AyhS}
hSv {ÙMr}
VH
AvjS
ÉØySttSrS
²
YA~wÚ}
tÁZS}
AyhS}SuHv
yA2 wt{ <uSMv} {ÙrÌ© AvMZ YA~wÚ}tÁZS} sSvS} XAzM|Se
jSvSM~v rS<} VH PÉS{S PtyH¥ YA~wÚ}tÁZS} ÉØMÅSuvSeSM} wt{ <uSMv} \w} Xr©ShS}
ÑMZAi~ yM~ XAzM|SMe \MNd c}S ÑMZMi¥ {ÙMr} PtÑSØMÅ} v{ÚvS AzMÉ}S
PmMò} jv© xM}vAÉc ~©SyM}mA}Mr wSnSMö wÚA~Å¥ YA~wÚ}tÁZSM}} {ÑcÌ{S wÚA~Å YAucSA}c
PoAzo XzSv P~whS yM~v, “YA~wÚ}tÁZS} sSvSZ wt{ <uSMv} tStS AcMÅS} <uSv PÉS{SMtyH} ÑMZ XAzM|Se j{S AtMZMiv¥ er 27 jÂ~SZ PÉS{SMtyH yH}wSYS sSvSZ _cAm XAzM|Se jSAvMZAiM~v¥ {ÙMr} PtÑSØÅ AzMÉ}S PmMò} jv© wSnSMvS ÑMö¥” wt{ <uSMv} tStS AcMÅS}ySyÚ
jSvSv, PÉS{S} XAzM|Se sSvSZ j{S AtMZAi¥ SS{HMc ÉØMÅSuvSeSM} Xr©ShS}
c}S ÑMZMi yM~ XAzM|Se c}S ÑMZMi¥ {S}S |SaZS} w} {SsS, vSc,
cSv-ÉÑ Å}HM}} vSvS XØMÅ Xr©ShSM}} iSw Ai~¥ rS<} tÁZ ÑSMr cS~AÅMm yM~ {Mv ÑMö wtM{}
ÑSr Py<Mu }SdS ÑMZAi~¥ Å}HM} AÉeSM}Mm} i©S<cS} <{Sq }MZMi¥ wÚA~Å rtå cT cM}Mi¥
200
PcSAm} ySMjm PwÅ
AvjS
ÉØySttSrS
²
j~wSZ`AY
119
PcSAm mScS} ySMjm PwÅ c}~ j~wSZ`AY wÚ}ÉzS¥ cçyS} wÚ}ÉzSZ ySMjm PwÅ c}S
ÑZ¥ wÚ} PhZS}{©Sv P{SÑv yÉÚ XÉÚô sScSZ zSZÉ PhZS}{©Sv AwvScH PÉv`£ ySMjm PwÅ cM}v¥ ySMjMm {ÅS {S}S} Xr©SuÚAvc |0 PsMc Pc4HZ ySÉ mSA{ñvSÉ
KrA}} <USy PwÅ c}S ÑMZMi¥ h~Ar YAsñc
yiM} ÅÑM}} \7ZMv} jv© 84Am <cMO} y}S± }SdS ÑMZMi¥ ÅÑM}} <ShHv ySjS}
AtvySjSM}} ÉØÜSM}} wA}cOvS }MZMi¥ ct{r~S ÉØ~î {S(SÉS {ZtSMv ÑcSÉñ
cvSñ}, ÉSØÜOArc Pc4, Ñ~AtySAY} }SUSZ vZS ySÉò©Sä, XÉ{ P{SY PsMc Py`vmSA} ÑMZ sSvS P}So w|ñå AozSZoS} KrA}} <USy }MZMi¥ }MZMi c}~S vtH ÉØÜSM}} wA}cOvSa¥ wÚ}ÉzS}
AyM}SuH t~MvrS <M{St {¢~ yM~v, “ySMjMm} Éy AciÌZ
zS~ P~MeMi¥ _ yS}a _{v AciÌ <USy }MZMi P|`A~ er ySMjMm Ai~¥
Pcy~ eS~z}S ySMjm vS-cM} PÉ`A~} LwSZMq} wA}cOvSa c}Mr ÑMy¥” zSZÉ PhZS}{©Sv yM~v, “ÅÑM}} ÉSAyñc
\7Ar} csS {SsSZ P}Md ySMjm KrA}
c}S ÑMZMi¥”
Ym
yiM}} ÉSjS
SS{H}
AvjS
ÉØySttSrS
²
AÅA~`AY
