|
YcOAr Ymñ e©S~SA}Mr ÉEAr XvÚAïr Ñ~ XMÅSc {ANMc} _cc <tÅñvH¥ 11Am cSA~ a hS}McSM~ Y<cS !AZØ a 31Am X©SAçA~Mc} c©SvzSÉ AvMZ YMZSAjr _Z <tÅñvHMr _cAm !AZØ (‘!AZØ
2’) tÅñcMc <SsA{c zSMy AciÌmS PcRrÌcSAyî cM}¥ AÅOHMc AhvMr dSAvcmS ÉSÑS|© cM}¥ PiSm {SMw}
K}Adc Ayv©SMÉ} _Z iAyAmMr XÉØd© {SvÚMÇ} _c É{SMyÅ PtdS |SMö¥ rS}S |Ûsy$ ÑMZ tS<AYMZ XO tÊM}} PcSva _cmS AciÌ
PtdMi¥ cH PtdMi rS Y{}S jSAv vS¥ PÉmS Ah®MêM®} ySZM} }MZMi¥ _Z É{Myr wÚTÇ a vS}H} ÉcM~Z P|
ÉS{SAjc zSMy PyÅ <ArAïr, rSMt} PwSÅSc,
zAò yS tÈAîMr rS PySkS |SZ¥ YjMc} vSeA}c ÉØÜOAr} uS}c-ySÑcMt} _cmS hS~Ah® P|v \wôSAwr cM}Miv AÅOH¥ _Z É{SMyMÅ} Azr} PsMc 8S YcOAr} PiSmdSMmS _cAm {SvÚÇMc {Úd Py} cM} sScMr PtdS
|SZ¥ PÉa ÉS{Mv} AtMcZ
rSAcMZ YMi¥ rS} tÈAîMr PcRrÊÑ~ P{ÅSMvS
_c AyvJ cÌûSMc ÅvSå c}S |SZ¥ _Z XO-\ôrS} {SvÚÇAm P| AÅOH SZØ, rS AhvMr zÌ~ ÑZ vS¥ AÅOH AvMj} XyôSvMc PcRrÌctH£ zSMy rÌM~ u}Mr PhMZMiv¥
rS<} PcRrÊÑ~ yS \àcûS} hA}®Am _Z \wôSwvS PsMc <ArzSr ÑZ¥ hA}M®} {ÙtÁrSMc AhMv PvaZS |SZ¥ XvÚ{Sv c}S |SZ Pcv _Z <tÅñvH} AÅM}SvS{ }SdS ÑMZMi ‘~SZmMvÉ
Xy AyZØ
X©SØÅSÉ’¥ AÅOH rS<} y©Aåer ÉØÅZtHqñ {ÙtÁ XyôSv PsMc \àcAûr {Mv YjMc} ÉS{SAjc Ayw|ñMZ} fv§Mc wA}{Sw c}Mr hSZMiv¥ _mSZ _Z <tÅñvH} {Û~ ÉÚ}¥ rS<} AvMj} AzrM} }MZMi Ss¥ PÉZ Ss AtMZ ArAv jHyvMc {SwMr hSv¥
Ac1 ySUy XMvc cAnv¥ Ss a ySUMy} {Mu© ÉØfSr KrA} ÑZ¥ _Z &5Z YM~Sh© Ah®{S~S} {Û~ \wjHy©¥ {SvÚMÇ} K&r ɧS} AyÇZAm y}S y} _MÉMi¥ {Úd
a {ÚMdSMÅ} &5 XMvc iAyMrZ <ArzSr¥ Yj8 ve}ySÉH _Z AÅOH} iAyMr vSeA}cMhrvS a
rS} Xåeñr ÉØfSr rS<} YAòcMc AvZ0q cM}¥ Ac1 SMs} Yy}Mq} Azr} AtMZ _} ÉMò A{MÅ |SZ AciÌ P~RAcc PhrvS¥ {SvÚMÇ} Å}H}Mc a rS}
wSA}wSA®ñcMc XMvc É{ZZ ArAv X~ó}Mq ÉSAjMZ rÌM~Miv¥ rS PsMc _c
u}Mv} cOLw eMY \MnMi¥ ySUy a cOLMw} _Z K&Mr} Azr} {SvAyc XAUM§} \§}Mq} YzSÉ jSeSMr
PhMZMiv¥
XMÅSc 1980-} tÅMc <ArïS<S£ AÅOH¥ 1940 PsMc 1960-_} tÅc w|ñå YuÚAvcrSyStH AyyrñMv} P| \§}SAucS}—rS}
ezH} <zSy YMi _Z AÅOH} YAòc Av{SñMq¥ hANMÅ} tÅMc} AÅOHMt} cSMi <AryStH PhrvS} AycSMÅ
wSZSMr©} Ac\Ayj{
Xv©r{ <uSv _c Xy~Gv ÑMZ \MnAi~¥ wSZSr© YuÚAvcrS} AzA§}
\w}Z ÇSMm} tÅMc} AÅOH}S SMtÅMhrvS a `ArÑ©er
YAòMc} _c ÉØM5Ç fmSMr PhMZAiM~v¥ _Z É{A~r PhrvS} AyyrñMv} AzA§Mr
eMY \MnMi YAÅ} P|
Éy AÅOH} YAòc XMÅSc
rS<Mt} Xv©r{¥ rS} Azr} SsMc É|SA}r c}Mr y©yÑS}
cM}Miv cOLwSßc X~ó}q¥ _Z <tÅñvH} PcSva PcSva iAyMr yqñ-Ayv©SÉ yS }hvS-wA}cOvSZ XArM}c yS XArcsMv}
PkS<c YMi¥ ‘A!{
A}zS}’, ‘ÉÚAZØ
azS} AÉAm’, ‘~©SäMÜw’
Zr©SAt¥ _mÌcÌ ySt AtMZ É{é \wôSwvSZ AÅOH} {SvAyc zSyvS <cOî zSMy <ArxA~r ÑMZMi¥
‘{SÜo
~SzSÉñ’ iAyMr {ÚMdSÅ w}S |Úyc |ÚyrH tÁ’wSMÅ¥ {SkdSMv yMZ |SZ vH~ vtH¥ rSMr PzMÉ sSMc Ån¥ cöw ÉS<rS}
cSMm¥ _c Ah~Mr hS<Mt} YM~S j~Mc YM~SAcr cM}¥ ryÚ tÁAm {SvÚMÇ}
zS~ySÉS} {Mu© PjMe sSMc Xvå y©yuSv¥ ‘A!{
c©Sh’-_ {ÚMdSÅ w}S {SvÚÇAm} ÑSMr u}S sSMc AyÅS~ _c {Si¥ ‘PòSA}
Xy Y P}ZAv Po’-Pr {ÚA(r vZMv {SvyH yMÉ sSMc AvAyY X3cSM}} P<êSwMm¥ Xv© <SMå yÙAî Pzt cM} rS} AtMc \MY YMÉ _c wSAd¥
Xsh rSMt} y©yuSv MfSMh vS¥ ‘PÅ~
Xv PÑo’-_ jM~} \w}
tS<AYMZ sScS vH~ {SvyH} {SsS} \w} ÅS{Úc PzMÉ |SZ¥ rS} SMs} <rHc P|v¥
|
