Anandabazar Patrika - Editorial Feature

4 KySd 1417 }AyyS} 18 _A<~ 2010

<y...

{SmS Ac1 YwvS}

{cS{HMt} vZ a<}S a<Mt} {MrS Y{}S, PyA} zSMe}S, rS<Mt} _Z AvMj}
{MrS yS<hS  c}Mr wSA} vS, Y{SMt} {MrS cM} AvMr hSZ, rSZ WAvyS
}S{h4 A}-}S yS<hMr wSM}v vS A~dMiv |S}H {MdSwSuSZ

er 6 _A<~, YA~eY {A~{ Z\AvzSAAm} {oSv ZAZSv ~SMSMZj AyzSMe} A}oS} a PhZS}{Sv, WAvyS }S{h4 A}-_} {rMt wSaZS AeMZMi y3 fM} Xv{Sv, 64 yi} yZA _Z XuSwc YrS cM}Miv dy}mS Ac YwAv {Mv c}Mr wSM}v? dy Mj wS}Myv vS Y} wS}M~a _mS _cmS AyA7 fmvS PzMy Xv csSZ hM~ |SMyv Ac1 YA{ |At yA~, er 6 _A<~ YA~eY {A~{ Z\AvzSAAm} {cS{H XuSwc WAvyS A} YrS cM}Miv, rS M~ M M _Z dy}mS YwvS} {Mv wYMy _y PZ DMc Y}a Y}a dy} wYMr YwvS} {v {ej TAh \r~S MZ \nMy

Mcv? cS}q XuSwc A} {cS{H r}S XSSzSAyc rS} aw} PyZSYS u}Mv} {cSA{rS} XAzM|SMe c<cMY vS AeMZ ArAv jSAvMZ AtMZMiv rS<} P|Rv <yqrS P| AvMj} {Md AvMj} X P|RvrS AvMZ XcsS-ccsS yc xA~MZ yM~, ~Ar-cAr-Ayr vS MZ |S AycOr rS} wM aZS~ cM}, P PrS PyZSYS yMmZ rSMc SMZUS c}SmS dy jTA}

WAvySMc SMZUS c}S} hvS er PxZSA} {SM, |dv rS<Mc SMw c} S Z _Z XAzM|SMe, P| ArAv Xr YwAc} Yh}q cM}Miv Yh}qmS cH? ArAv _c jv wT MZ Xv _c <SyZ wTM} M P|Rv Me A~ MZMiv }SM{S }SM{S! <{Sq? AyAytS~MZ} cMZc jv <ArAvAu SySAtcMt} M AvMZ XuSwc A}M} ySAYMr pMc PeSwv cSM{}SZ rS<} a rS<} wSmvSM}} P|Rv-Me} AzAoMZS rM~ AyAytS~MZ Pw cM} PZ iAy SMr PwMZ AyAytS~MZ} crS}S A}Mc SMw cM}v _y rS<Mc AyAytS~MZ} PtaZS ySAY PiMY AtMr y~S Z _ {SM} PeSYSZ YtS~r AyAytS~MZ} _Z A$SM} AyTM$ }SZ PtZ rSMr A} <s{mS SAU PwMZAiM~v ZMrS PzMyAiM~v, _ yS} ArAv AvMj} {MrS yS<hMr wS}Myv wSM}vAv AvMj} {MrS yS<hS Xr j vZ

YM~ A} z(M~ScAm {SMj} wM Arc} MZ \MnAiM~v, rSZ AyAytS~MZ} crS}S rS<Mc SMZUS cM}Miv PjMvcMv PrS _c jv {cS{H} SMr iSMt} zAy rM~ PtaZS |SZ vS! _c jv dAv, _c jv fMdS}, _c jv XAAr, _c jv `S} SMr PtM} zS} PtaZS |SZ, Ac1 _c jv AAr {cS{H} SMr AS} zS}? PdMwMiv? ArAv PrS _<Mt} PsMc XMvc PyA dr}vc!

