tÁZ
AjZ\AÉ
cS\AÄ~M}}
P|Se rOq{ÛM~
AvjS
ÉØySttSrS
²
fSmS~
Ét©AvySñAhr fSmSM~}
AjZ\AÉ-} (fSmS~ \7Zv cA{Am) tÁZ
cS\AÄ~}Z P|Se AtM~v rOq{ÛM~¥ _<}S ÑM~v
10 vG} aZSMoñ} AteAy2Á PoSe}S a
13 vG} aZSMoñ} eMqÅ yYMtS~Z¥ wAZ{ P{AtvHwÚM}}
rOq{Û~ Pj~S ÉzSwAr <qy yÉÚ
}AyyS} _Z rMs©} Ér©rS SHcS} cM}
jSvSv, aZ tÁZ cS\AÄ~M}} P|SetSMv} xM~ rOq{ÛM~} wÚ}MySMoñ
ÉtÉ©ÉØd©S PyMY Ñ~ 6¥ <Éòr,
fSmSM~ AytSZH wÚ}MySoñ Ai~ yS{-AjZ\AÉ PjSMm} tdM~¥
PzSMm} É{Za ySM{Mt} ÉMò PjSm PyMuZ ~MY AjZ\AÉ¥
Ac1 17Am YÉMv} {Mu© {S® tÁ’Am YÉv wSZ rS}S¥
wS<hAmMr jZH Ñv AÉAw_{ <SsñH¥
cØMéÉ 5Am a
rOq{Û~ 4Am YÉv wSZ¥ PjSm PyMu tÁZ t~ wÚ}MySoñ eYMy yM~ YMeZ
jSAvMZ AtMZAiM~v rOq{Û~
a cØMéMÉ} ôSvHZ PvrS}S¥ cØMéÉ _cAm
YÉMv _AeMZ sScSZ wÚ}<uSv wMt}
tSAy jSAvMZ YÉAi~ _rAtv¥ Ac1 _dv rOq{ÛM~}
ÉtÉ©ÉØd©S PyMY 6 ÑMZ |SaZSZ PÉZ É{Hc}q
yt~SMr wSM} yM~Z {Mv c}Mi }SjNvArc {Ñ~¥
PcÅwÚM}}
}SUSZ
ÑSD
zSgS} AÉ$Så
AvjS
ÉØySttSrS
²
P{AtvHwÚ}
PyYZAv
zSMy KrA} _cSAuc ÑSD zSgS} AÉ$Så Av~ <ÅSÉv¥
P{AtvHwÚ} PsMc PcÅwÚ} ÑMZ h4McSvS |SaZS} }SUSZ tÁ’-_c
AcM~SA{mS} Xå} }MZMi _c _cAm
ÑSD¥ Xsh }Sj©ÉYMc ÑSD KrA}}
PcSva AvZ{ PvZ¥ SO tÊ}M§ _cSAuc ÑSD sScSZ tÁfñmvS}
YÅóSa }MZMi¥ rHÉ kS<cÌAvMr eSAY} |0wSAr} êAr
ÑZ, X©SGÌ~©SMÄ} P}SeH yS
yZÜ |S®HMt} h}{ XÉÚAyMuZ wYMr ÑZ¥ rSZ ÑSD PzMg PtaZS} tSAy rÌM~AiM~v
ôSvHZ ySAÉ2S}S¥
P{AtvHwÚ} ÉtM}} {ÑcÌ{SÅSÉc {~Z {ÚMdSwSu©SZ ÉEAr
Éy wêMc AvMZ Kync cM}
ÑSD zSgS} AÉ$Så AvMZMiv¥ <ÅSÉv
jSAvMZMi, |SMr
Pc\ ySuS AtMr vS wSM} PÉ jv© wÚA~Å AtMZZ ÑSD zSgS ÑMy¥
PcÅwÚM}} _Z }SUSZ yd ÑSD sScSZ Éy PsMc
É{É©SZ wMY P{AtvHwÚ}-fSmS~ TMm} ySÉ`A~¥ ÑSMD} tTv eAr cM{
|SaZSZ AvAtñî É{MZ eåMy©
PwR@iMvS |SZ vS¥ _ jv© jA}{SvSa AtMr ÑZ¥ Anc É{MZ
PwR<iMvS} jv© ySAc }SUSZ hS~c eAr
ySAYMZ PtaZS} xM~ tÁfñmvS} YÅóS PsMc |SZ¥ _ Éy É{É©S}
É{SuSv c}MrZ ÑSD zSgS} AÉ$Så AvMZMi <ÅSÉv¥
µA{Mc}
{ÙrÌ©
AvjS
ÉØySttSrS
²
ÉS<c}SZ~
wAZ{ P{AtvHwÚM}}
ÉS<c}SZ~ sSvS} rÌòSuÚZS _~ScS}
