Éx}
AvMZ
É{SM~ShvS
AvjS
ÉØySttSrS
²
AÅA~`AY
{{rS
yM2©SwSu©SMZ} tSAjñA~Ø Éx} AvMZ É{SM~ShvS
c}M~v wÚ}{0H XMÅSc zùShS|ñ¥
}AyyS} AÅA~`AY} }S{Acó}
ÑM~ yS{ wÚ} c{ñhS}H ÉØenMv} ÉzSZ rOq{Û~
Pv®H} Éx} AvMZ ArAv É{SM~ShvS cM}v¥ wÚ}{0H yM~v, “{SayStH _yØ P{ShSñ}
ÉMò rOq{Û~ Pv®H} P|SeSM|SMe} csS Y{}S YMea yM~Ai¥ rS} _c ÑSr AcMÉvAj}
ÉMò Y} _c ÑSr Ay{~ `TMò}
ÉMò¥ _ Atv P{ShSñ} P~Sc }SUS} tÁ’uSM} tS<AYMZ rS<Mc
Xz©sñvS cM} wSÑSMY AvMZ AeMZMi¥ PÉ
É{Z
PeSdSñ~©SMä} tSAy AvMZ PàSeSva AtMZMiv¥ rSMt}
AyÅOn~rS, Kv}Sj©McZ Pc\ Pc\ wA}yrñMv} ÑSaZS y~Miv¥
rSMt} AvMZ wSÑSMY rOq{Û~
Pv®H Kync cM}Miv¥ ~S~eMYa _cZ zSMy
rOq{Û~ Pv®H {SayStHMt} ÑSr uM}AiM~v¥ rdv Y{}S PÉ csS yM~Ai~S{ yM~ Pc\ Pc\
zÌ~ y©Sd©S cM}Miv¥” tM~} Pv®H} aZ É{SM~ShvSZ êÌA rOq{Û~
PvrO§¥ rOq{ÛM~} tSAjñA~Ø Pj~S
ÉzSwAr PeRr{ Pty yM~v, “XMÅScySyÚ}
csS} PcSva {Û~© PvZ¥ ArAv Atv cMZc YMe
yM~AiM~v, P{ShSñ} Y{0Mq wSÑSMY |SMö
Pv®H¥ rS P| Anc vZ PÉmS <{SAqr¥
AyAz7 }SjNvArct~, jSAr-u{ñ AvAyñMÅMÇ wSÑSMY} ÉyñUM}} {SvÚÇ
rS<Mc SSer jSvSv¥ AyAö7rSyStHMt}
ÉMò P|SeSM|SMe} AyÇZ PvZ¥ ÅSAå, K{®H}
tÊr ÑMZ ArAv wSÑSMY AeMZMiv¥ rSMrZ
XMÅScySyÚ}S ÅAór ÑMZ aZ Éy y~Miv¥”
YM2S~Mv
{|
AvjS
ÉØySttSrS
²
j~wSZ`AY
rS<}S cH ÉcM~Z
XM|Se©? AciÌ y©Aå} KrA}
c}S É
{É©S}
{Sc~ rS<Mt} Pcv `vMr ÑMy? }Sj©wS~, {Úd©{0H ÉÑ oSv-yS{ }SjNvArc tM~} PvrSMt}
AhAn AtMZ jSvMr hSZM~v Ét© <SsA{c AÅêc wMt AvMZSe ÑaZS AÅêcMt} X}SjNvArc ÉØéS{ cA{Am¥ j~wSZ`AY Pj~S} <SsA{c AÅêc AvMZSeMc Pc4 cM} _Mc} w} _c YM2S~v tSvS Py<MuMi Pj~SZ¥ Ét© AvMZSe ÑaZS <SsA{c AÅêc}S wSÑS X}SjNvArc {| KrA} cM} rSMt} yåy© jSvSMr cT cM}Miv¥ AÉAw_{, cØMéÉ a rOq{ÛM~} j~wSZ`AY Pj~S} PvrSMt} cSMi AhAn wSAnMZ ÉØenMv} r}Mx rSMt} yåy© jSvSMvS ÑMZMi¥ AvMZSe <AçZS} ÉMò |Úå Pc\ yS cS}S |At
É{É©S KrA} cM}v, rMy P|Se©rS} AzA§Mr hScA} wSaZS y©AåMt} Pcv {Sc~ AtMr ÑMy¥ Ét© Av|Úå <SsA{c AÅêcMt} Pyrv PtaZS} A}M}SAurS cM} |Úy cØMéÉ YM2S~Mv} d{Ac PtaZSZ ÉØenMv} r}Mx rSMt} yåy© rÌM~ u}S ÑMZMi¥ ÉØenMv} wMê wSsñÉS}As hçyrñH yM~v,
“<SsA{c AÅêc AvMZSe AvMZ P|zSMy <hS} h~Mi, rSMr Y{}S AyvS PtSMÇ cSneSYSZ¥ P|Se©rS} AzA§Mr <SsA{c AÅêc wMt YMytv c}SZ Ac Y{SMt}
PtSÇ?”
