| |
|
|
|
|
þ{þMþvþS}bv
1... |
|
|
PzS
cSùS |
|
cSZm«É
Pcv \Y~
vS? <M|Sjc,
wA}hS~c, vSAc vSZcZ
SZØ
ÉÚMrS iSYMr
zÌ~ cM}AiM~v? \§}
dÚ<MjMiv
Z4vH~
}SZ
|
|
cSZm«É ?w ÑaZS AvMZ ÉØÅZ PvZ¥ ÉØÅZ Xv©®¥
iAy} z}SoÌAy} wM} ySyS-PiM~} PwÅStSA} {SvAÉcrSZ xS}Sc crmS ySYMy?
_Arc P}SÅv ÑM~v Y}{SAv <j8—‘cÌ~ oÌo’
PeSM®}¥ Y} rS<} ySyS }SMcÅ P}SÅv PeS~SAw mSZ wM} tHwSyA~} }SMr jÂZS PdM~v¥
_Arc P}SÅv wA}yS}Mc AvMZ XjSvS jSZeSZ iÌAm cSmSMr
|Sv A{AoZS} PhSdMc uÚM~S AtMZ¥ Y} }SMcÅ P}SÅv PÅÇ cMy wA}yS}Mc AvMZ PyYSMr PeMiv Pc\
{Mv c}Mr wS}My vS!
|
|
|
|
wSwS
P}SÅv wi2 cM}v hÊYSå vSmcHZrS Y} YMyMe z©Stz©SMt iAy— P|{v uTv ‘c}q XjñÌÌv’ yS ‘PcSZ A{~
eZS’¥ Y}
PiM~ XMvc PyAÅ Sö2 rS<} ‘cÌ~ oÌo’ y3ÌMt} ÉMò cSj c}Mr¥ XsSñà xS}ÑSv YdrSM}} ‘~ê©’
yS rS<} PySv PjSZS YdrSM}} ‘~Sc ySZ hSÄ’ jSrHZ iAyZ PiM~} wi2¥
_yØ _mSa Yj ZäSAëMr cS}a jSvMr ySAc PvZ ySyS-PiM~} wi2 crmS Y~StS¥
Ac1 _Mc Xw}Mc iSYS AmMc sScS {ÚÅAc~ yM~ <SZ ySu© ÑMZZ _cÉMò cSj
cM}v a<}S¥
}SMcÅ P}SÅMv} Xv©r{ fAvï y3Ì YM{St P{Ñ}S _Z ‘ySu© ÑMZ _cÉMò cSj c}S}’ }ÉSZvmS y©Sd©S
c}M~v _Z zSMy, “‘cMÑS vS w©S} Ñ©SZ’-_} wM} _Arc |dv _Mc} w} _c ?w iAy AtAö~,
ySyS} KrA} ‘PcSZ A{~ eZS’Z a} PcA}ZS}Mc PmMv PrSM~¥ rS}w} ‘cOÅ’ }SMcMÅ} KrA} Y} _cmS Bc BSòS}¥ Ac1 {ÚÅAc~mS
ÑMö }SMcÅ _dva 80-} tÅMc} {SvAÉcrS AvMZ iAy ySvSZ¥ iAy} u}v, ÉØ~Sw PcSvamSZ _Arc P| <jM8} <ArAvAu rS} ÉMò dSw dSZ vS¥ Ac1 _Arc P|MÑrÌ ySyS} iAy} ySZM} dÚy _cmS AciÌ
