Anandabazar Patrika

22 Kh 1416 PS{yS} 5 _A<~ 2010

TAr} kS<Aw d~Myv XA{r
XMhvS AcMS}

Pt t SSuHv MZMi 1948-_ {A Pw~ _cAm iAy, AjA Pty YvM2} A~Mw _cAm vrv c, dSAvcmS SZeM~} pMgZ eSZ~, {}Mv Ac PtSZS<MZ Ac<\ { Pd{hS<t <cS <cSAr cM}AiM~v _Z <ArzSAmMc AA2 AMv{S} eSMv {Mc rdv {ueeMv, Aci wM}Z \Mn YMyv rS~Sr {S{t Ac1 PZ AA}ZS, Y~cSA}c cM} |Me XvSZS }~rSZ z}S _c c AvMZ SAj} M~v AcMS}c{S} rS} wM} <SZ hS} tc _y _dva ArAv AA2 eSMv X<Ar&5H rS<Mc AfM} AyTZ, rS<} PiM~{SvA, wSe~SA{ AvMZ vSvS eO }Sd~ Pty y{v rS<} DMc yM~Miv, Aj _AyA~Am m ZA{Mmm XS A{A{c ZAjA~ P{o A{ t vSGS} aZSv AS}, AcyS a Aw vSZZS}: _ vAm XSf} \Zs _ P}ZS} PcSZSA~Am Xy {SAw~ _iM<v Ac1 _dva rS<} eSv-jHyv AvMZ rs c~v _y ZArS KrA} c}S} cSjAm PyA ZAv _dva rS<} eSaZS yd eSv X<cSAr P|{v {A vS-wSaZS vH~S Y{Sv yS wS} YjvAy SZ iAy} eSv yd Am eSMv} wSM Am{Am{ cM} Py Aci zS~ eSv P|{v }Sd~ Pty y{Mv} M rS<} <s{ cSj zryS~S iAy} jSMeS PSMvyS~S-} wSM _cZ iAy} _c aZS~ SZ eSvAm _{vZ X<cSAr-X<hSA}r AcMS} _ yS} w XA{rc{SM}} cM 9 rSA}d c~S{A2M} _c XvSMv TAr} kS<Aw d~Myv XA{r, eSZMyv eSv`A~ eSZMyv Y} _c <jM8} AOH AyrS PhRu}Ha AyrS-XA{rc{SM}} K&r cM PSvS |SMy X7tSrS iAy} PZ AydSr eSv, hDSyrH Y jS, yS~SZ P| eSvAm MZAi~ hDSyrH cvS eSvAm AcMSM}} M oMZm PeMZAiM~v AyrS XvSMv |0SvM sScMyv AcMS} rsS }Sd~ Pty y{Mv} |0SvH zSv `, PRA{ hMSwSuSZ <{d AcMS}c{SM}} yS~S YuAvc a iSZSiAy} eSMv} A~o PeSQ XS~yS{a (SM}eS{S) YvSAvc <cS c}Myv XA{rc{S} XvSMv A{~My AcMS}Mc AvMZ rsAvz} yZ AyS PvT}c} DSAtr P{Av PxM Xy Y AjAvZS AcMS}c{S}, PdSv PsMcZ PvaZS M} iAyMr AcMS} a AcMS} XA{r

w}D}S

YuAvc eSv y~Mr cH yky? }yH4vSMs} eSv Ac YuAvc vZ? vSAc w}SrvH} \MS YuAvc? vSvS <M4 rc h~Mr wSM} XHv Ac1 YtMr yS~S iSZSiAy} eSv AvMZ dSAvcmS ZArSAzAc hhS M~a yS~S YuAvc eSMv} ZArS a Ayyrv AvMZ YM~ShvS <SZ PvZ y~M~Z hM~ yY cS}q, }Mq} XzSMy eSv`A~ t~z PsMc t~zr} MZMi rMy _dv, vrMv d}S} cS~ yM~Z ZMrS AcimS XrHMr vj} AxM}Mi eSvaZS~SMt}

