{ÙrÌ©} UArSZ cT jHyMv} XAzÉS}

YcOAr e©S~SA}Mr XvÚAïr Ñ~ rSwÉ Ay®SMÉ} _cc <tÅñvH¥ A~dMiv {ÙqS~ PfSÇ¥

zSÜM|ñ} vrÌv zSÇS \8H~Mv} <ZSÉ h~Mi _cAyØÅ ÅrMc} \tHZ{Sv rTq AÅOHMt} ÑSMr¥ rSwÉ Ay®SÉ rS<Mt} _cjv¥ YcOAr e©S~SA}Mr rS<} PiSm a yY <SZ 20Am PÉSb-zSÜ|ñ AvMZ _cc XvÚAïr Ñ~ ÉEAr¥ rSMr cMZcAm YuÚAvcrSyStH wA}Ahr YAòMc} wSÅSwSAÅ PtdS Pe~ É{cS~Hv YtMÅñ rS<} AvjS \ySyMv} vSvS }c{ w}HêS-Av}HêSa¥

Y{SMt} PtMÅ ôSwMr©} ÉMò zSÜM|ñ} ÉDcñ tHfñAtMv}¥ ôSwr©Z zSÜM|ñ} AvqSñZc ÅAå ÑMZMi ZArÑSMÉ} YAt|Úe PsMc¥  bwAvMyAÅcrS PÉZ ÉDcñmSMc Ai7 cM}Ai~¥ }S{AcóM}} ÑSMr cT Ñ~ |dv YuÚAvcrS} <s{ XAz|Sv 1930-_} tÅMc zSÜ|ñMc AvMj} AzA§Mr tS<Y c}SMvSmSZ rdv Ai~ <uSv É{É©S¥ }S{Acó} `ArÑ©er YAt{rS} ÉØÑr ÅAåMc y©yÑS} cM}AiM~v rS<} cSMj¥ wSZSr© YuÚAvcrS} w}HêS-Av}HêSMc A{A~MZAiM~v rS} ÉMò¥ `ArMÑ©} ÉÛM®Z ôSwMr©} _cmS wM}Sê P<êSwm rS<} cSMj Ai~¥ 1940-_} tÅMc} zSÜ}}S jHyMv} jAm~rSMc Lw AtMr wSZSr© YuÚAvcrS} \àMÉZ {î ÑMZAiM~v PyAÅ¥ _cc XyZy ÉØ~î LMw} vSvS jAm~rS Ai~ rS<Mt} <uSv XvÚu©SMv} AyÇZ¥ 1960 PsMc 1980-} tÅc w|ñå AÅOHMt}a <cSMÅ} <uSv XAz{Úd Ai~ _mSZ¥ _} {Mu© {H}S {ÚMdSwSu©SZ vrÌv Ateå É3Sv cM}AiM~v¥ `ArÑ©er jHyv<ySÑ, P~RAcc \§}SAucS}, ôSwMr©} XvÚzy, AvÉMeñ} —AyUS} É{UZ ArAv É{A~r c}Mr PhMZAiM~v zSÜM|ñ} LMw} Azr}¥

AÅOH: rSwÉ Ay®SÉ

_Z P<êSwm PsMc ÉbSr XAzarS} ÉMò ÉSEArc ySUyrSMc A{A~MZ YjMc} rTq AÅOH}S eMY rÌ~Mr PhîS c}Miv zSÜM|ñ} vrÌv Lw¥ rSwMÉ} cSMj PÉZ AyUS}mS \Mn _MÉMi vSvS zSMy¥ ôSwMr©} XAzarSMc ArAv vSvS zSMy y©yÑS} cM}Miv¥ LMw} ÉØÑAr} {u© AtMZ ySUMy} AvAyY Kv}Sj©Mc ArAv AyM5Çq cM}Miv rS<} PiSm }hvS`A~Mr¥ _dSMv ÇSMm} tÅMc} \§}SAucSM}} ÉMò rS<} P|Se¥ ‘MwSò{Mmñ{’ }hvSAmMc y~S |SZ ‘cSxcS’} jeMr} ÅÛv©rS AtMZ YjMc} jHyvMc wA}{Sw c}S} <ZSÉ¥ XycSÅÑHv LMw} ÉØÑArMr \wyÙ§ScSM} tS<AYMZ YMi wA}AhArÑS}S {SvÚMÇ}S¥ k<ÌMc wMY PtdMi PwSò{MmñM{ Ai7 Å}H}Mc¥

