yiM} PrS cr P}~ tÁfñmvSZ
fMm¥ yHM}v PÉ
Éy
cSeMj wMY, AmAzMr PtMd¥ Ac1
_ ySM}} aSMv®}H}
tÁfñmvSmS {Mv zHÇq zZ uA}MZ
At~¥ rS} AvMj} XyÅ© AciÌZ ÑZAv¥
Ac1 YAwMÉ} _c ÉÑc{ñH} AwÉrÌMrS
PySMv} XyôSmS PtMd Pc{v P|v
Py<Mc Pe~ P~ScmS¥ _rmSZ P|, e}M{} iÌAmMr wÚ}H |SaZS}
P}~ AmAcmmSZ Px}r AtMZ
At~¥ PÉZ PrS d`wÚ} iÌ<MZ
P|Mr ÑMy¥
dSA~ {Mv ÑMr ~Se~— Y{S} PcSva zZ
PvZ PrS?
vSÆ¥
YÉ~ yHM}v _} PcSvamSZ cM}Av¥ AmAcm Px}r AtMZMi
Xv© _c jv¥ wÚ}H cH, w~rS w|ñåZ
PwR@iZAv yHM}v¥ PÉ PrS c~cSrS} tAêq
<SMå}
_c yAU} ySAÉ2S¥
wÚ}ÉzS} yS}S2S} _c PcSMq _cmS hSMZ}
PtScSv Ai~¥ Ac1 PÉZ P| wÚ}ÉzS YZv
cM} yS}S2S} PyaZSA}Å
PtScSv Éy rÌM~ At~, rS} w} PsMc ÑS<AY}
ÑS~¥ PhMZAhMå
ÉØÉS} hM~¥
Ac1
zMZ}
PhÑS}SmS tÁ’jMv} PêM®Z _c¥ tÁ’jMvZ zSMy— Y{S} PcSva zZ
PvZ PrS?
Y}
cuÚ
yHM}v Pcv? {8s, jetHÅ, P}SAÑr—
ÉyS} {MvZ PrS PÉZ _cZ zZ
cSj cM}¥
ÉÚ{v
{ÚMdSwSu©SMZ}
{Mva PrS PÉZ _cZ zZ-zZ
zSy¥ “MÉ Atv }SA§}My~S _cmS m©SAi
cM} ySAY Ax}Ai¥ PtAd wSMÅ _cdSvS
P{SySZ~ PxSv, PyaZSA}Å¥ yÚc ApwApw cT
ÑMZ Pe~¥ _Z yÚAk xSMm¥ PÅMÇ
|S sSMc cwSM~ PzMy PxSvmS dÚM~Z
Px~~S{¥ zZ AvMZ
cr êq Y} yS<hS |SZ?”
y~AiM~v ÉÚ{v¥ PxSvmS xSMmAv XyÅ©¥ Ac1
rS} jv© zZmSZ
PcSva PÑ}Mx} ÑZAv¥
|
{8s,
jetHÅ, yHM}v, P}SAÑr— ÉySZ wA}hS~c ÉÚ{Mv} PÉZ zZmSMcZ
XyZy PtZ¥
rSMt} Å}H} Ptv Xbv t§, Ay=y
hMùSwSu©SZ,
XTq {ÚMdSwSu©SZ
Y} h2v }SZ
ÉSv©S~¥ iAy} vS{ ‘{ÑSve}
c~cSrS’¥
Ac1
PÉmS yY csS vZ¥
cS}q _<Mt} \wAôArMr ‘zZ-zZ’
yS<hSmSZ YÉ~ ÑMZ aMn¥ rSZ
‘cSA{Mv’Mr ÅSAÑt cwÛM}} ÉMò É{SMv-É{SMv mã} PtaZS
h2v Y} c~cSrS} {|
cS<wSMvS ‘je7Ss’ PsMc \Mn YÉS XTq
{ÚMdSwSu©SZ A{M~A{MÅ |Sv Ay=y
hMùSwSu©SZ
yS Xbv t§} ÉMò XAzvMZ}
Am{aZSMcñ¥ YÉM~ zZmSZ
P| {Úd© PÉdSMv¥ XOAyU}
rS} AÅcS} PrS ÉcM~Z¥ Xbv
rSZ yM~Z Ptv P|, {8s} jv© Y~StS cM} KrA}
ÑaZS} PcSva t}cS} wMYAv
rS<}¥
***
zZ
XyÅ© wSZAv _c jvZ¥ PÉ }AòA~¥ {SMv
^rÌwqSñ PÉv`£¥ ÉÚ{v-^rÌwqSñ}
P|Rs <MhîSZ
‘hrÌ}ò’Z KrA} ÑMZAi~
^jÂ, ÅAåÅS~H _yØ
