Anandabazar Patrika - Rabibashariya Magazine

}AyyS}H {SeSAjv

1 Kj 1417 }AyyS} 16 P{ 2010

j~S} ySZM} jAyv ee-_} {MdS{Ad M~v A{r hyrH

PtdMr 2}, AvZZZ XMvc P{MZ P<SMwSj cM}Mi?
jAyv: <S, Y{S} jHyMv XMvc XSMxZS} MZMi YA{ {Mv cA}, P<{ <Mrc {SvM} jHyMvZ _cmS Z{wmS* AjAv Y} AMZAmz P~SMcMt} jv _mS PrS dyZ jTA}

Ar cM} y~v PrS, cr yi} yZ PsMc P<{ c}Miv?
jAyv: vSSA} PsMcZ Y{S} <s{ P<M{ wYS rdv Y{S} yZ Arv yi} My YM~ PiSmMy~S PsMcZ YA{ dy P}S{SA*c Ai~S{ rS} w} PsMc PrS M~, cM~Mj ojv-ojv P<{ MZMi

ZZS YA~... eSvmSZ Ac YwvSMc <hSM}} YM~SZ AvMZ _MMi?
jAyv: amS Y{SMc vSvS~ PxScS AtMZMi amS Y{S} jHyMv _cmS {SZ~MSv rS} YMe Xy XM{ YA{ XMvc eSv cM} ww~S} MZ PeAi _Mr vSvS~ PxScS wSaZS |SZ vS vs-Z Y} PyM~} P~SMcMt} cSMiZ wA}Ahr aZS |SZ ZZS YA~ eSvmS cMv ~rS {McM}} {MrS SvS{uv AOHa dy <S cM}AiM~v yM~AiM~v, Y{S} SZM~ AwMZSA}Am YMi

YwvS} Y~ vS{mSZ Ac jAyv?
jAyv: Y~ vS{ jAyv rMy Y{SMt} mSZm~ Ac1 ee vZ, yYnSc} rS}a YMe Ai~ {S wM} YA{ ee \wSAu wSZ

wYSMSvS?
jAyv: S A w| ZA~ A{AoZSM{ wMYAi rS} w} yS~S A{AoZSM{a wYSMSvS c}Mr MZMi ySyS {SAjMm AiM~v yM~ vSvS jSZeSZ ytA~ Mrv SSzSAyc zSMyZ Y{SMc ~a yt~SMr r ~jHyv P cM} zAr Z PjS}Sm Pj Ay cM~Mj rMy AoA PMc ZZSM}} PyA _MeSMr wSA}Av

rSA{~, Pr~`, wbSAy, {}SAn, aAYZS PsMc cT cM} \}-wy zS}Mr}a y zSSZ YwAv <SZ Sr SjS} eSv PeMZMiv _r zSS AdM~v cH zSMy?
jAyv: j8er zSMyZ YA{ XMvcmS PrSrSwSAd} {MrS a}S Anc P| zSMy csS cMv csS yM~, YA{a P zSMy eSv cMv cMv AMd Px~rS{

2005 SM~ YwvS} } PtaZS iAy tHvy3 jSrHZ w}S} wSZ _Z iAy} wA}cOvS cM}v cH zSMy?
jAyv: _Z XA{ZS iAyAm ArZ Y{S} cSMi _cmS Md} Xvzy, _cmS cSr} XvzAr <M|Sjc {Avv yYZS, wA}hS~c- Y{}S cjv A{M~ XMvc Atv uM} iAymS} wA}cOvS cM}Ai~S{ AyAz7 SM{ _Z iAy} cAm MZAi~ eSv c}S} wSSwSA SMwSB XSfM}} hA}Ma XAzvZ cM}Ai~S{ XAzvZ, eSv- Arv-hS}Mm PeM{*-_ XSaZSMo} vA{Mvv PwMZAi~ _Z iAy _c csSZ dyZ zS~ _cAm AMv{S