Mcv? cS}q ArAv PyA} zSMe} {MrS vv Xv }c{ rSZ rS<} AvMj} {MrS yS<hS} XAucS}Mc wSS PtaZS} PcSva t}cS} PvZ, y} |r zSMy wS}S |SZ P XAucS} PzMg iMY Ps<rM~ PtaZSmSZ tSAZH~ {SMj} cry ~ cM} PtdMyv, cdva _cmS StS cSc |At cSM~S cSMcMt} {Mu _M wMY, rS M~ cSM~S cSc`M~S PZ StS cScmSMc PnSc}SZ Pcv? StS cScmS Ac cSM~S cSc`M~S} Ar c}Ai~? vS aMt} dSySM} zSe ySA~? vS rS M~? _cmSZ \}: a Pcv cSM~S vZ?

_mSZ r |S Y{S} {MrS vZ, Z rSMc YA{ Y{S} {MrS cM} Pvy, vS M~ AvAZ\ cM} Pty _mSZ P|SerM{} \tyrv Xr_y P| wT wTM} {MrS vZ, wT MZ P| Xv wTMc cS{vS cM}, P Pcy~ Sr vZ, SAUM|Se Pcv SAUM|Se? cS}q Y{}S PyA} zSMe}S jSAv _y {SAv |S Y{S} {MrS vZ, rS-Z XSSzSAyc |S XSSzSAyc, rS {Sj-yAzr {SMj rSMc Sv PtaZS {SMv {SMj} yMc mSZ{ PyS{S w<Mr PtaZS, Yj vS PSc w}c PmS xSmMyZ, {SMj} y zS}S{ h}{S} MZ |SMy rSZ SAU, rSZ ARrS

YM~ ARrSmS {SMj} PyA} zSMe} _cmS zZ PsMc YM Av}SwS SA}MZ Px~S} zZ, t~im MZ |SaZS} zZ AvMj AvMj Aci c}S}, AvMj} PtS, AvMj} `q AvMj} cS<Mu yMZ AvMZ PyYSMvS} zZ rS} PhMZ XMvc SAUc} eA~cS<ySM AvMj} iSZSmS XyAu ~AcMZ Px~S wTM} zZ rS} PwRTMc AvMZ PwRT y~Mr |S PySkSZ, |S PySkSMvS MZ _MMi, rSMc AvMZ PZ PwRTM} cSMi {cSA{rS _cmS ty~rS, ySAu, PtS |At {cSA{rS P{Mv AvZ, rMy _mSa {SvMr My P|, aZ {cS{H P~ScmS} {Mu P| P| PtS yr{Sv, PmS Y{S} {Mua sScMr wSM} P-a wT, YA{a wT rSZ rS} SzSMy |S |S ~q YMi, Y{S} SzSMya ZMrS rS PcSva Atv <cS PwMZ P|Mr wSM} rdv PrS YA{ Y} {Sj-aSAZr wT sScy vS, wTM} t~ PsMc Sr MZ |Sy, wTM} {rS} P}v PsMc yA|r y Y{S} YA{-S, Y{S} wT-S} XAUM} cm MZ |SMy

Mcv? cS}q Y{S} XAU YM~ {A} `qS`q AtMZ AvuSA}r, {cSA{rSMc P{Mv PvaZS {SMv PZ {AMc XSHcS} c}S, Xr_y YA{a rdv rxSMr _Z rxSMr yS<hMr M~ P{Tt PSjS cM} P{ScSAy~S c}Mr Z <ArAm AvZ{ _y X-AvZM{} Sr MZ PeM~a AvMj} AyS AmAcMZ }SdS} t{ sScMr Z Y} {Sj-AvAt PwRT, |S Y{S} wA}hZ-Ah\, rS} PsMc Ay| aZS} zZ a ~StvS} {MdS{Ad aZS} uc sScMr Z rS} PhMZ {Sj P|{vmS hSZ, AvMjMc PZ iS<Mh PpM~, _cm dy cM} PsMc PeM~ XMvc SAUMr sScS |SZ AvMj} yA${SMc dSM{SdS <4 cM}, rH |A} AvSvSZ PxM~ cH ~Sz?

