Anandabazar Patrika - Saturday Feature

AvySM}} Avy

17 KySd 1417 AvyS} 1 P{ 2010

cT PsMc P <SM...

~rS-YS} P}SM}A hHv crS} csS vS }SdS }Ax PsMc }{Sv y TAr, M}} {MrSZ rS<}
XM} Yja mSmcS Yj rS<} j8Atv PZ {S7S Pt YS} P{jSMj {Sv hyrH} M

dy AyYGvSZ wMY AeMZMiv eocYH

ZvtaM} AyMjAw-} jSrHZ c{A{Ar} KynMc} {Z _c 3SZ eSMv} Y} ySMvS MZAi~ {M| eSZAiM~v M} aZSoc} S{Mv} SA}Mr eocYH, wSM ~S~cOX YoySqH _Z {MZZ wS PsMc Pc\ jSvSv, eSv eSv AyMjAw-} vrv zSwAr eocYHa y! cM~ A{M~ eocYHMca {M| \Mn eSaZS} XvM}Su c}Mr sSMcv

vS cM}vAv AyMjAw-} vrv zSwAr {M| \Mn }HAr{MrS PwStSA} zAMrZ PeMZ aMnv AjM2Ae cSZA SZ wMA~... _Z eSMv} csS yA~\Mo PwR@iMrZ Xv {SA~c rS<} vrv iAy} jv eSv eSZMr XvM}Su cM}Miv eocYHMc

Y}a YMi!

fM}SZS YM} <tHw yM2SwSuSMZ} cM PZ PrS YyS} cSMi _M~ |S<}S cMvMiv, rS<}SZ jSMvv cH $S Y} zS~ySS YMi tjMv} {Mu h~AhM} ySM} ZtSvH PRA{ hMSwSuSZ sScM~ P AtMc rS<} PZ eSvmS} M vSh MyZ Y} Pc rA{ vA2vH} M PRA{ySy} vSMh} csS cMv {S7S Pt y~Myv, eSvmS} jvA<ZrS} AwiMv Ai~ a<} h{cS} A~w PtaZS

{S7S, }Ax, AcMS}

_}Z vS{ P<{

|S<} eSv YwS{} zS}rySH MdtMd eSv, PZ {SvmSZ Aci Atv YMe eSv eSaZS y3 cM} AtMZAiM~v er XMfSyM} tStS SMy w}S} AvMZ c~cSrSZ _MAiM~v eSv eSZMr M VH M~ShvS nS-Z nSS P~Me xxM {q MZ |SZ M~ShvS} yMc X |0qS AvMZ zAr v rS~r~S} _cAm vrv vSAMSM{ dy} PwMZ PtdMr AeMZ Ptd~S{, {S7S Pt YMkS} uS}SZ cS<tMiv Y} w}{ {{rSZ M~ShvS} yMc-{SsSZ Sr yA~MZ AtMv {Mv ~_}Z vS{ P<{

c~cSrS} oSS}}S SA}MZ r~M~v M~ShvSMc PyS~TMr AxM} PeM~v M~ShvS M cvS{S PyR{S k{S Ac1 |r Atv vS wM}SwA}  M~v, rr Atv {S7S Pt ySAY PiMY PyM}SvAv y XvSv ySAr~ rS} w} |dv M~ShvS AvMj y~M~v, YA{ Anc YAi, k{S PrS }MZZMi, rA{ _ yS} eSv c}Mr |Sa, rdv ySAY} ySZM} wS }SdM~v

{tv PfS AMm} ySAYMr YyS} cT ~ Y{SMt} YS YS, YwvS} PrS PtM AyMtM _r {A~S z, cdva cS\Mc PtMd {Mv ZAv, hS<t PtdMr AeMZ YA{ PrS{SZ PtMd PxM~Ai?

PM PxM~v {S7S yM~v, vS ~ Y{S} jHyMv _{v _cmS jSZeS jMY YMi P| Xv cS}a csS YA{ zSyMrZ wSA}Av YA{ S}S jHyv aZSv a{Sv wS}v Yj YA{ P|mc Mr PwM}Ai rS} AwiMv _cmSZ {Sv M~ShvS

Pc\ csS }SMdAv

wW,wzq, tStS SMy xS~Mc, jSrHZ w}S} wSaZS MZ AeMZMi hS}Mm AyAytS~MZ} SISAvc AoA~m, ~rS {Mc} w}S}, cSA~tS w}S} PrS YMiZ AvMj} vSM{ S~S} \M&Suva cM}Miv (}yH4zS}rH AyAytS~MZ) YMi {S7S Pt A{\AjcS~ XScSMoA{a Y} PcSva w}SM}} csS zSMyv YwAv?

