‘{SvÚÇZ PtdMyv’: <MtÅ cØMéÉ ÉzSwAr

ÉyØMZ {SvÉMc rÌM~SMuSvS rOq{ÛM~}

AvjS ÉØySttSrS  ² ÉyØ a c~cSrS

<MtÅ cØMéÉ ÉzSwAr {SvÉ zÌ<ZZS} dSÉ rS~ÚMc tS<AYMZZ rS<Mc rHÉ Yç{Mq Ay$ c}M~v rOq{Û~ PvrO§¥ cuÚ {SvÉySyÚZ vv, ÉS{Aéc zSMy cØMéÉMc AvMZZ c}S Ñ~ vSvS yMçSAå¥ cØMéMÉ} ‘YßÉISv’ }êS cM} PjSmu{ñ wS~v <ÉMò y~S Ñ~, ‘AzAdA}} YyS} wi2 cH!’

wAZ{ P{AtvHwÚM}} ÉyØMZ }AyyS} Ai~ Pj~S |Úy rOq{ÛM~} }SjNvArc ÉMI~v¥ {SvÉySyÚ} AyuSvÉzS Pc4 ÉyØMZ aZ ÉMI~Mv} {|McZ rS<Mc Yç{q c}S} ‘\w|Úå ôSv’ AÑÉSMy PyMi AvMZAiM~v PÉSM{v A{®, ÉÚÉr {ÚMdSwSu©SZ, {ÚcÌ~ }SZ, cMz2Á XAucS}H}S¥ {SvÉySyÚ} vS{ vS-cM}Z rOq{Û~ ÉSØÉt PÉSM{vySyÚ yM~Miv, “M| {SvÚÇMc YßS} YßHZ PzMyAi~S{, wM} PtAd PÉ {Ùr YßS} P<r! P| {SvÚÇ _{v ÑMr wSM}, rS} PsMc ÉSyuSMv sScÌv!” Y} ÉÚÉrySyÚ} cmSê, “YA{ yd yS} ÉyØMZ _MÉAi¥ ÉzS cM}Ai¥ rdvZ _dSMv _cmS YMw~ eSi ~SAeMZAi~S{¥ _dv PtAd, PÉmS {ScS~ eSi!”

AyuSvÉzS AvySñhMv} XtÊM} tS<AYMZ PjSmÉòH tM~} }Sj© ÉzSwAr} <Ar _ PÑv Yç{q YeS{H AtMv YÉv yüv-ÉÑ PjSMm} YM~ShvSZ <zSy Px~My Ac vS, rS} \§} zAyÇ©à PtMy¥ <MtÅ ÉzSwAr ÑMZZ ‘PjSmw1H’ yM~ cØMéMÉ} X2M}Z A|Av ‘AyêÌA’Mt} Yç{Mq} {ÚMd, PÉZ {SvÉySyÚ YwSrr y~Miv, “a<}S {ÑSwÚTÇ! a<Mt} csS} \§} PtaZS Y{S} ÉSMj vS¥ {SvÉ zÌ<ZZS Yj P|dSMv |rmÌcÌZ ÑMr PwM}Mi, rS} AwiMv ÉyØ-Z¥ rSZ ÉyØMZ} {SvÚMÇ} ÑSMrZ AyhSM}} zS} PiMY PtaZS zS~¥” _cZ ÉMò rS<} <4, “{{rS yM2©SwSu©SMZ} PvrOM§ PjSm cM} AÉAw_{Mc ÑnSMvS} <AçZS |dv h~Mi, rdv _Z PvrSMt} wSAnMZ _Z u}Mv} {åMy© PcSv \M±Å© ÉSAur Ñ~, AyvHr zSMy jSvMr hSZy!”