\ôAcr tSA{vH¥ ‘{ÑSve}’-_} }AòA~} XyôSv
_McySM} \MÑS P{TMr¥
^jÂ, ÅAåÅS~H Ac1
vH}y¥ {SAvMZ AvMr hSaZS
eÙÑyuÛ¥ ezñwSMr AyÇ£ {S¥ Ac1
PÉa _cmS É{Z cS<Mu ÉS/vS}
ÑSr }SdS SS{H} PsMc {Úd fÚA}MZ
PÅSZ¥ Y} PjMe |dv aMn, rdv rS}
ÑSr zArñ Y~rS¥ }Må} ÑSr iSw _<Mc PtZ
SS{H h2Mv}
AwMn¥ _yØ rS} w}Z PÉZ tÈÅ©—
P|dSMv w}SySUy Y} ySUy
A{M~A{MÅ |SZ, Av\ mS\Mv} ydrM~}
!ZØTM{
ÉrHtSMÑ} YMZSjv ÑZ¥
ySUy-w}SySUyMc
P{~SMvS} _Z h©SM~bMc <SZ
xÌàcSM}Z \AYMZMiv
^rÌwqSñ¥ tÈÅ©cO Y} XAzvMZ}
XÉSuS}q Éy A{MÅ~ ÑMZMi ÉÑMjZ¥
“_Z ÑA*Ø
tÈÅ©`M~S} jv©Z }AòA~} ÉMò
AvMj} PcSsSa _cmS A{~ dÚ<Mj wSZ,”
y~AiM~v ^rÌwqSñ, “YÉM~ _Z Éy wÚ}MvS <sS`M~S
Y} Y{SMt} É{SMj PvZ¥ Ac1
<Mr©Mc}
{SsS} {Mu© PsMc PeMi PySuÑZ¥
ÉAr© PrS, |dv Y{}S AoM<Éo
sSAc, rdv }SMr} Ss`M~S
PrS _{vZ ÑZ¥ YÉM~ }AòA~}
jHyvmS XMvc ÅdM} P{MZ}Z
jHyv¥ P{MZ}S XMvc AciÌ {SAvMZ
PvZ¥ YA{ _{v XMvc PtMdAi¥”
Ñ<©S, rS yMm¥ _c AtMc P|{v ezñwSMr} w} YßÑr©S
c}Mr hSaZS }AòA~ sSMc _ ÅÑM}, Pr{vZ
sSMc c{A~vH}S¥ zS~ {t, ~GS
AÉeSM}m, ÉyjSåS {MvSzSy, ÉyÚj P>M{}
hÅ{S, BS*
cSm hÌ~, \±S{ vSZm~SZx, {Úd dÚ~M~Z
{ScñÉ, r~UZ
_yØ YuÚAvc ÅdM}
Pd\MY} ÉÑj ÉÑSyôSMv
wÚTÇMc zSAÉMZ
AvMZ |SaZS}
|
SSzSAyc ÅAå AvMZa
|S}S _cS¥ _McySM} PvAmMwAm ÉDMcñ
XÉÑj¥ ‘{ÑSve}’-_ _-PÑv c{A~vH ÑM~v WM~dS A{®¥ ÑZMrS
_ iAy} Éy PhMZ yY
h{c ArAvZ¥ ^rÌwqSñ} cSMi PrS PdS~S {Sn Ai~, WM~dS} cSMi Ai~ mÌcM}S jA{¥ ryÚ
PÉZ mÌcM}S
jA{MrZ xÉ~ xA~MZMiv
ArAv¥ WM~dS} hA}®mS XyÅ© wÚM}SmSZ ÉÚ{Mv} KrA}¥ YÉ~ eMO
a-Z jSZeSZ
AiM~v _c Xu©Swc¥ PÉ Xu©SwcMc ySt AtMZ
c{A~vH} Y{tSAv XyũZ tSTq
cSMj AtMZMi¥
***
xÉ~
Xyũ
YM}c jva xA~MZMiv¥ ArAv Lw{
ZÉ~S{¥ _Z <s{ ÉÚ} AtM~v, eSv
A~dM~v _yØ eSv eSZM~v _cmS PeSmS
AÉMv{SZ¥ “a}
ÉÚM} _cmS ‘_Aj’ y©SwS} YMi¥ PÉmS} jv©Z a} csS PzMyAi~S{,”
y~AiM~v ÉÚ{v¥ ‘_Aj’—XsSñà dSMt} AcvS}SZ
tS<AYMZ
sScS ÉÚ}¥ Y} PÉZ ÉÚM} AxM} AxM} YMÉ zHÇq Éy csS—
‘_Z PrS Y{S}
P|Rs
dS{S}
cSmAi,
cSmy PÅÇ xÉ~...’,
XsyS ‘Y{S} }å j8ÉÛM®
yY AvÆÉò...’