SM}eS{S <cS cM}Mi w}D}S: yS~S YuAvc eSMv} uS}S: tAm AAoMr 1934-1952, <SZ ttMc} eSMv} HS} cT <qy }SMZ} csS a c{~ tS`M} M} |AscS }SMZ} cM S<Mk} rS}cS YA{ AtMZ, PM <qy }SMZ} csS Y} teS PMv} M} A _Zh YS-} e~SZ vS A{AmMr Su wjc{S} {ANc, rS~Sr {S{t, 3S {MdSwSuSZ, }yHv {j{tS}, MS Pv`, uH}~S~ hyrH} wSSwSA YMi <SZ AyTr H~S }cS}, XAq{S tS`, PRM}v }SZ, {} `, Z~S PfS, XvMty {MdSwSuSZ, {HvS cw}, {M} }SZ, vHrS yuv, Ay{~zq <{Md} ca Y} cMZcAm eSv h{Mc PtZ P|{v cHrMvZ jAYr }SuS}SqH PtyH} 1950-_ P}co c}S YuAvc {S~S AtM~ |At, AcyS 1937-_ XAzMvrS XAry}Mq} yS} SMr AyA~MZ At~S{

T}q

_Z YcSM~a Ss PtdMrv ArAv, _cS _cS Pc\ y~Mrv Z\MmSAwZS, Pc\ y~Mrv yZM} PtS Ac1 Aci _M P|r vS rS<} h~Ar SaZS} w1H AiM~v vS ArAv jHyvz} yMc cM} P}MdAiM~v P|Rs dS{SM}} Ss, vcS~ySAY} XAzarS vcS~ySAY cOc AyM(SM} Xvr{ wAr PZ cSv SvS~ sScMrv vcS~ySAY} j8zA{MrZ, vcS~ySAY sSvS} SArAfS _~ScS} PxMtRNSMjSMr _cAm {SAm} fM} PdSMvZ YfSrH M~v EAr }MZ Pe~ rS<} TAr PZ TArhS}q Y} $SZ _cAm zS} YMZSjv Sjv-y3Mt}, Yj {Sv }S~MZ 3S SMY imSZ

hc PsMc eSMv

PSv PeS tAdv SaZS, AcyS {v At~ vS y<u... ySgSA~} TArAy~SM} M jAYMZ YMi hHv Pty y{Mv} eSv`A~ Ac1 _c YZ| PncSZ yS<uS _Z y eSv rS} RS jr}-dSr Mjv AyS rS<} cSMiZ eSv`A~ AMdAiM~v }A{rS zStYH, eSv PsMc PwA* AcyS hMc} zSM| A|Av AAOr }A{rS} eSaZS eSv`A~ AvMZ KrA} MZMi _cAm AAo }SeS A{\Ajc <cSAr AAoAm} YvSAvc <cS 10 _A<~ P< SMy cu eSvZ vZ, }A{rS} hMc} zS| Y} PwA* AvMZ PtM-AyMtM MZ AeMZMi cMZcAm <tvHa

ZH} \MtSe

a<}S Arv jv XuSwvS, cMwSM}m jeMr} ySZM} PvS fM} PyYSMvS} }v t, PSM{v Pv` a S{~ hMSwSuSZ a<Mt} {v PmMvAi~ yS~S} Pm}SMcSmS {A2} Xrw} iAyMr, eMyqSZ PZ Xv3Sv uM} }SdS} <ZS YeS{H cyS}, 6 mSZ, P}SmSA} tMv Mm}SMcSmS mA}j{ HMc a<Mt} PZ XAzarS PSvS |SMy {~ yMy PSM{v Pv` }vySy y~Myv yS~S} {A2} Swr AvMZ S{~ySy d<Mj PyAYMZMiv {A2} eSM }S{SZq {SzS}r cOX~H~S XsyS KtvA2Mv} {SjAh PtdSMvS My XjR iAy w|mc}S Ptdv, _y _Z Dt }Mq rH PSv _Z ySrS AvMZZ _ Atv SAj} Myv _cZ r}H} |SH-ZH _ AtMc _ M} C{q SAArc-YM~ScAhHMt} AvMZ eMY \MnMi SMz~ }SZmS PxS}S{ eeMv4 <tS~SZ aMt} YM~ScAh _y yZMZ} <tvH 5-7 _A<~, 2-8mS sScMi ySAc {dw CA{} dSa

Ar} mSMv

PrA~ZS, hSM2A}, AMySA}, Yj}c, _A}, {eS, {SM}H... AryMV} vSvS u}v zS}Mr} AyAz7 X|M~} rS<ArMt} cSi PsMc  cM} _{v y AryMV} <tvH _dv Sxm cS\A~ Xy ZAZS-} c~cSrS} AywAq c{~S-Z AvyS} <tvHAm} \M&Suv c}M~v y}H t wZ~S KySd \w~M YMZSAjr _Z <tvH h~My 10 _A<~ w| h~My yMm, Ac1 YS, tc A{~My Ac? YMe} vSvS <tvH} XAzarS rSZ yM~ PS Ah A{v }AqMr YZAAY}-_} }yH4vSs PmMeS} P*SM} c{~S-} XySv Av}SwS} PyYS AoAgMZ PwR@iSMvSZ t} ry Ar} mSMv _Z <tvHMr YMyv {Sv, YS crOwM}

