|
|
|
|
|
|
|
þ{þMþvþS}bv
... |
|
SqñwtH
|
_
ySM} w|SÅ
yiM} wS AtMr h~~ ‘É£wtH’¥
\§{-ÉÚAh®S} PÉZ XAyT}qHZ
è©SAÉcMc AxM} PtdMiv
Åó}~S~
zùShS|ñ
|
cuÚ }yH4vSMs} ÉSuñÅryÇñ
vZ¥ _Z yiM}Z SqñjZåHMr wS AtMö
ySgSA~ AyMvStMv} XM{Sf _c <rHc,\§{ ÉÚAh®S} ‘É£wtH’¥
1961 ÉSM~, }yH4vSMs} ÅryÇñwÛArñ}
yiM}Z 20 XMfSy}, wÚMjSZ {ÚAå
PwMZAi~ XjZ cM}} PÉZ iAy¥
ySØ~S P}S{©SA*c iAy} _c ÉÑySeHZ A®Årc ZAvØÉ¥ hM~Ai~ mSvS
15 É£SÑ, ~Aî} hS} `q ~Sz jÂAeMZAi~ <M|SjcMt} _yØ ‘XAîw}HêS’,
‘ÅSwM{Shv’, ‘ÉyS} \wM}’, ‘ÉSeA}cS’, ‘ÑS}SMvS ÉÚ}’, ‘wMs
Ñ~ PtA}’ cH ‘hSaZS wSaZS’ PwA}MZ YÉS \§{-ÉÚAh®S
jÂAmMr <SZ _c X{}M§} iSw yAÉMZ PtZ¥ rS}SÅó} yM2©SwSu©SMZ} Ét©}Ahr _c
AyAh® SSMt} \wv©SÉ Xy~GMv AvA{ñr _ iAy ySgSA~ tÅñcMc AciÌmS UAHr cM}Z PiMYAi~; Ñ~ PsMc
PyA}MZ yd tÅñMc}Z <s{ <ArAçZS tS<AYMZAi~— _ cH
Ptd~S{ P} zSZ! _Z yiM}} wÚMjSMrZ rSZ XuñÅryMÇñ wtSwñq c}Mi PÉZ ‘É£wtH’¥
|
|
‘É£wtH’ \§{-ÉÚAh®S}
23r{ iAy¥ XsSñà a<}S jÂAm AÑMÉMy cH
c}Mr wSM} rS} ÉSMY PhSM±S YvSZ jSvS ÑMZ PeMi tÅñcMt}¥
Ac1 PeSmS AÉMv{S jeàMc {Ú}~Hu}Mv} tÁÉ}S} hSM~ Ay~cÌ~ PzS< {SA}MZ At~ ‘É£wtH’¥ YjcS~
PsMc PsMcZ P| Å@mS PÅSvS |SZ— wÚv}SAyíS}— <AÉ$ jÂAm Anc PÉmSZ
cM} PtdS~¥ <sSy$ ySgSA~ P<{cSAÑAv, eA}y-yYM~Sc, A{Aî A{Aî ÉØ~Sw, ÑSxÅSmñ-uÚAr}
\§{ Y} Y<h~ jAYMZ YMY rScSMvS ÉÚAh®S,
_cmS AzM~v, i’dSvS eSv— _Z Xw}SMjZ vcÅS PsMc
PyA}MZ _c YuS-AyA~Ar P{jSMj} iAy AÑMÉMy XyrHqñ Ñ~ ‘É£wtH’¥ rSMr
vSAZcS _c X©SØM~S-ZAäZSv ÉÚ2}H, rS} X©SØM~S-ZAäZSv yZM>ä Pèmva YMi,
rS<} ySAY} wSBMr AyA~Ar eSMv}
ÉMò AyA~Ar vSh hM~, |S z¢Ì~ c}S} jv© \§{ a a<} Ph~S A{*Ì tSÅ`£ pSc AwAmMZ ‘_yS} cS~H
PrS{SZ dSy’ uM}v, uM{ñ} ySuS AoAgMZ _c É{Z AÑ2Á PiM~, ALòSv P{MZ} P<{ ÑZ, rdv d~vSZMc} wMt yÙr ÑMr
ÑZ oSåS}-vSZc cOMX2Á} AwrS} zÊA{cSZ ÉØ}êqÅH~ iAy Ay®SÉMc, vSAZcS A}vS ÉS\v rS<Mc csS
PtZ PÉ cOMX2Á} PsMc tÊM} hM~ |SMy, |SZa¥ rS} w}?