Xr_y Y{SMc aZ P~ScmS} {Mu yr{Sv AycOr SmS Pc {S}Mr My YM~ YA{ aZ P~ScmS} AycOr SmSMc P{M} Y{S} PzrM}} AycOr S} HSyvSmSMc {S}Ai wTrM0 c~Mc PwMr M~ Y{S} PwRTMc Ayw7 c}Mr wSM} _{v y HSyvS {M~ AyvS c}Mr My, _{v y Ah\ P~SwSm cM} Px~Mr My

_Z Ah\`M~SZ Ac1 XAucSM}} XAzaSv _c jv Sr0 yA aZS} XAucS}, AvjS S KrA} c}S} XAucS}, yAer jHyv yAer }SdS} XAucS}, P|RvrS} XAucS}, XMv} {MrS vS aZS} XAucS}, <Ar wMt jySyAtA c}Mr ySu vS sScS} XAucS} _Z XAucS} hSZMr AeMZZ WAvyS A} SMZUS MZMiv

WAvyS A}Mc Y} Y{}S cjv AhvrS{? Ac1 A{M~ xMcSMc PrS AhAv hAN-w|SM} tMc dS wSA}M {AhS} jv ISAvr _McS~ v{S~-_a rTq iS xMcS SAU wSvAv, cS}q ArAv AiM~v {cS{H wM} ArAv >SM} ySZM} cSj AvMZMiv _cSAuc yS}, rS} _cmS cS}q Ai~ Y} _cm \tS} wA}MyM yS<hMr wS}S} YS AcyS uTv XS} aZSZQ ~StvS, AyhS}, Pj~yA2, Pt iSYS} {{SAc cSAAv, _cmSZ Xw}SMu ArAv {cS{H PZ SAov, {SMv vS PSc, h~Mi

_cm PzMy y~v PrS, A{M~ xMcSMc Y{}S cH AMMy {Mv }Sdy? tSAvc xMcS vS Ac {cS{H xMcS? SAArc XS} aZSZQ vS Ac {cS{H XS} aZSZQ? tSAvc PSSMr vS Ac {cS{H PSSMr? eSZc A}Ac {SBv vS Ac {cS{H A}Ac {SBv? PmAv mSZmSv vSCSArM~SzS vS Ac {cS{H vSCSArM~SzS?

|r q _c jv {Sv rS<} P|Rv-SZ MyA} zSMe} {MrS, rr q PZ S AvMZ Pc\ {SsS fS{SZ vS, Ac1 P|Z jSvMr wSA}, ArAv P|Rv-SZ Y~StS, rdv Pcy~ PAmZ rS<} _c{S S MZ aMn YS, XuSwc A}-_} {rMt |At Yj <4 cM}, YA{ Ac XuSwvSZ Px~ cM}Ai? YA{ Ac z~ wAYMZAi? Ar, ArAv Ac Y} YMe} {MrS wYSMr wS}Mrv vS? vS Ac, iS}S XAzM|Se cM}Ai~ P| ArAv {oSv ~SMSMZj AyzSMe} X{, Xwm PhZS}{Sv? YA{ AAr Ac vS, YA{ ~ jSD AtMr wSA} Ac vS, YA{ zS~ eSv eSZMr wSA} Ac vS, YA{ zS~ {Sv Ac vS, P y PcSva AciZ rMy Y} AyMyh sScMy vS? Pcy~ _cScH s~s~ c}My Y{S} P|Rv <yqrS?

YZ|! P| {hmS _c PMc YMea YwvS} cSMi Y} _c jv wSyA~c iSYS AciZ AiM~v vS, P| {Mr jSvM~v ArAv {cS{H, rqS rS<} <Ar YwvS} tAzA ytM~ Pe~ Pcv? Pzr}mS AyM&M, ARrSZ, Pf7SZ fA~MZ \n~ Pcv?

YwAv AvMjMc AvMZ AvAZ vv yM~, YwAv S vv yM~, YwAv Mr} {MdS{Ad tS<YSMr hSv vS yM~ YwAv Av}SwSHvrSZ PzSMev yM~ {SZ, {SmS YwvS}, a<Mt} vZ