‘mÌaZSoñÉ t© X©SAyÉ’-_ Å}H}Z ÑMZ aMn ôSwr©¥ Ai7 _cAm vS}H-Å}H} wMY YMi vSAz{Û~ PsMc ÑS<mÌ} ])SñØÅ w|ñå¥ PÉZ Å}H} uM} \8§ jvrS PwMm} \w} PsMc rHÉ eArMr PvM{ YÉMi P|SvH} AtMc¥ {ÙrÌ©} UArSZ _ P|v jHyMv} XAzÉS}¥ _cAm yÚMYS YgÌM~} \wM}} XØÅMc AyêSA}r cM} eMYMiv ‘~SZvÉ Xv sSG”¥ vd _yØ hS{YS} \wM}} P}dS`A~} XvÚwÚn yqñvS SSzSAycMc Ac{ScS} cOLMw LwSåA}r cM}Mi¥

_ w|ñå rS<} zSÜ|ñ YAÅ} tÅMc}Z <ÉS}q¥ _} wM} ôSwr© a AvÉMeñ} XvÚÇMò LMw} P| AyUS} fAmMZMiv, PÉdSMv }MZMi rS<} ScHZ zSyvS} wA}hZ¥ ‘MyvS}É’ }hvSAmMr P}vS}MÉ} eòS} fSMm} AvÉMeñ} yqñvSZ zSÜ|ñMc Ah®u{ñH cM} PrS~S} <ZSÉ _c {ÚwtH XvÚzy jSAeMZ PrSM~¥ ‘ÉSAÑ ^Sv’ }hvSAma rSZ¥ pS~SZMZ} jAm~ cOàcRÅ~ AvMZa _dSMv AÅOH} w}HêS-Av}HêS¥ _Z w}HêS ÉyMhMZ ÉSsñc ÑMZ \MnMi ‘Ñ©So Zm Ayv PÉS’ }hvSAmMr¥ `µ jSrHZ \Ayt jMYS ÑMZ eMY rÌÌM~Mi _cAm yY PkSw¥ PiSm PiSm wSrS oS~ _Mc} ÉMò Xv© ÉA7y$ ÑMZ eMY rÌM~Mi AvÉMeñ} _c Ay{Ûrñ XyZy¥

 _Z PÉR2|ñZ YyS} ÉØÅMZ YM2SA~r ÑZ¥ ‘t© ~ò ySmS}?SZ’ PÉZ ÉØÅMZ}Z _cAm tÈîSå¥ ~rS-wSrS} AyUHqñ PkSMw} Azr} XjR cHm-wrMò} É|}q¥ rS} Azr} _cAm <jSwAr P|v ws ÑSA}MZMi¥ Ai7 oSvSZ rS} ÉåSw AvÉMeñ} \w} É0SMÉ} iSZS vSA{MZ YvMi¥ _Z Ayw7 AyÇStZ Lw wSZ ‘t© ÉA~mSA} A<Ä’ }hvSZ¥ ~rS-wSrS} PyMY anS} \w} _c {Svy<Ar{S ÉØôSAwr ÑZ¥ <cOAr{î ÑMZa rS} _cScH§ tÈAî YcÇñq cM}¥ ‘Y}ySv ëSe~’ _cAm ôSwr©u{ñH Ay{Ûrñ }hvS¥ <c}Mq} PÉRcM|ñ AÅOH ÅÑM}} ôSwMr©} PyMY anS} jAm~rSMc uM}Miv¥