‘_Z ws |At vS PÅÇ ÑZ rMy Pc{v Ñr, rÌA{ yM~S PrS¥’ ySZMc PtRYMvS \§{-ÉÚAh®S}
PnS<Mm PÑ{å-É3©S} _Z eSvmSZ
iAy} {{ñcsS \ôS}q cM}¥ y~S ySd~©, ‘ÑS}SMvS ÉÚ}’-_} ‘rÌA{
P| Y{S}, aMeS rÌA{ P| Y{S}’ eSMv} AwchS}SZMjÅMv} {MrS _Z eSMv} Ah®enva ySØ~S AÉMv{SZ YZcv ÑMZMi¥
|
aZSMtyH}
hA}®mS Y}a AyÅMt YvrS{ |
^rÌwqñ
PfSÇ
|
YA{ |At ‘É£wtH’ A}M{c c}rS{ rS ÑM~ cMZcmS AyÇZ Y}a AyUSA}r zSMy PtdSMvS} PhîS c}rS{¥ <s{r,
|Ú$ {SvÚMÇ} jHyMv crmS <zSy Px~Mr wSM},
rS} {Û~©MySu crmS wSMÑ AtMr wSM}, PÉmS Y}a èî cM} PtdSrS{, Pcv vS A}vS ÉS\Mv} D~Mv |ÚM$} _cmS yY zÊA{cS Ai~¥ rS iSYS yqñNyÇM{©} É{É©S, Az7 jSMr} v}-vS}H} P<{j ÉDMc}ñ É{É©mS cH _yØ Pcv PÉmS PySkSMr AyÇZmS} Y}a ezHM} PpScS} PhîS c}rS{¥ ÉÚAh®S |
PÉMv} {SMZ} zÌA{cSZ iSZSMtyH} P| P}S~mS, PÉmS iAy} Xv©r{ `T§wÛqñ hA}®¥ rSa
rS<Mc PÉ zSMy iAyMr wSZ vS¥ hA}®Am PcSsS PsMc _Z wA}ySM} _~ PÉmS
PdS<jS} PhîS c}rS{¥ A}vS yS\Mv} ySyS AyySAÑr AiM~v Ac
vS, ArAv dS<Am ÉSMÑy vS X©SØM~S ZAäZSv— _Z <M4} \§}`M~Sa iAyMr èî vZ¥ rSZ PÉ`M~Sa PdS<jS} PhîS c}rS{¥ rMy rS} {SMv _Z vZ P| YA{ XjZ cM}} ‘É£wtH’} É{M~ShvS c}Ai¥ ‘É£wtH’ Y{S} cSMi _cmS Xr©å \MNdM|Se© iAy, Pcv vS X©SØM~S-ZAäZSv É{Sj, rSMt} Av}Sw§SÑHvrS _} YMe cdva Y{SMt} iAyMr \Mn YMÉAv¥ Az7 uM{ñ} P<M{} É{É©Sa
ySØ~S iAy YMe _ zSMy cdva PtMdAv¥ cOMX2Á ÉS]q ÉåSv Y} A}vS ÉS\v ALòSv vS ÑM~ PrS
rS<Mt} P<M{} wMs PcSva ySuSZ sScr vS! |
YZvS}
ÉÚAh®S} cS<wS cS<wS <AröAy
PzS~S |SZ
vS
|
wA}hS~c AÑMÉMy ‘É£wtH’ Y{SMc vSvS zSMy <zSAyr cM}Mi¥
iAy} _cmS tÈÅ© zÌ~Mr wSA} vS¥ YZvS} ÉS{Mv tS<AYMZ ÉÚAh®S PÉv AvMjMc
PtdMiv, tÊ} PsMc PzMÉ YÉS P¢Mv} Å@, rS} wM}Z Å@ çM{ PjS}SM~S ÑMr ÑMr YiMY wMY, YZvSZ ÉÚAh®S} <AröAy
cS<wMr sSMc..... AyAz7 iAyMr PtdS PÉ}
S Åm
`M~S} {Mu© _cmS _mS¥
‘É£wtH’ ySMt ‘AÅOH’, ‘ÉSeA}cS’, ‘YA{ PÉ a ÉdS’ Y{SMc <zSAyr cM} Yja¥
|
XAvT$
}SZMhRuÚ}H
|
|
