|
|
|
|
|
|
Pc? |
ArM~S§{S
{jÂ{tS} |
ÅSåvÚ
A{®,
P}S~ vØ
Aö,
ezH} vHM~} aw} ÉStS Phc ÅSmñ, vH~ Ajv«É— rSMc PtdS{S®
ArUS}
{Mv ÑMZAi~,
_Z Ñ~ }AynScÌM}}
}bv!
_} w} PsMcZ PÉ ÅSåvÚ
A{®Mc Av}å}
~ê c}Mr sSMc¥ ~GS
wS tÁ’Am ÉS{Mv <ÉSA}r
cM}, rjñvH Y} {u©{S} {SMk c~{ `<Mj,
tÁ’Am ÑSr {ÚMd} cSMi _Mv _c {Mv Xu©SwMc} yåy© cvMi
ÅSåvÚ,
cM~Mj} h§M}
P{SmS XA{rSz, eSmÌ XA{r Y} PmMcS }qyHM}} ÉMò tS<AYMZ
csS y~Mi ÅSåvÚ¥
i’xÌMm}
cSiScSAi \ôrS, AiwAiMw, vytÊySñt~Å©S{cSAå,
cSM~S C{}
tÁ’Am PhSd, AmcM~S vSMc} vHMh [Çà haYS
PeS<x, AvdÚ<r
wA}íS}
eS~ Y} zS}H z}Sm S}¥
ArUS
PtMd, PÅSMv Y} zSMy— Ñ<©S, _Z }bv!
_-Z!
_cZ
èSMÉ wYMi,
_dva zSy ÑZAv
ÉyS} ÉMò¥ ÑMZ
|SMy¥ ArUS}
PcSva rSYS
PvZ¥ PÉ P|dSMvZ |SZ,
‘}åc}yH’-} }bvMc
dÚ<Mj
PyYSZ¥
ÜÌM~
rS} A<Z
yS3yH
Ai~ Z}SyrH¥ PÉ dÚ<jr
‘MÅMÇ} cAyrS’-} XA{rMc¥ XsSñà, rS}S tÁ’jv,
}AynScÌM}}
tÁZ vSZMc
P{MrAi~ |dv KcMÅSM}} ÉØ}Se
_MÉ ~SMe¥ XrÆw}
_Z PdS<j _c Pd~S ÑMZ
tS<YSZ,
Pd~S PsMc Xz©SÉ¥ Z}SyrH} ÉMò P|SeSM|Se êHq ÑMZ
PeMi, Ac1
Xz©SÉ }MZ
PeMi¥ wMs-fSMm PhSd mSMv P| PiM~, rSMcZ ÑS< cM} PtMd ArUS
Y} AyAyu ~êq A{A~MZ
AyhS} cM}, _Mc }bv
y~S |SZ
Ac vS! cr jv P| _Z AÅM}SwS Pw~ rSMt} XjSMå
_yØ
XjSAvMrZ <r©S_r
Ñ~— rS} ÉH{SÉØd©S
PvZ¥ ArUS}
{Mr, _ Ñ~ X©S=SMZo
AoxSM}vAÅZS~
X©SvSA~AÉÉ¥ <SMZSAec
Xå}c~ver
AyM5Çq! |
|
PÉ
Atva ÅSåvÚ
A{®Mc dÚ<AmMZ
PtdMr PtdMr ±ÉAY
AtMZ
vS{Ai~ ArUS,
ÑnSà oSv wSMZ}
hAm PsMc PeSYSA~}
vHMhcS} PtY
ZA|
AÑ~ dÚM~
±ÉAY
AtMZ
eAYMZ
vS{Mr ~Se~¥ ArUS
s{Mc tS<YS~¥
ÉÑwSnH}S ‘ÑS ÑS’ ÅM@
ÑSÉ~¥ Y} jÂMrS}
AÑ~ ÑMZ
anS cSMn} d¢Am ÑSgM}} tS<Mr} {MrS tÁ’dSvS PwM}c \AjMZ
ÉÑwSnHMt} wSMZ}
cSMi wMY
PsM{ Pe~¥ P{SmS XA{rSz y~~, ‘tS<AYMZ
}ZA~ Pcv? PvM{ YZ¥’
ArUS
dÚ<AYMZ
dÚ<AYMZ
vS{~¥ XA{rSz y~~, ‘Mv, \MÑS
c}¥’ PÉ AÑ~ dMÉ wYS
jÂMrSAm
\MÑ
AtMr XA{rSz xÌmyM~
Acc c}S XvÚÅH~Mv cSMn} d¢Am ôSwv
c}~ jÂMrS}
aw} _yØ
wS AtMZ
PjS} hSw At~¥ AÑ~ _McySM} jÂMY
Pe~¥ YyS} ÑSÉ~ a}S¥ jÂMrS}
PwM}Mc} {Mu© AtMZ
zSy Ñ~¥ cM~Mj} ÉyÚj ~Mv yÉ~ ÉySZ wS iAYMZ¥
ÅSåvÚ
A{® tÁ’ÑSMr Å}HM}} zS} PiMY
PwiMv _A~MZ
YcSMÅ} AtMc rSAcMZ
eSv u}~— AjM2Ae
a AjM2Ae,
Ptd P{A} PyyAÉ...