_cm P|v Ay} PrS{}S y~ w}S} ISv zS~ P| ~SMe vS rS vZ Ac1 YA{ zSAy Y{S} SM{} csS S}S jHyv S{ cM} PeAi {It }Ax} YmmS eSv, Y{S} _cmS AcMSM}} YmmS eSv, Y{S} _cmS {McM} YmmS eSv, Y{S} _cmS Ac1 \MSmSa PrS Mr wS}r ZAv rMy }Ax-AcMSM}} r~vSZ YA{ ZMrS XMvc eSv c{ cM}Ai Ac1 |S eSv cM}Ai, |r Atv zS}Mr eSv ySjvS sScMy, Y{SMc {Mv }SdMr My

{Mv }SdMr My rS<} <Ar XAyhSM}} csSa

rS _c Atv cSM~ crS} PxSv _~ {SvS YZZS wY _cmS dSS } c}A _dvZ A}SS~ Zy _} w} cvv {S7S Pt-} {Md, YA{ PrS rSYSdMYS cM} Pe~S{ A}SS~ ~ SAcS~ Py zS~Z eSZ~S{ crSa dA y~M~v yS eSZi ySAY AeZS <SAf c} YA{ PrS ySAY AeMZ yM Pe~S{ PvSMmv AvMZ PvSMmv iSYS eSZMr wSA} vS AyMcM~ crS} PxSv _~ y~M~v, PSv, eSvmS }AxM} AtZS eSaZSZ~S{ dSS eSZMi

eSvAm Ai~ vSMh {v P{}S P{A} }r, PrA} Y<Md iAy} _Z iAyMrZ Xy {S7S} XAyT}qHZ eSv YMi wiMvS cSZM {SZMv....

ym wSA~ iAy} ~wc kwc r YM} yMtA}ZS eSvmS P}co c}S} w} AoaMrZ rS<} teSM~ h{ PdMZ }Sj cw} yM~AiM~v, {S7S Sy, YA{ |r Atv iAy c}y, YwAv XyZ eSZMyv csS }SMdvAv ArAva {-_ eSv PtvAv {S7S Pt-Pc {-_} eSv wS} owS} Am Y} {S7S Pt-} M PtdS M~Z XMuSytv yA~\Mo} SMs} PxA}aZS~S rS} w} |dv M{}S vS{ PjScS} c}M~v {S7S} jv y}S ~ {S _cmS eSv ySAc y eSv {McM} Ac1 PZ _cmS eSMvZ tM~ \n~ PeSmS Pt _ zSZ j}S PtdMc hM~S {McM} jSMv c<S eSMZ a Atva wS} Am Ac1 P yi} AxMxZS} w}S} Pw~ {S7S} eSvmSZ

_ y Mxa hHv crS AcyS }Sj cw} DMc XHy $SH~ {S7S AyM cM} }Sj DMc y~M~v, a aZ }c{ HMr} PySu PcSva wA}hS~Mc} Ai~ vS eSv P}cAo-_} {Z S}S q AoaMr yM sScMrv XHy d<rd<Mr AiM~v |r q vS AvMj 1 Mv rr q iSYMrv vS P yS} W-420-_} P}cAo M }-jZAcMq }cS} eSv A~MdMiv KM~4 eSZAi YA{ Y} ~rS AoaMr }Sj YMiv, PyAya (vSAe) PrS aZ P| X}S PsMc |SA}Mr |SaZS} YMe _cmS SA{ YMi vS, amS AciMrZ wi2 M vS }Sj SMMy} cS~ tmSZ P}cAo cT MZMi 3S imS PyMj PeMi Ac1 }SMj} d< PvZ } S~ PiMY AtMZMiv, jZAcMqa PM YA{ _cmS SA{ At~S{ ~S-~S-~S, ~S-~S a _dva {Mv YMi, }Sj YvM2 jAYMZ u}M~v PyAyMc y~M~v, {S7StS _mSZ hSZAi~S{