‘É£wtH’} aMsM~S} AÉvmS Ac Pc\ PcSva Atv zÌ~Mr wS}My? ySØ~S iAy} <Mr©c tÅñMc}
cSMi PÉmS T}qHZ ÑMZ sScMy¥ Y} ‘É£wtH’ A}M{c c}S} <4 aMn vS¥
Éy PhMZ yY csS Yj |At ‘É£wtH’} A}M{c ÑZ \§{cÌ{S}-ÉÚAh®S PÉMv} jSZeSZ cS}S XAzvZ c}Myv y~Úv PrS? |
A}M{c
c}Mr PeM~ PrS \§{-ÉÚAh®S
hSZ
|
}Sj
hçyrñH
|
‘É£wtH’} É{Z PrS PçS{
S Åm
yM~ AciÌ Ai~ vS¥ Ai~ y©Sc P<SMjcÅv¥ Pr{v PcSva \ô <|ÚAå vS sScS ÉMxa wA}hS~c XjZ c} ‘_Z ws |At vS PÅÇ ÑZ’ eSvmS} cH XÉSuS}q ÅmZ AvMZAiM~v¥
cuÚ ~Ø Åm, PèSj Yw
AtMZ cA*Av\Am vS sSA{MZ aZ eSMv} P| zSMy tÈÅ©SZv c}S ÑMZAi~ PÉmS Y{S}
{MrS iAy cA}MZ} cSMi }HAr{MrS AÅêqHZ¥ rMy YA{ PcSva
Atv ‘É£wtH’} A}M{c c}y vS¥ Y} |At c}MrZ ÑZ rS ÑM~ Y{S}
PrS |
|
\§{- ÉÚAh®SMcZ hSZ¥
MÉmS PrS Y} ÉHy vZ¥ rSZ ‘É£wtH’} A}M{c
c}S}
wSe~SA{Mr YA{ Xår PvZ¥
|
tStÁ}
Xv© Éy
iAy} PhMZ
Y~StS
|
{Mv ÑZ ‘É£wtH’MrZ Y{S} tStÁ} XAzvZ Éy PhMZ ÉÚ2}¥ |dv PiSm Ai~S{, AmAzMr ‘É£wtH’
ÑM~ ySAc ÉySZMc ySt AtMZ {Úí PhSMd _c tÈMî tStÁMcZ PtdrS{¥ Yj
AvMj XAzvZ
c}Mr AeMZ
_cmS y©SwS} \w~AA
cM}Ai, cr XvSZSMÉ
tStÁ XAzvMZ}
ÉÛ9 mSv`M~S AtMrv, |S _McySM}Z
a<} AvjS f}SvS¥ ÉAr© csS y~Mr cH, tStÁ} Y} Éy iAy} PhMZ ‘É£wtH’ Sr0,
èSAÉc¥ _ iAy} A}M{c c}S}a PfS} AyM}SuH¥ |
PeR}y
hMùSwSu©SZ
|
|
|
X©SØM~S |ÚyrH A}vS ÉS\Mv} P}SM~ ÉÚAh®S
Pc{v ÑMyv _ AvMZ {U PcRrÊÑ~ Ai~
iAy KrA} ÑaZS} É{Z¥ PÉ PcRrÊÑ~
AtAy© ySAYMZ rÌ~Ai~ PÉ
cSM~} AÉMv{S wA®cS`M~S¥ A}vS} PyMÅ ÉÚAh®S} iAy, rS<} {SòS} P}Md xi ¢m PÅdS} mÌcM}S
dy}, PoÉAoM{SvS ÑMZ \§M{} ÉMò ‘aMsM~S’ vSmMc} PÅÇ tÈÅ©
c}S} wÛySñzSÉ Zr©SAt iAy A}A~Mj} yd YMe PsMcZ ySgSA~ tÅñcMc rSArMZ }SdAi~¥ _cmÌ
yZ-wYS ySgSA~ AcMv AcØyS ~SZMÉA} PsMc YAvMZ (ÑSZ, ySgSA~ _ccSM~
cr yZ wYr!) rS}SÅóM}} ‘É£wtH’ \wv©SÉmS <SZ AeM~Z PxM~Ai~¥
rSMr PtMdAi~ P| PÅÇ wSrSZ
cÌïM}SMe} oSåS} cOMX2Á AvMjZ cÌïZ YçSå, rSMc PtdMr YÉS
A}vSMc cÌï u}S ÑSr PvMY PÅÇ AytSZ jSvSZ¥ wYÌZS ySgSA~} <4 PjMeAi~ : rS ÑM~
ÉÚAh®S-\§M{} Ac A{~v ÑMy vS?