ÉS{AZc
y}dSU
2
AvjS
ÉØySttSrS
²
AtvÑSmS
PmS~
PeMm }AÉt iSYS mScS PrS~SZ tÁZ XôSZH c{ñHMc ÉS{AZc zSMy y}dSMU} AÉ$Så AvM~v AtvÑSmS wÚ} crOñwê¥
ÅÑM}} P{v P}SMo PpScS} {ÚMd ySZwSÉ _~ScSZ
wÚ}ÉzS} PmS~Mem }MZMi¥ ÅÑM} PpScS} YMe ¢Sc a wq©ySÑH eSAY tÅ PsMc cÌAY mScS} }AÉt PcMm PÉ`A~} iSYw® AvMr ÑZ¥ ÉEAr PmS~MeMm} }SjS YtSZ cM{ |SaZSZ wÚ} crOñwê AyÇZAm} PdS<jdy} cT cM}v¥ rSMrZ tSAZ§<S£ tÁZ c{ñH AyvS }AÉMt c{ mScS AvMZ aZ |Sv`A~Mc ÅÑM} PpScS} XvÚ{Ar AtMöv yM~
wÚ}crSñ}S jSvMr wSM}v¥ PcShAyÑS} PsMc Px}S} É{Z PmS~ PeMm} aZ tÁZ c{ñHMc ÑSMrvSMr
uM} PxM~v PdSt wÚ}ÉzS PhZS}{©Sv¥
AtvÑSmS wÚ}ÉzS} PhZS}{©Sv h2v PfSÇ Py~v, “}AÉt iSYS mScS PvaZS} fmvS AvMZ AvAZr ÑaZSZ PÉdSvcS} tÁZ XôSZH c{ñHMc ÉSA{Zc zSMy y}dSU c}S ÑMZMi¥”
5
{AÑ~S-ÉÑ
PéxrS}
12
AvjS
ÉØySttSrS
²
AÅA~`AY
X5H~ YÉ} yÉSMvS} XAzM|SMe 5 jv
{AÑ~S-ÉÑ 12 jvMc PéxrS} c}~ wÚA~Å¥ }AyyS} tÁwÚM} AÅA~`AY sSvS} PeSZS~SwAù _~ScS} _cAm ySAY PsMc rSMt} PéxrS} c}S ÑZ¥ wÚA~Å jSvSZ, PyÅ AciÌAtv uM} PeSZS~SwAù} _c {AÑ~S} ySAYMr aZ YÉ} h~Ai~¥ PeSwSv ÉÛM® dy}
PwMZ _Atv AÅA~`AY sSvS} YZAÉ XM~Sc tSÅ`£ XAz|ÚåMt} PéxrS} cM}v¥ PÉdSv
PsMc 7 y©AåMca PéxrS} c}S ÑZ¥ uÙrMt} ySAY AÅA~`AY a j~wSZ`AY _~ScSZ¥ AÅA~`AY} XArA}å wÚA~Å ÉÚwS} PeR}y
Å{Sñ yM~v, “fmvS} rtå cT c}S ÑMZMi¥”
zS}ÉS{©ÑHv
SS{H}
PzSjSA~Mr Ñr VH
AvjS
ÉØySttSrS
²
AÅA~`AY
{SvAÉc
zS}ÉS{©ÑHv SS{H} ÑSMr dÚv ÑM~v VH¥ ÅAvyS}
fmvSAm fMm cSA~DØ sSvS} AÅMyS yAUMr¥ {Ùr
{AÑ~S} vS{ uvcÌ{S}H Pi®H (50)¥ rS<Mc PzSjSA~ AtMZ cÌAwMZ dÚv cM}v SS{H h2v Pi®H¥
fmvS} w} PsMc XAz|ÚåMc wSaZS |SMö vS
