Anandabazar Patrika - Rabibashariya Magazine

}AyyS}H {SeSAjv

21 Kh 1416 }AyyS} 4 _A<~ 2010

amS PwSYS vZ, A{\AjcS~ Pcc!
vvMzj {S}Sj PsMc YA{SH y3
jHyMv} uS}S-wSr Y}Ar {MdSwSuSZ

rdv PrS{S} _c yi} PySu Z
YA{ rdv XStH PiS<ZSZ
...AA}ZSA~ }S7S c}Mr cT c}~S{ _iMwA}M{* c}Mr AeMZ ySAvMZ Px~~S{ Pr~ cZ, PzmAc {SMi} cSA~ZS, S<M} AoM{} cSA} _c `j}SAr wA}ySM} Y{S} AyMZ Z cT ~ vrv _c XuSZ aMt} {S}Sj-_} (`j}SAr wA}ySM} }S7S} nSc}Mc aZ vSM{ oScS Z) cSi PsMc AMd AvrS{ `j}SAr y wt PuSc~S, wSA }S7S uSvSc, \<AuZS, Y{}, rMy tZ-Pyv cAY, ~S\f AMdAi ScAY {S} cSMi

e}M{} AtMv a<}S Y{} Y} P}SmA~ (_c u}Mv} TAm) <h} wA}{SMq dSv }AyyS} twM} |S-Z sSc Y{}Ma ~S| S}Mr wSM}v a<}S _ iSYSa cS<hS YM{} A$ c}S hSmAv, chGS} (cMhS cM} cSmS xM~} S~So) a<Mt} dy A<Z

}AyyS} twM} ySgSA~ y\MZ} SMr }S7S PdMr YMrv Y{S} SS{H} y3}S Ac1 c}ySAYMr YA{ vm XS~S\o {GZMr Y{S} AvjS ?SMm }AyyS} a<Mt} PoMc wSnSrS{ Y{S} c}ySAYMr SAjMZ dSt wA}MyvmS P{S ZDmS* rSZ dSyS} y {Z S~So AtMZ SAjMZ wA}Myv c}rS{ {SMi} PcSS, Ax y~, vSvS }c{ A AtMZ AdhAY c}rS{ Xy _Z AdhAYmS c}ySAYMra PxzSA}m Ai~ vSvS }c{ {~S P|{v, uMv, AjM}, PeS~{A}h, tS}AhAv P}S cM} }SdrS{ KrA} cM} P}Md AtrS{ zSjS{~S PZ {~S _rmSZ jvA<Z ~, ScAY{S amS} vS{ AtM~v Y}Ar {~S

{Mv YMi _c }AyyS} tZ c}y yM~ S}S Atv tu xmMr AtMZAi~S{ _McySM} PeS~SAw MZ _M~ aMr XO mc tZ A{AMZ, PwUS, yStS{, AcA{ AtMZ SSt _cmS PojSm ySAvMZAi~S{ Ar, Y{S} <MxMv} yUrSZ wMY }S7S c}S} XzSmS j~SbA~ AtZAv cdva rMy YjMc} AtMv sS~SAv Y} {MZ} tS{ XMvc _iMwA}M{M*} wA}}mSa c{

_cmS {jS} fmvS {Mv wY~ {GZMr Y{S} ?SMm }AyyS} aUSt YA{} dSv SMMy} vrv P}co YvS MZMi }Se A<Zc~Sq PSrSMt} {Mu AiM~v eHArcS} {c~ t, P{ {MdSwSuSMZ} {MrS `qHjv c~Mc dSaZSy yM~ Pcc KrA} c}Ai P{AMv <MZSjvHZ \wc}q AtMZ fM} yM AyMzS} MZ cvAi aUStAj} eSv _{v {Z PwSYS e3 iMm AeMZ PtAd Pcc wYMr yMMi

Ac1 P{tS Pjt cM} yM~v amSZ dSMyv AvMZ _~S{, cM~Z PdM~v P{tS Y{SMc y~M~v, zSyAi Pcv, _mS A{\AjcS~ Pcc _Z Ai~ rS<} P Xx A\{}

cdva }AyyS} c~cSrSZ sScM~ uHvtS (uHv tS`) ySAYMr PoMc wSnSMrv AtMrv ttS y }S7S} Amw, PmS-_} M vSvS }c{ A a Ao{ AtMZ _cmS Ao, YyS} AhMcv ySmS} >SMZMo} M hSM~} `<MYS a {~S A{AMZ c}M~ Py _cmS dSyS} r _ }c{ cr {jS} fmvSZ SjSMvS y }AyyS}

