Anandabazar Patrika - Saturday Feature

AvySM}} Avy

27 Kh 1416 AvyS} 10 _A<~ 2010

	Ay=y PcSsSZ
	rS M~ Y} SAvZS} AyMZ AvMZ _r Ph<hSM{Ah Pcv? cuZ wTM} XytA{r YcS:S? <4 r~M~v <HrH v2H

SAvZS A{jS} jHyMv} aw} AzA cM} YAv ySjA{ iAy ySvSMv vSAZcS PSv{ cw} Ac1 YZAw_~-_} z}S ySjSM}a {GZMZ _cmSZ <4: PSv{ Ac wS}Myv SAvZS A{jS c}Mr? Y{SZ |At AjMa cM}v, y~y, PSv{ wS}Myv vS PSv{ dy 2} AMv{S} wtSZ a<} \wAAr} _cmS ttS YM{j YMi XMvc P}S~Z a<} cSMi j~zSr Ac1 SAvZS? vS AciMrZ wS}Myv vS cS}q dy j: SAvZS} {Mu _{v _cmS ySwS} YMi, P|mS PcSva XAzMvH jHyMv YZ c}Mr wS}Myv vS ArAv PrS _cmS }{SM} {Sv P} ySyS! PR2| _y P|Rv YMytMv z}w} {SAm} cSiScSAi _cmS {Sv _dv |S AtvcS~, ArvdSvS iAy ys M~Z P| PcSva XAzMvH} {SsS dS}Sw MZ |SaZS SSzSAyc Y} SAvZSMc Ptdv: AvMj} cSjmSZ yS}yS} ys MZa S}S PtM} A<Zr{S MZ AtAy yM YMiv _mSZ a<} jSt _mSZ SAvZSMc SAvZS ySAvMZ P}Md AtMZMi 23 yi} yZM PmAv AyM y PhMZ sS~S u}SMvS 2}H, PM} cSiScSAi vS PwR@Mia

SAvZS} AyMmS PcSsSZ? cTMrZ y~y a<} PjS PjSmSMc AvjS ISvAh\ {Mv cM}v ArAv zSyv vS, SAvZS P| Atv YM~ShvS} Pc4Ay2Mr _M~v PmS Ac1 a<} Pd~S} jv vZ Ar y~Mr, Pd~SmS SAvZS} <zSy Ay}Mq} S{Sv _c yqSA~ {S Y~ YM~ShvS} AyZ Ai~ a<} dSMmS m, a<} Am-Sm, a<} jHyvtv SZt}SySMt} PwSYdSaZS y$ P{R~Ay}S |dv SAvZS} _Z PwSSc AvMZ YwA c}M~v, SAvZS Ac1 hw }ZM~v Ac1 PZ Kv@Z XMvc csS y~~ PZ KvM@ Ac1 PcSva {S}{dH <ArySMt} vS{e3a Ai~ vS Ar y~Mr, SAvZS rA~{S vSA}v vv xM~ PZ uS<Mh} <ArySMt}a rS<} t}cS} wMY vS SAvZS cSjmS cM} |Sv, P|{v Pd~AiM~v, Pr{v PdM~ |Sv m`M~S yi} yi} Y}a dSMmS Z _y _cmS {Z {SM~ShcMt} PmS Y} vjM}Z YM vS Y~ csS ~, Xv dSAr{SvMt} {MrS SAvZS A{jSMc PcSva AyrcZ wS}rwM Py~SZv c}Mr wSM} vS _ }c{ fmvS _c yS}Z fMmAi~ S}S q yAer jHyv AvMZ A{AoZS} Y PtMd 2}H rdv Pd~SmSZ PiMY PtMyv yM~ d{Ac AtMZAiM~v

