Xr©SuÚAvc
XMV
PÉMj \nMi A{MjS wÚA~Åa
AvjS
ÉØySttSrS
²
`ZSÑSAm
}SMj© jAò \àwSr Pr{v PvZ¥ Ac1, rSZ yM~
YuÚAvcrSZ AwAiMZ sScMr P{SMmZ }SAj vZ A{MjS}S{
wÚA~Å¥ Pcy~ jSrHZ vZ, YåjSñArc {SvtM¢a <s{ PµAq} |Ú$SMV ÉAõr ÑMr hM~Mi rS}S¥ vMzG} {SMÉ} {Mu©Z A{àÉÚAyAÅ yÚM~m<Àx eSAY a PyÅ
AciÌ Ay®MÉ}S YMîZSV ÑSMr PwMr hM~Mi A{MjS}S{ wÚA~Å¥ jSwSv PsMc YvS A{àÉÚAyAÅ
wSMjM}S eSAYAm YwSrr h¢HeMY }MZMi¥ AoY}a er É£SMÑZ eSAYAm w}HêS cM} PtMdMi¥ <MZSjvHZ ÉØM|Sjv a
|SA0c }tyt~ PÉM} vMzGM}} {Mu©Z eSAYAm YZj~ PwR@Mi |SMy¥ wSÅSwSAÅ YuÚAvc XMV ÉAõr tÁZ
PcSDSAv c{©SMäS} <AÅêqa h~Mi¥ wÚA~Å Ét} txr} ÉÛM® dy}, YuÚAvc P| YMîZSV ÉHS} PwMr
hM~Mi A{MjS wÚA~Å, rS} {Mu© }MZMi 90Am {SAcñv PcSÑ _{ 4 _-1 cS}ySZv, 30Am PiSm y©SM}M~} PcSÑ _{ 4 _-1
PèSj PcSZSmSñ} y©SMm~ A}AÉzS} (AÉAc\Ay), 116Am ZrSA~Z PyM}mS 90
mÌ AwU~, 4Am Axv~©SMä} ÉSMcS AmY}Aj 22 A^wS} }SZMx~¥
PcSÑ _{ 4 {SAcñv PÉvSySAÑvH} YMîZSV¥ A{AvMm
700 PsMc 950 }S\ä `A~ c}S |SZ _Z }SZMx~ cS}ySZv PsMc¥ ~SeSMvS |SZ PéMvo ~|S}¥ 5.56
A{A~A{mS} PySM}} 30Am cSrñÌjySÑH {©SeSAjv y©y_r ÑZ _Z
cS}ySZMv¥ wSNS 300 A{mS}¥ ZrSA~Z PyM}mS 90 mÌ YuÚAvc 9 A{A~A{mS} AwU~¥ 10
PsMc 17 }S\Mä} {©SeSAjv y©y_r ÑZ _Z AwUM~¥ Z}Sc a YxeSv |ÚM$ y©y_r ÉSMcS A^wS}
}SZMxM~} wSNS 800 PsMc PtY ÑSjS} A{mS}¥
y©Só
PsMc tÅ
~ê
mScS AvMZ
\uSa yS~c
AvjS
ÉØySttSrS
²
`ZSÑSAm
tÅ yiM}} AÅc y©Só ~Ún cM} 10 ~ê mScS AvMZ hDm At~¥ hS|~©c} _{v cS¢ fMmMi XÉM{} AÅyÉSe}
Pj~S} AoM{RMr¥ PèSj«o ÉSAcñm AmAzMr iAy vS \nM~ mScS \uSa }ÑÉ© Y}a
PfS}SM~S ÑMZ \nr¥ wÚA~Å jSvSZ, Pòm y©SMó} AoM{R ÅSdSZ, cS~ ÉcSM~ PjS}ctM{ cSjc{ñ h~Ai~¥ y©SMó zS~Z AzY Ai~¥ _c vG} cS\*SM}, 11 ~ê 11 ÑSjS} mScS AvMZ P~vMtMv} cSj c}AiM~v {Svy ÑSjA}cS vSM{ _c y©Sóc{ñH¥
Py~S ÉaZS 12mS vSeSt {Svy ySyÚ cS\*S} PiMY AciÌêMq} jv© cM+S~ TM{ |Sv¥ AxM} _MÉ
PtMdv rS<} mScS} ySiAm |sSôSMv PvZ¥ P~vMtv y3 cM} ySMi} É3SMv y©Só PrS~wSY ÑZ¥ ySi }ÑMÉ©} É{SuSv vS ÑaZSZ rS<}S wÚA~MÅ dy} Ptv¥ rtMå PvM{ wÚA~Å y©SMó} PèSj«o ÉSAcñm AmAzMr P}coñ ÑaZS iAy PtdMr hSZ¥ rdvZ PtdS |SZ, {SvyySyÚ \Mn |SaZS} wM}Z ~S~Mh }Mg} jS{S w}S yi} tMÅMc}
