Anandabazar Patrika

19 KySd 1417 PS{yS} 3 P{ 2010

P|Rs \MtSMe <cSM} wMs
}yH4-AhSyA~

Y{S} iAy |dv Py 2} Z, {SMv ySZ |dv yM~My 2} MZMi, rdAv YA{ rS v cM} AtZ dSAvcmS cSA~ PpM~ AtZ yS _M~SM{M~S Y<hY cSAm |dv iAymS v MZ |SZ, rdv rSMc YyS} \$S} cA} _{Av cM} rS} _cmS Lw Py} Z YA{ {SvM} jHyvmSa _{Av cM}Z PtAd {Sv |dv _cyS} fS dSZ yS wMY |SZ _cmS Aci SfSArc fMm, rS}wM} {Sv |dv AvMjMc AxM} KrA} cM}, rdAv rS} _cmS ArcS} Lw Z }SqH hM2} Y~SwhS}H }yH4vSs-_ AvMj} iAy DMc _{vZ y~Miv }yH4vSs jHyMv} PM} AtMcZ, P ttMc iAy Y<cMr cT cM}AiM~v ArAv, Y} rdva hM~AiM~v aZ Av}} zSgSeYS} {Mu ry PZ {MZa cSmScAm Y} zSgSeYS} Pd~S PsMc KrA} MZ \MnAi~ YYSZ SjSM}} {MrS iAy dSAm h{Mc PtZ cS}q }yH4vSMs} iAy} yZ y~Mr Y{}S {~r AyzS}rH-<cSAr P| AhA~Aw 1 a 2-Pc jSAv PdSMv <cSAr iAy} dS PrS ScM~ _cMSa My vS ySAc yd iAy _dva XMtdS AcyS c{ PtdS XySZ }MZMi }yH4zyv a c~Szyv M YS} csS }yH4vSMs} _Z SuryM P`A~ AtMv} YM~S PtdMr hM~Mi 1LMw AyzS}rH a <Arq P|Rs zSMy <cS c}Mr hM~Mi hS} dM }yH4vSMs} iAy} _c {S- }yH4 AhSyA~ PwA*, !AZ, Ph _y dYS A{A~MZ P{Sm 1800 iAy sScMy _Z M SAAvMcrv-M} P{SmS{Am 1600 iAy iSYSa _Z M PvaZS M vSvS~ eS~SA} Xy {oSv Ym _y cMZcAm yAer M} iAya cu iAy} XS~yS{ vZ, M sScMi AOH }yH4vSMs} vSvS Xv, AvMj} iAy AyMZ rS<} AyAz7 {MZ} P~dSM~Ad, AhAnw, rS<} iAy} <tvH} _cAm AyUS} Xvwn rSA~cSa yZAm} DStvS c}Miv _y {~ wSn A~dMiv AO `ArSAc rsS c~SzyMv} XuSwc Y} Ayc{S} <cSMc} YS, YeS{H yiM}} }yH4-j8AtMv <cSAr MZ |SMy _Z {S- M }yH4vSMs} Y<cS tAm iAy, AyzS}rH} PRjMv

< YM{A}cS

YM{A}cS} ZA~vZ AyAytS~MZ rdv wYMiv }sH4vSs PiM~Mc PtdMr 1912-Z PdSMv PeM~v }yH4vSs PZ rS<} <s{ YM{A}cSZ |SaZS Y} PZ hvSmSa MZAi~ Av\ ZZc AcyS Sv >SvAMcS} {MrS wA}Ahr } AtMZ vZ 1912 PsMc 1930-_} {Mu P{Sm wS<h yS} YM{A}cS-C{q cM}AiM~v }yH4vSs {SAcv w<AjyStMc cH PhSMd PtdMrv ArAv? rS<} SAMr} MZ yS cH Dc YM{A}cS-xM}}? _ y AvMZZ YM~ShvS c}Myv yShH zShS|

rS} wM} <SAc wSn a eSMv} XvSv, 7 rSA}d M3Z, YM{A}cSv P*SM} XvSvAm} wA}cOvS a AvMtvSZ sScMiv jZ<St hMSwSuSZ