yM~ wÚA~Å jSAvMZMi¥ tÁZ jMv} {Mu© keYS cT ÑM~
ÑnSà VH} \w}
PzSjSA~ AvMZ kS<AwMZ wMYv h2v¥ VH} e~SZ, PwMm PcSw
P{M} wS~Sv ArAv¥ fmvSôM~Z uvcÌ{S}H PtyH}
{ÙrÌ© ÑZ¥ aZ fmvSZ _~ScSZ hS|~© iAYMZMi¥
hS~c
{Ùr,
|Sv y3
Py~SMcSySZ
AvjS
ÉØySttSrS
²
Py~SMcSyS
ySÉc{ñH} {ÙrÌ©Mr
}AyyS} Py~SMcSySZ ySÉ h~Sh~ y3 }Sd~ rOq{Û~ cØMéÉ <zSAyr ySÉ c{ñhS}H ÉØenv¥ wSÅSwSAÅ _Z fmvSZ Éy u}Mv} wq©ySÑH |Sv h~Sh~ y3 }SdS ÑZ¥ wÚMjS} {ÚMd _Z fmvSZ h}{ PzSeSAåMr wMYAiM~v |S®H}S¥ AyMÅÇ cM} _Z fmvSZ PzSeSAåMr wMYAi~ AyAz7 ÜÌM~} wYÌZS}Sa¥ ÅAvyS} É3©S 6 mS vSeSt ôSvHZ _c ySÉ hS~c AytÁ Ay®SÉ (45) ySAYMr _tM}SMe YçSå ÑMZ {S}S |Sv¥ aZ ySÉ hS~c aZ ÉØenMv} ÉtÉ© AiM~v¥ rS<} _Z XcS~
{ÙrÌ©Mr PÅSc jSvSMr _ Atv ySÉ a wq©ySÑH |Sv h~Sh~ y3 }SdS ÑZ yM~ ÉØenv PsMc jSvSMvS ÑMZMi¥ ÉØenMv} Py~SMcSyS Z\AvMm} ÉzSwAr jZå }SZ yM~v, “Y{}S ê{S<SsñH¥ ÉÑc{ñH} {ÙrÌ©Mr PÅSc
jSvSMr ySÉ a wq©ySÑH eSAY vS{SMvS ÑZAv¥”
j~wSZ`AYMr
P~Sc YtS~r
AvjS
ÉØySttSrS
²
j~wSZ`AY
}AyyS}
Pj~S YtS~Mr AoAëf A~eS~ ÉSAzñÉ XsA}Am} \Mt©SMe P~Sc
YtS~r yMÉ¥ _ Atv 12Am {S{~S} Av}A§ ÑZ yM~
jSvSMvS ÑMZMi¥ Éy A{A~MZ _ Atv <SZ 7 ~ê mScS
êArwÛ}Mq AvMtñÅa AtMZMi YtS~r¥ P~Sc YtS~Mr} AyhS}c AÑMÉMy v2tÁ~S~ `<Z,
YZvjHyH AyjZcÌ{S} XéyS~
a É{SjMÉyH ~9H ySehH AiM~v¥ YStS~r ÉÛM® jSvS AeMZMi, tÁAm
PxRjtSA} {S{~S} Av}A§ ÑMZMi¥
8Z
|Úy
A~Me} Pj~S ÉMI~v
AvjS
ÉØySttSrS
²
AÅA~`AY
}AyyS}
x}aZSoñ BMc} |Úy ÉØenv |Úy A~Me} dAYySAY P~ScS~ cA{Am} ÉMI~v XvÚAïr ÑZ¥ ÉzSZ yåy© PwÅ cM}v tM~} ÉDStc XAvySñq PfSÇ _yØ tM~} Pj~S ÉDStc{¢~H} ÉtÉ© cTqS{Z PhRuÚ}H¥ 13 jMv} vrÌv P~ScS~