cM} \nMr wSM}Av, rSZ ySyS} iSZS PsMc PyA}MZ YÉSmSa a} wMê <SZ XÉHy ÑMZ tS<AYMZMi¥’’
|
|
|
Xv©
AtMc }SMcÅ P}SÅMv} _ArMc} aw} XArA}å Avzñ}rSZ ‘cSZm«É’-_} y©sñrS} Xv©r{
cS}q yM~ {Mv c}Miv ZäSAë} XMvMc¥
yA~\o AyMÅÇa AyMvSt A{}SAv, A|Av yd Atv P}SÅv wA}yS}Mc dÚy cSi PsMc
PtdMiv,
|
|
|
rS<} csSZ, ‘‘_Arc Ñ~ }SMcÅ P}SÅMv} PÉSvS} Ao{ PtaZS ÑS<É¥
ZäSAëMr rS<}
AmMc sScS} _c{S® \wSZ¥ ~ê cM} PtdÚv 80 yS 90-_} |S<}S AÑm wA}hS~c AiM~v, P|{v ÉÚzSÇ
fSZ yS AmvÚ Yv2, rS<}S Ac1 Yj YYSM~ hM~ PeMiv¥ AmMc YMiv _c{S® }SMcÅ P}SÅvZ¥ _yØ rS} wÚM}S
cOAr§mSZ _ArMc}¥ _yØ _ArcMc YåjSñArc cM} PrS~S}
ySArcmSa a<}Z¥ Pcv vS }SMcÅ P}SÅMv} Ay®SÉ, _c{S® rS c}Mr wS}M~Z rS<} y©SvS}
‘Axµç©SxmÉ’Mc yS<hSMvS ÉHy ÑMy¥ _Z uS}qS PsMcZ ‘cSZm«É’-_} {MrS _cmS zÌ~
iAy} j8, |S} PdÉS}r
AtMr ÑMö _ArMc} {MrS XAzMvrSMc¥’’
‘cSZm«É’-_}
ÉMò É}SÉA} |Úå AiM~v _ }c{ cMZc jv c~ScÌÅ~H èîZ y~Miv, cH zSMy yS}yS}
{Ajñ {SAxc Ah®vSm© wSMÑMiv }SMcÅ P}SÅv¥ PÅMÇ y©SwS}mS _{v jSZeSZ PwR@iZ P|, wA}hS~c
XvÚ}Se yÉÚ iAy KrA} c}S} \àÉSÑZ ÑSA}MZ PxM~v¥ _ArMc}a rdv _cZ XyôS¥ _ }c{ vSAc XMvc yS} ÑMZMi P|, _cmS tÈÅ©
_Arc Y} XvÚ}Se _c }c{ zSMy c©m c}Myv yM~ Anc cM}Miv, cSj cTa cM}Miv, _{v É{MZ }SMcÅ P}SÅv _MÉ Éy AciÌ wSMÑ AtM~v¥ Pcv
vS rS<} {Mv ÑMZMi aZ zSMy c©m c}M~ _ArcMc Anc `T§ PtaZS ÑMö vS¥ Pcv vS }SMcÅ P}SÅMv} cSMi zS~ tÈÅ© {SMvZ
|S} cT PsMc PÅÇ w|ñå Éy ÅMm _Arc YMi, cuÚZ _Arc!
rS
ÑM~ \wSZ?
