uSySZ
PeS~{S~
AvjS
ÉØySttSrS
²
xS~ScSmS
uSySZ {t©wSMv} YÉ}
h~S} É{Z _c t~ |ÚyMc} ÉMò ôSvHZ ySAÉ2SMt} PeS~{S~Mc
Pc4 cM} \M§jvS iYS~¥ }AyyS} }SMr xS~ScSmS} _É_ÉAy c©SD ~SMeSZS _cAm uSySZ fmvSAm fMmMi¥
wÚA~Å jSvSZ, uSySZ yAÑ}Ser _ct~ |Úyc
wSvSÑS} c}AiM~v¥ ôSvHZ _c y©Aå PÉdSMv
PeM~ aZ |ÚyMc}S tÁyñ©yÑS} cM}v yM~ XAzM|Se¥ ySuS
AtM~ aZ y©AåMc {S}u}a c}S ÑZ¥ rS AvMZ ôSvHZ ySAÉ2SMt} ÉMò aZ |ÚycMt}
AyySt yS<Mu¥ Aywt yÚMk yAÑ}Ser}S wSA~MZ |Sv¥ 3Am P{Sm}
ySZc sSA~MZ PtZ \M§Ajr jvrS¥
zSghÌ} c}S ÑZ uSySMra¥ wÚA~Å AeMZ wA}AôAr ÉS{S~ PtZ¥
AÉAw_M{}
~SeSrS} YM2S~Mv}
c{ñÉÛAh
AvjS
ÉØySttSrS
²
AÅA~`AY
MÉM9G} {SÉ jÂMY wÚ} _~ScSZ AyAz7 aZSMoñ _yØ éS{ w|SMZr UM} jvÉzS cM}
AyAz7 É{É©S É{SuSMv} tSAyMr YM2S~Mv vS{S} AÉ$Så Av~ tSAjñA~Ø Pj~S AÉAw_{¥
}AyyS} AÉAw_{-_} Pj~S cA{Am} KynMc _ y©SwSM} AÉ$Så ÑZ¥ tM~} r}Mx
jSvSMvS ÑMZMi, (y©{Û~© yÙA$, AyAö7rSySt, wSÑSY ZÉÚ©Mr }Sj©
zSMe} hçSMå} AyTM$ YM2S~v h~My¥ PÉZ
ÉMò Pj~S _yØ ôSvHZ UM} AyAz7 É{É©S rÌM~
uM} É{SuSMv} tSAy jSvSMvS ÑMy¥ XMfSy} {SMÉ} <s{ É£SMÑ AyAz7 PjSvS~ cA{Am UM} Atvz} wt|S®S
c}S ÑMy¥
yMcZS
zSrS} jv© YM2S~v
AvjS
ÉØySttSrS
²
YA~wÚ}tÁZS}
yMcZS zSrS <tSMv} tSAyMr YM2S~Mv PvM{Mi j~wSZ`AY Pj~S uS}SySAÑc ÉSê}rS
<ÉS} <yÑ{Sv AÅêS c{ñH ÉA{Ar¥ ÉA{Ar} Pj~S ÉDStc Z4Ajà yuñv jSvSv, zSrS
ySYSMvS a ôSZHc}Mq yS}yS} tSAy
jSvSMvS} wM}a tSAy wÛ}q ÑZAv¥ zSrS PrS ySMYZAv¥ \w}1 2009 ÉSM~ Yh{cS aZ
c{ñÉÛAh <cO y3 cM} PtaZS ÑZ¥ tÅ {SMÉ} yMcZS zSrSa P{mSMvS ÑMö vS¥” rS}S jSvSv, j~wSZ`AY Pj~SMr _{v cMZc ÑSjS} c{ñH }MZMiv¥ XAr Éx} yMcZS wSavS vS P{mSMvS ÑM~ rS<}S YtS~Mr |SMyv yM~ d{Ac AtMZMiv¥ YA~wÚ}tÁZSM}} {ÑcÌ{SÅSÉc XvÚ}Se WySUy jSvSv, <yÑ{Sv AÅêS <cMO} ÉMò |Úå c{ñH}SyMcZS zSrS <tSv a ÉSê}