zSgS eSv

}yH4vSMs} zSgS eSv Y{}S ySZ jSAv Xv eSMv} } PsMc P| y }yH4HMr} } <zSAyr, P`A~McZ yM~ }yH4vSMs} zSgS eSv Ac1 }yH4vSs PsMc zSgS eSv? rS} \tS}qa ZArSM c{ vZ rMy P y eSMv} PcSva uS}SySAc, YvwAyc c~v KrA} MZ aMnAv _dva w| Xsh Py Aci AA2 iAy} eSMv }yH4HMr} } PzMg PvaZS MZMi, Y} rS} PcSva PcSvaAm AvMZ P{Sc{S w| MZMi _{v

{Z SM}eS{S \MtSeH MZMi }yH4HMr <zSAyr AA2 iAy} eSMv} _cAm c~v KrA}} PZ <cMO <cSAr MZMi A}M?cv: PmMeS} Zv?MZ Zv AA2 Ax  <zSyAm Pc{v? XAz{Sv iAyMr hHvcrS} M} MrM} P{M} A{~v Ac ZMZ }ZvS P| |At rSM} vSZ AhAv PeS-} } PzMg KrA} PmS yd~ <hA~r rs wSSwSA _{v Y}a 9Am eSv cA~r MZMi _Z XS~ySM{ }MZMi {~ }yH4Hr`A~a rSA~cSZ PhSd P}Md PtdS |SM <zSAyr }cS}Mt} rSA~cSZ PyAmSZ hHvcrS, YMiv A~~ PhRu}H, vaSt, P{c{S}, ySA; ~SAYHa Am} c~c }qyH} AvMZSeH jSvS Pe~, A&rHZ dM} cSja h~Mi

}Ay a iAy

}yH4vSMs} M hvS Mr hM~Mi _c XAzvy \MtSMe}, 6 rSA}d AyMc~ SMY wS<hmSZ XScSMoA{ Xx xSZv YmM Ah <tvH} hvS c}Miv AOH} {Mo~-}S Y} P| <tvHAm} hvS c}Myv a<}S, rS} vS{ }Ay a iAy _Z M}} _c vyjSrc AOHt~, M-_} wS<h t PRer hMSwSuSZ, AvMyAtrS Pv, Ay} c, }SjHy PtZSH _y Xvw yM2SwSuSZ iAy _<McMiv }yH4-}hvS Xy~GMv P y AvMZZ <tvH h~My 12 rSA}d w| (2-8mS)

cAyrS-\y

YyAM~Sc YMZSAjr _ ySM}} cAyrS \y-_ }yH4vSMs} Sury \t|Swv w<Ah yi} yZA _-\My} hvS X7tS} }SMZ} SMr cTMr rr S{s vS sScM~a cAyrS} <Ar Xt{ zS~ySSZ yS~SMt PsMc vyHvMt} M S{} }S{Sv Y~ {S{t Av{M~2 `q-_} {MrS cAy}Sa _M \wAr Mrv _{vcH vH~{Aq xcv vycS yYZS }{ScS }s-_} {MrS yzS}rHZ SAArc}Sa YMrv XzsvSZ sScMrv A hMSwSuSZ, AZ M|SAerSZ vH~ eMSwSuSZ PeR}AcMS} PfS n PfS P-y TAr} P}St AxMc Mr AtMr hSv vS S} cquS} PRA{ A{, _ ySM}} yqSp }yH4y2vSZ rSZ rS<} AvMj} _cc YyAMra }yH4vSs Y{S} }yH4vSs AyMZ y~Myv vH~ eMSwSuSZ PRA{ hMSwSuSZ {H} YZh Ay{ PfS {v {MdSwSuSZ WjSr SyqH Pv vHM}4vSs hyrH} _cc cAyrSwSn _ iSYSa vSvSAyu cAyrS wSn, YyA, YM~d, Y} eSv 5-7 P{, AA} {| a yS~S YcSMtA{-Pr, <ArAtv M3 SMY imSZ

