
tSa, fÚAY}
{MrS \YMr
tSa¥ rS ÑM~ PtdMy ÑZMrS
PÉZ {SvÚÇmS hM~ AeMZMi,
Ac1
PÉZ ÉDcñ
rS} Éy ÉDt
AvMZ
PrS{S} cSMiZ PsMc AeMZMi¥
ÉDcñ
AvMZ
|dv P{vAë{
AÉMv{SMra YwAv eSv P~Mdv, _{v Éy ZM{jSA} y©yÑS} cM}v |S
hm cM} u}S |SZ
vS, AyM5Çq
c}S |SZ
vS¥
—
Ñ<©S,
Ac1
XvÚzy PrS c}S |SZ¥
PÉmSZ PrS YÉ~¥ cAyrS yS A~A}c PrS ~SZv ySZ ~SZv AyM5Çq
c}Mr ÑZ
vS¥ PÉmSMc _tZ
AtMZ
iÌ<MZ
AtMr ÑZ¥
YA{ Ac1
_{v AcöÌ P~dSZ
Ay®SÉ
cA} vS, |S Pc\ yÚkMr wS}My vS¥ cAyrS yM~S, AÉMv{S yM~S,
eSv yM~S, ÉMyMr YA{ cA{\AvMcm c}Mr hSZ¥ Éy É{Z
{Mv ÑZ,
YA{ AvMjMc PySkSMr wS}Ai PrS? Y}, _mS zSyS} {SMv PvZ P|, É}SÉA}
yÚkMr vS wS}M~Z {SvÚÇ eSvmSMc yS cAyrSmSMc tÊM} ÉA}MZ
PtMy¥ cêva vS¥ {SvÚMÇ} ZA4Z
Ac c{? Y} YZ|ñ
yS }ÑÉ©{Z
ZM{jSA}} csS y~i, YA{ Y} cH _{v ZM{jSA} y©yÑS} cM}Ai? }yH4vSs
Pc{v A~MdMiv yM~S,
‘É3©S}SMe
AkA~A{A~ Ak~M{} PRSrdSAv
Y<cS
Y<uSM} {A~v Ñ~
P|v
dSMw pScS yS<cS rM~SZS}’¥
_cmS vtHMc _cmS yS<cS rM~SZSM}}
ÉMò rÌ~vS cM}Miv!
}yH4vSMs}
cH YwvSMc ÉyMhMZ
PyAÅ mSMv?— ArAv P| zSMy tÁÆdMc
YA~òv cM}v, |0qSMc
Pcy~ ÉÑ© cM}v vS, rSMc XArç{ cM} |Sv¥ {ÙrÌ©Mc ArAv
P| zSMy P}S{©SA*ÉSZj
cM}Miv, rS Y} Pc\ PwM}Mi Ac? c{ tÁÆd
PrS }yH4vSs
ÉS}S jHyMv wSvAv, cr ÉDcñ-AyMöMt}
PytvS \Av ÉMZMiv
yM~
S PrS
? Ac1
<Ar
yS} PzMyMiv, AvZZZ
_Z tÁÆMd}
PcSva \M±Å©
YMi Y{S} jHyMv¥ <Mr©c
yS} rSMc PwA}MZ
AeMZ
Y}a dS<Am _c jv {SvÚÇ ÑMZ
\MnMiv, jHyMv} jv© Y}a PyAÅ <br¥
_Z tÅñvmSZ PrS _c jv {SvÚMÇ} jHyMv} AzA§ ÑMr wSM}, rSZ
vS?
Y}
_dv |r PyAÅ a<} cAyrS XvÚySt c}Ai, rr PyAÅ a<Mc Yßô
c}Ai, _cSß ÑaZS}
PhîS
c}Ai¥ jSMvS, ySAc zS}rySÉH PrS eHrSbA~
iSYS
}yH4vSMs}
csS AyMÅÇ AciÌ jSMvZ vS¥ Pcy~ {Mv ÑMö, XMvc XMvc XvÚySt
cM} YA{ P|v rS<} AÅÇ© ÑaZS}
tSAymS Y}a PjS}tS} c}Mr wSA}¥ Y} _cmS csS cH jSMvS— YMe
zSyrS{ ySgSA~}S }yH4vSsMc
AvMZ
dÚy
wMjAÉz¥ {Mv YMi, |dv Ay{~tS ‘cSyÚA~aZS~S’
c}Miv, Y{SZ
AjMMaÉ
c}M~v, wMYi
eOmS?