ÉyØMZ} ÉMI~Mv cMz2Á XAucS}H a PÉSM{v A{®¥-PÉRM{®} {¢~

ybr, rOq{ÛM~} XuÚvS dSÉ rS~Úc wÛyñ P{AtvHwÚM}} PdjÂA}Mr cØMéMÉ} ÉzS c}Mr |SaZS _yØ rS} PjM} rOq{ÛM~} Yç{q-jAvr ‘ArårS’} wM}Z ÉyØMZ |Úy ÉMI~Mv} YMZSjv cM}AiM~v cMz2Á}S¥ vSvS cS}Mq PÉZ c{ñÉÛAh AwAiMZ AeMZ PÅÇ w|ñå XvÚAïr ÑMZMi _ Atv¥ ÉyØ P| {SvÉySyÚ} ‘<SqSAuc A<Z’, AyM}SuH AÅAyM} rS ÉyñjvAyAtr¥ PcM~fSZ-cwSM~®}H vtH} yv©S PÑSc yS PÉdSvcS} {StÁ} AÅO, c~cSrS PsMc AtAN ySM}ySM} É}y ÑMr PtdS AeMZMi {SvÉySyÚMc¥ PÉZ ÉyØMZ tS<AYMZ {SvÉySyÚMc Yç{q c}M~ }SMj© rS<} tM~} <Ar P| ‘cYS ySrSñ’ wSnSMvS |SMy, rS yÚMkZ _{v Yç{q ÅSAvMZMiv rOq{Û~ PvrO§¥ cØMéÉ AÅAyM}} y©Sd©SZ, <MtÅ ÉzSwAr ÑaZS} w} PsMcZ t~Mc YM2S~v{ÚdH cM} rÌ~Mr ÉAçZ {SvÉySyÚ¥ cØMéÉ ÉzSMv®H ÉAvZS eS<uH PsMc cT cM} |Úy PvrS }Sd~ eS<uH rS<} j{SvSMrZ _ }Sj© ÉxM} _MÉ <MtÅ cØMéÉMc ‘hSòS’ c}Mr hSZMiv¥ _Z ‘\õHAyr’ cØMéÉ AyuSvÉzS AvySñhMv} t} cÇScAÇMr ÉÑMj ÑS~ iSYMy vS yÚMkZ rSMt} ‘hSMw’ }SdMr }Sj© ‘MÉvSwAr’Mc rS<}Z ‘tÁMeñ’ cYS Yç{q cM} }SdS Ñ~ yM~ cØMéÉ AÅAyM}} XAz{r¥

ÉyØ ÑSZÜÌM~} {SMn AzMY} PhSMm rOq{ÛM~} ÉMI~v _ Atv cS|ñr É{SMyMÅ} Lw PvZ¥ wAZ{ P{AtvHwÚM}} <ArAm Bc PrS yMmZ, wÛyñ P{AtvHwÚ} PsMca yd {SvÚÇ _MÉAiM~v¥ rS<Mt} ÉS{Mv PÉSM{vySyÚ} yåy©, “_cmS É{Z Ai~, |dv \Av ({SvÉ) AyuSZc AiM~v vS¥ xM~ AyuSZc YySMÉa jSZeS ÑZAv¥ }SUSZ fÚM} PyYSMvS} tÅS! PÉdSv PsMc rÌM~ _Mv cØMéÉ wA}ÇtHZ t~MvrS cM}Ai~S{¥ rS} wM}Z YÉ~ PhÑS}SmS PyA}MZ wY~! Y{S} AyuSZc wta dSA}j c}Mr A&uS cM}vAv!” _} wM}Z É}SÉA} rS<} wÚ}MvS t~Mc Yç{q cM} PÉSM{vySyÚ yM~v, “a}S (cØMéÉ) y~Mi, YßÉISv yjSZ P}Md PjSm c}Mr ÑMy¥ cHMÉ} YßÉISv?