SAvZS A{jS PmAv Pd~SZ ttS Aci cM}Miv yM~ PcSva XAzM|Se PvZ Ac1 _mS XvSHcS| P| tAq _AZS} PmAv {M~ SAvZS} PsMc 2} Y} PcSva {A~S PdM~SZSY PvZ Xy _{v PR2M|} cH-Z yS {SMv, |dv Ay {w|SMZ rS<} XySv PZ 92-_! rSa YyS} Pcy~ {A~SMt} {Mu fmvS P|, _c {Z a<} A~ {w|SMZ Sv Ai~ 27 Y} oSy~M 18 Ac1 P PrS Py Aci Atv YMe} csS _cmS S S{ mvSM{M* ySiSZa AiM~v, Y} {M zwAr} M 2009 XMA~ZS aMwMv A{io oSy~-_ jZHa MZAiM~v 2006-_} PtSS XA~ADMc A{io oSy~M PSvSa AjMrAiM~v SAvZS-A~MZS} jAm _{vcH PdSMv P{MZMt} A~M TMwSa AjMrAiM~v SAvZS _`M~S cHAr AMMy ttS vS M~a, zS~ PrS XyZ

YM~ XZc{S}Mc P|{v PRx XAzvZ yS XbA~ _~S P{vvMc cu{S AO A} {SMw Pc\ AyhS} cM}v vS, Anc Pr{vZ SAvZS A{jSMcZ yS Pc cMy PmAvM} AvAMr P{MwMi y~v?

YA{ SAvZSMc Pd~Mr PtMdAi Ac1 _rZ S{Sv cMZc yS} P|, P DMc csS y~S ySd~ {S SAvZS} PmAv `q{}S a<} P| AS~H PxS}S S\ PSc y~Mr XaSv, P AjAva hS c}S YMi Y{S} Ac1 SAvZS } ykMr a<} Pd~S vS PtdM~a Z Pcv? dy j a<} GM3 PrS S}S q Aci vS Aci wYAi SjS} PSc, YA{ _c jv wT {Sv PrS YwAv Pvm fS<mv P| Sh ZAbMvZ YwAv pcv vS Pcv,`e~, ZZSd, _{__v SAvZS A{jS} PdS~SM{~S iAy Y} AzAoa YwAv wSMyvZ PcSvamSZ PZ XMs e}{ iAy vZ Xy rMy rSMr cH YM |SZ? SZm`M~SZ ~Sd ~Sd wT Atv}Sr Ac PrS cM} |SM cH XvSAy~ eArMr SAvZS cSeMj} Pd~S} wSrS PsMc AyMvStMv} wSrSZ _y P w| <s{ wSrSZ Sv cM} AvMZMi zSyv PrS! _{vcH cA}vS cwM}} __{_-_} w} AvMj} Pd~MY zSy{Ar P{}S{r c}Mr At cwM}} w| SAvZS A{jS} SSM|} <MZSjv MZAi~

P| M} SAvZS A{jS} j8, PZ {GZMZ AM}SvS{ PsMc SA}MZ |SaZS P| PcSva wTMc }SrS}SAr <s{ wSrSZ hM~ YMr PeM~ _cmSZ cSj c}Mr MywSwS}SAj-~ P| PcSva vS{ P}MUS}S<Z SAvZSMc AvMZ _cmS KvMzSMj P|Mr My, P<M{} zSv c}Mr My r}S AMcm jHyv <SZ XAvAZr MZ-|SaZS PSMZy {SA~c, |S<} vSAc rsScAsr zSMy _c AyySArS VH yr{Sv, ArAv P| Xr {MvSM|Se cSM} A{jS-r~H} wSAq <SsvS c}Myv, _ Y} YZ| cH! rS<} eOmS cH }c{? vS, ArAv vSAc YMZS vSM{} _c SZt}SySAt r~H} P<M{ wMY rS} w} _cZ M}}, _cZ vSM{} _c P{SmS P{MZ} M Px<M |Sv {Mv M vS, {SwrvmS _cm ySYSySAY }cM{}?