Yja {Z PwM~Z _iMwA}M{* hS~SZ {SMk {Mu {Mv Z nSc{S} }S7S} csS... vrv P<}qS wSZ }AyyS} Y{S} cSMi zS~ zS~ dSyS} dSaZS} Atv

uSvSc

wtAm c}Mr y u}Mv} oS~ a {}cA{ Sc-A yyS} cTv {e, {A}, PiS~S, Ay\A~} oS~ a A} {Mu c{MYS, ~S\, wS~Sc, Pw<ZSjSc a P{AsSc }SdMr wS}M~ zS~ <sM{Z oS~`M~S _cmS wSM fSdSMvc AzAjMZ }Sdv A`M~S PcMm Avv PiSm PiSm mcM}S cM} _} w} y Aci dy zS~ cM} uMZ P<S} ccSM} P$ cM} Avv vSA{MZ }Sdv wSM _McySM} nSS MZ PeM~ A{AiMr zS~ cM} AwM Avv _ yS} cYSZMr StS Pr~ Atv Pr~ e}{ M~ YtS, Pw<ZSj, }v, tS}AhAv, _~Sh a wA}{Sq{r vv Atv P$c}S PwSMvS A-oS~ cYSZMr AtMZ vSYMr sScv Aciq PxSmS} w} ~ }Sdv |SMr dy PyA wSr~S vS MZ |SZ }S7SAm Mw} {MrS fv M~Z vS{SMyv vS{SyS} YMe Af iAYMZ Atv wA}Myv cTv StS zSr AcyS PwS~Sa-_} M }SdMr wSM}v YM{} hSmAv yS S~So

`j}SAr cAY

ySAYMr KrA} AcyS ySjS} PsMc YvS mc tZ-_} M Pyv PxAmMZ Avv dy zS~ cM} _} w} cYSZ yS PiSm PocAhMr wA}{Sq{r j~ AtMZ \vMv ySv rS} w} PxmSMvS tZ-Pyv aZ jM~ PpM~ Atv Aciq PxSmS} w} rSMr YtS, ~SySmS, AhAv a vv AtMZ zS~ cM} PxSmSv rS} w} Xv _cAm wS \vMv yAMZ rSMr StS Pr~ Atv Pr~ e}{ M~ PeSmS }M, P{As, A cSA}wSrS, tS}AhAv, PxSYv Atv S{Sv ~t cA}-} } yt~SMvS} jv AtMr wSM}v rS} w} Pr~ M{r PxSYvAm PyMv} {Mu PpM~ zS~ cM} xAmMZ vSA{MZ Avv wA}Myv cTv TAm yS zSMr} M

Az7 SSMt} Pr~cZ

{SkSA} {SMw} cZ{SMi AjM} `<MYS, vv, ~t, cS<hS~S ySmS, wA}{Sq{r A{A a iS<cS }M ySmS (}M} PdS~S sScMy vS) AtMZ fSdSMvc {SA}Mvm cTv cYSZMr StS Pr~ e}{ MZ _M~ PrjwSrS, _~Sh, tS}AhAv, AcA{, PxSYv Atv _} w} Y<h cA{MZ {SA}Mvm c}S {Si`M~S cYSZMr Atv aw} PsMc XO j~ AiAmMZ pScS Atv

SScS}: XT3rH {MdSwSuSZ

dSaZSyt~: Y}Ay/YxeSAv

AM(ZSr X~ tjSj: Y}Ay P{jSMj} {}Ae} cTZS MZ |Sc rMy YjMc <sM{Z {}Ae} P Aw`M~S Avv zS~ cM} P$ cTv SY`M~SMc Py} cTv _ ySM} aZ P$ {}AemS Yu cSw tu Y} _c hS hS{h `<MYS _~Sh AtMZ A{iSM} Atv zS~ cM} A{i cM} Px~v _} w} A{qAmMc _cmS A{A iS<cAvMr Pi<Mc Px~v hS} cSw {MrS tMu AhAv Y} thS{h PeS~Sw j~ A{AMZ XO Y<Mh PxSmSv _ ySM} aZ Pi<Mc PvaZS r}~Am xm tMu AtMZ thS{h hSM~} `<MYS A{AMZ vSYMr sScv |rq vS A{qmS Py fv MZ YM _} wM} A{qmSMc _cmS wSM PpM~ P}Md Atv nSS MZ Y}a fv MZ \nM~ A>j-_ pAcMZ Atv nSS {}Ae} wSMZ AMMy wA}Myv c}Mr wSM}v <S wSMyv

{e YxeSv: _cAm wSM vv AtMZ tAm }Mv} PcSZS Ps<MrS cM} Avv rS} wM} _Mr thS{h fv mc tZ, Arv-hS} hS{h wSAr P~y} }, a Yu hS{h PeS~{A}Mh} `<MYS P{Sv