|
|
|
|
\wSZ _cmSZ¥ ‘‘_ArcMc a} ySyS} iSZS PsMc PyA}MZ YÉMr ÑMy¥ a |r ySyS} csS cMv h~My a}
PcA}ZS} rr r~SAvMr AeMZ PncMy,’’ y~AiM~v yA~\Mo} _c Ayd©Sr wA}hS~c¥
}SMcÅ P}SÅMv} _Arc XyMÉÅMv} Y}a cMZcmS \tSÑ}q AtZ¥ P|dSMv _Arc PÉdSMvZ
}SMcÅ¥ _ArMc} fAvï}S XyAu a} ÉMò _cS PtdS c}Mr wSM} vS¥ }SMcÅ P}SÅMv} y3Ì YM{St P{Ñ}S}
csSZ, ‘‘YwvS} |At _ArcMc Ah®vSm© wMY PÅSvSMvS} sSMc, }SMcÅ PÉdSMv _MÉ ÑSAj} ÑMy¥ PcSva
AyaSwMv} iAy} jv©
a<Mc AtMZ ÉZ c}SMr |Sv, PtdMyv }SMcÅ PÉZ hÌAå} aw} c~{ hS~SMöv¥
_ArMc} {ÚMd}
AtMc rScSM~Z yÚkMr wS}Myv, _} xM~ crmS XSAUMr PzSMe PiM~mS¥ Ac1 {ÚMd AciÌ
y~Mr wSM} vS¥ rMy _ yS} ÉAr© É{Z _MÉMi— _ArcMc _ yS} AvMj} jHyvmSMc AvMj} ÑSMr AvMrZ ÑMy¥’’
Y} _ArMc} jHyv P| }c{! yi} hSM}c YMe} csS¥
wS~SMjS X©SwSmñM{*É, jÂd AÜ{¥ Xeò 2006¥ _ArMc} yÉS} fM} YûS¥ PÉ É{Z ‘cOÅ’ ÉÚwS}AÑm¥ _yØ P}SÅv jÂAvZ} xSmSxSAm
P{jSMj Éc~Mc P~yÚ hS _AeMZ AtMöv¥ hS} AtMc |sS}HAr hS{MhMt} AzY¥ ÑnSà
rS}S yM~ \n~, “oÌkÚ..{ÚGZ PrS Pr}S Ñ©SZ AÑ...Ac1 PrS} YÉ~ jSZeS Ñ~ ÑA~\o¥ PrS} adSMvZ cSj c}S \Ahr¥’’ !AZØTM{ \wAôr Xv©Mt}
XySc cM} AtMZ _Arca hS{MhMt} csSZ {SsS PvMY y~M~v, ‘‘Z\ Y} }SZm, ÑA~\o P{ AÑ cS{ c}vS Ñ©SZ¥’’
ÑA~\Mo} hÌGc
P| rS<Mc cH zSMy mSvAi~, rS} <{Sq wSaZS
AeMZAi~
_c yi} wM} ‘PjSuS Ycy}’-_} PÉMm¥ <h¢
e}{¥ _Arc
P{c-YMw} xSZvS~ mSh AtMr y©U¥
{ÚomS PyÅ AyeMY
YMi¥ “{~{~,”
ÑS<c wSYM~v P}SÅvrvZ¥
_Z {~{~ AtMZZ
fS{ P{SMiv rS}cS}S¥ wS<hMÅS ej tÊM} tS<AYMZ
wA}hS~c YcMrSÇ PeSZSA}c}¥
fS{ {ÚiMr {ÚiMr _Arc rS<}
\M±MÅ
AhàcS} cM} y~Mr cT
c}M~v, “Yc
cH ÑMö _mS! _Z e}M{ cSj c}S |SZ!
Y{S} ÉAr© ÑA~\MoZ cSj c}S \Ahr¥”
|sS}HAr hS{Mh} t~, èm yZ, P{c-Yw AÅOH
ÉySZ rS<} _Z {åMy© PjSM} PjSM} ÉIArÉÛhc
{SsS vSYM~v!