YwAv _c AtMc <M|Sjc, wA}hS~c YyS} Xv AtMc XAzMvrS, HrAOH PcSv PM AvMjMc PyA x~ {Mv Z?
jAyv: Y}a _cmS Atc ySt AtMZ PeM~v EAr XA{ZS zSSZ P~dS Y{S} _cmS cAyrS} yZ <cS PwMZMi dy jvA<ZrSa PwMZMi yZmS YM~ SxM~} {SwcSAn a zSMy AyhS} c}Mr wS}y vS eSvySjvS} <Ar P|Mr PyA wSe~, rSZ A{\Ajc AoM}f} Y} AS} ASMyZ YA{ PySu Z _cm PyA wA}Ahr

}Se M~ vSAc P{SySZ~ iMY {SM}v?
jAyv: amS YyS} cH cM} jSvM~v? |S-Z PSc, ySwS}mS AncZ YA{ PiSm PcSva fmvSMrZ m PmDS}o MZ |SZ rdv <s{ }Se AeMZ wMY P{SySZ~ PMm} aw} cu P{SySZ~ Pm Pcv, jSv~S} cShmSha zSAg |Ata er _c yiM} PcSva P{SySZ~ Pm zSAgAv

{GZMZ P|SeSM|Se cH zSMy?
jAyv: P|SeSM|Se P zSMy Aci ZAv {Mv} PdZSM~ }SA} adSMv hM~ AeMZAi~S{ 1995-96 SM~ yd Hr wA}hS~cMt} cSMi AeMZ AvMj} eSv PSvSrS{ PZ PsMcZ M|Se PwMr sSc~S{ XMvMcZ cSj }SA} P| zSMy hSv, YA{ a zSMy cSj hSZMr wSA} vS y}Sy}Z _Z AtcmSZ _cm ~Sjc <cOAr} P jMv cSj PwMr XAyMu ZAv }Abr ySym, Yv2 }Sj Yv2- XMvMc} MZ cSj cM}Ai

yS~SmS PrS P{SMm} aw} dS}Sw yM~v vS rS yS~S iAyMr XAzvMZ} ZM YMi vSAc?
jAyv: AvZZZ P }c{ eO, AhvSm M~ cSj PrS c}yZ

vrv cH cH cSj c}Miv?
jAyv: XMvc`M~S cSMjZ Sr AtMZAi _cmS eSMv} XS~ySM{} cSj <SZ PM} wMs rMy vS{ _dva Anc c}Mr wSA}Av _cmS XA{ZS AxM} cSMja Sr AtMZAi vS{ PtaZS ZAv

{GZMr YwAv vSAc wM}S {Z AtMr hSv vS Pcv y~v PrS?
jAyv: adSvcS} xS ~SZMx} M AvMjMc {SAvMZ AvMr wSA} vS {Svjv y |SA0c YyS} dy ~AyySAj }MZMi XM{} {SAm, {Sv yZ Y{S} cSMi dy wA}Ahr adSMv {Mv Z YA{ }SjS

jHyMv} _{v PcSva T}qHZ fmvS }MZMi, |S YwvSMc Yja  cM}?
jAyv: _cmS fmvS cdva z~Mr wS}y vS tfmvSZ Y{S} _c{S PySMv} {r a Y{S} M eSv eSZr, YyS} zS~ XAzMvHa Ai~ _cmS P<SSM{} wSMcj P cM} Ax}Ai ySM A{\AjAZSv}S sScr, Y} _cmS eSAYMr YA{, PySv Y} Y{S} _c y3 P-Atv Anc c}~S{ YA{ A{\AjAZSvMt} M _c ySM |Sy eSAYMr PySv Y} aZ y3 eSAY Y} yS h~S} t A{Avm wM}Z _cmS Sc uSS PtZ eSAYMr Y{S} PySv adSMvZ {S}S |SZ jHyv Y} {r} {Mu t A{AvMm} xS}Sc ykMr PwM}Ai~S{

{d PdS~S}, eO c}S}, e~S xSmSMvS} vrv CncSvS hSA}Atc PsMc cSMv YS
vSvS csS AvM Y{}S cT cM} At~S{ _AeM AvM |SaS} zS} YwvSMt}

dyM} <cS, yS~S} Y~ _ yS} }xrSAv MZ |SM AxA~Aw, {S~MZAZS, ASwM} Y{S} <4: YS, M _cm Y~ySjMt}a }xrSAv cM} PtaZS P|r vS? rS M~ ZzAmAjmS Xr c{r
wSaA~ }SZ VH/}SjS}Sm