hHv crS DMca y~M~v, cH y } cM}Miv w|{ rdv _c {SM} PiM~ cS<tMi crS cS7S cMv y~M~v, YM} _ PrS w|{ }SMe cS<tMi |S, PrS} vS{ At~S{ w|{ Ac1 }Sd~ Pty y{v PrS ySySMca iSAYMZ PeMiv! _ct{ Xr yY }cS} zS}Mr Pcv, wAsyHMr dy c{ YMi a} <s{ iAyMrZ Y{SMc AtMZ eSaZS~, Ya mZ cM} _r t Ai~, PcSva Atv Y{SMc YM~ oSMcAv y {Z y~r {S7StS

YS ~ yd{dH <ArzS

w|{-YS PzS<M~} AyMZMra PrS YwvS} _cmS zA{cS Ai~?

Anc zA{cS vZ _c Atv YA{ P{yy AoaMr pcAi PtAd YS yM YMi Y{SMc PtMd _AeMZ _~ y~~, {S7StS YwAv Ac eSv PeMZ PcSsSa |SMyv? a}S jSvr, YA{ eSv PeMZ PSjS ySAY hM~ P|rS{ rSZ y~~S{, vS YS y~~, rS M~ YA{ XMwS c}Ai, YwvS} M _cm t}cS} YMi P}cAo cM} YS} M y~S{ YS y~~, {S7StS, YwAv PrS jSMvv w|M{} M Y{S} _cmS h} h~Mi YA{ y~~S{, YA{ Pcv PeSmS zS}r jSMv PrS YS y~~, YA{ Y} w|{ AyMZ c}Ai YA{ y~~S{, dy zS~ csS Y[ ({S) jSMv? YS y~~, S< _ yS} AjMa c}~S{, AtAt jSMv? YS y~~, a h}SZ~ PcS Ac<\ y~A? h}SZ~ {SMv ~ oSZAv rdv YA{ y~~S{, |rZ PSc ~rS PrS{S} AtAt AyMZMr aMc vS y~M~ dS}Sw PtdSMy Y{S} csSZ YS Av{0q cM}Ai~ ~rSMc

tZ PySMv} M <h} Am eSv PeMZMiv {S7S ry Pcv jSAv vS, ~rS} PhMZ YS} AtMcZ rS<} Xv}Se PyA tSMdS, ~rS ~rS-Z vSZAmM~ Xy ZAZS X{v M}~S c PrS [}t {S }SrH a} e~SZ yM YMiv Ac1 YS ~ yd{dH <ArzS Y} a} M YA{ AvMj} XMvc A{~ d<Mj wSZ ySM}S yi} yZM PzS<M~Mc AyMZ cM} PwoS} P}SMo} ySAY PiMY hM~ Pe~ PySA}MzA~Mr PdSv PsMc Yr eSv P}co c}Mr ySAYMr Yv2 Y} ySMc P}Md cH c cM}Mi P{MZmS Y} P| PcSva eSv PeMZ AtMr wS}r P}cAo-_} {Z {SMk {SMk _{v P{ShY {S}r P| }Ax w| cH zSMy jySy PtMy PzMy Pwr vS

h}q uA}Mr AtMZS PeS Y{SM}

rdva YAtr PhSwYS XSAo PhSwYS vAv My A}A~j cM}Mi At~aZSM~ t~AvZS P~ jSMZM c{S} Sv} ySAYMr eO c}Mr c}Mr YAtrMc AjMa cM}Ai~S{, XSZ P{A} PjS}S jAy eSvmS iAyMr yyS} c}M~v Pcv? YAtr yM~AiM~v, YM~ aZ eSvmS \} zS}Mr AyMZ} eSv MZ PeMi AyMZ} YMe Hr XvSv P Z aZ eSvmS AtMZ Y} Y{S} ySyS} iAy} eSva amS ySySa PhMZAiM~v _ csS {S7S Pt-Pc y~Mr ArAv y~M~v, YM} YA{ rdv c~cSrSZ | PhSwYS PxSv c}~ y~~, {S7StS aZ eSvmS YyS} P}co c}Mr My YA{ AjMa c}~S{ A~w PtMy Pc? | y~~, X{}H w}H YA{ PSjS yM~ At~S{, X{}H w}H} A~Mw YA{ eSZy vS

yZ MZMi _cSvZ Ac1 _dva {Mv {Mv ArAv |yc y~AiM~v, cAtv uM} zSyAi }yH4vSMs} eSv eSZy _Z yZM }yH4vSMs} wjS} eSv AvZZZ? Pcv YA{ Ac yMYS MZ AeMZAi? eSZM~ P<M{} eSv eSZy