_-Z
P| }bv—
PÉ AyÇMZ
XAzaSv
<tSv
cM} aZ eSv¥ cS}q, }bvZ
_{v z}Sm a ÉÚM}~S cMû
PdZS~dÚAÅ}
eSv PeMZ
\nMr wSM}! eSMv} ÉÚM} _c <cS}
AyÇSt Ai~, |S ArUSMc
èÅñ
cM}¥ ÅSåvÚ
A{® rS} PcSv PytvSrñ XÉÑSZrS
PtdSyS} jv© jHyvMc YfSv
cM}? _Z cM~j, _Z ÜAmÅhShñ
cM~j, rS} Ay}Sm {MvS}{ PÉRu, ~Mv} wSMÅ Xu©ê} fM}} Pwiv
AtccS} ±ÉAY}
wSMÅ xÌM~
z}S }åc}yH} eSMi} AtMc rSAcMZ
ArUS
AyÇ£ ÑMZ
|SZ¥
rS} {Mv ÑZ
ÅSåvÚ
ÑSMÉ, AcåÂ
rS} YYSM~
<ö7
YMi PcSva AvTôS}
tÁÆd¥
cM~Mj} ySàÉA}c XvÚïSv
‘c©SA~MoSAvZS’
h~ScS~Hv Py<Mm XA{r ArUS}
cSMi PÉZ tÁÆMd}
csS <cSÅ
cM} _Z XAucSM} P|, ÅSåvÚ
A{®} ÉMò rS} èî
}c{ fAvïrS
~Sz ÑMZMi¥
_c
jv iS® {M|
AemS} ÑSMr eSZAi~ rdv¥ ArUS
Y} XA{r yMÉAi~ wSÅSwSAÅ¥ PÉ <sM{
yM~, ‘ÅSåvÚmS
YÉMy yM~Ai~¥ a} jv©Z YA{ _~S{¥ AvZZZ
ySAYMr
yMÉ oSZvSA{cÉ c}Mi¥’
ArUS
yM~, ‘tSTq
PrS¥ ÅSåvÚ
_r wYÌZS
PtdM~ {Mv ÑZ
vS¥’
‘YÉM~ a _cmS tSTq
AciÌZ c}Mr hSZ¥’
‘cH }c{?’
‘u} XvSMÉñ xSòñ
èSÉ Pw~¥’
‘MÉ Y} tSTq
cH Ñ~?’
‘rÌZ wSAy?’
‘vS¥ YÉM~ Xó PvaZS}
w} yÚkMr wS}Ai Y{S} \Ahr Ai~ ZArÑSÉ PvaZS¥’
‘xS~rÌ yAcÉ vS¥ YÉM~ cH jSAvÉ, ÅSåvÚ}
{Mv ezH} tÁÆd
YMi¥’
‘cH AvMZ?
~©SØ
PdMZMi?’
XyũZ
ArUS
<SsñvS
cM}Ai~, P<M{
<r©Sd©Sr
ÑaZS}
tÁÆd
P|v vS sSMc ÅSåvÚ}¥
}bvMc
w}SjZ
{SvSZ
vS¥ rdv rS} <M4}
jySMy XA{r yM~, ‘uÚ}, ~©SØ-x©SØ
vS¥ a YÉM~ Y{SMt} PhMZ
_c yiM}} AÉAvZ}
jSAvÉ PrS?’
‘jSvrS{ vS¥’
‘jMZ*
PtyS} jv© _c yi} vî
cM}Mi¥’
‘wSZAv?’
‘vS¥’
‘PrS cH ÑMZMi?
XMó zS~ P}jSÑ
c}M~ cr ws YMi¥’
‘YÉM~ a} AtAt oSåSA} wYMi¥
AtAt Pw~, a Pw~ vS, _mS a {SvMr wS}Mi vS¥’
‘AtAt} ÉMò AÑØMÉ?’ |
Ai
Ai, _r ÉØcHqñrS!
[ÇSñcSr} }bv?
ArUS
PnS<m \~Mm zSyMr yMÉ¥ XA{r yM~, ‘AÑØMÉ
Pcv ÑMy? a AtAtMc dÚy
zS~ySMÉ¥ AvMj} y©sñrSZ
cî
wSMy vS?’
ArUS
{SvMr vS}Sj¥ yM~, ‘rS ÑM~ hS<Mt P|Mr wS}Mi
vS— _Z y©sñrSZ
a cî
wSMy vS Pcv?’
XA{r P}Me |SZ¥
yM~, ‘cS}q a hS<Mt P|Mr hSZAv¥
oSåSA} wYMr
PhMZMi¥’
‘cS}q a} AtAt oSåSA} wMY,
rSZ PrS? PhSMd} ÉS{Mv |S PtdMy— rSZ ÑaZS
hSZ?’