rMy rS AvMZ Pc Y} {SsS fS{SM y~v? AyU AvHM<M{} ytvS{ PrS AMcmS}Mt} PcSva AtvZ Ai~ vS _dSMv Xy AhvMc u}S M vS ArAv PrS PSvS |SZ AMcm xM}} {Z AyiSvSZ AvMj} ySmMc wSM AvMZ fM{Sv r}S PSMZy {SA~c Pc, AcyS rS<} cyS} AyMZ MZMi, rSMr cS} cH _M |SZ zS}r P}Me cS<Z cS}q SAvZSMc AyMZ c}Mr PhMZMiv PSMZy {SA~c P AyMZmS 15 rSA}Md SZt}SySMt vS-a Mr wSM}, _{v csSa y~Miv XMvMc rMy Y{S} uS}qS, _Z t~mS _cm PyA {SSZ YSyStH SjS} PSc, YZAw_~-wyyrH {MZ Ahv Pr~cM}} w} SAvZS A{jSZ PrS zS}Mr Pd~SuM~S} P AyaSwv AiM~v Xy y~S |SZ vS, P| SM} SAvZS} AyySAyM}SuH} dS ySYMi, rSMr P{MZ ZMrS P w| P csS P{Mv AvMZ vSZMc} AyaSwv-ySqH} {MrS yM~ yM~v, jS o Zm, |Ata vSZMc} M a<} _ {Mr PcSva DcZ PvZ

SAvZSMc AyMZ PsMc Ay}r c}Mr wSM} _cmSZ Ayrc AyMZ} w} ArAv PcSv PtM} MZ Pd~Myv? wSAcUSv PmAv PxoSM}v PrS tSAy jSAvMZZ yM YMi Y} cH YZ|, AyMvSa jSAvMZ AtMZMi, rS}S _c{r, wSAcUSAvMc AyMZ c}M~ wSAcUSMv} MZZ Pd~S \Ahr SAvZS} (Xy wM} \$y nScM} yM~Miv P|, ySwS}mS Dq SAvZS} yAer wiM2} aw} Avz}H~) rMy _dSMv {jS} ySwS} ~, XvSv PM} {MrSZ, _dSMva P csS y~Miv SAvZSZ cvS wA}S} jSAvMZ AtMZMiv, PSMZyMc AyMZ c}M~a, rS<}S sScMyv tySZMr _y AvMj} zS}rHZ vSeA}c AxA}MZ PtaZS} PcSva <4Z PvZ XsS SAvZS-{SA~cSvSmS zS}rHZ wTMt} _cMhAmZS MZ sSc~ wSYS} P{MZ wSYS}Z sScMy, wSYS} PiM~}S rS} jv YcA~AycA~ }Sr cSmSMy, Ac1 u}SMiS<ZS} {Mu wSMy vS jHyMv PcSva Atv PcSva rSA~ySAv xMrSZS SAvZSMc i<Mr wS}My vS, Pc\ PhSd }SAgMZ rS<Mc y~Mr wS}My vS PyS}dS wM} PmAv Pd~Mr Pd~S

Ajr~ cH S}~, P y AvMZ {SsS vS fSA{MZ Y{}S YjHyv rS<} XAv22} ~GS wt|eM~ P{SAr sScMr wS}y, _y zZHv AhM rS<} PR2M| yS Xv P| PcSva AciMrZ { Mr wS}y cS}q <Sv Z{}Sv-wtH Pj{SZ{S} {MrS AyyS-w}yrH YMyMe PzM PeSHvrS} YyMr pMc P|Mr <sM{Z XSHcS} cM}Mi Y{SMt} wSYS} P{MZ

rMy y PhMZ {jS} ySwS} ~, _c <SZ PycS} (_y _c yiM}} jv yAOr) wSAcUSAv AMcmS}Mc AyMZ c}S} A$S AvMZ SAvZS A{jS cH Xy~H~SZ PtMjSYS AyrMc} rM PwR@Mi P|Mr wS}M~v P zSMy PtdM~, SAvZS Ac1 Ky=Ayc AciZ c}Miv vS AvMj} uM{} ySZM} AyMZ c}Miv vS AvMj} PwStSA} {SMn} ySZM}a |SMv vS PSMZy {SA~ca rS<} {MrSZ YAi-YAi-PvZ-PvZ PeSM} PdM~SZSY SAvZS PmAv Pd~Sa PiMY AtMv vS _y AyMZ} w} ~SMRM}a sScMyv vS, ~}-_-KryS} M Sra P{~SMyv vS SAvZS PRx AyMZmS c}Mr ~SMRM} |SMyv r}S SAvZS _y A{jS wA}ySM}} ySAc}S ~rS {McM}} PsMca P| rSYSrSAY wSAcUSAv AzS PwMZ PeM~v, PmS PcSva ySwS}Z vZ SjS} PSc, ~rS PrS Y} cATvcSM~a AyMZ c}Mr wSAcUSv |SvAv!

