8 jMv} xS<AÉ {cÌy c}M~v }SWwAr
ÉØyStÉØôS ²
vZSAtAN
Yxj~
`T} <Sqt¢ cS|ñc} c}S AvMZ AyrMcñ} {Mu©Z Ym jMv} xS<AÉ}
YMtÅ }t c}M~v }SWwAr <ArzS wSAm~¥ rSMt} _dv |SyõHyv
cS}St¢ PzSe c}Mr ÑMy¥ <Sqt¢ PsMc Xy©SÑAr PhMZ _Z Ym jMv} YMytv }SWwAr}
txrM} _c tÅMc}a PyAÅ É{Z uM}
wMY Ai~¥ er 15 jÂv }SWwAr _Z dÚMv} YÉSA{Mt} YAjñ {bÌ} cM}Miv yM~ jSvS AeMZMi¥ _dv }SWwAr} cSMi 21Am _yØ Pc4HZ S}SW {0Mc ArvAm <SqAzêS} YMytv j{S YMi yM~ }SWwAr} ÉAhyS~Z ÉÛM® jSvS AeMZMi¥ ÉØÉt ÑS{~S} YÉSA{ Yxj~ `T} <SqAzêS} YMytv vSch c}Mr Pc4HZ S}SW {0c ÉÚwSA}Å cM}Mi— _{v _cAm dy}Mc
Pc4 cM} ÉEAr vrÌv cM} ÑZhZ cT ÑMZMi¥ YxjM~} xS<AÉ cS|ñc} c}S}
jv© vrÌv cM} hSw AtMö AyMjAw¥ _Z wA}AôArMr
}SWwAr} _Z AÉ$Så} csS jSvS Pe~¥ 1997-_ ÉÚA<{ PcSmñ yi} tMÅMc} _cAm PiM~-ÉÑ
wS<h jvMc dÚMv} tSMZ \§}<MtMÅ} iZ ySAÉ2S} xS<AÉ} }SZ yÑS~ }SMd¥
Y} 1999-_ _cZ wA}ySM}} wS<h jvMc dÚMv} tSMZ \§}<MtMÅ}Z tÁ’jMv} xS<AÉ} }SZ yÑS~ }SMd ÉÚA<{ PcSmñ¥ rS} wM}Z _}S }SWwAr} cSMi <SqAzêS cM}Ai~¥
oSa AvMZ waZS}Mc AhAn yÙ2S}
AvjS
ÉØySttSrS
²
vZSAtAN
PzSwS~
e©SÉ tÁfñmvS AvMZ vrÌv cM} PÅS}MeSM~} {Mu©Z oSa
PcA{c©S~MÉ} AyTM$ wÚ}MvS {S{~S dÚ<AhMZ rÌ~~ AÉAw_{¥ tM~} wA~myÚ©M}S
Pv®H yÙ2S cS}Sm Pc4HZ cOAÇ{0H Å}t waZS}Mc AhAn AtMZ oSa PcA{c©S~MÉ} AyTM$ cHmvSÅc AyAç} XAzM|SMe} csS
vrÌv cM} {Mv cA}MZ AtMZMiv¥ yÙ2S} yåy©, zS}Mr} É}cSA}
XAxÉS}Mt} fÚÇ AtMZ AÅcMt} Å}HM}} wMê êArcS}c cHmvSÅc
AyAç c}Ai~ oSa PcA{c©S~É¥ aZ cHmvSÅc {SAcñv |Úå}SMW AvAÇ$¥ PyYZAv zSMy rS zS}Mr AyAç c}S}
jv© YM{A}cSZ oSa ÉØôSMc jA}{SvSa AtMr ÑZ¥ Ac1 zS}Mr oSaMZ} AyTM$ PcSva y©yôS PvaZS ÑZAv¥ _} w} 2007 ÉSM~ cOAÇ{0H Å}t waZS} jSAvMZAiM~v, aZ fmvSZ AÉAyYZ rtå ÑMy¥ yÙ2S} tSAy, AÉAyYZ aZ {S{~S}