_cAm AhMcMv} iS~ iSAYMZ P{SmS{Am hS} PsMc Ym mcM}S} {MrS cTv _} w} aZ A{qAm zS~ cM} \M wSM AhMcMv {SAdMZ _cAm wSM} {d zS~ cM} y3 cM} S}S }Sr A>j-_ P}Md Atv PtY Atv {MrS }SdM~ zS~ Z _} w} _cm zS}H r~-aZS~S wSM dy c{ Pr~ AtMZ aZ AhMcMv} mcM}S`M~SMc c{ Y<Mh \M wSM zSjMr sScv cS<mS hS{h jSrHZ Aci _cmS yyS} cM} PtdMr sScv {SmS P$ M Ac vS PwSYS |SMr vS ~SMe PZ jv S{Sv Pr~ AtMr wSM}v e}{ e}{ wA}Myv cTv

cSmv: \tZ Pty

{d PdS~S}, eO c}S}, e~S xSmSMvS} vrv CncSvS hSA}Atc PsMc cSMv YS
vSvS csS AvM Y{}S cT cM} At~S{ _AeM AvM |SaS} zS} YwvSMt}

cyH} {v _ _{ _-_ P~SczS PsMc wtrSMe} A$S jSvSM~v rS<} t~Mc fmvSmS PtMd _cAm P{SySZ~ PvmaZSMc} AyaSwv {Mv P}Md y~MrZ Z: PcZS YZAoZS SZ }Aj!
Sy~ }SZMhRuA} w/w|Svvr~S

AtAt zS~ wA~Mt} \wMt AtMZMiv, P{AocS~ SBAxMcm j{ S AtMZ iAm AvMZ ySAYMr yM sScMr PySkSZ |SM, {rSZ _M~ yS{te }SZmS-_ AtAt dyZ jvA<Z Myv cS}q, PZ _c iAm} cS~hS}mSZ yjSZ sScMy uv yS~S }SjvHAr!
XA{Mr PfS w/67/PeSZS~wSYS

Y{SMt} SvS{uv {d{0H vSAc ZAr{MuZ y~Mr cT cM}Miv P|, AMO} jv _c xA~ jA{Mr Sr PtaZS} YMe AhSzSyvS cM} _MeSMr My \y} jA{Mr hS iSYS Xv cSj vS aZSZ zS~ rMy Ac 2011-Z wSB} PSeSv My: AO Y{SMt} XrHr, cOA Y{SMt} zAy?
wSsS}As w/27/d`w}

{SAm} r~SZ fMm Pe~ AyaSMv} yMhMZ yY w}HS PeSmS wAsyH Yj Ae-PySv yS [} cqS-} csS y~Mi AAm AyaSvH AwmS} Ae vSAc PvSMy~ wSMyv, Ac1 cjv jSMv P| PySv csSmS _MMi ySgSA~ AyaSvH Mr4vSs y} vS{ PsMc? AyMtM XMvMcZ vSAc zSMyv, PySv _c jv jS{Sv AyaSvH} vS{ PzMy Ptdv, _Z jvZ Ac ySgS~Mt} jS{Sv y~ S r ? ZMy~Mc jS{Sv Sy yM~Z PrS PiSmMy~SZ AhvrS{
XTq w}cSZ w/79/ySvw}

c~cSrSZ _dv vrv mSM~* cvMm: Mc Pc Y} csSmS} vrv vrv {SMv Pc AtMr wSM}, rSZ AvMZ dMYSdAY ZAr{MuZ PSvS: 1) Pc Pc Y} [S}SMy]? 2) Pcv PdM~ P}? 3) cH PcM~S P}! 4) cS<MtS Pcv T{SM~! 5) c{ Pcv }SvM}m?
wSMZ~ VH/17/P|Suw}

`ZSSAm} ~Sj _x A SMy} vS{mS ArZ Ssc rS}S P{SvySeSvMc hS} PeS~ AtMZ zZSvc oS{SMoS~ ySAuMZMi ArZ PtdS |SM, c~cSrS} vdtHv ySfS SyMt} rS}S |MsZ ~Sj AtM
}{S Pt VH/PStw}

`jy: au PcSDSAv} wZSZ oSS}Mt} P<SM{St C{Mq \SAr MZ ZvzSmS} PcSDSAv vSAc Ayt-crSMt} jv P<SM{St C{Mq} yyS cM}Mi
<tHw Pv` w/ySM~

Y`v PtdM~ wrMt} cH Z? Ar, _Z csSmS AvMZ Y{SMt} cr vS cOvS! cr vS P}S{S|! cS}q, Y{}S PtAd Y`v PtdM~Z wr}S rSMc AfM} vShMr cT cM} cdva yS PZ Y`Mv kS<w AtMZ <Sq S}SZ Y{}S Y{SMt} {Sv {SMj} vSvSv cSAAv PsMc vSvSv XvzAr _Mv _Z At wrMt} {HZSv cM} rA~ wrM} _Z XAM<{ Y} YSdAr AvMZ cr SAr-eSv-cAyrS yS<Au

