Anandabazar Patrika

8 Kh 1416 PS{yS} 22 {Sh 2010

jSrHZ 1SeSM}} \MtSe
iAy} zSS}

iAy: cz zShS|

ZArSM} \wStSv  c}Mr AeMZ rs ry d<Mj wSaZS |SZ Ac1 yd PMZ wSaZS t} Z Avz}M|Se Ah Xsh AOHMt} rA~Mr, Y} YM~ScAhM vSvS tAMcSMq u}S wMYMi c~cSrS Ac1 hSZM~Z SMr} cSMi A{~My vS PZ rs ~vMc Pc4 cM} _cyS} _ }c{ <ShHv YM~ScAh _cM c}S} \MtSe MZAi~ _ M} Pr{vAm ZAv yM~Z _dSvcS} <ShHvr{ Aoa} XAcS Y{SMt} ArU cM} PrSM~ c~cSrS} jSrHZ 1SeS} c{hS}H A{Ar PhRMS yi} uM} c~v cM}AiM~v _cAm `Twq rSA~cSZvMoi m At AwchS Xv cS~cSmS (2001) <SZ _c tc wM} XAucrS AcMS}cOX yM2SwSuSMZ} \SM PZ rSA~cS} AzAMr iAy`A~  cM} _cAm YcSZz KrA}} cSj cT cM}Mi jSrHZ 1SeS} AcMS}cOXySy} csSZ, {MZ} P<AMr cSjmS Xr `Twq eMycMt} AyuS} jv AyAz7 AyzSMe SjSMvS M <SZ wS<h SjS} iAy _} {Mu YMi Swr, <SAvc zyv, AejS-{A2}-{Ajt, S~Z, Pr _{vcH wsfSm yS ySjS}Ah, SuS}q {SvM} jHyv|SS, {SjAh, YyS} XAzjSr wA}ySM}} X2}{M~} csSa AoAjmS~ cAw} M yyS sScMi {SZMSAxM} Py~ wS XS P<Mj*, ADM Xx Py~-_} wSSwSA hS~ oZA~} cS~cSmS XS Zm _vzSZ}v-_} {MrS t~z wAcS yS yZMZ} iAy`A~a _dSMv }q c}S M, jSvSM~v <cMO} zS}<S YAucSA}c XMSc vSs XAucrS AcMS}cOXySy} YS, _ yiM}} {MuZ _ cSj P c}S Hy My zAyMr <tvHa Mr wSM} _Z iAy`A~ AvMZ YM~ScAhM} MZ }Ar M P cSM~} A~MsSAh, !Z a PwA*`A~ ve}tM} M ySt wYMiv vS vSeA}c}Sa, hS}MS}a PyA <ArcOAr sScMi }Mq} rSA~cSZ <SArSAvc Ay}rS PsMc PyA}MZ _ _c Su \MtSe M mSA~eMb} cSMi }S{vSs {~ <ArAr vy}t {A2}, PySv XS PxSMo} iAyMr

AOH ~A~rM{Sv

yi} ySM}S yMZM ~dv\ <ySH 1912-Z ~dv\-_} }cSA} Ym M~} \M&SuMv} Atv PdSMv zAr v 1925-_ ~S}Aw PwMZ Z~S-|SS _y ~Mv} }ZS~ cM~j Xx Ym-_ iAy Y<cS AMd XSMSAMZm v 1926-_ A{\}S~ PocM}Mv ~A~rM{Sv Pv (1898-1954) _rmSZ t AiM~v P| zSZA}eS~ S\ (}SWwAr zyv) a ~Mv} ZAZS S\ X~}Mq} jv ArAv {MvSvHr v rS<} iAyMr wSZSrN~H} cSnSM{S} t\ AzA} wSSwSA zS}rHZ w}D}S PtdS |SZ ~M}

AyAvZMv} XvM}SMu ArAv ySe-`S} PtaZS~AhM} XvA~Aw cM}v PeS~wSc }S{cOX A{Mv} ySAc <tvHMr _ yS} PtdS |SM AOH ~A~rM{Sv Pv-_} AyAyu AOc{ zS}rHZ w}D}S} Ah, wSZSr uS}S} <ArcOAr, ~SMw My}Z Avtv YMi rS<} AvjS }HAr} iSwSZ iAy} AyAyu w}HS a eS<uH AyZc Ah{S~Sa <tvHAm} AyM Ycq M rS<} Y<ArcOAr