zS}r A{Åv c{ñÉÛAhMr ôSZHc}Mq} tSAy jSAvMZMiv¥
{ÑScS~uSM{}
wÚMjSMc
AfM} jM{Mi P{~S
AvjS
ÉØySttSrS
²
ÅS{Úcr~S
oÌZSMÉñ} tAêq {ÑScS~`AY {ÑScS~ uSM{} wÚMjSMc Pc4 cM} <Ar yiM}} {MrS
_yi}a jM{ \n~ P{~S¥ <Ar yi} zS( {SMÉ} PÅÇ }AyyS} _Z P{~S yMÉ¥ <hÌ} É{Se{ ÑZ¥ _Z wÚMjSZ wcwSAd yA~ PtaZS} }HAr Yja <hA~r¥ _cAtMv} _Z P{~SZ YYSZ PsMc Arv ÑSjS} wcwSAd yA~ ÑZ¥ _Atv Éyñ uM{ñ}
{SvÚÇ _Z P{~SZ ÉSA{~ ÑMZ {ÑScSM~} wÚMjS Ptv¥ XÉ{-ÉÑ wAZ{yMò} AyAz7 <Så PsMc ÑSjS} ÑSjS}
{SvÚÇ _Z P{~SZ ÉSA{~ Ñv¥ 110 yiM}}a PyAÅ É{ZcS~ uM} _dSMv wÚMjS a P{~S yMÉ¥ }SZ wA}ySM}} yØÅu} }M{Å }SZ yM~v, “<ShHv _Z P{~SMc AfM} jv{SvMÉ y©Swc zAå _yØ \àÉSÑ ÉÙAî ÑMZMi¥”
tÁZ
tÁíOrH
PéxrS}
AvjS
ÉØyStySttSrS
²
}Sjeb
AyAz7 <rS}qS{Û~c cSMj
jAYr sScS} XAzM|SMe tÁZ tÁíOrHMc PéxrS} cM}Mi }Sjeb sSvS} wÚA~Å¥
ÅAvyS} }SMr AÅcS}wÚ} X|M~} <uSvwSYS _~ScS PsMc
rSMt} uM} wÚA~Å¥ wÚA~Å jSvSZ, uÙrMt} vS{ tÁ~S~ {ÑIt a wÛqñ }SZ¥ ySAY aZ _~ScSMrZ¥ cÌcÌ}jSv _~ScS} _c
ySAÉ2SMt} cSi PsMc XAzM|Se PwMZ rtMå PvM{ AyAz7 <r©S}qS{Û~c
cSMj jAYr sScS} <{Sq P{~SZ
rSMt} u}S ÑZ¥
ZUxS
<r©SÑS}
AvjS
ÉØySttSrS
²
xS<AÉMtaZS
cØMéMÉ} xS<AÉMtaZS Bc ÉzSwAr xqH4vSs }SZ ZUxSw® <r©SÑS} cM} AvMZMiv¥ ÉSØÉSA}c AyAz7 cS}Mq ArAv ÉzSwAr}
wt PsMc ZUxS AtMZAiM~v¥ ÅAvyS}
}SMr Pj~S cA{Am} ÉzSwAr \tZ tÁMy PmA~MxSMv jSvSv, xqHySyÚMc yÚAkMZ rS<Mc aZ wMtZ }SdS ÑMZMi¥ ArAv ZUxSw® <r©SÑS} cM} AvMZMiv¥ xqHySyÚ
yM~v, “Mj~S cA{Am} XvÚM}SMu YA{ ZUxSw® <r©SÑS} cM} AvMZAi¥”
VHMc
dÚMv
PéxrS}
AvjS
ÉØySttSrS
²
}SZeb
wMq}
tSAyMr VHMc wÚAYMZ {S}S} XAzM|SMe
_c |ÚycMc PéxrS} c}~ wÚA~Å¥ ÅAvyS} }SMr \§} AtvSjwÚM}}
c}vAtAf sSvS} wAZ{ <ÉStwÚ} _~ScS
PsMc rSMc u}S ÑZ¥ uÙMr} vS{ A{òST~ Ñc¥
ySØM~SZ
hÌA}, uÙr 2
AvjS
ÉØySttSrS
²
AyuSvve}
hS