A}MwSmñ AtMZ sScM~ PÉZ XvÚ|SZH oSa ÉØôS _yØ _ PtMÅ} É}cSA} XAxÉS}Mt} AyTM$ \w|Úå y©yôS PvaZS PÑSc¥ PzSwS~ cS¢Mc ÉS{Mv
P}Md w}{SqÚ tSZy$rS Ay~ AvMZa YM2S~Mv vS{Mi AÉAw_{ a AÉAwYZ¥ 2 jÂ~SZ cS}Sm PzSwSM~ e©SÉtÁeñrMt}
AvMZ jvÉzS c}Myv¥
ÑA}ZSvSZ
‘ÉISv }êS’Z
dÚv tÁZ PySv
ÉØyStÉØôS
² PÉSMvwr
Px}
‘ÉISv
}êSZ’ dÚMv}
fmvS fm~ ÑA}ZSvSZ¥
_ yS} tÁZ ÉDAcñr PySvMc dÚMv}
XAzM|SMe rSMt}Z nScÌ{S a tÁZ cScSMc cS~ PéxrS}
c}S ÑMZMi¥ PÉSMvwMr} {ÑNS
PcSMm} ySAÉ2S h|~
(14) a }SjcÌ{S}H} (12) PtÑ yS}aZSÉAv}
cSMi wAZ{ |{ÚvS} dS~ PsMc er cçyS}
\$S} c}S ÑZ¥
tÁZ PySMv}Z ySyS-{S Xv©® sSMcv¥ PÉSMvwMr nScÌ{S
a cScSMt} ÉMò sScr rS}S¥ {ÙrMtÑ tÁ’Am PtMd ÉM2Ñ
ÑaZSZ
wÚA~Å rSMt} ySAY} P~ScMt} AjaSÉSySt
cT
cM}¥ Pj}SZ
rSMt} nScÌ{S, Ayt©SMtyH dÚMv}
csS SHcS} cM}Mi yM~ tSAy cM}Mi wÚA~Å¥
Ayt©SMtyHMc ÉSÑS|© cM}Mi h|~
a }SjcÌ{S}H}
tÁZ cScS, ÉÚ}j a h2¥ h|~
a }SjcÌ{S}H}
ÉMò AyjZ vSM{ _c |ÚyMc} ÉDcñ
Ai~¥ AyjZ ÉDMcñ
h|M~} Éà zSZ¥ AyÇZAm
jSvS} wM} wA}ySM}} ‘ÉISv
yS<hSMr’ tÁZ PySvMc dÚMv}
AÉ$Så
PvZ Ayt©SMtyH}S¥ cçyS}
}SjcÌ{S}H} ySyS} cSMi AvMZ
|SaZS} vS{ cM} tÁZ PySvMc
eSAYMr
PrS~S ÑZ¥
}SUSZ
e~S AmMw dÚv cM} PtÑ tÁ’Am dSM~ PxM~ PtaZS
ÑZ¥
AwU~ AvMZ Pd~Mr AeMZ
`A~Ay$
AÅc
AvjS
ÉØySttSrS
²
`ZSÑSAm
ySyS} AwU~ AvMZ Pd~S c}Mr AeMZ AywA§¥ {SsSZ `A~ P~Me `Tr} zSMy jd{ ÑMZMi iZ yiM}} P{MZ Xvv©S yTZS¥ fmvSAm fMmMi vSM}Aò _~ScSZ¥ `ZSÑSAm P{Aoc©S~ cM~j ÑSÉwSrSM~
XMVSwhS} ÑMZMi PiSù P{MZAm} Å}HM}¥ wÚA~Å jSvSZ, AwU~Am yH}cÌAh} ySAÉ2S AncStS} ÉÚyH} yTZS}¥ AwU~Am} ~SZMÉÄ YMi¥ Yj ÉcSM~ Xvv©S} 12 yiM}}