_cAm PiM~ _c vG} cS\*SM}} AwiMv} t}jS AtMZ cS\*SM} PpSMc¥ ySiAm AvMZ ÉÑcS}H {©SMvjSM}}
Awiv AtMZ Xy~H~SZ Py} ÑMZ YMÉ PÉ¥ wÚA~Å
jSvSZ, yS~cAm} ÉòH AÑMÉMy Y}a
tÁ’jv y©SMó pÌMcAi~¥ rMy, rSMt} PhÑS}S c©SM{}SZ zS~ cM} PtdS |SMö vS¥
AyuyS}
PwvÅv
70 mScS, êÌA
ÉÚA<{
PcSmñ
ÉØyStÉØôS²vZSAtAN
{SMÉ 70 mScS
cM} PwvÅv wSv wÚ}yåH¥ 1967 ÉSM~ rS<} SS{H P{j} u{ñ hM2} {ÙrÌ©} wM} _Z PwvÅv uS|ñ ÑMZAi~ rS<}¥ rS} w} 43 yi} PwA}MZ PeM~a PwvÅMv} mScS} wA}{Sq ySMYAv¥ XyMÅMÇ AyhSM}} YÅSZ YtS~Mr} &S}ô Ñv 90 yiM}} aZ yÙ$S¥ Yj PÉZ {S{~SZ Pc4HZ É}cS}Mc
rHÉ zàñÉvS cM} PvSAmÉ jSA} c}~ ÉÚA<{ PcSmñ¥
ÉÚA<{ PcSMmñ} tÁZ AyhS}wAr} Py| Yj jSvSZ, _dvcS} AtMv |dv 1 AcM~SéS{ XYÑ} oSM~} tS{ 80 mScS, PÉdSMv _c {AÑ~S} {SAÉc PwvÅv 70 mScS cH cM} ÑMr
wSM}? wÚ}yåH}
YMytMv} AzA§Mr Pc4Mc _cAm PvSAmÉa wSAnMZMi ÅHÇñ YtS~r¥ wÚ}yåH
yM~v, “1967 ÉSM~ Y{S} SS{H P{j} u{ñ h2 {S}S |Sv¥ ArAv 1947-48 ÉSM~ zS}r-wSc |Ú$, 1962 ÉSM~ zS}r-Ahv |Ú$ _yØ 1965 ÉSM~} zS}r-wSc |ÚM$ XØÅ Pvv¥ ArAv c{ñjHyMv 14Am wtc PwMZAiM~v¥ PtMÅ} ÑMZ ÉS}S jHyv ~YSZ cM}Miv¥ Y} rS<} {ÙrÌ©} w} PsMc
Py<Mh sScS} jv© <ArAtv ~YSZ c}Mr ÑMö Y{SMc¥ PwvÅMv} mScS ySYSMvS} jv© _c crSñ} txr} PsMc Xv© crSñ}
txrM} fÚM}Ai¥
Ac1 ~Sz ÑZAv¥” rS<} tSAy, 27 ÑSjS} mScS PwvÅv wSaZS \Ahr¥ PcM4} jySy wSaZS} wM}Z AyÇZAm wÚv}SZ dArMZ PtdMy ÉÚA<{ PcSmñ¥
yt~SMö P¢Mv} vG}
AvjS
ÉØySttSrS
²
vZSAtAN
ytM~ |SMö _iM<É a ÉÚwS}xSò P¢Mv} vG}¥ zAyÇ©Mr {SAÉc AmAcMm} PêM® y©yÑSM}} jv©
P~ScS~ P¢Mv} vGM}a }tyt~
c}Mi P}~¥
{0c jSvSZ, _ |Syà Éy _iM<É _yØ ÉÚwS}xSò P¢Mv} vG} hS} XMó} ÑM~a YeS{H 20 AoMÉG} PsMc rS wS<h XMó} ÑMy¥ <SsA{c zSMy Anc ÑMZMi, }SjuSvH, tÁ}å, eA}y }s, jvÅrS@H-ÉÑ Éy _iM<É P¢Mv} YMe _c yÉMy¥ _c PÅÇ ÑMZ PeM~ rS} wA}yMrñ tÁZ yÉSMvS ÑMy¥