{SS}{SZ

yS<AMr Ai~ rS<} wSMS}S~ trS, Y} ry~SZ ~Z a iM2} jSt-Sr rya <uSvr zSMZSA~v-_Z {v<Sq <MwAiM~v \USt ySSt} dS<, PjSMx v}, cSvSZ t, yS AA}cqS u}MhRu}H} {MrS yAM} cSMi {S~MZ rS<} Hr AS jS\yH}bv A{M} (1926-2010) j8 pScS M}, PtzSMe} w} c~cSrSZ _M AvG~ wA}yS}Mc <ArAr c}Mr AyAz7 PwSZ | Mr ~, ry Xt{ Av}} HrhhS PsMc rS<Mc vYSMr wSM}Av Pc\ _-M} rS<} {SS}{SZ vSM{Z wA}AhAr,

A XMvc, rS<Mt} {Mu PyS~S iSYSa }MZMiv AwZSMvS yS AemS}yStc } tMc} XMvc }c AemSA} yS XeSv P=ZS}-a yAvZSt  c}Mr AvZA{r YMrv rS<} cSMi PdSMvS} {MZ wAZA{ S}A~AwMc j w$ArMr, ySvySMt PwR@Mi AtMrv iSiSHMt} cSMi hM~ PeM~v EAr P}Md PeM~v <j8MjSYS M}} Hr-P<}qS

M}St AvMZ

]vAy rS@H} cT PsMcZ h~Mi M}SMt} eHr x} YxeSAvUSv PsMc cT rS} w} \} zS}r a wy-yS~S} XMvc t}yS} MZ c~cSrSZ _M SJSjAyUS} 1825-_ rSvMv yM} jSx} dSv }OS} |0 \ySyv c}S} w} M}SMt} eYMv a )AvMr ySwc wA}yrv YM M}SMt} _-y wA}yrv a A2SAv eHMr _}

jSZeS AvMZ KrA} MZMi rsAh M}St: Ayyrv a AycS AhvSm a <M|SjvSZ {A2}S wS~, eMyqSZ XAv2 yM2SwSuSZ YMi XMvc t~z ySjvS, iAy a rs vSvS yStvN~H rM~ uM}Miv \USt Y{jSt YA~ dSv, wAr y$Mty tS` a \USt YA~ Ycy} dSv }OS} ySAjMZMiv XAv2 yM2SwSuSZ _ AtMc ATrS wSAm~Mc AvMZ {H}S AtaZSv-_} iAy 26 {Sh v2v-2-_ M3 6mSZ \MtSMe Ax AoAzv M AcytA vSAZcS vSAe-Pc AvMZ A<ZS tM} iAy, Y} rAj-^Ac-{qS~-rwv A-rTq {j{tSM}} iAyMr XS{Sv {SuyH-Pc AvMZ H~S tM} iAy \w~ YjSArc vS}HAty

vyHvMt} jv

A Zj XSv XSyMSA~\mA~ XSMoSM}y~ vMZ P{cS}!!! PyS{Sv Z}SAv DMc wSO Ac-_ {y cM}Miv AhStS A vS, {GZMZ} AxA cSej vZ, c~cSrS}Z ZM}Aj _cAm {SAc wAcS X~ tSm wSO, PxZSA}Mr <cSAr <s{ dS} AyZ: vMZj, {SMh} A&rHZ dSAm} AyZ: BSc cAY PwA}MZMi Ac1 ArA} PwM}SZAv, _<}S A{M~Z KrA} cM}Miv wAm rS<}S A~dMr, iAy Y<cMr yS r~Mr, _{vcH csS y~Mra zS~ySMv dy <Ar Atv cSMj P{Mr YMi _Z wSO Am{, w AsMZmS} yS SM~} yS~S yS-_} cA{mM{* Y} cSZtSZ SMr AvM~ SMS, kckMc }Agv, h{cS} iSwS wMvM}S mScS} wAm wSaZS |SM yZMZ} PtScSMv, cM~j cSDSM, cAx S\M, Y} YS} PnMc c~cSrS iSAYMZ rSy {xM~a iAYMZ |SA Y{}S jSvSM~v AvMtc vH~ t