eHrAyrSv <SvH

}yH4vSs <ZSMq} Anc hS} {S ySMt 1941-_} 8 AoMG} eHrAyrSv ASZrv-_} j8 j8{Mr | AiM~v ZA2}S PtyH PhRu}SvH, w}yrH WyA$} Atv`A~Mr cz `nSc}rS, Ajr }SZ, XvSAt tAUtS}, cSA~tS vSMe} {MrS {Sv cvc AyS Y} vHS}Ay2 PMv} Ma Ai~ vSAY} P|Se AyXw} f}SvS} PeSMw} yM2SwSuSZ, w }M{h4 eHrAyrSv-_} iSiSHMt} {wtS }yH4eHr ASZ Y}a {$ cM}Miv tHAr PZ y iSiSH} env eHrAyrSv <SvH Xr er t yi} uM} XMvc XvSMv} YMZSjc, rS<Mt}Z \MtSMe _ yS} XvAr M }yH4 jM8Sy, w<AhM KySMd} cSM~, zySvHwM} eHrAyrSv zyv-_} S{Mv A<ZvSs {ANc P}SMo} yM~zSMo Xv AtMc xSAj{-_} yy}rSZ wHAYr MZ P| zrS} cm A~MdAiM~v }yH4vSs, rS T}q c}MrZ 4-8 P{ PeSActMv <ArAtv M3 6mSZ xSAAyM}SuH _c` iAy, YZMjvSZv AMv Sy-_} \MtSMe

_cAm iAy

M} iAyAm} AncSvS 47 vG} Pcyh4 Pv Am AOH ySM}S yi} yZM} }fvSs PeSSS{H S<, ZAvZ PZ AyaSwv-AO a wr~vSm-AydSr }fvSs PeSSS{H rS<} Y<cS _Z iAyAmMc AfM}Z er <SZ XurS@H }yH4jZH wSA~r MZ YMi aZ ySAYMr ySAYAm eHArcS} XA{Z ySehH} }yH4vSMs} {r} cMZc yi} w} PsMcZ aZ ySAYMr fM}SZS zSMy }yH4jZH wS~v c}Mr cT cM}v ArAv P ySAYMr _Z XvSMv eSv PeMZMiv P{ {MdSwSuSZ, {M} }SZ, <HAr PfS <{d wSSwSA vSvS <tvH}a YMZSjv c}Mrv AOH }fvSs PeSSS{H eSv Y} iAy} P uS}S Yja cAcMZ |SZAv XA{Z ySehH} YHZ-wA}jMv} \MtSMe Yja }yH4-jZH wSA~r Z, My _Z 25M KySda, AyMcM~

vrv Aci

1998-_ cT rS} wM} PwA}MZ AeMZMi ySM}S yi} {A~S wA}hSA~r SOArc S Wv2vS <Ar yi} YMZSjv cM} YMi cAy<qSM{} <Ar yiM}} {MrS rSMt} cAy<qS{ _ yS}a 9 P{ cSM~ _Zh _ Bc cA{\AvAm wSMc} AyvZ }SZ {M| Ac1 _mS erSveArc vrv P|mS PmS ~, _ yS} S} tMt} eSv AvMZ _cAm XS~yS{ <cS c}~ rS}S PdSMv AyAz7 w|SMZ} }yH4Hr, zSwSMn je7Ss y a ]A{{S~S y

}yH4-oSMZA}

yi} jMY }yH4vSs _{mS-} _ yiM}} oSMZA}Am} wA}cOvS _{vZ }yH4vSs {SMv, vSvS }yH4vSMs} _cAm {S~S cAy, vSmcS}, PiSmeOcS}-bwvSAc, AOH, eHrRS, AMOSMtSeH }yH4vSMs} _{v vSvS LMw} M XyZ YMiv {Sv }yH4vSs iAyMr Y} P~dSZ _{v vSvS }yH4vSMs}Z A wA}hZ _Z oSMZA}Mr Y} <Ar wS} vHMh }yH4vSMs} SMr} P~dSZ rS<} yS~S a ZM}Aj cAyrS PM YMi _cAm AyUS} jHyvwAb SuryM Su \MtSe