‘xS~rÌ
yAcÉ
rÌZ¥
PrSMc y~SmSZ zÌ~
ÑMZMi¥’ |
|
|
XA{r
\Mn wMY¥
AemS} ÑSMr PiM~Am} eSv ÜSZ~SZMm}
AtMc hM~ |SZ¥
ArUS
AciÌZ cvMr
wSZ
vS¥ XA{r Ac ÅSåvÚMc
Éy yM~ PtMy? ArUS—
ÅSåvÚ}
AhAcàÉc ÑMr vS wS}S} tÁÆd
ÉA}MZ
P}Md— PÉ crdSAv }bv,
rSZ zSyMr yMÉ¥
_}
w} cr Atv rS}S t~y$
zSMy AÉMv{S PtdMr |SZ¥
cSMiZ y~}S{ PÅn P~Mv ÉÑwSnH Å©S{~ PÅMn} ySAY,
PÉdSMv Å©S{M~} {SMZ}
ÑSMr zSjS Av{Ac PdMr PdMr YûS PtZ
_yØ
_c Atv AzMfSA}ZS}
\t©SMv |SZ¥
PeS~ ÑMZ
yMÉ yStS{ zSjS AhMySMr AhMySMr eO
cM}¥ ÑnSà ÅSåvÚ
A{® yM~, ‘ArUS,
YA{ PrS{S} PcSM~ cMr
hSZ¥’
}bv
PcSM~ {SsS }SdMr hSZM~ <r©Sd©Sv
c}S |SZ
vS¥ _yØ
<r©Sd©Sv
c}M~ Xv©Mt} ÉS{Mv ÅSåvÚ
A{®} Ñr{Sv XyôS
ArUS}
wMê ÉÑ© c}S ÉHy
Ai~ vS¥ Xr_y ArUS
mSvmSv yMÉ yM~, ‘cMZ
wY¥’
ÅSåvÚ
AvA&ñuSZ
PcSM~ {SsS P}Md vH~ Ajv«É w}S ~GS
wS iAYMZ
PtZ¥
y3Ì}S
_Z ÉÑj ÉØM|SMe
csS} PdZ ÑSA}MZ
PxM~¥ ÅSåvÚ
cSM~S C{}
PhSMd ArUS}
AtMc rScSZ¥
ArUS
dÚy
ÉSyuSMv, P|v rS} Uv
èÅñ
cM} vS PxM~ ÅSåvÚ}
cwS~, PnSgS PsMc yStS{ zSjS {ÚMd wÚM} yM~, ‘rÌZ P}Sj
P}Sj vH~ ÅSmñ wA}É Pcv P} ÅSåvÚ?’
ÅSåvÚ
yM~, ‘PÉSjS y©SwS}¥ PvAz BÌ
Y{S} A<Z
}Ø¥’
PÉ
}SMr ArUS
XMvc PzMyAi~¥ PcSM~ cMr
hSaZS
_yØ
PcS~ ySAYMZ
PtaZS—
_} {Mu© Ac PcSva ÉDcñ
j8
AvMö? ÅSåvÚ
Y} cS}a PcSM~ ÅZv
c}Mr hSZ
Ac vS, _{v ÉM2Ñ
rS} {Mva YMÉ vS¥ PÉ ÉÑMj Ay®SÉ
cM}, ÅSåvÚ
Xv© cS}a cSMi _{v YcS:SZ
cM} vS¥ PÉ ÑSÉM~ yY
ÉÚ2}¥
Y} P}Me PeM~?
cM~Mj
AyaSvM{~S}
YMZSjv
h~Mi¥ _cAm èSÉT{
XAucS} cM} rS}S PeSmS Xó AyzSe AyAyu hSmñ, y©SvS}, {Mo~
KrZSM}
y©SwÙr YMi¥ ArUS
ezH} {MvSM|SMe _cAm XMó} Pd~S Av{Sñq c}Ai~¥ rOrHZ
yMÇñ} PtySAÅÉtS y~~, ‘XMvc PdMmAiÉ¥ _ yS} _cmÌ
c{~SM~yÚ dS PrS¥ ÑS< c}¥’
ArUS}
oSv ÑSMr PÜh
Pwv, yS< ÑSMr _c eStS PÉM~SMmw ÉS<mS¥ PtySAÅÉtS}
AtMc PhSd rÌM~a rScS~ vS¥ cSj c}Mr c}MrZ ySAYMZ
At~ ÑS< {Úd¥ hS} PcSZS
c{~SM~yÚ PÉZ ÑS< XAucS} c}~¥ _cmÌ wM}Z PhZS}
Pn~S} ccñÅ ÅM@
h{Mc \n~ PÉ¥ PmAyM~ PjS} uSãS P{M}, _c ~SAsMr t}jS dÚM~,
cS<Mu y©Se PxM~ PyA}MZ
|SMö ÅSåvÚ¥
Y} ÅSåvÚ
PyA}MZ
|SMö yM~ y©Se cS<Mu rSMc XvÚÉ}q c}Mi XA{r yS<mcÌ~¥
‘cH Ñ~ P}? ÅSåvÚ
P}Me Pe~ Pcv?’ y~Mr y~Mr A{rÌ Y} ZA2}Sa
iÌm~¥ AciÌêq w} Arv jvZ Ax}~, ÅSåvÚ
_~ vS¥ XA{r ArUS}
cSMv cSMv y~~, ‘PrS} aw} zZSvc
PdMw PeMi¥’ |
|
‘Y{S}
aw}? Pcv?’ ArUS
XySc PhSMd rScSMr XA{r yM~, ‘ySZM} h~¥ csS YMi¥’ _yØ
èSÉTM{}
ySZM} _MÉ XA{r yM~, ‘rÌZ a zSMy c{~SM~yÚ PdA~ Pcv? a
{S}Sßc PdMw PeMi¥’
‘Pcv?
cH zSMy Pd~S{?’
‘Y} cS}a {ÚMd PrS `<Mj
AtMr wS}~ vS PtySAÅÉtS¥ PrS} {ÚMdZ...’