AydSr iAy BScM{~-_ AcMS}c{SM}} e~SZ w~ w~ At~Mc wS r{ }Ar PS eSvAmMr |dv Y{}S cAv s~Mv P{ PcZS {jS, w}aZSMv jSvMr SZ rdv aZ wrM} P<M{} jv yS wq c}S} \8StvSMc Y{}S P|v S~S{ jSvSZ

Ac1 ArZ Ac wrM}S Y`Mv} P<M{ wSe~ Z? rS PySu Z vZ

Y{SMt} {Mv }SdS t}cS}, tSySv~ iSYS _Z P| Y{SMt} vSvS }cM{} Y`v Y} YM~S, wAsyH} ZArSM _`M~S Ac1 _MMi dy c{ Atv ~ rSZ YAt{ XAuySH wrMt} cSMi _`M~S _McySM}Z vrv AyTZ YM~S y~Mr rS}S PySMk |-rS}S-hS<t _y PcSAm PcSAm yiM}} DMc} PtR~Mr aZ YM~S yS \SMw} \M} M rSMt} _cmS wA}hZ YMi _Z zSMy aZ YM~S`M~S} M t} P}Md AyAz7 zSMy cH cM} }~N}Adc \YS~ PtaZS |SZ, P AS rSMt} }{SZ }MZMi

YjMc} _Z vrv YM~S PtdM~ rS}S fSyMY |SZ rSMt} yAci `A~MZ |SZ YuAvc {Sv |dv rSMt} _Z y cOA{ |-rS}S-hS<t sSM~, wr}S ykMr wSM} vS, rS}S cH zSMy \YMy? rS}S rdv fSyMY AeMZ PeS~ PeS~ cM} \YMr sSMc cS}q, aZ YM~S} \M} M rSMt} aYS} P| jSr {Hc}q |e|eS} uM} hM~ _MMi PZ {Hc}qmSZ wM}SmS ytM~ |SZ

_Z cS}MqZ Y`v PtdM~ wrM}S PeS~ PeS~ MZ f}Mr sSMc AtcC MZ aZ Y`Mv wMY {M}

rs: t yc Xy PjvSM}~ ZeMvSM}

PSvS |SZ _ M} }cS} YMi,
wSABc zSAy rS} t}cS} YMi
AMxv PcSMm P|Z ~SMe ~cS,
Sq, {Z, {SA~cSvS, cS}a PvZ Aci jSvS,
PySkS |SZ cSnSM{SmS cr w~cS
}, jHyv AvMZ P{eS nSS,
yZ P|v {rS} jZS, SS,
{vy-tSA}, P{R-}A wSS
rSZ f<Mm {S~S eM~ PtaZS dy t}cS}
wAZ{y }cS}

ZMoMv 88 c}S} w} PR}z: ci PrS
Be cMM, BMeScS cS{ SZ cMvS...
A~SAtr }SZ, P{R~SA~

{S hSZAi

rdv Y{S} yZ ySM}S {S P-Atv rS<} Md} PyoczS}mS AyiSvSZ PwMrAiM~v AyiSvS} aw} }SdS Ai~ S}M{SAvZS{ cSM~ eSv P}aZSj c}S} w} amS Y} PrS~S ZAv YA{ S}M{SAvZS{mS PrS~S} PhS c}Mr AeMZ PmS} PdS<hS P~Me PyoczS}mS Pe~ iMY zSy~S{ Yj PrS cwSM~ Av vShMi Aciq zSyS} w} _cmS wS<h c~S{ zSZMZ} Pd~S} eSAYmS AyiSvS} aZ Pi<YS XmS} aw} P}Md At~S{ zSZMZ} SSzSAyc zSMyZ eSAYmS} AtMc PhSd Pe~ iMm AeMZ eSAYmS mSvMrZ rS} M M \Mn _~ Pi<YS hStM}} XmS zSZ zZ PwMZ Pe~ M M YA{ Y} PtA} vS cM} {SMc Ph<AhMZ y~~S{, {S, {S, PtMdS, Ay{ vrv hSt}mS iMY AtMZMi {S hSt}mSMc a zSMy v Mr PtMd zSZMc <h ycSyAc c}M~v P-AtMv} AvMtS AcmS} rzG cTq {dmS {Mv wYM~ Yja dy c wSZ P-AtMv} A{Ms} jv Yj YA{ Y{S} zSZMZ} cSMi {S hSZAi
EHAr {MdSwSuSZ, deA~

{d PdS~S}, eO c}S}, e~S xSmSMvS} vrv CncSvS
Z P{~-_ XsyS oSMc, AhCn wSnSv
Z-P{~: chirkut.rabi@abp.in
AhCn: Ah}cm, }AyyS}H,
Yv2ySjS} wAcS,
6 <xN }cS} Cm,
c~cSrS 700001