wMq}
tSAyMr VHMc Av|Sñrv cM} VHMc YßÑr©SZ ySu© c}S} tSMZ Ym yiM}} cS}St¢ Ñ~ SS{H}¥ cçyS} AÅA~`AY} XArA}å Pj~S a tSZ}S AyhS}c (xSò ¢©Sc PÉMcä PcSmñ) wÚ~c cÌ¢Ì eòS}S{ hS ySeSMv} _c c{ñHMc aZ ÅSAU AtMZMiv¥ YtS~r ÉÛM® jSvS AeMZMi, ÅSAU<S£ aZ y©Aå ÉÚjZ P{SÑSMå} VH T{S PtyH 2003 ÉSM~} 23 vMzG} AyÇAçZSZ {S}S |Sv¥ É}cSA}
YZvjHyH ÅDS Pt jSvSv, T{S PtyH AyÇ PdMZ {S}S |Sv yM~ wÚA~Å jSvSM~a rS<} ySMw} ySAY PsMc wMq} tSAyMr Av|Sñrv hS~SMvS} XAzM|Se c}S ÑZ¥ T{S} ®c} _yØ ÅScAYa Av|Sñrv c}Mrv yM~
XAzM|Se aMn¥ mSvS {S{~S} cvSAv} wM} yÙÑèAryS} AyhS}c ÉÚjZySyÚMc PtSÇHÉSy©U cM}v¥ ySyS-{SMc {S{~S PsMc Xy©SÑAr PtaZS ÑZ¥
AÅêSAyMt}
{ÙrÌ©,
PÅSc
AvjS
ÉØySttSrS
²
AÅA~`AY
AÅA~`AY} AyAÅî AÅêSAyt ÉÚÅH~ cÌ¢Ì <ZSr ÑM~v¥ cçyS} É3©SZ c~cSrS} eAYZS} ySÉzyMv rS<} {ÙrÌ© ÑZ¥ {ÙrÌ©cSM~ rS<} yZÉ ÑMZAi~ 93 yi}¥ ArAv xS<AÉMtaZS ÑSZ ÜÌM~} <uSv AÅêc AiM~v¥ XcOrtS} _Z AÅêc tSAjA~ñØ Pj~S} yd ÜÌ~ KrA}Mr `T§wÛqñ zÌA{cS wS~v cM}v¥ _c É{MZ AÅA~`AY ArAv Ay_o cM~Mj} Xu©ê
wMta cSj cM}Miv¥ _Atv É3©SMy~SZ fÚM{} {Mu©Z ArAv _tM}SMe YçSå Ñv¥ rS<} {ÙrÌ©} dy} _Atv AÅA~`AYMr PÅSMc} iSZS PvM{ YMÉ¥ _AyAm_-} wê PsMc Pj~S ÉDStc r{S~ h2 PÅSc <cSÅ cM} jSvSv, Yj, ÅAvyS} AÅA~`AY} AyAz7 ÜÌM~ PÅScaSwv c}S ÑMy¥
7
Atv uM} f}yA2
yuÛ
AvjS
ÉØySttSrS
²
xS~ScSmS
eÙÑyuÛMc ÉSr Atv f}yA2 cM} }SdS} XAzM|Se \n~ SS{H} a ®c}ySAY} P~SMcMt} AyTM$¥ cçyS} É3©SZ yuÛMc ySMw} ySAY} P~SMc}S \$S} c}S} wM} fmvSAm jSvSjSAv ÑZ¥ aZ yuÛ SS{H-ÉÑ ®c}ySAY} wS<h jMv} AyTM$ wÚA~MÅ} cSMi
XAzM|Se tSMZ} cM}Miv¥ wÚA~Å jSvSZ, 14 yi} YMe xS~ScSmS} {ÚAåwSYS} ySAÉ2S PwÅSZ wSD A{AV PvwS~ ÉSÑS} ÉMò ÅHr~dÚAh} X~cS PtyH} AyMZ ÑZ¥ tHfñAtv rS<Mt} PcSva ÉåSv vS-ÑaZSZ ®c}ySAY} P~SMc}S X~cS PtyH} \wM} Av|Sñrv c}Mrv¥ yi}