‘Y{S} ÑSr YmcS Ai~¥ Y} AtM~ ÑMZMimS
cH!’
‘_mS P| PtySAÅÉtS PrS} PnS<m PiS<aZS}
jv© cM}Mi, rÌZ jSAvÉ vS?’
‘cH ySMj ycAiÉ! PtySAÅÉtS P{SMma Y{S} PnS<m PiS<ZAv¥
_cmS ÉS{Sv© y©SwS}! PÉmS AvMZ—
Ai Ai!’
‘a yM~Mi, ÑZ
rÌZ dÚy
PiM~{SvÚÇ vZ
_McySM} tÁZA}®¥’
‘YA{? tÁZA}®?
a yM~Mi?’
YyS}
_c AyAv(
}Sr |SZ
ArUS}¥
PtySAÅÉtS} ÑSMr c{~SM~yÚ PdMZ
PÉ crdSAv eÑñMq oÌMyMi? PÉ PrS cdva PtMdAv PtySAÅÉtS}
~ÚA
PhSd, YMÅwSMÅ fÚ}fÚ},
iÌ<MZ
|SaZS}
<yqrS!
ÜÌM~
yS cM~Mj yS wSYSZ—
_{v ÉÑj ÉDcñ
j8SZ
|S} PcSva vS{ PvZ¥ |S} {Mu© XwA}ö7rSa
PvZ¥ _ ÉDcñ
ezH} vZ¥
ÉSsñcrS yS y©sñrS} {ÚdSMwêHa vZ
_¥ P|v jM~} aw} xÌ~
PzMÉ |SaZS!
ÅSåvÚ
P| _{v ÉDMcñ}
PdS<j jSMv vS, PÉ rS} PyMY
anS} XwÛqñrS¥ ArUS
Pcv rS} tSZzSeH
ÑMy? rS iSYS,
PÉ ÅSåvÚ}
Pc\ vZ¥
AciÌ vZ¥
_c Atv ÅSåvÚ
rS} PcSM~ {SsS }SdMr hSZ~ Y} PÉ PcS~ ySAYMZ
At~— PÉ Ac rMy ÅSåvÚ}
w}HêS Ai~? PÉ <r©Sd©Sv
c}M~Z ÅSåvÚ
dÚAÅ
Ñr PyAÅ, zSyr ArUS}
ÅS}HA}c cAhrS
w|Sñ£?
PÉ Ay{Çñ ÑMZ
|SZ¥
_McySM} AvMj} {ÚMdS{ÚAd tS<YSM~
ÉMr©} P| \M8Shv,
rSMc XSHcS}
cM} cH cM}? |At ÅSåvÚ}
wA}yMrñ Y} Pc\— P{SmS XA{rSz, yS<mcÌ~
XA{r, PmMcS }qyH} yS cAy ÉÚ<Ar{
cMr
hSZr rS} PcSM~, PÉ Ac a{Av }SAj Ñr? zSyMrZ <ArAçZS
ÑZ¥
XÉHy¥
Atr vS PÉ¥ }SAj Ñr vS¥ }bvMc
|S PtaZS
|SZ,
rS Ac Xv©Mca PtaZS
hM~?
rS
ÑM~?
rS ÑM~
Ac ÅSåvÚ
rS} Pc\? _Z }bMv}
{Mu© AtMZ
PcSva ÉDcñ
Ac Yd©S wSZ?
PÉ Ac rMy wM}SZS
c}My aZ }SMe}?
\§}
èî
ÑaZS}
YMeZ ÅSåvÚ
A{® _cmÌ rxSr ÑMZ
|SZ¥
ArUS
tÊ} PsMc PtMd rS} cSM~S C{}
PhSd, P{SÑv ÑSAÉ, Yv{Mv PeMZ
anS— AjM2Ae
a AjM2Ae,
Ptd P{A} PyyAÉ...! PtMd, rSMt} tÁ’jvcS}Z hS} wSMÅ eMY
\nMi Xv© zÌyv¥ Xv©Sv© yS3y¥
ymSAv} ÉÚrwS ÉS}Sêq ÅSåvÚ}
wSMÅ wSMÅ¥ ÉÚrwS cH A{Aî!
P{MZmSMc
rS} zS~ ~SMe¥ XA{r yM~, ‘ÉÚrwS} Xv© P<A{c
YMi¥ cM~j PÅÇ ÑM~Z AyMZ
c}My¥’ }bMv}
P<A{cS
rMy Pc ÑMy? PcSv vA2vH?