Y} _c ZArS

wj {ANc _Z vS{-Lwmc} {MuZ Y{S} S}SjHyMv} dSAr-XdSAr, {2-zSM~S, {Sv-Xw{Sv y H{Sy$ MZ sSc... rS} PcSMvS rxcsS Ai~ vS, KytM} YYG} Ai~ vS, P <uSvr _cAm rZ wS~v cM}Mi rS M, Hr-wA}H~Mv} MyS{ \tS}q P| }yH4Hr, rS}Z XvyT$ <hS} YjHyvH

Y{S} |e Y{S} eSv-_ A~MdMiv wjc{S} {ANc csSmS} rrSZ Yj Y} PcSva Z PvZ Ac1 }yH4HrMc jvA<Z c}S} jHyvMjSYS SuvS Ai~ |S<} PZ AOH} yd }yH4Hr _dva X<cSAr

P`A~ AvMZ _cAm XS~yS{ <cSM} PrSYMjSY c}Mi wj {ANc A{\Ajc XS Ym xS\Mv Ax AoAzMv} <M|SjvSZ AOH} PtRA }SjHy ` KrA} c}Miv _cAm rsAh {AS}{AtvH Y wSMj  mSZ{ PdSMv wj {ANMc} AOHjHyMv} Y} _c ZArS 10 rSA}d, wj {ANMc} 105r{ j8AtMv hvS My AOHMc AvMZ aMZySZMm}a hvS-XvSMv sScMy rS<} eSv AvMZ _cAm YM~d a eArvSmc {Soi PSZSM} yMr hM~Mi AOH} _cAm Yy {Ar ry PwA}MZa AOHMc AvMZ h~Mi _{vZ vSvS \MtSe M} iAyAm wA}{~ PeSSS{H} PrS~S, A{SvH PeSSS{H} PRjMv yy_r

vH}y Pcv

Y{S} {Mv YMi YA{ jM8Ai~S{ MK MZ PjHyMv }yH4eHr jeMr MZ Pe~S{ A}jv Pcv MK _y cH cM} A}jv _Z ySwS}Am jSvyS} bc ZMrS XMvMc} Mr wSM} cS}q |rZ AyvZ cA} vS Pcv, Y{S} Py zSM~S cM}Z \w~AA MZMi P| XeAqr }yH4eHrM<A{cMt} XcOA{ _y Xc zSM~SySS S}SjHyv PwMZ YA{ uv MZAi A~MdAiM~v Ptyr AyS, rS<} SrjMv} T $Hr-_ 2010-_} ASMya }yH4HMr} AyAMr jj AyS HM

22 Xe 1911-Z {Z{vAM} AcMS}eMb j8 AwrS{ cS~HAcMS} AyS S]u{ q cM}AiM~v yM~ M~ wYS} {MZZ Ptyr A2 <ArMyHMt} cSMi MK yM~ wA}Ahr 1927-_ {SAc wS cM} c~cSrSZ _M S]{Sj a wM} SAAvMcrMv eSv eSaZS} M|Se wSv rS} w} PsMc eSvZ rS<} SuvS hScA} c}Mrv A2Sv ZvAaM}, wM} _~ YZ A-Pr Y} S}A~Aw AycOAr} XAzM|SMe AyzS}rH Hr A{Ar} M rS<} AyM}Su _y Srjv MZ anS} ZArS yd wA}Ahr Pc jSMv, PZ cS}MqZ ZMrS }yH4Sury \t|SwMv} _Z {}M{ rS<} Y7 ry AvMZ AyM \ySh PvZ rMy yTqcSA hMSwSuSZ ZAr{Mu KrA} cM}Miv _cAm aMZySZm www.georgebiswas.com A jHyvH, cMZcAm iAy Y} XAr S{Sv eSv AvMZ YMZSjv YwSrr |AcA|Z Ac1 _dSMv Ptyr-} yuvS XvSMv} t_cAm t~z P}cAo YMi er {$ MZ \nc _Z SZmAm, _Z YS