rySAcH

zS}rHZ OAr a w}D} S XvSM } SxM~} aS cH? yAer UM} S{SAjc tSAZ wS~Mv cH zSMy A}c Mr wSA} Y{}S? SS{H P~SMc}Sv2Aj} j8 rySAcH XvSMv} P wMy YM~ShvShM _ y <M4} \} d<jMyv }S{cOX {n-A{Mv} 7SHy2 a AyA XArAsye \MtSS, yi}z} c~cSrS-wTA~ZSZ PyS{~c cSMj jAYr vSvr{ rS<Mt} {~ wMwSc {dAhy XMScM{Sv hyrH vSvr{ DStc }bvS Pv` jSAvMZMiv, M~Mc wyS|~HZ SOArc PcM4 YM~ShvS-zSAm My 18 _A<~

19 _A<~ c~S{A2M} wAr XjZ hyrH} PUSwSMn SOArc-3S} hvS _} wM} {Mn} 7SHMt} TArhS}Mq P~SMc}Sv2Aj} T}q-{vv _y aAYA-AOH A{~S AySM} $Sf _c yi} YMe rySAcH XvSvAm} hvS cM}AiM~v Xs{0H <qy {MdSwSuSZ

yZ KrA}} csS

A~dMr A~dMr P~dc AcyS Pd~Mr Pd~Mr PdM~SZSY _Z Ai~ {~ {0 Y} _Z {M0Z 43 yiM} AydSAr, iAy} yZ iSwSMvSZ 1967 Pe}So PZo~-_} yZ rdv {SZ MrM}S jS{SAv} PcS~Mv YMZSAjr MZAi~ AOH XSA aZS}M~} <tvH Pe}So <tvH PtMd }SA} AjMe c}M~v AOHMc, _{v XSuS}q AMAv A<A*-_} }mS cH? fM} Ax}M~v Pe}So, P f} >SxMm} cSMiZ PeSAmMv-_, dM~ Px~M~v rS<} <s{ iSwSdSvS PZ iSwSdSvSZ Yj PZo~ <cSvS _Am _dva PZ Ay}~ <cSvS`A~} Xvr{ P|dSMv <cSvS} <ArAm w|SZ }SA} PtMdv rS} <ArSrS _y {SA~c 35 jv c{HMc AvMZ cSj cM}v ArAva _Z <cSvSZ Pe}So-_} M _cSAuc yZ KrA}} XAzarS YMi YM~ScAhH tZSAvrS AM} rS<} Py cMZcAm iAy} c~v <cSAr MZMi _dSv PsMcZ rS}Z SEArcr{, A!{ Az~S-} <cS \w~M tZSAvrS y~Myv Pe}So-_} M yZ KrA}} XAzarS AvMZ, 8 _A<~ SMY imSZ, {Si{~S} zyv ~SZMA}Mr wSSwSA sScMy PZo~-<cSAr yZMZ} <tvHa

_r AtMv

1943-_ |StywM}} cM~j Xx ZAbAvZSA} XS PmcMvS~Aj-Pr AyM XAxS} ASMy _M XAyS \tM{ 1955-Z _AmMc AyAytS~Z cM} r~M~v A`qS Pv, YA}c XMsZ |Styw} AyAytS~MZ} jvc }SWwAr }SuScOXMv} XvM}SMu XS PyvS} A2 AyAytS~MZ}a tSAZ Pvv ArAv ZA2}S eS<uH} {A0zSZ w} w} AS a }SZv {0Mc} tSAZ _cSuSM} Ay=yH, ASrH, <Sc, }SjvHArAyt a P wMy XuS jHyMv { {Sv

ry PwA}MZa |StywM} Ai~ vS rS<} PcSva TS}c PZ XzSy wq c}~ AyAytS~MZ} XS~S{Av XSMSAMZv rS}SZ A`qS PMv} vSM{ _cAm P<Se hS~ cM}Miv _ yS} rS<} _cAm PSb {Ar} \M&Suv ~ }MqvYZv tM} vcSZ SMY 6 xm PytH} \w} <SZ 11 xm {ArAm KrA} cM}Miv h4Md} tS PwS XAx PeMm} {Md ySMvS _Z {Ar} jv yZ ~ 18 ~ mScS