_cAm X©SÉMyÉmÉ KrA}} cS}dSvSZ cSj c}S}
É{Z SZØAçZ |M0 YmMc AeMZ _c µA{Mc}
{ÙrÌ© ÑMZMi¥ {ÙMr} vS{ É2Hw {SÑSMrS
(25)¥ rS<} ySAY kSYéS{ {ÑcÌ{S} ÉS<c}SZM~}
Av~AhMeAYZS éSM{¥
ÅAvyS} PzSM} cSj c}S} É{MZ SZØAçZ A{A~Ø A{ihS} P{AÅMv
PtMÑ} \)SñØÅ YmMc |SZ É2HMw}¥ YÅóSjvc
XyôSZ rS<Mc
P{AtvHwÚ} P{Aoc©S~ cM~Mj AvMZ PeM~ AhAcàÉMc}S
{Ùr yM~ PfSÇqS cM}v¥ _Z fmvSZ crOñwMê}
AyTM$ eSAx~Ar} XAzM|SMe a {ÙMr} wA}yS}Mc êArwÛ}q PtaZS} tSAyMr cØMéÉ a rOq{Û~ <zSAyr µA{c Z\AvZMv} wê
PsMc cS}dSvS} ÉS{Mv AyMêSz PtdSMvS ÑZ¥
YM~ShvSÉzS
AvjS
ÉØySttSrS
²
cS<As
wSv
hSMÇ} \7ZMv <|ÚAå} y©yÑS}
AvMZ ÅAvyS} }S{ve} Bc XAxMÉ} SZØAÉ$S ÑM~ _cAm
YM~ShvShMç} YMZSjv c}S ÑMZAi~¥
}S{ve} Bc a Pj~S \t©Sv wS~v txrM}} \Mt©SMe YMZSAjr aZ XvÚïSMv \7r {SMv} ôSZH wSv PyS}j
KrA} AvMZ YM~ShvS cM}v Ñ~AtZS PwM¢SMcM{} AyMÅÇa zSÜ} }SZMhRuÚ}H,
Pj~S \t©Sv YAucSA}c cOMX2Á PfSYZ¥ AiM~v
}S{ve} 1 BMc} AyAoa \ú~ PÉv`£, |Úì
AyAoa rMwSÉr AÉØÑ Pj~S wA}Çt
ÉtÉ© XMÅSc AyÅS~, _Aoa rÌAÑv y{ñv <{Úd¥
AÅcµ{
AyM}SuH AtyÉ
AvjS
ÉØySttSrS
²
cS<As
Ay® AÅcµ{ AyM}SuH AtyÉ \w~Mê ÅAvyS} vSvS
XvÚïSMv} YMZSjv cM}Ai~ cS<As} cSj~S jvc~©Sv
ÉA{Ar¥ _Z AvMZ _cAm YM~ShvSÉzS}a YMZSjv c}S ÑZ¥ PÉdSMv yåy© }SMdv ÉØenMv} ÉDStc Swv w¢S, c{~ tSÉ _yØ AyMycSv2 ÉS\¥ wM} Ai~ ÉSØÜOArc XvÚïSMv} YMZSjv¥ <ScOArc tÁM|Sñe P{ScSAy~S AvMZ _cAm <AÅêq AÅAy}a XvÚAïr ÑZ¥ AÅAyM}} \M&Suv cM}v cS<As} {ÑcÌ{SÅSÉc <cSÅ wS~¥
yrSfSMr
{ÙrÌ©
AvjS
ÉØySttSrS
²
P{AtvHwÚ}
{SMn
uSv P}SaZS} É{MZ yrSfSMr {ÙrÌ© Ñ~ _c {AÑ~S}¥ tÁZ
{AÑ~S-ÉÑ YÑr ÑMZMiv Y}a Arv jv¥ ÅAvyS} tÁwÚM} tÁfñmvSAm fMmMi wAZ{ P{AtvHwÚM}} ÉyØMZ} AzdAv AvAZAåwÚM}¥ {ÙrS} vS{ ÉÚA{®S t§
(38)¥ YÑr Arv jvMc ÉyØ éS{Hq ÑSÉwSrSM~ zArñ c}S ÑMZMi¥
cØMéMÉ}
A{Ai~
Pc4HZ É}cSM}} <cO`A~ LwSZMq} PêM® SörS yjSZ }SdS, Xr©å er cSj c}S} tSAyMr a AÉAw_M{} É0SMÉ} <ArySMt }AyyS} ÉcSM~ d`wÚ} éS{HMq} LwvS}SZq PsMc ~i{SwÚ} w|ñå A{Ai~ c}~ cØMéÉ¥ |