YA{ y~~S{, ‘Ay{~tS, eOmS
ZØM}AjMr
wMYAi,
AÑA2Mr
wMYAi,
_dv ySØ~SZ
wYAi¥
YwvS} Ac {Mv ÑZ,
ySØ~SZ
wAYAv
yM~ }yH4vSsMc
AciÌ c{ jSvy? }yH4vSsMc
YwvS}S cuÚ
ySgSA~} ÉDA§
zSMyv Pcv? \Av PrS É{U
zS}rySÉH}¥’ csS`M~S
y~S} w} PdZS~
c}~S{, YM}, YA{a PrS É{Sv wMjAÉz ÑMZ
wMYAi
}yH4vSMs}
y©SwSM}¥ rS} w} Y}a PdZS~
c}~S{, YA{ crmS XÑØcS}
cA}, |dv AÑA2zSÇHMt}
cSMi yA~, cuÚ
P| }yH4vSs
wMYAi
rS-Z vZ,
YA{ ySØ~SZ
}yH4vSs
wMYAi¥
YöS,
YwAv P| _r A~dMiv, A~dMiv, A~Md hM~Miv, _Z }yH4vSs
XvÚySt c}Miv, _Z eSv A~dMiv, _Z AvMj} cAyrS A~dMiv— cdva
{Mv ÑZ
vS, Y{S} Éy csS`M~S
xÌA}MZ
|SMö, cS~ PsMc Y} YÉMy vS?
—
Ay®SÉ
cM}S, YA{ P}Sj hSZ PzrM} |S YMi AvÆMÅÇ
cM} A~Md Px~Mr, Ac1
jHyv _{v _cmS AjAvÉ, P| P}Sj Y{SZ
Avr© vrÌv ÉS}<SZj
AtMZ
wÛqñ cM} PtZ¥
Y{S} dÚy
Yv2
ÑZ
jHyv Y{S} cSMi _MÉ P}Sj _Z zSMy u}S PtZ
yM~¥ Y{S} dÚy
rSYS
uM}, XMvc XMvc AciÌ P~dS}¥ _c AvM{MÇ wSv cM} AvMr ZMö
cM} XMvc XAzarS¥
_r Atv uM} jHyvMc PtMd Y{SZ
y~MrZ ÑMy, _ P| cH ÉÚ2}
AjAvÉ! |r AvØMYSMy
}É rr eAYMZ
wYMy¥
rÌA{ crmS AvMr wS}M~, PÉmS PrS{S} aw}¥ Y{}S zSAy, Y{S} jv©
jHyv <br
YMi Ac vS¥ _cmÌ PzMy PtMdS, Y{}S jHyMv} jv© <br
sSAc PrS?
YwAv
PrS sSMcvZ¥ _Z yZMÉ
YwAv ‘AyAY
sS~SZM~’
A~dMiv, _cmS eSMv} uÚMZS
AÑMÉMy XvSZSMÉ
jÂMY
AtMöv ‘p©Svm©S}©SX©SX©S’... {Mv _r rSTq©
uM} P}MdMiv cH cM}? {Mv} yZÉ
cr YwvS}? w<AhÅ?— w<AhÅ! YM} vS vS, _dva Xr ÑZAv¥
_dv PrS YA{ }yH4vSMs}
‘YA{ |At tÁîÌA{
cM} hS<wS} eSMi hS<wS ÑMZ
xÌAm’
XvÚySt c}Ai, rSZ Y{S} yZÉ
dÚyZ
c{¥ w<AhMÅ PwR<Mi |SaZS}
{MrS yY
ÑMZ
PeM~, PrS{SZ
AvZZZ
jSAvMZ
Pty¥ |
|
|
|
|
|
|
|