P}~ {0Mc} _c crSñ yM~v, “yrñ{SMv AÅZS~tÑ-}SjuSvH} P¢v vG} 2314¥ 20 AoMÉGM}} w} PsMc rS ytM~ 12314 ÑMy¥” P~ScS~ P¢Mv} PêM®a sScMy wS<h XMó} vG}¥ <s{ vG}Am P|{v ÅÑ}Mc PySkSMy Pr{Av A&rHZ vG}Am PySkSMy PjSvMc¥ ySAc vG}`A~ PySkSMy P¢vAm} eåy© PcSv AtMc¥ Anc ÑMZMi, c~cSrS} P~ScS~ P¢Mv} YMe Arv yÉMy, {ÚGZMZ} PêM® aZ vG}Am ÑMy vZ, PÉMc4SySt, Ph7SZ a AtAN} PêM® aZ vG} Ñ~ hS}¥
AtANMr
PtdSMvS ÑMy }yH4
rs©Ah®
AvjS
ÉØySttSrS²
vZSAtAN
}yH4vSs nScÌ}Mc AvMZ KrA} rs©Ah®`A~ AtANMr PtdSMvS} y©yôS c}~ wAZ{yò É}cS}¥ Ér©Ajà }SMZ} ‘}yH4vSs nScÌ}’, Pty PyMveSM~} ‘c~Sc~{’ a
}qyH} }SMZ} ‘MmMeS}«É PwA*ØÉ’ a ‘MmMeS}«É ao mÌ
PvhS}’-4Am rs©Ah®Z ÅAvyS} yò ÉØÜOAr zyMv PtdSMvS ÑMy¥ rs© a ÉØÜOAr txrM}} crSñ \NSÉ hMùSwSu©SZ yM~v, “}yH4vSMs} ÉSuñÅryÇñ \w~Mê _Z <tÅñvH¥ 4Am rs©Ah®Z AtANMr <s{ PtdSMvS ÑMö¥” }AyyS} }yH4vSMs} cSAÑvH Xy~GMv KrA} ‘cSyÚA~aZS~S’ a ‘Arv cv©S’a PtdSMvS
ÑMy¥
ÉÚcvS-rtå
AvMZ
XAzM|Se
ÉØyStÉØôS²vZSAtAN
ÉÚcvS PcM~óSA}} PcSmñ Xx _vMcSZSA} AvMZ <4 rÌ~M~v Xv©r{
XAz|Úå P~xMmv©S* PjvSM}~ Aw Pc }s¥ ArAv PÉvS <uSv PjvSM}~ AyjZcÌ{S} AÉØÑMca ÉSêH AÑMÉMy
ÑSAj} c}S} YAjñ jSvSv¥ _{vcH, rS<} AyTM$ YvS ÅOn~SzMò} XAzM|Se`A~Mca AzA§ÑHv
yM~ jSvSv }s¥ yM~v, ÉÚcvS PÉvS iS\AvMr jA{ AyÇZc iSYw® PtaZS AvMZ ràcS~Hv ZòSvñ c{©SMä} <uSv a yrñ{Sv PÉvS<uSv Az Pc AÉØMÑ} ÉMò ArAv
YM~ShvS cM}AiM~v¥ Ac1 rS} wM}a {SÉ iMZc PcSva wtMêw
c}S ÑZAv yM~ }Ms} XAzM|Se¥
cS2H}
AvMZ
Px} zS}r-wSc r}jS
AvjS
ÉØySttSrS
²
vZSAtAN
_Z {SMÉ} PÅMÇ Av\ZZMcñ }SWwÚMb} ÉSuS}q XAuMyÅMv
zS}r-wSAcUSMv} {Mu© _cAm wS®ñ-KynMc} jv© <ZSÉ h~Ai~¥ Anc
PÉZ É{MZZ Px} A&wSAêc ArårS¥ Yj cS2H} <ÉMò fOrSdAr AtMZ wSc AyMtÅ{0H ÅSÑ P{Ñ{Út
cÌM}AÅ yM~Miv, “cS2HA}}S AvMjMt}
zSe© AvMjMt} PyMi PvaZS} jv© P| YM2S~v cT cM}Miv rSMc É{sñv
cM} ZÉ~S{SySt¥” cS2HM} zS}r É}cS}
uS}SySAÑc zSMy P| ‘{SvySAucS} ~ov’ cM} hM~Mi, rS y3 c}S} tSAya
jSAvMZMiv cÌM}AÅ¥ wSc {MvSzSMy} rHÉ É{SM~ShvS cM} Yj vZSAtAN jSAvMZMi, zS}Mr} Xz©å}Hq É{É©S AvMZ wSc {åy© y}tSU c}S ÑMy vS¥
AyMtÅ {0Mc} {ÚdwS® AyXÌ <cSÅ yM~v, “jIÚ-cS2H} AvMZ wSAcUSv P| {åy© cM}Mi rS Xr©å YwA§c}¥