tStS XAór PcSva zSMy XVAm Py} cM} YMv¥ rSMr `A~ z}S YMi zSZ-PySMv} Pc\Z PySMkAv¥
Pd~SöM~Z AwU~Am AvMZ vSYSvSAY} É{Z A¢eSM} hSw wMY |SZ¥ `A~ PyA}MZ _MÉ ~SMe Xvv©S} {SsSZ¥
tÁZ
jAò
Ñr
AvjS
ÉØySttSrS
²
`ZSÑSAm
wÚA~Å a PÉvS} ÉMò ÉØfMÇñ eSM}S wSÑSMY {S}S Pe~ eSM}S v©SÅvS~ A~ySM}Åv YA{ñ-} tÁZ jAò¥ er {SÉ
PsMcZ AyM(SÑH Ao_ÉAw h©SADZv {S}SMc} t~ Aj_v_~_-} fS<Am`A~Mr ÑSvS AtMö wÚA~Å¥ ArvAm
fS<Am )ØÉ ÑM~a h©SADZvMc u}S |SZAv¥ _} {Mu©Z Px} _c cZ~S y©yÉSZHMc XwÑ}q cM} aZ PeSïH} jAò}S¥ ercS~ PeSwv ÉÛM® dy}
PwMZ wÛyñ eSM}S wSÑSMY} _cAm fS<AmMr ÑSvS PtZ P|Rs ySAÑvH¥ `A~} ~YSZMZ tÁZ jAò {S}S PeM~a ySAc}S wS~SZ¥ fmvSô~ PsMc AciÌ XV a d{Ac AhAn A{M~Mi¥ {ÙrMt} wA}hZ jSvS |SZAv¥
ÉYc \7Zv
AvjS
ÉØySttSrS
²
Ye}r~S
Ye}r~S-ÉSÉÀ{ jSrHZ ÉYc _ yS} hS} P~Mv} ÑMr hM~Mi¥
A®wÚ}S É}cSM}} r}x PsMc _Z <USy PtaZS ÑMZAi~¥ jSrHZ ÉYc crOñwê (_v_Zh_YZ) PÉZ <USy XvÚM{Stv cM}Miv yM~ ÉEAr Ye}r~SZ É}cSA} ÉÛM® dy}¥ _ }Sj© ÉxM}
_MÉAiM~v jSrHZ ÉYc crOñwMê} Ahx PjvSM}~ {©SMvjS}
_É _É vSÑS}¥ vSÑS} A®wÚ}S wÛrñ AyzSMe} Ahx ZAbAvZS} ÉÚvH~ PzRA{cMc <USy XvÚM{SAtr ÑaZS} ÉØyStAm jSvSv¥ ÉÚvH~ySyÚ jSvSv,
jSrHZ ÉYc crOñwê Üm \Z~Év ZAäZS A~A{MmoMc ÉYcAm hS} P~Mv} c}S} y©SwSM} <cO A}MwSmñ <br c}Mr AvMtñÅ AtMZMiv¥
Azv jSMr P<{, YßfSrH |Úe~
ÉØyStÉØôS
² h¢HeY
wA}ySM}}
hSw ÉÑ© c}Mr vS PwM} _cÉMò YßfSrH ÑM~v _c rTq
a rTqH¥ ÑA}ZSvS}
ÉS{S~dSZ Yj _Z fmvS fMmMi¥ wÚA~Å jSAvMZMi,
yi} YnSM}S} AmvS} ÉMò ÉDcñ
Ai~ tHwMc} (25)¥ Ac1 tÁ’jMv} ySAY}
P~ScZ rS P{Mv AvMr wSM}Av¥ cS}q rS<Mt} jSr Y~StS Ai~¥
P{~SM{ÅS y3
c}Mr hSw Atr tÁZ wA}yS}Z¥ PÅÇ w|ñå
Yj PzSM} ÉS{S~dS} cSMi P¢Mv} ÉS{Mv kS<AwMZ
YßÑr©S cM}v rS<}S¥ |