vrv zA{cSZ

P~ScSZr YAMc yS<uS MZMi PeSmS vSmcmSMc, M <h} eSv, sScMy yA$tH S}a <Hr{ {MdSwSuSMZ} P~dS _Z hvH~S~/t ZAZSv }Ayvdo vSmcAm vrv vSmMeSH AyMvStv c~cSrS-} <s{ <M|SjvS 6 _A<~ M3 6.30-_ \{{M| wA}hS~c a vSmMeSH} jv-cquS} }jr eMSwSuSZ _-M}} AyA eSZc-vm yS AS}-P=ZS} ydLwH-} vSvS <M|SjvSZ 27 yi} uM} {M| rS<} XAzvZ PtMd { tc _ ySM} rS<Mc PtdMyv vrv zA{cSZ Xv AtMc 7-9 _A<~ v2v-2-_ P{AiMcS-} iAy} \y, PxoSM}v Xy Ax PSSZAmj-_} \MtSMe

AvMj} P~dS
	\wM~2 hyrF vS{mS cvM~Z {Mv wMY PhSd {Mv wYSmSZ SSzSAyc cS}q aZ iAyMrZ AydSr MZ AeMZAiM~v ArAv Ac1 rS<} h~A jHyMv} cT rsAh {A hSZ AtMZ rS} wM} {ZvSrt, PhSd, MtyAc M{ rS<Mc wA}Ahr cM} PrSM~ wSSwSA YMi rS<} PmA~Axa Ac1 _ My}a _cmS ~Mr wScSMvS} wy YMi P wMy \wM~2 P~dc iSjHyMv vcS~ YM2S~Mv X AvMZ Py Aci Atv YAtySH SM{ sSMcv ArAv PZ XAzarS yS} yS} wSaZS \|SZ rS<} eO Y} \wvSM
ySf-AcS}, <y-_} {MrS eO-c~v AcyS SM{ hM~S, tSA{AvMc} ZArcsS-} {MrS \wvS _dv AyTr<SZ EAr Y} _c yS} wSaZS Pe~ eOcS} \wM~2Mc, <cSAr ~ rS<} eO-c~v PhSd _y XvSv eO (_c rc) {Mv wAYMZ At~ _Z rs P\| ArAv PZ Ay}~ ySgSA~ h~A wA}hS~cMt} _cjv A\|Av rS<} y cAm wqNtMf} iAy cM}Miv AvMj}Z eO PsMc

tAq PsMc

|Styw} PsMc ZAbAvZSA} wS cM} Pjw-_ rdv ArAv MAv, Srd}h 350 mScS, 400 Y}a wSv Xv c{HMt} jS{Sv PdSMvS} jMv 1975, {Si{~S} zyMv} XAucrS o a~Sa rS<Mc hScA} AvMr y~M~v, {SZMv 789.50 mScS }SAj MZ PeM~v }S{v, aZ vSM{Z ]qv Pym}S{vMc Yja PhMvv c~cSrS} {Sv ANrH}S jSvMr PhMZAiM~v, _-PcSDSAv} P<SoSfmS cH? cS~hS}, \} Ptv }S{v

A{\Avd-_} PeMm ZvAAm\Mm} SdS c~cSrS} jS{Sv SOArc Pc4 {Si{~S} zyMv PZ PsMc mSvS 35 yi} P<SS{ XAxS} AMMy cSj c}S} w} _Z {SMh Xy} AvM~v }S{v {SrOzSS rSA{~ M~ cH My, YyS~ yS~S AA2 ZM}Aj y~Mrv t} yY MZ jS{Sv PdS} M } cM}Miv x}SA-a S Pmv-_ wYMr wYMrZ jS{Sv PdS cT, sScMrv P~c {SMcm-_} cSMi _r er AMd PxM~v P| PdSMvS-a cT cM} AtM~v AciAtv w} jS{SAv} SOArc <ZS cH zSMy jvA<Z cM} r~Mr My rS P}S~S SxvS}-_} cSMiZ PyA PMdv, rTq AOH-SAArc-eMycMt} rSZ y}Sy} jS{Sv OArMr ^Sr aZS} t}jS dM~ AtMZMiv }S{v AxMSy- jS{SAv} vSvSv \My P|Se AtMr Yja Avr P|Mr Z rS<Mc, YyS} c~cSrS xM} _M jS{Sv AyAjMv}S S< MZ |Sv }S{v-_} jS{Sv \S}q cMv PxSv uM} yS~SMrZ csS cT cM}v }S{v, Ac1 rS<} vS{ cMv a-<SM} ySgSA~Am |dv ZM}AjMr AjaSS cM}v Y} Z\ >{ S\s? rqS \}, PvS, YZ XS{ >{ S\s cS~cSmS