YMm} PxM}
bZ Ay j{SAv

SAvZS} vSM{} dS jYM~ tS<YSZ 2+6=8, |S AcvS Av} dS! 8 dS |S<Mt} M jMY sSMc, Ayrc rS<Mt} Awi iSMY vS SAvZS _dv 22 2+2=4 |S Z\M}vSM} dS _Z dSAm} M YyS} Av} XsS 8-_} AyM}Su r}S _Z yi} SAvZSMc AvMZ Ayrc sScMyZ rMy vSM{} M _cmS _ jYM~ vSM{} dS tS<YSMy 27 XsS 9 _Z 9 dS AtMZZ Ayrc AyySt _YSMr wS}Myv ArAv

_c ojv SAvZS
l xSvA<Z SAvZS} y PhMZ wi2 yShH {MdSwSuSMZ} PwSSc-vcS \|At SMyAc zS}rHZ PwSSMc} aw} Z, rS M~ PrS ~S jySy! l SAvZS} M y {Z ArvMm P{SySZ~ PxSv sSMc rS} {Mu _cmS ArAv Pcy~ yyS} cM}v \|dv PmAv PAoZSM{} ~cS} TM{ sSMcv PZ vG} rS<} wA}ySM}} P~Sc iSYS Y} cS}a cSMi PvZ l SAvZS} wA}hZhc Ah\ AM}} vSciSAy AM}mS rS<} <{SrS{M} A\|Av SZt}SySMt} AvjS{ wA}ySM}} yu} l SAvZS} ySyS Z{}Sv A{jS _cjv HYS SySAtc AiM~v _dv SZt}SySMt} vS{H eAv{SrS l zS}Mr y PhMZ PyA <SuMv} AyaSwv cM}v SAvZS 16mS {U zS}rHZ HYSAyMt} {Mu AyaSwvH <hSM} SAvZS rOrHZ rS<} YMe cu Ahv Pr~c} Y} {M4 A PuSAv
l PiSmMy~SZ SAvZS} Ss Ai~ oSS} aZS er yi} ArAv Ph7SZMZ _{AjY} AyAytS~Z PsMc ofM}m PwMZ yM~AiM~v, Y{S} PmAv PdM~SZSY Y} oSS} aZS tMmS SsZ x~ l SAvZS} A<Zr{ vSZc XZc{S} l AyM} P\|dSMvZ sScv, KtAvc wS<h yS} v{Sj wMYv SAvZS ry P{R~Ay}S xMrSZS jSA} cM}AiM~v, {A~{ P{MZ} PmAv Pd~S Z~S{ uM{} AyT$ l Av}Swt P\|RvA{~Mv} aw} _cmS YM~ShvSzSZ yy }SMdv SAvZS P{R~yStH}S XAzM\|Se cM}AiM~v, SAvZS Z~S{ u{ PsMc tM} M} AeMZMiv ySu MZ SAvZSMc <cSM y~Mr MZAi~, ArAv AyyS yAzr P\|Rv DMc} AyM}SuH l zS}Mr} jSrHZ wrScS} S{Mv v wS PjSYS rM~ yM PsMc SAvZS jSrHZ ISv YZv ~ov cM}AiM~v <cSM AyyAr AtMZ {S hSZMr MZAi~ rS<Mc l SAvZS} PmAv jHyMv <s{ AyaSv AzAc PcSh {M zwAr} ySyS AMc zwAr SAvZS} yZ rdv 13 l 2002 PyAj _AZSMo SAvZS} HYS jHyMv} P{SY <s{ PfSM} {S 16 yi} yZM A~MZS} PwMj} H MZ P yS} PSb wtc wSv