XA{r yM~, ‘ÉÚrwS yû PdS~SM{~S¥ ÅSåvÚ}
_{v wi2
vZ¥
a} zS~ ~SMe ~SjÂc
P{MZ¥
zS~ySÉS} csS y~M~ P| BSÅ
c}My¥ aYvSZ
PpMc Px~My {Úd¥’ |
|
ArUS
YZvS}
cSMi tS<YSZ¥
zSMy, PÉ Ac Pr{v? vS¥ ~SjÂc~rSAm
vZ
PÉ¥ ~SjÂc~rS}S
XMhvS PcSva }bvMc
PcS~ PwMr PÅSaZSZ
vS¥ rS} {Mv wMY,
ÅSåvÚ
_c Atv cAvMZAi~
rS} ySyS-{SMZ}
P<M{}
eO¥
rS<}S wSÅSwSAÅ eÙMÑ yÉySÉ c}Mrv¥ {S AiM~v
PiSù
P{MZAm¥
tÁ’Am kÌ<Am
Py<Mu ‘YAÉ-Z-Z-Z’ yM~ iÌm ~SeSr PÉ¥ ySyS
AiM~v yS~c rdv¥ PÉ É{ZZ
aZ _tMZ
PiSù
P{MZAm}
<Ar
P<M{}
É|S}
fMm¥ ySyS PÉ csS yS}ØyS}
PiM~} cSMi yM~Miv¥ PiM~} {Mu©a rS} PfS} P~Me YMi¥
PÉ |dv _Z Éy csS y~Ai~, rS} PhSMd{ÚMd P}S{SMÄ}
Ah®M~dS Ai~¥ P<A{cSMc
AÅc
XyôSZ
PÉ wSZAv,
PÉZ YcS:S
_c ~SjÂc
{ÚMd} <Ar
YM}SAwr! |
|
Xr_y,
ÅSåvÚ
A{® _c Atv c©SA*Mv
<MyÅ
cM} _yØ
PtdMr wSZ,
_ceStS PiM~M{MZ,
PiM~Z PyAÅ, PcSv PcSv AyzSMe} Anc-AncSvS PvZ, YûS {S}Mi ArUS¥
AÉeSM}Mm} PuS<ZS,
hSMZ}
cSw, AhàcS}, rcñ, ÑS ÑS ÑS PÑS PÑS PÑS— ArUS
ÅSåvÚMc
vj}a cM} vS¥ YûS PÉM} PyA}MZ
YMÉ |dv, AyMc~ eAYMZ
PeMi, yZdSrS} AhwMòSM}
rS~S wYMi,
xS<cS ÑMZ
PeMi h§},
ÅSåvÚ
~Mv} _c PcSvSZ
ArUSMc
PoMc AvMö Y} ycMi¥ ÑSr PvMY,
wS PvMY,
PhSd ~S~ cM} ycMi, yMcZ hM~Mi, vS PsM{, P|v Ah}cS~ ÅSåvÚ
A{® vSM{ PiM~Am ArUSMc
_ zSMyZ yMc YÉMi, yMc |SMy! Y} ArUS
P}Me \nMi¥ Pcv _r csS y~My a? PcSv XAucSM} y~My? xÌ<ÉMi
PÉ, yÇSñ} j~zS}çÌ$
vtHAm} {MrSZ¥ rdv ÅSåvÚ
rS} h}{ ySc© y~Mi, ‘rÌZ PrS Ay®M<A{cS¥
AyM®}
ÉySZMc P<{
AyM~SAöÉ¥’
Ay®M<A{cS?
PÉ Ay®M<A{cS?
ArUS,
wSMÅ tS<AYMZ
sScS ÑrySc ZA2}S}
ÑSr PhMw uM}¥ m~Mr m~Mr ÑS<Mm¥ m~Mr m~Mr fM} PxM}¥ PÉ
P| _c Ay®M<A{cS—
_Z y©MòSAå rS} {Mu© XôSZH
X<cOArôrS}
j8
PtZ¥
èSÉTM{a
rS}S Y} rScSZ
vS w}èM}}
AtMc¥ Å©S{~ PÅMn} ySAYMr
vS}SZq
wÚMjS} AÉA7
dSyS} Pv{åM7
Pe~ P|-Atv, y3Ì}S
tÁ±SAYMZ
\nMi, PÉ _cmÌ AwAiMZ
Ai~, eS Pf<ÇSMf<AÇ _Z Éy ySAY}
±ÉAYMr
eS\
X3cS},
PÉ |dv \nMi, PwiMv _c-_cySM} hS}-wS<hmS ±ÉAY
mwMc \n~ ÅSåvÚ¥
rS} PcS{M} ÑSr iÌ<ZMZ
y~~, ‘ArUS!’
AimMc
|SZ
ArUS
rdv¥ }SMe Y} Xw{Sv PySMu cS<Mw¥ X3cSM}}
ÉÚM|Se PvaZS?
AiÆ!
XAr tÁÆMd}
ÉMò ÅSåvÚMr
YM}SAwr }bvMc
PÉ <r©SÑS}
cM}¥
wSmñ
aZSv
w}HêS} PyAÅ PtA} PvZ¥ YûS PsMc, c~Ñ PsMc, y©Aåer PÅSc
PèÅ PytvS} PsMc {v `AmMZ
wSMn AvMyÅ c}S} PÉZ _c \w|Úå É{Z¥
~SZMÉA}Mr
_cAm yZMZ}
jv© XMwêS c}Mi ArUS,
ÅSåvÚ
ÉmSv _MÉ cSMi tS<YSZ¥
AyvS zÊA{cSZ,
P|v PcSvaAtv rSMt} AciÌ ÑZAv
_{v zSMy yM~, ‘ÉÚrwS} dy} jSAvÉ?’ ArUS,
É<4
rScSZ¥
ÅSåvÚ
yM~, ‘a} ySyS {S}
S PeMiv
¥’
‘aÆ!’
ArUS
É{MytvS} \Aå cM}, ‘cMy?’
‘_Z PrS, tÁ’Atv YMe¥ _McySM} _cS ÑMZ
Pe~ P{MZmS¥’
‘Pcv?
{S?’
‘a} PrS {S PvZ¥’
‘YÑS! ZÅ«Å«! _c Atv |Sy PtdS c}Mr¥ a} AncSvS jSAvÉ?’