ZØM}AjMr _cmS csS YMi, PyeSÉñ c©Sv vm Ay hÌjSÉñ! YA{ 40 yi} cØMéÉ cM} P| ÉISv wSZAv, Arv yiM} rOq{ÛM~ _MÉ rS} PsMc yd `q PyAÅ ÉISv PwMZAi¥” cØMéÉMc wM}SMê ‘AÉAw_M{} tS~S~’ y~Mra iSMYvAv PÉSM{vySyÚ¥

t~HZ c{ñHMt} cSi PsMcZ rOq{ÛM~} _{v PrSMw} dy} PwMZMiv {SvÉySyÚ¥ rS<} csSZ, “PÉSM{vySyÚ t~ PiMY PtaZS} ÉSr {SÉ wM}a YA{ hÌwhSw yMÉ Ai~S{¥ rS} wM} ÑSZc{©SMä} AvMtñMÅ AècS}Mc AhAn AtMr ySu© ÑMZAi~S{¥ _r Atv Pcv AtZAv, rS} jv© csSa cvMr ÑMZMi! Y{S} jSZeSZ a<}S (|S<} S Yç {q c}Miv) Pc\ sScM~, cH c}Mrv jSvMr ZMö c}Mi!” <Såv <MtÅ ÉzSwAr PÉSM{vySyÚMc XyÅ© wSÑS Yç{Mq} }SUSZ |SvAv {SvÉySyÚ¥ y}Ø yM~Miv, “a<Mc Xå} PsMc µ$S c}rS{¥ _dva y©Aåer zSMy µ$S cA}¥ 1992 ÉSM~} 8Z _A<~ {ÑS}SW AvySMÉ PÉZ <MtÅ ÉzSwAr AvySñhMv} Atv wAZ{ P{AtvHwÚM}} 54mS PzSMm} {Mu© 48mS a<}Z ySMi rÌM~ AtMZAi~S{! \Av 28 PzSMm AjMrAiM~v¥ rS} wM} 1996 ÉSM~ ÉyØMZ Y{S} ySi PzMg P| yS} Y{SZ ÑSA}MZ PtaZS Ñ~, PÉ Atv Pc\ _cmS AyyÙAr w|ñå PtvAv!” _cZ ÉMò yrñ{Sv <MtÅ ÉzSwAr ‘T}q’ cA}MZ AtMr PhMZMiv, {{rS} cØMéÉ PiMY hM~ |SaZS} ZArÑSÉ AvZZZ _dva ÉcM~} ‘{Mv YMi’!

cØMéMÉ} ‘YßÉISv yjSZ P}Md’ PjSMm} w1S P| rOq{Û~ ‘ÉÚvjM}’ PtdMi vS, Pc4HZ <Ar{0H rsS rOq{ÛM~} ÉyñzS}rHZ ÉSuS}q ÉDStc {ÚcÌ~ySyÚ} csSMra rS wA}íS}¥ ArAv yM~v, “AÉòÚ}-v2HéSM{} É{Z Y{SMt} ÉMò Pc\ Ai~ vS¥ AÉAw_M{} \Aöî PdMZ AciÌ {SvÚÇ dYcÌMmS uM} Py<Mh sScS} PhîS c}Mi! rS}S SSsSñM~ÇH¥” Y} cMz2Á} PfSÇqS, ÉyØMZa rS<}S ‘PjSYS xÌ~’ PxSmSMyv¥ Y} _ ÉMy} <ArAçZSZ {SvÉySyÚ y~Miv, “|S<} S AzAdA } y~Miv, y~Úv! AzAdA} ÑMZZ sScy! AzAdA}} tM~} Pv®H ÉAvZS eS<uH Y} PvrS }Sd~ eS<uHa YMiv¥ Xw}Su PrS _mSZ P|, {SvÉ zÌ<ZZS cØMéÉ PiMY |SZAv cdva!”

}SdM~} w}yrñH }Sj© ÉxM}} <SãSM~ XyÚr mSvSMwSMYv PtdMi }Sj© }SjvHAr!