ySeSMv} _c {©SMvjSM}} ySØM~SMr hÌA}} fmvSZ jAYr tÁZ tÁíOrHMc PéxrS}
cM}Mi AyuSvve} wÚA~Å¥ ÅAvyS} }SMr AyuSvveM}} ÉZtSySt
hS ySeSMv} yYS ~SZv a PcSZSmSñ} ~SZv
_~ScS PsMc aZ tÁZ tÁíOrHMc PéxrS} cM} wÚA~Å¥ uÙrMt} vS{ }Sj yYSZc a Z}AvZSj cä~vS¥
tÁfñmvSZ
ySA~cS {Ùr
AvjS
ÉØySttSrS
²
xS<AÉMtaZS
cçyS} xS<AÉMtaZS sSvS} jS~SMÉ} YMtS{SA~ _~ScSZ eSAY} uSãSZ _c ySA~cS} {ÙrÌ©
ÑZ¥ ôSvHZ _cAm <SsA{c ÜÌM~} rOrHZ PµAq} aZ
ySA~cS} vS{ ÉS~{S dSrÌv (11)¥ aZ É3©SZ ySAY} wSMÅ }SUS} uSM} PÉ
tS<AYMZAi~¥
ÉØÜS} ÑZAv, }SUS PyÑS~
ÉØÜSM}} XzSMy j~wSZ`AY Pj~S wA}ÇMt} XuHv Y{ySAY ÑSMm |SrSZSMr} }SUS PyÑS~ ÑMZ wMYMi¥ <SZ yi} ArMvc uM} ÑSMm} }SUS`A~} PyÑS~ XyôS¥ yÇSñZ h~SMx}S c}S É{É©S ÑMZ wMYMi¥ wA}cAOr AvcSAÅ y©yôS PvZ¥ Pj~S wA}ÇMt
yS}yS} tSAy jSAvMZa cSj AciÌ ÑMö vS yM~ XAzM|Se¥
wSvHZ jM~} tSAy
ySAYMr wSvHZ jM~} ÉØM|SMe} jv© mScS j{S AtM~a
wÚ}ÉzS rS PtA} c}Mi yM~ XAzM|Se \MnMi¥ yS}yS} y~M~a ÅHmZ PtaZS ÑMy yM~ jSvSMvS ÑMö¥
wÚ}ÉzS} j~ É}y}SÑ AyzSe ÉÛM® jSvS AeMZMi, YMytMv} AzA§Mr txrM}} P~Sc AeMZ PcSv ySAYMr ÉØM|Se AtMr ÑMy rS PtMd YMÉv¥
PÉZ {MrS ~SZv PtaZS ÑZ¥ ÅHmZ |SMr ÉØM|Se PtaZS ÑZ rS PtdS ÑMö¥
AÅêcMt}
ÉØyuñvS
29
jv XyÉ}<S£ <SsA{c ÜÌ~ AÅêcMc ÉØyuñvS At~ cSA~ZSeb sSvS <SZ{SA} _{=AZj PcSXwSM}Amz PçAom
PÉSÉSZAm A~A{Mmo¥ }AyyS} cSA~ZSeMb} vj{Ú vSm©AvMcrv
ÑM~ rS<Mt} ÉØyuñvS jSvSMvS ÑZ¥
j~
<cO
hS~Ú
xS<AÉMtaZS} jS~SMÉ}
~S~tSÉMjSMr _cAm cA{\AvAm j~ <cO hS~Ú Ñ~¥ AÅA~`AY-j~wSZ`AY \7Zv wÇñMt} YAsñc
ÉÑSZrSZ KrA} aZ <cMO} \M&Suv cM}v wÚ} a
veM}S7Zv {0H XMÅSc zùShS|ñ¥
zSrS}
tSAy
yMcZS zSrS} tSAyMr YM2S~Mv PvM{Mi j~wSZ`AY Pj~S uS}SySAÑc ÉSê}rS <ÉS} <yÑ{Sv AÅêSc{ñH ÉA{Ar¥ ÉA{Ar} Pj~S ÉDStc Z4Ajà yuñv jSvSv, tÅ {SMÉ} yMcZS zSrS P{mSMvS ÑMö vS¥
|