‘jSAv¥ Pty PrSMc¥ _Z P| ÉÑSvÚzÊAr— _ Y} cS}a {Mu©
Ptd~S{ vS jSAvÉ¥ cMy |SAy?’
‘PtAd¥
a} PrS wScwSYS}
AtMc ySAY
vS?’
‘Ñ<©S¥’
‘a-AtMc }SAv Sqñ{ZH
P}SMo YA{ wYMr
|SZ¥ w}c
èSÉ YMi¥’
‘|SÉ¥ ÉÚrwS dÚAÅ
ÑMy¥’
Xr_y,
_c Atv wM}} ÉcSM~ wYS
PÅÇ ÑM~ }SAv Sqñ{ZH
P}So PsMc Z4
Ay®SÉ
P}SMo} AtMc wS ySYSZ
ArUS¥
AwrO{SrOÑHv PÅScSrÌ} ÉÚrwS} jv© y©Asr {Mv t}jSZ
fAü ySAjMZ
XMwêS cM}¥ t}jS PdSM~ vS Pc\¥ YyS} ySjSZ¥
YyS} XMwêS cM}¥ YyS} ySjSZ¥
ÉSMyc ySAY¥
t}jSZ
PwrM~} cYS¥
rSMr rS~Sy3
PvZ¥ wSNSZ
ÉyÚj }Ø
Ayyqñ¥ rS} zZ
cM}¥ ÉÚrwS ÉÚô
YMi PrS? YßHZ-Sjv—
Pc\ PrS YMiZ ÉMò? |
|
rdv
t}jS dÚM~
|SZ¥
t}jS jÂMY
ÉÚrwS¥ ÑSr-cSmS xÌ~iSwS
{©SAi¥
YåySñÉAyÑHv
Uv
yY
PyAÅ èî¥
PÉ yM~, ‘a rÌZ! YZ!’
ÉM} tS<YSZ¥
ArUS
<MyÅ
cM} _yØ
PtdMr wSZ,
ÉSMyc cSM~} \<hÌ AyiSvSZ,
ySA~MÅ {SsS P}Md, Å}H} mSvmSv cM} cMZ
YMi ÅSåvÚ¥
eS\
vH~ ÅSMmñ} PySrS{`M~S
PdS~S¥ Y} Pc\ PvZ fM}¥ ArUS}
t{y3
~SMe¥ ~õS PySMu cqñxÌA~
\X
ÑMZ
|SZ¥
yY
XÉ{MZ
_MÉ wMYMi
PÉ¥ cH y~My? cH y~Mr ÑZ?
AwrOMÅScSrÌ} ÉÚrwS} PhSMd PytvS} Ah\
PvZ¥ _cmÌ ccMvS
{Úd¥ AciÌ KSv¥
Ac1
ArUS}
{Mv ÑZ,
ÉÚrwS rrdSAv PytvSAyuÚ} vZ,
|rdSAv PzMy _Z P}S±ÁM}
_r ws PÑ<Mm PÉ _MÉMi É{MytvS jSvSyS} crñy© PySMu¥
PÉ PyScS} {MrS _Atc-aAtc rScSZ¥
PyScS} {MrS ÅSåvÚMc
yM~, ‘cdv _A~?’ ÅSåvÚ
ÑSÉMi¥ y~Mi, ‘yM~Ai~S{ ÉÚrwSMc rÌZ YÉMra wSA}É¥’
ArUS
{Úd AvhÌ cM}¥ YMU
yM~, ‘YAÉ rMy¥ ÉÚrwS!’
2
wSmñ
aZSMv}
w} wSmñ mÌ-} É{Z
dÚy
c{¥ PtdMr PtdMr w}HêS _MÉ Pe~¥ wSmñ aZSMv
ÅSåvÚ
A{® xSòñ
èSÉ wSZAv¥
ArUS}
x~ Y}a dS}Sw¥ zS~ zSMy XvSÉñ }SdMr ÑM~ wSmñ mÌ-Pr rSMc
ÇSm ÅrSØMÅ}
PyAÅ PwMrZ ÑMy¥ Atv}Sr _c cM} PÉ wYMi¥
ÑnSà X<r©SAÅr
PxSv _~ ÅSåvÚ},
‘_c yS} YÉAy? cM~Mj?’