{{rS yM2SwSuSZ wtAy rSe c}M~v _Mr XyZ zS~ ~, cS}q rS<} S]q rS<} vSM{ Y} <cS wSMy vS rMy YwvS} aZ {{rS} M _cmS XwvS~ j }SdM~ Pc{v Z AtAt? rS M~ _Z dS~f PrSMq} AtMv YwAv Y}a ~SjySy Myv, y$ySy yS Ay{SvySy wtAy yt~SM~a _r Mj {{rSj Mr wS}Myv vS }SjvHAr} rSj{M~ YwvS} }{}{S XySr sScMy
SjSv w/31/YA~w}

{{rS yS~SZ wtAy ySt AtMZ AA2 Y} \tMr P}Md cH <{Sq c}Mr hSZMiv? P|dSMv jSrwSMr} }SjvHAr Y}a PyA, PdSMv ArAv jSr PtdSMyv Y} P|dSMvMr rS<Mc ySZ PhMv, PdSMv wtAy ySt AtMZ SrrSA~ cMYSMyv {{rS} jvM|Se XAxS}Mc ArZ ySyS AtMr Z rMy yS~SZ \Av cu AtAt vS{mS AvM~ }hM4} wSncMt} cSMi Y}a {St} PwMrv \Av _dv PrS YyS} OAr} AtcmS PyA PtdMiv
WcS w/23/SA~}

w}MzSMm PjSm PzMga w}M}} <Ar v}{ {MvSzSy PtAdMZ rOq{~ a cM vSAc YeS{H AyuSvzS PzSMm PjSMm} HSyvS Xmm }SdMi _Z y PtMdcMv {Mv Z, Y{SMt} YM~ Aci My vS A}, v2HSM{} w} {Sv {Mv cM}Ai~ PySu Z AyM}SuH }SjvHAr {Sv My Ac1 cZ? ZM*M~chZS~ yA$jHyH}S PeM~v P}M~ hScA} c}Mr, Y} t~`M~S rSMt} PvS}S AMy cScA} ySZM} PyM}SMr wS}~ vS A}, Ah}cMm PcSva {jS} csS y~Mr wS}~S{ vS SA wSZ, rMy PmS yY tMd}
XAvS VH/27/AtfS

iHeM\ _c jaZSv AvMj} } AtMZ _c vcS~w1H} jHyv yS<hSM~v _cm PdZS~ }SdMr My vcS~} S YyS } PZ vcS~Mc Sc-ySAvH} } yv c}S} tSMZ P{M} vS PxM~ vcS~}S PAq {SMv AcvS
PAqc w/ dZ}SMS~

w<AhM KySd PsMc PtdAi }yH4vSsMc AvMZ PjS} mSvSmSAv hM~Mi w}AvyShMv} pSc _dv y~Mi: Mr Atv vS AvyShv nSc} |SMy Ayjv!
wA}yrv w/46 v aZSo

cSzMc AyM YtS~r {rt PtaZS} w} _c wA}hS~c AMv{S ySvSMr hM~Miv |S} vS{: Yj{~ cS y!
PySAux w/21/ yAYS

Y{SMt} cM~Mj <Ar yi} SVHZ HMr} Y} yr PZ yi} dy} Pw~S{ ArAv YMiv! Y{SMt} y3t~ SzSyrZ \MAjr rS} wM}SmSZ Ac1 SVHZ HMr} <Ar P<M{} cS}Mq vZ Y{}S rdv {ScS{S}S ^Ac z Y} P| AOH YMiv ArAv wAr _ Am cSvv ^Ac fmMc} cS iAy M{Mf pScS rS}SZ rS<} eSv cr yS} Y{}S cMvAi XAv~ hMSwSuSMZ} e~SZ PZ AydSr eSv ~SAe ~ev wAr dH  |sS}HAr Atv fvS~ {Z fvS~ wArAj _M~v rS<} M uA{qH {S~AycS cSvv wArAj} eSMZ t AytHq Pr wSsM}} {MrS cC wSbSAy rS} M } A{A~MZ eSMZ S~ ATr S, PR{ tv XArAsMt} AvMZ AeMZ ySMvS ~ XArAscM