_c AxµwM® iAy PiMwAi~
‘É£wtH’} c©AmØ PtdMr òÌAoaZ _MÉMiv rS}SÅó}ySyÚ¥
PÅSvS |SZ AxMµ} YAsñc ÉSxM~©}
csS PzMy ArAva vSAc A{~vSåc É{SA£Mr ÉIAr AtMZAiM~v¥ |Ata
iAy} {ÚAå} YMe ÉSuS}q tÅñMc} rS jSvS} ÉÚM|Se ÑZAv¥ ySØ~S Axµ ÉSØySAtcrSZ rdvcS} XAyÉØyStH vSZc ÅhHv PzRA{cMc
rS<} ‘ÉaZS~ jySy’ c~SM{ _c jv <4 cM}AiM~v: YwvS}
{Mr _dvcS} ySØ~S ÉSAÑMr©} Pµï P~dc Pc? ÅhHvySyÚ}
\§} Ai~: cuÚ Y{S} vZ, ÉyS} {Mr rS}SÅó}
yM2©SwSu©SZ¥
MÉZ rS}SÅó}
yM2©SwSu©SZa Ay®|ÚM$} wmzÊA{cSZ X©SØM~S c~cSrS, AÑ2Á-ALòSv, cÌïM}Se, cM~j jHyv
a tÁySñ} P}S{©SA*c P<{ AvMZ _{v ®SÉT$c} _c \wv©SÉ
A~Md PxM~AiM~v, |S ‘YM}Se© AvMcrv’ yS ‘{b}H XMw}S’} jeà
PsMc rS<}a cSMj} _c XAzvy yS<c¥ Y} AcAU{Sr c}M~v XjZ c}, A|Av vrÌv
AyÇMZ} PdS<Mj Anc É{MZ, Anc jÂAmMr iAy c}Mr yÉM~v
‘É£wtH’¥
‘É£wtH’ \§{cÌ{S}Mc Pd~S} jv©
_cmS PeSmS xÌmy~ {SnZ PiMY AtMZAi~ y~Mr PeM~¥
AwMc-hÌvH-y~}SM{} |Úe PÉmS, _cmS xÌmy~ Pd~S} hmctS}
AÉMcSMZÄ PwM~v \§{¥ P<M{ wYS cM~j-yMZ} cS¢cS}dSvS
PrS Ai~Z¥ |S} AÅd} {ÚÑÊrñ ‘aMsM~S’ iAy} PÅÇ tÈMÅ©
ÑSMr P{S{ySAr uM} ‘Zm Zj t© cj, Zm Zj t© cj, {SZ
PÉS~’, ÉØ~Sw Y\MY PoÉAoM{SvSMyÅH
ÉÚAh®SMc Ñr©S c}S¥ \§M{} cMû ÉØ~Sw y~Miv \àw~
t§ AncZ, Ac1 cOXcSZ aMsM~S} PhÑS}SZ cH XwÛyñ
{SAvMZ AeMZAi~ vSZcMc rS yM~
PySkSMvS |SMy vS¥ Ñ~ jÂMY cH AÉAm P}
ySyS, P|v iãS} aw} iãS {S}Miv ÉAhv¥ ‘`T! `T!’ )Av PÅSvS
|SZAv cS}q \§{Mc `T `T c}S rdva cT ÑZAv¥ dÚy zS~{SvÚÇ tÅñcMt}
cuÚ <4 Ai~, \§{ X©SM§S
zS~ ZØA}Aj PcSsSZ AÅd~ P}!