{ÚÅAc~mS
ÑMö, _{AvMr PyÅ ySUyyÚA$ ÉD7
wSwS P}SÅv XsSñà }SMcÅ P}SÅva _ PêM® Ay®SÉ
cM}v, rS<} wÚM®} YÉ~ mã}mS ÑaZS \Ahr jSAòv
Am{yS}M~c yS jAv PoMw} ÉMò¥ ÑA~\Mo} {SAmMr¥ }SMcÅ P}SÅMv} _c fAvï
y3Ì
P|{v y~M~v, ‘‘}SMcÅAj PrS `ûÌMc
ÉyS} ÉS{MvZ yM~v, ÑA~\oZ a} YÉ~ jSZeS¥
Pcv vS PhÑS}S} Atc PsMc aZ Ñ~ zS}Mr} _c{S® PúSyS~ ÉÚwS}òS}¥”
|
| AwrS}
<M}ShvSZ
_ zSMyZ AvMjMc ‘YåjSñArc vê®’ zSyMr cT
cM}Miv _Arc¥ rS<} aZ ‘PxSM}v’ ‘PxSM}v’ ySArc yS ‘ÑA~\o XyMÉÅv’
vSAc _dv _{v _cmS XÉÚMd} w|SñMZ
PwR@MiMi P| yA~\Mo AvMj} jA{ ÑS}SMr yMÉMiv _Arc¥
Xsh rS<} |
|
|
| XAzvZ <ArzS AvMZ
PeSmS ZäSAë}
PcSsSa PcSva ÉM2Ñ PvZ¥ wM}Å }SaZSM~}
{MrS XAzMvrSa _c ySMc©
yM~v _Z <jM8}
PÉ}S XAzMvrS} vS{ _Arc P}SÅv¥
AvMj} PcA}ZS}Mc
<SZ
)ØMÉ}
{ÚMd AvMZ |SaZS, AvMjMc AvMZ
AvMj} _Z wSe~SM{S rS ÑM~ cMy PsMc cT
Ñ~ _ArMc}?
P}SÅv
AÅAyM}} PzrM}} dy}, ‘uÚ{-2’-_} w} PsMcZ _ArMc}
AvMjMc AvMZ
_Z ySYSySAYmS
~ê c}S |SAö~, P|mS {S}Sßc jSZeSZ
PwR@Mi |SZ ‘cOÅ’-_} cS<AwMZ
PtaZS
ÉSxM~©¥ rS} w} PsMc y©SwS}mS ç{Å PyMYZ
hM~Mi¥ Y} _} PÅÇ PcSsSZ PÉmS Pc\Z YwSrr jSMvv vS¥
rS}
w} ‘cSZm«É’ _ zSMy y©sñ ÑaZSZ
ZäSAë
jÂMY
_dv PÅSMc} ySrSy}q¥ Pcv vS yA~\o {Mv cM} _ArcMc
ZäSAë}
<MZSjv,
_c{S® ArAvZ wSM}v Arv dSvMc mã} AtMr¥ Y} _Z mã}ySAjmS ZäSAë}
SSMô©}
jv©Z <MZSjv¥
rMy P}SÅv wA}ySM}} _ ÉMy PÑ~MtS~ PvZ¥ rS<}S _dv ÑA~\Mo vS{ AcvMr y©U¥
rSZ zS}Mr} PcSsSa A<A{ZS}
vS cA}MZ ‘cSZm«É’-_} A<A{ZS}
ÑMZMi
Av\ZZMcñ!
yA~\o AyMÅÇa AyMvSt
A{}SAv y~Miv, “XyôS zS~ vS¥ AvMjMc Y{Û~ PÅSu}SMr ÑMy _ArcMc¥ yÚkMr
ÑMy P| jSAòv Am{yS}M~c yS jAv Pow ÑaZS Xr ÉÑj vZ¥”
Ac1 yA~\Mo} PzrM}} dy}, _Arc P}SÅv _mS wS}Myv vS¥ Pcv?