Y} PyRMZ} ezñwSr PtMd _c~S ?©SMm
AxM} _MÉ ztcS} PySrM~ ~GS
hÌ{Úc P{M} P}SAÑr-LwH h2v
|dv _cmS-_cmS cM} Éz©rS} Éy Yy}q dÚM~
YZvS} ÉS{Mv \~ò ÑZ,
AemS} rÌM~ AvMZ PyÉÚM}S e~SZ
Ph<hSMr sSMc, rdv PcSsSa Ac PÉZ zMZ}Z
YM}c uÇñcS{H Lw xÌMm
PyM}SZ vS?
“PyM}SZ
PrS,” y~AiM~v Lw{,
“MÉmSZ PrS \§}q¥ Xv© Pc\
Y{S} êZ c}S} YMe, YA{Z vS ÑZ
AvMjMc Ayêr c}~S{¥ PÉmS iSYS
zMZ}
AyTM$
|Ú$ PfSÇqS} Y} PcSva ws PvZ¥”
***
zZ
Y} vSvS }c{ |Ú$¥ XåÆÉA~~S}
{MrS rS-a hM~¥ P|{v <SZ
AyySÑAyMöMt} {ÚMd tS<YSMvS
{SrS~ P}SAÑr {v AtMZ <s{
PtMd ySeñ{©SMv} ‘AÉv«É >{
Y {©SM}j’, Y} rS} w}Z h©SMv~ wSMÑ
hM~ |SZ dy} PtdMr— P|dSMv éS{ySÉH
Y} wÚA~MÅ} d¢|Ú$ ÑMö¥ wÚM}SmSZ Ac1
‘A{\m’ cM}¥ YÉM~ v2HéSM{} |Ú$
Y} }AòA~-P}SAÑMr} eÙÑ|Ú$
_c¥ }åêZH _yØ
YßÑr©S<yq¥ cuÚ
tÈÅ©¥ Å@ PvZ¥
‘hrÌ}ò’} ArvMm eOMc
AÉMv{S} ÉÛM® yS<uS} P| w}HêS, ‘{ÑSve}
c~cSrS’Z rS Y}a wA}ö7¥
Y} ‘ÑS}ySmñ’-_ P| PyS{S xSmS} ÉÚ}SÑS wÚA~Å c}Mr wSM}Av, PÉZ PyS{S`M~S
YÉM~ PcSsSZ ~ÚMcSMvS Ai~, rS}Z
ZAòr vySTq zùShS|ñ
A~Adr ArvMm YwSr-XÉDAcñr eO
AvMZ KrA} _ iAyMr¥
YÉM~ Éy )ØÉZ
PrS YjcS~ P}SAÑMr} {MrS !ZØTM{
{t PdMr PdMr PtdS |SZ¥ rr êqZ, |r êq Y`vmS
AvMj} fM} vS ~SeMi¥ uS}qSmS PÉZ 2002 ÉSM~Z ÉÚ{v kSA~MZ
AvMZAiM~v _cmS vSmMc¥ P<AêrmS
XyÅ© Y~StS Ai~¥ `j}Sr tSòS-w}yrñH É{MZ
c~cSrS} {M| AÅOHMt}
ÉAIA~r <ArySt¥
PÉ AtMv} É{Hc}q`M~S Yj XMvcmSZ wSMÑMi¥
Pcy~ zZmSZ
j©Så YMi¥ |