Ss}SMj

wS}M} cAy SAxj &S}S Xv<SAqr MZ PeSMZMm rS<} aMZ ZS}A~ AozSv A~MdAiM~v 1818-19-_} {Mu XM~Sc}bv tS`} zSSZ _Z cSMy} yS~S AM}SvS{ <ShH <rHhH} A{~vMy~S} w<As EAr _Z w<As}Z vrLw wA}Myv c}M~v i2S vrMeSH} AOH}S, }{S tS`} wA}hS~vSZ PeSMZMm} cSMy} {~{0 ~ P<{, P| P<{ y AyzSjvMc XAr{ cM} AyM} <ArAm {SvMc Yy$ cM} AvAyY y3Mv _Z {~{0Am ySZ MZ aMn vrLMw} XAzvy wA}cOvSZ }{S a rS<} AOH}S Y{SMt} AvMZ |Sv {u<SMh} Ss}SMj P|dSMv ~SZ~S-{jv} P<{ Y} jM~dS-Z\Mx} Xv}Se \ySAr _Mt} zS~ySS} Sr uM}Z PeSMZMm _cZ A1Mr Py<Mu PxM~v <Sh a wSZSrMc zS, cAyrS, Hr a vMr} {~MZ wA}cAOr _Z <M|SjvS} YAc Ai~ j a }~

tyS} zSyvS

c~cSrS} AyAz7 }SUS yS wSYSZ ySAYMr-ySAYMr cSwMY} ytM~ ySv AxA} cM} PxM} P| HrS-XAq{S-tHwSA~}S, ewA}hSA}cS {SZSAt, AcyS y\ySjSM}} ySM}S f}-_c \MnSMv} P|Rvc{H \{S {~ Y{SMt} PhvS Xsh _ }c{ XjSvS XjR PwSZ | P{MZMt} {d wAcSAmMr _{vcH wSA}ySA}c PhRAMr Ah}cS~ MyrvHv SYzSgS wA}{H eyuMt}a A{c AMMy AhA\r cM}Mi _-w, AwiMv} <Mt <Ar dSMrZ YfSv: M~dS wSnSv {jHyH {A~SMt} AvMZ AyMr XeAnr PM} {jHyH {A~SMt} {dw _Z tyS} zSyvS-} <cSc tyS} {A~S {~Z cA{Am, DStc T}Aj jSvS er yi} P{-Pr _Z {SAc wAm} ws-h~S cT, AvZA{r Y<cS <SjHyH P{MZMt} M DAcr c~cSrS PsMc YAy uS-XvSS}-tSA}(-tq ZrSAt AyAyu AyZ AvMZ

vSMh} YvM2

<sSer vSh vZ, YyS} ySjvS} rSM~ rS~ A{A~MZ cdva SMr rS~ AtMZ, cdva ~SAnMr ~SAn ySAjMZ vSMh}Z Srr zA{S cM} YvM2 P{Mr aMnv |S<}S, rS<}S Pc\ ~AGvH, Pc\ yS wSz~Mz} ySA2S a<Mt} fmvSHv jHyvMc A|Av cSMj} YvM2 zA}MZ PrSM~v, ArAv PSAvH hyrH c~cSrS AyAytS~MZ {Sjrx AvMZ wYS} {Z PsMcZ PzMyMiv, P| y {A~S zSMZSM~ Y} SAxAc-_} AcS}, rSMt} jv Aci c}Myv | v ~Sw S} M, wM}

YM{A}cSv oS Ps}SAw XSMSAMZv-_} M ~Sw-_} wS<h jv iSH Y} PSAvH A{M~ cT cM}v c~cSrS Myt 2002 SvHZ vSvS _vAja, tAq-wy _AZS} Y}a ArA}Am S} Ma cSj cM}v PSAvH _dv rS<} 14 jv oS Ps}SAw YMiv, |S<}S XsNvArc zSMy Xv} PAq} {Sv er tyi} cSj c}Miv {SvAc SS env XbA~} M rS<} Sr uM} {SvAc P}SeH XsyS {SvAc P}Se{ M~a XyStU {Svjv yS<hS} Xs d<Mj wSMv