Lwc hyrH

_c vyHvS AOH} PyS~S yStv h~Ai~ P {Z {v AtMZ PmS dSAvcq cvM~v rS} w} jSvSM~v t}jS y3 cM} AtMr My, rSvw}S yS<uMyv Y{}S _rq rS<Mc AfM} tS<AYMZ Ai~S{ hM~ YS} YMe XvM}Su jSvSZ PZ eSvmS} jv |sS {MZ wArAj {M| _M~v w} w} tMmS PiSm PdZS~ c}M~v rS} w} jSvSM~v, }H} _ct{ zS~ PvZ, Y} eSZMr wS}Myv vS rMy, P eSv eSZMyv, XvM}SMu} eSv _y cT c}M~v Ay~Sy~ nSMm }Se )Av PZ eSv |S h~AM} ySZM}a PSrSMt} XAzzr cM}Ai~ ~SAe ~ev wAr dH  eSv P ~

{U PR2M|} XrHr P Hr {U ySdS} XrHr P AO XAzzr rSy PSrS-tc}S YyS} XArAscM AxM} ySAY |SMyv yM~ eSAY} AtMc }avS AtMZMiv rS<Mc AfM} Y{}S eSAYMr anS} {Md y~M~v, rS<} {MrS yS~SZ, _ AxM} jv ^ActS} csSZ _r _r eSZ~S{ _mc {S Z\j c}~? AOH} e~SZ XAz{Sv

YSS cH wA}My!
ZZSA AcZS ccMvS ySrSM pM~ wYMiv }M{
PtM} MZ PeM~v PcSMwvSMev,
AvMj} }cS}McZ PrSw tSMev
r x~ AycAr PSc,
_r AtMv AhMv}S Pw~ Anc P~Sc
Y{SMt} wA}My{0H M~v AhMv} ySt|0H
{SvvHZ, YwAv Ac AvMySu AyM?
f<Mm} {S~S Avv jZ}S{ }M{

YM{A}cS} vrv zMeS~: AyM} Arv
zSe zS Pr~, _c zSe ~
r{SA~cS Pv}SZ, SaYS

{S cA}Av

Py Aci y3 a wA}yS} A{M~ Y{}S KvAvrS~-Y~M{SYS PyYSMr AeMZAi~S{ aZ tM~ Y{S} PsMc yZM c{ _c {A~S AiM~v rSZ rSMc PySMv} {MrS PtdrS{ P|Mr Y{S} tZ cvS, rSZ YA{ rS} AcwAmMc dy zS~MyM PxM~Ai~S{ Yt} cM} oScrS{ A{Ac {S\ Y{S} _Z X|SAhr P^-zS~ySS ZMrS Y{S} wSrSMvS PySMv} dy _cmS wi2 ZAv Px}S} {Z Py cMZcmS cS{}S iAYMZ AiAmMZ yMAi~S{ A{Ac {S\ Y{S} M ~MoS Pd~SZ { MZ AeMZAi~ YA{Z A{Ac {S\Mc _ yS} {SMZ} cSMi |Sa ySyS yM~ wSAnMZ Ai~S{ |SaZS} w} cvMr Pw~S{ ySSAm} cS7S} YaZSj PtRMY AeMZ PtAd, rS} {S rSMc dy {S}Mi yk~S{, Y{S} M rS} wM} fAvrS _McySM}Z  c}Mr wSM}Av wM} PZ PySMv} M XMvc yS}Z PtdS MZMi, Ac1 rSMc Yja {S c}Mr wSA}Av
y2vS hyrH

{d PdS~S}, eO c}S}, e~S xSmSMvS}
vrv AyzSe hSA}Atc PsMc cSMv YS
vSvS csS AvM Y{}S cT cM} At~S{
_AeM AvM |SaS} zS} YwvSMt}
Z P{~-_ XsyS oSMc, AhCn wSnSv
Z-P{~: chirkut.rabi@abp.in
AhCn: Ah}cm, }AyyS}H,
Yv2ySjS} wAcS,
6 <xN }cS} Cm,
c~cSrS 700001