‘XÉHy¥’
ArUS
YMytv dSA}j cM} PtZ¥
cS}q jSvMr vS PhMZZ
yM~, ‘}SdAi P}¥’
‘}SAdÉ vS A=V¥
_c yS} YZ¥
csS AtAö YmcSy vS PyAÅêq¥ |At vS YAÉÉ, Y{S} w}HêS zS~
ÑMy vS P}¥’
AciÌ
Ai~ SM}¥
PcSva _c Xvv©éSÑ© XvÚvZ¥
|S} PjSM} PÉ yZ y3
cM}, hÌ~ yS<Mu PcSvaçM{, P|{v-Pr{v PwSÅSc eA~MZ
PvZ¥
PyA}MZ
wMY¥
_M~SM{M~S ÅSåvÚ,
\ÉMcSdÚÉMcS
hÌ~, eSM~ PdS<hS PdS<hS tSAY,
Yu{Z~S
ÅSmñ— ÑS~cS PeS~SAw, rSMc AvMZ
cM~j h§M}
YMÉ¥ Xv©Sv© èSMÉ} ySàÉA}c w}HêS h~Mi¥ xS<cS Å@ÑHv
cM~j¥ ~SZMÉA}}
\~MmS AtMc _cAm ±ÉAYMr
yMÉ rS}S¥ ÅSåvÚ
Yh{cS rS} ÑSr PmMv PvZ
ÑSMr, ArUS
Åå ÑMZ
|SZ,
ÅSåvÚ
wM}SZS
cM} vS¥ yM~, ‘Å©S{~Mt} ±ÉAYMr
rÌZ a zSMy AimMc ÉM} PeAiA~ Pcv? Y{SMc Ay®SÉ
cA}É vS? ArUS,
YA{ Y} wS}Ai vS P}¥ Y{SMc y~MrZ ÑMy¥ vS y~M~ YA{ wYMr
wS}Ai vS¥’ PÉ cS<Mt¥ _c ÑSMr PhMw uM} PhSd¥ Xv©
ÑSMr ArUS}
ÑSr PmMv PnS<m PiS<ZSZ¥
yM~, ‘YA{ PrSMc zS~ySAÉ ArUS¥’
tÁ’MxS<mS j~ wMY
ÑSMr¥ ArUS
Ayf~
ÑMZ
|SZ¥
zÌM~ |SZ
Ay®M<A{cS
y©MòSAå, zÌM~ |SZ
ÉÚrwS} XåySñÉÑHv
PtÑrmM}dS, ÅSåvÚMc
}bMv
AxA}MZ
PvaZS}
X<ArM}Su©
ZMö |dv jSMe— PtaZSM~}
awS} PsMc
XtÈÅ© PcSva Xu©Swc AhàcS} cM} aMnv— X©SZ!
adSMv cH c}i PrS{}S? _mS Ac XÉz©rS} jSZeS?
PyM}Sa¥ PyA}MZ
|Sa¥
rS}S
\Mn wMY¥
PyA}MZ
P|Mr sSMc¥ Xw{SMv Ay$
ArUS
_cAma csS yM~ vS Y}¥ cSMiZ PrS PÑtÁZS}
wScñ¥ ÅSåvÚ
PÉdSMv Pe~ vS Pcv? AvMjMc YÑr rSYS
dSaZS
cÌcÌM}}
{MrS {Mv ÑZ¥
ÅSåvÚmS
cH!
3
ArUS
_dv ÅÑ}rA~} cM~Mj Xó wYSZ¥
eSieSiSA~ Pf}S rS} PiSm PtSr~S ySAY¥
c~cSrS PsMc jSZeSAm}
tÊ}§
PyAÅ vZ¥
ArUS}
y} ÉÚA{r _mÌcÌ
ws eSAY
hSA~MZ
hM~ |SZ¥
rSMt} _cAm PiM~¥ }S{cOX
A{ÅMv YySAÉc iS®¥ _ yi}Z rSMc PÉdSMv zArñ c}S Ñ~¥ ArUS
Y} ÉÚA{r }AyyS} rSMc PtdMr |SZ¥
ÉÚA{r
ArUS}
PhMZ
ÉSr yiM}} yY¥
yZMÉ}
wSsñc© ÉMd© ySuS ÑZAv¥
ÉÚA{r PdS~SM{~S t}Sj SzSMy}¥
_dva PÉ AvZA{r
y©SZS{
cM}¥ xM~ {SkSA} \ôrS} Å©S{~y}q PtÑAm YcÇñqHZ
}cM{}¥ PiSm PhSd, hSwS vSc, fv hÌ~¥ wÚT
PnS<m a PeS<xtSAYyAjñr
PeS~ScS} {Úd¥ _cAm vSA{ PcSDSAv}
PÉ zSZÉ P<AÉMo*¥
rS} S}
zS}H a z}Sm¥ ArUS
<s{
<s{
h{Mc \nr¥ P|v cr YMe PÅSvS! PÉZ cMycS}! P|v _c j8
wS} cM}!