|
|
\§{
yS ÉÚAh®S} PcSva ÉSx~©Z Ac1 vS wA}µ{ cM}
wSaZS vZ¥ A}vS a cOMX2Á \zMZ} wSMmñZ Ac1 tÁ’-tÁMmS
ÉS{ÚA(c Ayyrñv YMi¥ aMt} wA}yrñMv} Pzr} AtMZ _cmS ÉS{SAjc
Ayyrñva YzSAÉr ÑAö~¥ _c XMsñ a<Mt} P}S{©SA*c jÂAm AÑMÉMy ÉSx~©Mc
AciÌmS AwiMv PxM~ _MÉ _c YuÚAvc P}S{©SA*c zSy{ÛArñ
a<}S eMY AvM~v ‘É£wtH’Mr¥ <s{SMuñ} A}vS a
cOMX2Á _yØ PÅÇSMuñ} A}vS a cOMX2Á P|v tÁZ wÙAsyH}
{SvÚÇ, ÑSAÉcS7SZ jYSMvS tÁ’Am
XAhv }SAeqH Pd~S cM} iAy} tÁZ XØMÅ¥ Y} vSZc-vSAZcS tÁ’jvMc
PtMd PÉ AtMv} tÅñMc} zSydSvS Ai~, ySÇS, _cZ XMò _r Lw! tÁ’jvMcZ iAy jÂMY _r TSmñ, _r ú©S{S}SÉ,
_r PwÅStS} _yØ _r P}S{©SA*c P~MeAi~ P| ‘ÉSr
vG} cMZAt’ _yØ ‘ÉSMY
hÌZS§}’ PsMc
P|-jÂAm 22Am iAy uM}
X<ArM}Su© zSMy _AeMZMi rS _Z 23 vG} iAyMr _MÉ _c
èSZ{©SMi PwR@iZ¥ _} w} 1975-_} ‘A<Z yS3yH’ w|ñå _
jÂAm Y}a
ÉSrmS iAy cM}Mi, Ac1 _Z \ôrSZ PwR@iZAv¥
_} w} w}Z ÉÚAh®S vSAZcS-<uSv iAy c}SZ AyMÅÇ zSMy YéÑH
ÑMZ wMYv¥ rSMr ‘\§} xSÖÚvH’, ‘{{rS’ yS ‘Y<Au’} {MrS iAy
c}S} ÉÚM|Se wSv¥ rSMr Axµ PxZS} wÚ}ÜS} _yØ 1963-Pr
‘ÉSr wS<Mc yS<uS’} jv© {MÜS Axµ PxAòz©S~ PsMc Pµï XAzMv®H} wÚ}ÜS} wSv¥ rMy jHyMv} <s{ wÚ}ÜS}, 1961Mr _MÉAi~ _Z
‘É£wtH’} jv©Z¥ Ac1 ‘É£wtH’} w} ÉÚAh®S a
\§{ _cmÌ _cmÌ cM} AyAö7 ÑaZSMr P}S{©SMÄ} }ÉSZMv} AyhSM} aZ iAy PsMc
Pe~ É©So{©SMv} 99.94 Pmò y©SAmØ X©SzSM}Mj} {MrS èMÅñ} XrHr¥
|±Ë} {Mv wMY, PÉZ É{Z PsMcZ \§{-ÉÚAh®S}
}ÉSZv AvMZ }ÉS~Sw cT ÑMZ |SZ¥ <SZZ `jy }mr, a<Mt}
AyMZ ÑMZMi¥ _c Ay}~, AvÆÉò {ÚÑÊMrñ h~Aô® ÉSØySAtc }Ay yÉÚMc
ezH} }SMr PrSwhS<Ah} jòM~ eSAYMr yMÉ cyÚ~ cM}AiM~v \§{ P|, ÉÚAh®SMc
ArAv zS~ySMÉv, Ac1 rSMr cS{e3 PvZ¥ _r AtMv
Ah®jeà jSMv P|, \§M{} _Z _cAm ÉDcñMr (ÉÚAh®S} ÉMò) PtMÑ} zÊA{cS
rr Ai~ vS, |r {Mv}¥ {SuyH {ÚMdSwSu©SZ _c XAr h{àcS} |ÚAå PtAdMZ yM~AiM~v _c ÉSêSàcSM}
PyÅ AciÌ Atv YMe P|, tÁ’jv vS}H-wÚTMÇ} {Mu© |At
ÉAr©Z P<M{} ÉDcñ sSMc, rS ÑM~ wtSñZ Xr ÉÚ2} P}S{©SA*c XAzvZ rSMt} wMê c}S
ÉHy vZ¥ ÉÚAh®S ÉDMcña _cZ csS dSMm¥ ‘{©SoS{, {©SoS{’
cM} rS<} {Úo yS<AhMZ h~Mr AÑ{AÅ{ Pdr òÌAoawSYS¥ Y} _Z ÉÚAh®SZ,
\§M{} }{S, _c Az7 vS}H \§M{} Ayw}HMr¥ rS<Mc AvMZ yZ P~dS} É{Z jHyMv} ArvAm T}qHZ yiM}} csS
yM~AiM~v PeSwS~cOX }SZMc¥ rS} <s{Am 1961, cS}q
‘É£wtH’¥ A&rHZAm 1963, {MÜS PxAòz©SM~} PÉ}S
XAzMv®H} wÚ}ÜS}¥ rOrHZAm y~Mr AeMZ csS jAYMZ PsM{ AeMZAiM~v¥ cS}q
y~Mr PhMZAiM~v 1980, P|-yi} \§{, a<} \rÌ, hM~ AeMZAiM~v¥ _ yi} PÉZ
AyMöt ArA}MÅ wYMi, ‘É£wtH’} ÉÚyqñjZåH yMÇñ¥
|
|
|
|
|
|
|
|