\§}mS
_cmSZ— }qyH} cwÛ}¥ P| eArMr cwÛ} yØMÅ} _Z vrÌv rS}cS yA~\o éSÉ cM}
AvMöv rSMr ÑS}SMvS jA{ AxM} wSaZS _ArMc} wMê cAnv ÑMZ |SMy yM~ {Mv c}Mi ZäSAë¥
rS ÑM~? tÁZ <jM8 |rZ xS}Sc sSc, YwSrr ySyS} aw} z}ÉS cM} yMÉ sScS Y} cMy
‘cOÅ-2’ ySjSM} _MÉ ySAj{Sr c}My PÉZ <rHêSZ Atv PeSvS iSYS dÚy _cmS AciÌ c}S} PvZ _A§c P}SÅMv}¥
|
| |
|
|
}SjSZ
}SjSZ
<M|Sjc-wA}hS~c
cSAjZSZ
yi
XAxMÉ
P|
Éy \~ÚdSeYS}
{ÙrÌ© ÑMZMi... |
|
| |
| 1)
Ax} Az At~ Ñ©SZ
AÑ2ÁUSAv,
XMÅSc, h~Mr h~Mr:
ÉòHr AÅyMv}
wA}hS~vSZ ‘XMÅSc’ iAy} <M|Sjc AiM~v ÅSÑTd dSv¥ iAy KrA}} É{Z AÅyvMc ÑAnMZ ÅSÑTd PdSt ÑMZ \nM~v wA}hS~c¥ Xv© AtMc ‘Ax} Az At~ Ñ©SZ AÑ2ÁUSAv’, Y} ‘h~Mr h~Mr’} wA}hS~c YAjj A{jSñ} PêM®a _cZ fmvS fMm¥
YAjMj} XAzM|Se, ÅSÑTd rS<} ÉMò PcSva csS vS yM~Z iAy} yY yY XØMÅ} PdS~v~Mh ytM~ AtMrv¥ |
| |
| 2)
Lw
Ac }SAv PhSM}S< cS }SjS:
wA}hS~c ÉrHÅ PcRAÅMc}
XAzM|Se _ iAy} <M|Sjc yAv cwÛ} <Ar }SMr wM}} AtMv} c©AmØMZ} AÉv`M~S ytM~ AtMrv¥ _yØ wA}hS~cMc rS<} AvMj} AhåSzSyvS XvÚÉSM} tÈÅ©éÑq c}Mr ySu© c}Mrv¥
|
| |
| 3)
{ÙrÌ©t¢,
P{j} ÉSy,
Xc«É: fmvSçM{ Éy c’Am
iAy}Z <M|Sjc
XA{rSz yôMv} _AyAÉ_~ cMwSñM}Åv¥ iAy} wA}hS~Mc}S AÑ{AÉ{ PdMrv <M|SjMc} rÌf~Ac
hS~ ÉS{~SMr ÉS{~SMr¥ XA{rSz yôv PrS yMmZ cdva cdva jZS yôv iAy} Ah®vSm© ytM~ PtaZS} cSMj vS{Mrv¥ |
| |
| 4)
|Å}Sj
òÌAoa
PsMc ‘uÚ{ mÌ’} w}yrñH <M|SjvS`A~: ‘~eS hÌvA} P{ tSe’, ‘rS}S }{ w{’, ‘mÅv’ ‘kÌ{ y}Sy} kÌ{’, ‘YjS vShM~’— PÅSvS |SZ, c©AmØMZ} É{Z <M|Sjc YAtr© PhSwYS rS<} XAxMÉ yMÉ <ArAtv <ArmS iAy} Ah®vSMm© {Úd{ñÌd }tyt~ c}Mr c}Mr wA}hS~cMt} <SZ ÑSMr} wÚrÌ~ ySAvMZ PxM~AiM~v¥ |
| |
| 5)
o}vS {vS Ñ©SZ,
{SZ aZSZxÉ
{SoSñ}, eSMZy:
Éy c’mS iAyZ <M|Sjc }S{SMeSwS~ zS{Sñ}
Y<rÌYf} PsMc PyA}MZMi¥ wA}hS~cMt} yåy©
_cmSZ, “Anc P|{v P|{v zSMy yM~Miv
Pr{vmS cM} cSj c}Mr ySu© ÑMZAi, cS}q \AvZ <M|Sjc¥’’ _yØ <M|Sjc }S{MeSwS~ zS{Sñ
rS<} wA}hS~cMt} Ay2Á{S® SSuHvrS PtaZSZ Ay®SÉH vv¥ |
|
|
|