ydcS~
Ñ~ ArUS
Y} PcSsSa }bMv}
PdS<j cM} vS¥ PrM}S yi} ÑMZ
Pe~ tSDMr©}¥
cM~Mj wYSMö—
PÉa PrS wMvM}S yi}¥ wÚ}MvS y3ÌMt}
ÉMò P|SeSM|Se PvZ Y}¥ cM~Mj wYr
|dv, ÑSMr ÑSMr PÉ~MxSv Ai~ vS¥ Z-P{~a y©Swc ÑZAv
_dvcS} {MrS¥ Ñr |At, êHq ÑM~a P|SeSM|Se sScr AciÌ AciÌ¥
y~}S{ PÅn P~Mv Å©S{~ PÅMn} ySAYmSa
Y} dÚ<Mj
wSMy vS ArUS¥ |
|
ÉÚA{Mr}
ÉMò ArUS}
ÉDMcñ
PeSwvHZrS
AciÌ PvZ¥ ÉÚA{r jSMv ÅSåvÚ
A{®} Éy csS¥ ArUSa
jSMv, ÉÚA{r wNyHMc
zS~ySÉr¥ ÅSå
a ÉÚdH rSMt} jHyv¥ ryÚa, wÚ}MvS {SZMéMv} {MrS {SMk
{SMk ÅSåvÚMc
{Mv wMY
ArUS}¥
cdva _cS yMÉ sScS} XycSMÅ rSMt} ySeSMv} eSieSiSA~} xS<c
AtMZ
PÑ<Mm |SZ
ÅSåvÚ¥
cdva, PÉ |dv ezH} {MvSM|SMe dSrS PtdMi, ÅSåvÚ
\~MmS AtMc _MÉ yMÉ¥ }SeH PhSMd rScSZ¥
Y} <SZZ
PÉ SMs
_MÉ wMY¥
\8SMt}
{MrS YMyS~-rSMyS~ csS yM~¥ AcØyS
{Sr~SA{ cM} ArUS}
Yró ySAYMZ
PtZ¥
Ss
PzMg PeM~ PÉ Pm} wSZ,
PÉ PfM{-PvMZ
PeMi¥ rdv ÅSåvÚMc
_cyS} PtdMr rS} <y~
ZMö cM}¥ Pcv cM}? PÉ jSMv, ÅSåvÚ
A{®Mc |rdSAv zÌM~ |SaZS}
csS Ai~, rrdSAv ÑZAv
ySUMy¥
_c
Atv ÑnSà c{~SM~yÚ dSaZSMvS
PtySAÅÉtS} ÉMò PtdS ÑMZ
Pe~¥ csS Ñ~¥ rSMt} tÁ’jMv}Z {Mv YMi, _dv {ÚMd} ÉØd©S
XOZ
PyM}SZ¥
ÉyMÅMÇ, XÉHy
<r©SÅS
AvMZ
ArUS
AjMaÉ
cM}, ‘ÅSåvÚMc
{Mv YMi?’ PtySAÅÉtS yM~, ‘ÅSåvÚ,
{SMv PrSMt} ZZSM}}
ÅSåvÚ
A{® PrS? AciÌ Atv _cmS P|SeSM|Se Ai~ Y{S} ÉMò¥ PÅÇ |S
dy} PwMZAi,
a ÑØcØMZ
YMi¥’
ÑØcØ¥
ArUS,
AÉMv{SZ
PtdS k~{M~ ÅÑ}Am} csS PhSd yÚMj zSMy cdva¥ PÉdSMv PcSsSZ
YMi ÅSåvÚ?
cH zSMy YMi?
_c
É3©SZ
ÉÚA{r ySAY
AxM} yM~, ‘jSMvS, Y{SMt} vrÌv AÉAvZ}
zSZÉ P<AÉMo*
YÉMiv¥ yM~S PrS rS<} vS{ cH?’ ArUS
yM~, ‘YA{ cH cM} y~y?’
‘Y2Sj
cM}S¥ <4mS
PrS Y{S} PrS{SMc c}S} csS vZ¥’
‘yM~SZ vS¥’
‘ÅSåvÚ
A{®¥’
‘|SÆ!’
‘aÆ!
PÅSvS} ÉMò ÉMò {Úd-PhSd \ú~
ÑMZ
Pe~! y©SwS}mS cH µH{rH?’
‘|SÆ!
_ {SMv ZAv PÉZ ÅSåvÚ
A{®, rS} cH {SMv YMi? _cZ vSM{ Xv© Pc\ ÑMr wSM}v vS? rS
iSYS
PrS{SMt} AÉAvZ}
zSZÉ P<AÉMo*,
Xår
PrS{SMt} yZÉH
PrS ÑMyvZ¥’
‘vS {©S{! {xÉ«ÉM~} cM~Mj Xó wYSa—
jeà ÉDMcñ
AcöÌ jSMvS vS¥ cMwSñM}m tÁAvZSZ
yZMÉ}
AÑMÉy _ zSMy P{M~ vS¥ Y{S} {SsS} aw} |At _cAm iSAÇÅ
yiM}} PiM~Mc zSZÉ P<AÉMo*,
AÉAvZ}
yM~ yAÉMZ
PtZ—
XySc Ñy vS¥’
‘PyÅ
PrS¥ z(M~Sc
_M~ PjMv AvMZS¥’
‘d<!
YA{ AeMZ
hS} yS} ÑSr chM~ wS<h yS} PÑ< PÑ< cM} y~y, É©}
YwAv Ac ÜAmMÅ}
<SåvH?
Y{S} VH
ArUS}
ÉÑwSnH a P<A{c
PÉZ— PÉZ— ÅSåvÚ
A{®?’
‘ÉÚA{r— ySMj PySMcS vS¥ rÌA{ P{SMma ÑSr ch~Sa vS, PÑ<
PÑ<-a cM}S vS¥ jSvS} ZMö sScM~ Xv© zSMya <4
c}S |SZ¥’
‘rS} PhMZ
_c cSj cM}S, w}c
É3©SZ
Y{SMt} _cmS wSAmñ YMi, AvMjZ AeMZ
PtMd vSa¥ \Av sScMyv¥’
‘ÉÚA{r rÌA{ jSMvS Y{S} wSAmñMr P|Mr zS~ ~SMe vS¥’
‘Y{S}a PrS ~SMe vS¥ Éy wSAmñMr YA{ |SZ-a vS¥ _mSZ
Y{SMc sScMr ÑMy PeS ArUS
vtH¥ rÌA{a hM~S¥
y3ÌMc
PwMZ
PeM~ cH tSTq
y©SwS} ÑMy yM~S PrS!’
(YeS{H
ÉØd©SZ
É{Sw©)
iAy: ÉSZv
hçyrñH |
|
|
|
|
|
|
|