cA{Am} ÉzSwAr _yØ ÉDStc wMt AvySñAhr ÑMZMiv |sSçM{ ÉÚzSÇ PÉSM}v _yØ <tHw {¢~¥ YeS{H 8 XMfSy} ÉØenMv} Pj~S ÉMI~v XvÚAïr ÑMy AÅA~`AYMr¥
{ÛArñ
\M8Shv
AvjS
ÉØySttSrS
²
AÅA~`AY
PhrvS cÌïYµM{ P{SÑvtSÉ c{ñh2 eS<uH} Yyê {ÛArñ} \M&Suv c}Myv P}~{0H {{rS yM2©SwSu©SZ¥ Yj, PÉS{yS} É3©SZ AÅA~`AY} tSAjñA~Ø P{SMY} cSMi aZ PcM4 P}~{0H |SMyv yM~ PhrvS cÌï YµM{} wMê T(vS}SZq zùShS|ñ jSvSv¥
uÙr
4 tÁíOrH
AvjS
ÉØySttSrS
²
AÅA~`AY
oScSr ÉM2MÑ vSZv _{_{ AwU~ -ÉÑ 4 jvMc u}~ wÚA~Å¥ ÅAvyS}
}SMr {SAmeSYS} wS~wSYS PsMc aZ 4 jvMc u}S ÑZ¥ uÙrMt} PsMc 2 }S\ä `A~ \$S} ÑZ¥ uÙrMt} vS{ {ÑIt jÉA{v, PiSùÂ AÉØÑ, {ÑIt Ay~S~ _yØ vÙMwv a<}Sa¥
eS<jS-ÉÑ
PéxrS}
AvjS
ÉØySttSrS
²
AÅA~`AY
eS<jS
ÉÑ 1 y©SAåMc u}~ wÚA~Å¥ ÅAvyS} {SAmeSYS sSvS} |Hc YµM{} cSi
PsMc aZ y©AåMc PéxrS} c}
S ÑZ
¥ wÚA~AÅ ÉÛM® jSvS AeMZMi, uÙMr} vS{ {AÑTA±v ÑSÉSv¥
rS} ySAY }S{eb _~ScSZ¥ {AÑTA±Mv} cSi
PsMc 5 PcAj eS<jS Ymc cM}Mi wÚA~Å¥
YM~ScAh®
<tÅñvH
AvjS
ÉØySttSrS
²
YA~wÚ}
tÁZS}
YA~wÚ}tÁZS} xMmSéSAxc èSMy} \Mt©SMe 3Atv YM~ScAh® <tÅñvH }AyyS} É{S£ Ñ~¥ er 24 PÉM9G} jSrHZ UM}} <tÅñvH cT ÑZ¥ 146 jv _Mr XØÅ Pvv¥
hS|~©
wÚ}-ySjSM}
_c mScS} cYcMY 100Am PvSMm} _cAm ySAä~ AtM~ ÑSMr ÑSMr A{~My vet 500
mScS! 2 mScS} PvSMm} ySA¢~ ÑM~ A{~My 600 mScS¥ }AyyS} _{vZ XAzvy AyAv{MZ} fmvSMc Pc4 cM} hS|~© iYS~ j~wSZ`AY} A{\AvAÉw©S~ {SMcñm h§M}¥ AvMjMt} AÅA~`AY} ySAÉ2S yM~ wA}hZ AtMZ AciÌ y©Aå _ Atv aZ ySjSM} AeMZ _ zSMyZ _c mScS}, 2 mScS} PvSMm}
ySA¢~ AcvMr cT cM}v¥ A{\AvAÉw©S~ {SMcñm iSYSa ÅÑM}} PyÅ cMZcAm ySjS} _~ScSZ rS<}S |Sv yM~ jSvS AeMZMi¥ AyMZ yS wÚMjS} XvÛÌïSMv _c mScS} yS tÁ mScS} PvSMm} <MZSjv ÑZ¥ cYcMY PvSm AtMZ {S~S KrA} cM} PÉZ {S~SZ YÅHySñt jSvSMvS} }HAr XMvMc wS~v