zS}Mr} Xz©å}Hq AyÇMZ vSc e~SMvS} XAucS} PvZ ZÉ~S{SySMt}¥ XvÚ<MyÅ _yØ ÉH{Så É0SÉ t{Mv} <M4 y}Ø wSAcUSv |sS|s y©yôS Avc¥”
WveM} Px}
Ay{Sv |SaZS cT
ÉØyStÉØôS
²
Wve}
Arv Atv y3 sScS} wM} Yj Px} WveM}} ÉMò Ay{Sv P|SeSM|Se cT ÑMZMi¥ Ac1 AyMêSz-ÉØfMÇñ \§£ \wr©cS} wA}AôAr yY _cmS yt~SZAv¥ }SjuSvH Wve}-ÉÑ Éy `T§wÛqñ ÅÑM} Yja cSxñÌ jSA} Ai~¥
rS} {Mu©Z AyMêSMz} vSM{ wÚA~MÅ} \wM} ÑS{~S Xy©SÑr Ai~¥
AyAz7 jSZeSZ wÚA~MÅ} `A~Mr Arv jv AyMêSzcS}H {S}S AeMZMiv¥ YÑr ÑMZMiv Xår 35 jv¥ wA}AôAr PtdMr PÉS{yS} AtAN PsMc YÉMi Éyñt~HZ <ArAvAu t~¥ rSMt} ÉMò YM~ShvSZ AyAö7rSyStH dA}Zr PvrSMt} cMZc jvMca oScS ÑMr wSM} yM~ dy}¥
tÁfñmvS
PsMc }êS rSA{~vSYÌ}
AoAjAw}
ÉØyStÉØôS
²
wÚ}H
yY tÁfñmvS}
ÑSr PsMc }êS PwM~v rSA{~vSYÌ} AoAjAw P~ArcS ÉSM}v¥ Yj wÚ}H
PsMc 27 AcM~SA{mS} tÊM} _Z tÁfñmvS fMm¥ wÚA~Å jSAvMZMi, wÚ}H} je7Ss {A2} tÅñv cM} zÌyMv®M} Ax}AiM~v ÉSM}v¥ }SUSZ \MÑS Atc PsMc YÉS _cAm eSAYMc wSÅ cSmSMr AeMZ ÉSM}Mv} eSAY AvZ0q ÑSA}MZ _cAm eSMi uSãS {SM}¥
ÉSM}v, rS<} {AÑ~S Av}Sw§S }êH a
eSAY} hS~c XO YfSr
PwMZMiv¥
jveMq}
{r AvMZ
yS<u
jveMq} {rS{rMc `T§ AtMZ, rMyZ, yY yS<u Av{SñMq}
cSj hS~SMvS} w}S{Åñ AtM~v XÉM{} {Úd©{0H rTq eNe¥ vS{Av
ÉÚyvAÉA} j~AytÁ©à <cMO yÙÑà yS<u
eYS} cSj c}Mi
_v_ZhAwAÉ¥ XAr zÊcD<yq _Z _~ScSZ yY yS<u eYS} AywMê tHfñAtv
uM} eq YM2S~v h~Mi¥ yS<u eYS} AywMê }SZ AtMZMiv AyuSvÉzS}
AyMÅÇa cA{Am a AoÉÀeY Ay®Ayt©S~MZ} AyMÅÇa}Sa¥ Ac1 yS<Mu} cSj y3 ÑZAv¥ ÉEAr Pc4HZ yv a wA}MyÅ{0H jZ}S{ }M{Å `ZSÑSAmMr _MÉ yY yS<u AvMZ eqcvSAvMr XØÅ Pvv¥ ArAva
P{Mv Pvv, AyMÅÇaMt} A}MwSmñ XSHcS} cM} yS<u
KrA} Anc ÑZAv¥ ArAv jSvSv, _v_ZhAwAÉ} PhZS}{©Sv a {©SMvAjØ AoM}f} eeñ `ZSÑSAm _MÉ _Z
AvMZ YM~ShvS hS~SMyv¥ Yj eeñ `ZSÑSAm _MÉ eNeMZ} ÉMò Kync
cM}v¥
4
PcSAm {ÚAåwq
{AqcÌ{S} ÉÚÇS} zSZMwS XjZcÌ{S} ÉÚÇS} {ÚAåwq ySyt
4 PcSAm mScS PhMZMi XwÑ}qcS}H}S¥ Xw_r XjMZ} É3Sv vS wSaZSZ \jSAv XÉ{
PeSdSñ iS® ÉØôS rHÉ <ArySt jSAvMZMi¥ Y~xS jSAvMZMi, _Z XwÑ}Mq
rSMt} ÑSr PvZ¥
|