dSMvc YMe PvwS~ySyÚ A&rHZ AyMZ cM}v¥ _} wM} XÅSAå PyMY |SZ¥ <ArySt c}SZ er ÉSr Atv uM} X~cS PtyH}Mc ®c}ySAY} P~SMc}S f}yA2 cM} }SMdv yM~ XAzM|Se¥ wÚA~MÅ X~cS PtyH XAzM|Se tSMZ} wM} ®c}ySAY} P~SMc}S w~Src¥ wÚA~Å rS<Mt} PdS<Mj rNSAÅMr PvM{Mi¥
aMZyÉSZMm}
\M&Suv
c}~ tSAjñA~Ø
Pj~S wÚA~Å
AvjS
ÉØySttSrS
²
AÅA~`AY
aMZyÉSZMm} \M&Suv c}~ tSAjñA~Ø Pj~S wÚA~Å¥ cçyS} AÅA~`AY} AÉA$AyvSZc ÑM~ aMZyÉSZMm} YvÚïSAvc \M&Suv cM}v }Sj© wÚA~MÅ} \§}yMò} YZAj }qyH} cÌ{S}¥ XvÚïSMv \wAôr AiM~v tSAjñA~Ø Pj~S wÚA~Å ÉÚwS} PtMy4<cSÅ AÉØÑ, tSAjñA~Ø wSyñr© wA}ÇMt} <ÅSÉc AyÑSA}~S~ A{vS, \§}yMò} {Úd© yvwS~ AÅ~yå wMm~¥ YZAj yM~v, “aMZyÉSZm hS~Ú} xM~ ÉSuS}q {SvÚMÇ} \wcS} ÑMy¥ XMvMc} ÑSMr É{Z sSMc vS, rS<}S wÚA~ÅMc PcSva rs© jSvSMr
hSZM~ yS XAzM|Se tSMZ} c}Mr hSZM~ aMZyÉSZMm} {Su©M{ rS c}S |SMy¥ PcSsSa Xw}Su{Û~c cSjcM{ñ} ÑAtÉ PwM~a _Z
ÉSZMm} {Su©M{ jSvSMvS |SMy¥” YAucSA}c}S jSvSv, aMZyÉSZMm tSAjñA~Ø Pj~S wÚA~Å ÉGM3 AyUSA}r rs© PtaZS YMi¥ {ÑcÌ{S uM} wÚA~Å {©Swa PtaZS YMi¥ aAÉ PsMc cT cM} Pj~S wÚA~Å
ÉÚwSM}}P{SySZ~ vG} PtaZS YMi aMZy ÉSZMm¥ wSÅSwSAÅ ¢SAxc YZv, ySAY zSYS AvMZ ÉrcñrS, É{SjAyM}SuHMt} ÉGM3 rs© PtaZS YMi¥ vSvS wA}MÇyS{Û~c ÉØôS} ÉMò P|SeSM|SMe} vG} PtaZS YMi¥
jaZSMv}
{ÙrMtÑ
AvjS
ÉØySttSrS
²
AÅA~`AY
vS~S
PsMc _c AÉY}Aw_x jaZSMv} {ÙrMtÑ \$S} Ñ~¥ yÙÑèAryS} }SMr {SAmeSYS sSvS} cSaZSdSA~} _cAm vS~S PsMc aZ PtÑAm \$S} ÑZ¥ wÚA~Å jSvSZ, {ÙMr} vS{ rwv }SZ (40)¥ rS<} ySAY ySeMoSe}S} {Ú~SZMjSr _~ScSZ¥ AciÌAtv YMeZ cSaZSdSA~ AÉY}Aw_x c©MD P|SetSv cM}Miv ArAv¥ aZ c©SMD} AÉevS~ ÉSM| cSj c}Mrv¥ <SsA{c rtMå wÚA~Å jSvMr PwM}Mi, _Atv ÉSZMc~ AvMZ c©SMD} Px}S} wMs vS~SZ wMY |Sv ArAv¥ PÉdSMvZ rS<} {ÙrÌ© ÑZ¥ ôSvHZ ySAÉ2SMt} cSMi dy} PwMZ wÚA~Å AeMZ PtÑ \$S} cM}¥
wÚ®yuÛMc
uÇñMq}
XAzM|SMe uÙr
®c}
AvjS
ÉØySttSrS
²
AÅA~`AY
eÙÑyuÛMc uÇñMq}
fmvSZ ®c}Mc PéxrS} c}~ wÚA~Å¥ cçyS} AÅA~`AY} AmAcZSwSYS PsMc aZ y©AåMc PéxrS} c}S ÑZ¥ wÚA~Å jSvSZ, uÙMr} vS{ PeSwS~ }SZ¥ yÙÑèAryS} ÉM3My~S ySAY xS<cS PwMZ ArAv rS} PiM~} VHMc PjS} cM} uÇñq cM}v yM~ XAzM|Se¥