cM}v¥ PÉZ cS}MqZ rS<}S PyAÅ tSM{ _c _yØ tÁZ mScS} cYcMY PvSm ÉØéMÑ PvM{Miv yM~ tSAy cM}v¥ aZ
fmvSMc Pc4 cM} ÅÑM} hS|~© ÉÙAî ÑZ¥ mScS _Z zSMy P~vMtv c}S |SZ Ac vS rS AvMZa <4 \Mn¥ AyÇZAm AvMZ ÑZhZ ÑM~ aZ y©yÉSZH}S _~ScS PiMY hM~ |Sv¥ PcSMrSZSA~} YZAÉ AyjZ cÌ{S} AÉØÑ yM~v, “Y{}S _ AyÇMZ PcSva XAzM|Se wSZAv¥”
ws
tÁfñmvSZ
{ÙrÌ© tÁíOrH}
h~å eSAYMr hMY AivrSZ
c}Mr AeMZ {ÙrÌ© Ñ~ tÁíOrH}¥
ÅAvyS} }SMr fmvSAm fMm {ZvS`AY} dÉ~ÚoSgS
_~ScSZ¥ wÙsc tÁfñmvSZ PzSmwAù _~ScSZ {ÙrÌ©
ÑZ _c yÙM$}¥ wÚA~Å
jSvSZ, {Ùr tÁíOrH} vS{ tHwÚ }SZ (18)¥
tÁfñmvSZ {Ùr yÙM$} vS{ }M{4vSs t§
(60)¥ rS<} ySAY j~wSZ`AY} P{SÑSåwSYSZ¥ ArAv
PzSmwAùMr _c YßHMZ} ySAYMr PyYSMr AeMZ AeMZAiM~v¥
ÉØfÇñ,
jd{ 5
x}aZSoñ Bc _yØ rOq{ÛM~}
A{Ai~Mc Pc4 cM} tÁZ wMê} É{sñcMt} {Mu© ÉØfÇñ
yS<Mu¥ }AyyS} }SMr PcShAyÑSM}} ÉÚcmSySAY _~ScSZ fmvSAm
fMmMi¥ ÉØfMÇñ 5 jv jd{ ÑMZMiv¥ rS}S
x}aZSoñ BMc} É{sñc¥ x}aZSoñ BMc}
XAzM|Se, _ Atv _~ScSZ rOq{ÛM~} A{Ai~ PÅÇ ÑaZS} w} rSMt}
A{Ai~ yS} ÑZ¥ rOq{ÛM~} t~HZ cS|Sñ~Z PsMc
É{sñc}S A{AiM~ Yç{q hS~SZ¥ rOq{Û~
aZ XAzM|Se \AYMZ AtMZMi¥
cØMéÉ
PvrS} {ÙrÌ©
{S}S PeM~v {ZvS`AY} Bc cØMéMÉ} ÉÑ ÉzSwAr PtyÉr tSÉ a}Mx zH{ (46)¥ }AyyS} ÉcSM~
ÑSÉwSrS~ wSYS} ySÉzyMv _tM}SMe YçSå ÑMZ ArAv {S}S |Sv¥ YjHyv cØMéÉ c{ñH PtyÉrySyÚ _cÉ{Z {ZvS`AY Bc |Úy YZ_vAmZ\AÉ} ÉzSwAr AiM~v¥
iS® jHyMv YtÅñ y©SZS{SeSM}} ÉMò jAYr PsMc Å}H} hhSñZ d©SAr Xjñv cM}v¥ PtyÉrySyÚ} {ÙrÌ©Mr _ Atv }SjNvArc
{ÑM~ PÅSMc} iSZS vSM{¥
ÜÌ~
PzSMm