_r Aci} wM}a

csS y~Mr y~Mr <SZZ \tS MZ |Sv yM~v, |r Atv yS<hy, eSv PeMZ |Sy Y} AciZ PrS wSA} vS _cm cu eSv eSZMr wSA} 2008 SM~ eSv P{~S} \M&Suv c}Mr y~S ~ rS<Mc P AtvZ c~S{A2M} rS<} _cc XvSv Xv Pc\ M~ }SAj Mrv vS Ac1 fAvMt} XvM}Su Px~Mr wSM}v vS }yH4tMv PeM~v \M&Suv c}M~v eSva eSZM~v _cmS }cSA} YAucSA}c}S 15,000 mScS} Phc AtMr hSZM~v <h P}Me PeM~v ArAv y~M~v, cH {Mv cM}v YwvS}S? <tHw sSA~MZ wZS AvMr My Y{SMc?

A~zS} xS\MMv} jv eSv eSZMr My Xv}Sa eSZMiv rMy {d eSZc ArAvZ ySAc}S eSZM~v _y dS{ AvMZ hM~ PeM~v P}cAo-_} PM oSS}}S AyvZ y~M~v, S{Sv cAY SjS} mScS AtA YwvSMc Xv cM} q cTv YyS} P}Me PeM~v y~M~v, YA{ Ac X{Sv? t AcMt} jv eSv PeMZ mScS Pvy? _{v jSvM~ YA{ YrS{Z vS P Atv {qS~ Pv y~AiM~v, r yUrS Mxa Y{S} PcS}S iAyMr eSv eSZM~v cScMzSM} _y _cmS wZSa AvM~v vS

YyS} _Z P~ScZ wSc Am AtMZ P|Mr P|Mr yStS{ AcvMr AeMZ AjMa c}M~v, cr tS{? cAY mScS cMv y~M~v, ySyS, XSMrS?

ZAvZ {S7S Pt!

XvjMt} DMc

PSv Ave{ YM} Y{S} yZ _cm c{ M~ a} M m} AtMr tSTq ~Ser!

PeS~S{ YA~ PeS~SM{} e~SZ |S cSj YMi, rS YA{ jHyMv c}Mr wS}y vS

A}}q dy zS~ eSZ rMy _cm tAqH mSv YMi Pc}M~} _cmS eSMv} <ArM|SAerSZ Y{SMc Y}
PtySv2Mc AvMZ Pe~ YA{ y~rS{ Pty Yv2 PrS _Z PiM~mS Y{SMt} AyhSM} <s{ ~ _dva
A}}q PmS {Mv P}MdMi PtdM~Z <qS{ cM} yM~, YwvS} jvZ YA{ Yj eSZc

_ Y} }{Sv aM} ySyS a} aZ yM2-_-_-_-_ X YM} a zSMy eSZM~ {S PrS wSA~MZ |SMy!
rMy a} <s{ AtMc} cSj`M~S dy zS~ P}SjS, yMG |rZ XS} wSc, jZ PS PvSrZ {S{A~ }

XjZ hyrH a Y{S} PhMZa zS~ eSZ aMc YwvS}S YHySt cTv

PZS PfSS~ dy zS~ eSZMi P|RyMv} ~rSMc {Mv wYSM

Sv K{ dy zS~ } c}Mi A{A } YA{ PrS XHv cMv { Xsh tSMdS a-Z jSrHZ w}S} Pw~ vS cS}S P| _ y cM}!

YS _Z P| hS} AtMc _r A}ZSA~Am PS ySZ PrS AyhS}c MZ PeM~v YwAv PrS M~v vS
{S7S PM yM~v, Y{S} cSMi <h} XvM}Su _MMi YA{ vS cM} AtMZAi rMy yM~Ai,
AyhS}cMt} AyhS}c |At Mr yM~v YA{ }SAj YAi