eT
\$S},
uÙr tÁZ
AvjS
ÉØySttSrS
²
}Sjeb
PhS}SZ
eT \$S}-ÉÑ tÁZ tÁíOrHMc PéxrS} cM}Mi Y{ySAY xS<AY} wÚA~Å¥ yÙÑèAryS} }SMr vSaZSwSYS _~ScS PsMc aZ tÁZ tÁíOrHMc u}S ÑZ¥ PiSm eSAYMr cM} eT `A~ wShS} c}S ÑAö~¥
eSAYAmMca Ymc cM}Mi wÚA~Å¥
<rS}c
uÙr
<rS}c ÉM2MÑ _c y©AåMc u}~ wÚA~Å¥ cçyS} tÁwÚM} AÑ~cSmñ P}So ÉØ~î _cAm PÑSMm~ PsMc aZ y©AåMc PéxrS} cM} <uSvve} sSvS} wÚA~Å¥ wÚA~Å
jSvSZ, uÙMr} vS{ {AÑ{ sSwS¥ rS} ySAY tSAjñA~Mg} fÚM{¥ AÅA~`AY} _cAm PÑSMmM~ f}
zSYS AvMZ AvMjMc PcSva yY ÉØôS} YAucSA}c wA}hZ AtMZ mScS ÑSArMZ AvAöM~v¥ _Atv aZ y©Aå} AyTM$ <rS}qS} XAzM|Se cM} ÉbZ ÉSÑS vSM{ _c y©Aå wÚA~MÅ}
&S}ô Ñv¥ _} wM}Z XAz|Úå <rS}cMc PéxrS} cM} wÚA~Å¥
TS}cA~Aw
P|Se©rS
XvÚÉSM} AÅêc wMt} A®U} Pyrv <tSvÉÑ 7 txS tSAyMr cçyS} j~wSZ`AY Pj~
S Ayt
©S~Z wA}tÅñcMc TS}cA~Aw AtM~v é1SeSA}cMt} ÉØenv _Ay_É_~_¥
\ô
{Su©A{Mc \7Hr
ÜÌ~
\ô {Su©A{Mc \7Hr Ñ~ AyuSvveM}} {Ú}SA~eb ÑSZÜÌ~¥ <uSv AÅêc ÉS{ÉÚ~ Y~{ jSvSv, yÚuyS} }Sj© AÅêS txr} PsMc \ô {Su©A{Mc
XvÚM{StMv} cSej ÜÌM~ PwR@iMi¥
AyMêSz
{Û~©yÙA$ AvZ0Mq É}cSA} ÑUMêw tSAy cM} cçyS} AyMjAw’} AÅA~`AY Pj~S cA{Am} wê PsMc vcÅS~ySAY AyAoa XAxMÉ AyMêSz <tÅñv c}S ÑZ¥ YM2S~Mv PvrO§ Ptv Pj~S ÉDStc v2v tSÉ, ÉÚÅH~ XAucS}H-ÉÑ Xv©Sv©}S¥
tÁfñmvSZ
{ÙrÌ©
}SUS wS} ÑaZS} É{Z ¢SMc} hScSZ Awî ÑMZ _c ySeSv µA{Mc} {ÙrÌ© Ñ~¥ yÚuyS} fmvSAm fMm xS~ScSmS rSÉSAù hS ySeSMv} cSMi xS~ScSmS-yH}wSYS 31 vG} jSrHZ ÉYMc} \w}¥ {ÙMr} vS{ ÉÚM}Å {SÑSA~ (50)¥
PtÑ
\$S}
AÅA~`AY PsMc YA~wÚ}tÁZS}eS{H Yw Z*S} ÉAm _iM<MÉ} cS{}S
PsMc cçyS} _c y©Aå} PtÑ
\$S} c}~ P}~ wÚA~Å¥ vS{ {ÙqS~cSAå ÉSÑS (48) ySAY AÅA~`AY} ÑSZtS}wSYSZ¥ wÚA~Å fmvS} rtå cT cM}Mi¥
PtÑ
\$S}
_c
YAtySÉH Atv{jÂM}} kÌ~å PtÑ \$S} c}~ ÅS{Úcr~S}
wÚA~Å¥ cçyS} PcSAÑvÚ} hS ySeSMv fmvSAm fMm¥ {ÙMr}
vS{ PrA~ a<}Sa (35)¥
|