AÅA~`AY} ÑSZt}wSYSZ yÚ$zS}rH ÜÌM~ wA}hS~v ÉA{Ar} XAzzSyc <ArAvAu AvySñhMv wA}yrñvw1H jSrHZrSyStH AÅêS {| _yØ ySM{Mt} AÅêS eqrSA0c}q ÉØôS \zZwMê} 3 jvMc cM} <SsñH jZH ÑMZMi¥ }AyyS} aZ ÜÌ~ wA}hS~v ÉA{Ar} XAzzSyc <ArAvAu} 6Am YÉMv AvySñhv ÑZ¥
xÌ~ySjS} KrA}} YAjñ
AÅA~`AYMr xÌ~ySjS} KrA}} YAjñ jSvSM~v y©yÉSZH}S¥ AvAtñî AyçZMc4 vS sScSZ ÅÑM}} ÑSÉA{ hc, AwoAB\Ao ZÄMwcÅv ySØM~S} cSMi }SUS} xÌmwSMs, ÑSÉwSrS~ ~SMeSZS _~ScS} xÌmwSMs xÌ~ AyAç c}Mr ÑZ¥ YMea AÅA~`AY wÚ}ÉzSZ ySjS} KrA}} <USy éÑq c}S ÑM~a cSj AciÌZ ÑZAv¥ rMy _ yS} AyÇZAm `T§ AtMZ zSyS ÑMö yM~ wÚ} crOñwê
jSAvMZMiv¥
y©U BccrSñ}S
YÉ7
AyuSvÉzS AvySñhMv }SjeMb} w|SMZr _~ScSZ AyAz7 PzSm Pc4`A~} ÑS~ÑAccà dArMZ PtdMi Bc <ÅSÉMv} crSñ}S¥ Atv tÁMZc uM} PÉ`A~ dArMZ PtdS} cSj cT ÑMZMi¥ }SjeMb} |Úì AyAoa dÚ}AÅt Y~{ jSvSv, erySM}} rÌ~vSZ PzSmS} ÉØd©S yÙA$} xM~ }SjeMb} AciÌ _~ScSZ PzSm Pc4 PyMYMi¥
{A2}
}êS} tSAy
cMZcMÅS yiM}} wÚ}MvS {ZvS`AY} zM(®} {A2} }êqSMyêMq} XzSMy )ØÉ ÑMr yMÉMi¥ hÌA} ÑMö eSi a <trSAxc \wStSv¥ ôSvHZ ySAÉ2S}S {Mv cM}v, aZ {A2} h§} PpM~ ÉSjSMvS ÑM~ _~ScSZ w|ñmcMt} |SrSZSr ySYMy¥ ySAÉ2S}S {A2} ÉØ}êMq} tSAy jSAvMZMiv¥
uÙr
3 y©yÉSZH
XNyu {t
AyAç} XAzM|SMe wÚA~Å Arv y©yÉSZHMc PéxrS}
c}~¥ AyAz7 u}Mv} 75Am {Mt} PySr~a ySMjZS£ ÑMZMi¥ cçyS} É3©SZ
xS<AÉMtaZS wÚA~Å PfSÇwÚcÌM}}
P{R~SAvMjSr _~ScSZ ArvAm uSyS PsMc aZ Arv y©yÉSZHMc u}
S ÑZ
¥ uÙrMt} YtS~Mr wSnSMvS ÑMZMi¥
~©Swmw
hÌA}}
XAzM|SMe uÙr
~©Swmw
hÌA}}
XAzM|SMe AÅA~`AY}
Pj©SArve} _~ScS PsMc ÉÚ{v {¢~ vSM{ _c |ÚycMc ÅAvyS} }SMr PéxrS} cM}Mi
AÅA~`AY sSvS}
wÚA~Å¥
|