YAMr wS

ySA~eMb} ySAYMr iSMt} PjRvw}H }Se PdSAM~v KM~4c{S} hMSwSuSZ wS<h yiM}} {H}S YYS~ PsMc cvMi {S K~yrH} {y, aMca PrS _cm PdSMr wSM}S cMv ySyS P{MZMc <4 cM}v a}S |S eSZMi, rA{ wS}My? {H}S |sS}HAr eSZM~a, rS~-{SS vS y~Mr wS}SZ rS} cAh eSM~ wMY zS}H SMr} YfSr cH cM} eSZM~-} \} cMv-cMv PjMv ySyS} h A} w}S} A{~~ TMwS} AAc ySyS} cSMiZ cT M}} SuvS 1930-_ P{}Mn j8, {H}S vS{c}q PZ PsMc PrM}S yi} yZM YcSySqHMr, wM}} yi}Z eHrW Ah8Z ~SAAY} cSMi {wt uS{S} PdZS~-AS 1950-_ \USt yMY PeS~S{ YA~ dS< SMMy} cSMi eSS yS<Muv wM} {yrS}S P|SH} cSMi PMdv n{A} tSt}S 1957-Pr AyMZ eHrShS| <v yM2SwSuSMZ} M PtM-AyMtM yd PSrS} {v { cM}Miv, PwMZMiv yd w}S} Y} ISv {H}S DMc yMY PeS~S{ YA~ dS< yM~AiM~v, S{S}S PyAm c~cSS P{ SZ \cS ArMjSA} P{ y ci A{~ jSMZeS S}HA}c XwmrS yAje PsMc AyA7 c}M~a, SuvS a AStSMv XAyh~ {H}S yM2SwSuSMZ} 80r{ j8Atv 28 {Sh

A&rHZ P<{
	hS} XM}} PA~AAm! S<, _ zSMyZ ArAv wA}Ahr MZMiv rS<} X{AvySM ArAv vAhMcrS <SZ ttc ~ yS~S eSMv} ArAv XSA} ZZS {Sv 1993 SM~ _Z Py zSM~ S YAi  AtMZ cT rS} wM} _ w\| <SZ ArvMS eSv KrA} cM}Miv ArAv Ac1 yMhMZ A<Z eSv? Arv vG} vH~SbvS rS<} eSMv \|rZ AzY cM} Yc vS}H}S, eO P~dS} Py~SZ Ac1 wS}rwM ArAv vS}H hA} }SdMrZ hSv vS XsS PwR~{H, }SjW AcyS vH~SbvSMt} vAhMcrS} eMO <My AvMu jSc ~Mv} P~dS
wMY <s{ P~dSM~Ad} PM Xv<SAqr MZMiv ArAv Y} eO A~dMr Xv<SAqr cM}Miv vA<St zStYH a HM2 {MdSwSuSZ eO A~MdMiv Py cMZcAm, \wvS _cAm, }{}hvSa Py cMZcAm P My} M rS<} P~dS 12Am eSv AvMZ <cSAr MZMi vAhMcrS X{AvyS (w zS}rH) rMy eSv sScM~a cAyrS PvZ _ c~Mv Pcv? ZMrS rS<} eSMv}Z jv eSMvZ PrS yM~ AtMZMiv ArAv, SjS} cAyrS, PycS} yZ rS rS} csS Pc\ yM~ vS P <s{ P<{ Y{S} vH~SbvS... YwSrr ArAv rS<} A&rHZ P<{ SAMr {

Xv S}

wSSYH \wrcS Pz}SwSg eSMi} iSZSr~ AtMZ AyS~ _cmS hYSZ-_} AtMc \Mn AeMZMi Pz}SwSg Y} jH{MyS eSi fvy$ wSSMY} rS{Sz {SAm PsMc cqS cqS <Sq |Z cM} \S{ MZ \MnMi _Z X}q {SMk {SMk SgA~ZS ~rS} iSZScb P|dSMvZ _cm } PwMZMi PdSMvZ wSsM} {SAm PhRxS~S cM} {SsS rM~Mi YdA Y} PdjSMg} PkSw w|S7 yi} YMe yS~S SAMr _ zSMyZ wYS AeMZAi~ _c vrv S} Mt wAcSZ uS}SySAc \wvSAm} vS{ Ai~ wywSyrH, Ac1 hA}M

iAy: cz zShS|

\wvSAm X-wy csSSAArc <xN }SMZ} rdv yZ {S ySZ rS} YMe PyA}MZMi rS<} Y<cS{~c eO {SAk Y} wywSyrH-} wM} AnvH, j8zA{, {SvM} {A{S, Xr~ jM~} AtMc, }S{hA}, {S|M$} PfSYS, Y{S} vS{ yc~ _y _Z P Atv cZSSZ pScS sSc rS<} c~M{} AwiMv }MZMi M, Y{S} wSMZ} r~SZ Ai~ }M <SZ YnSM}SAm yi} {Aqw} PsMc Pym-&S}cS, cS2H} PsMc cvSc{S}H PfSM}} {Mu hM PyAYMZAi ... PyA} zSe {ZZ YA{ wtSArc _Z YAySM}} eO A~dMr A~dMrZ w<hS} PwA}MZ PeM~v (j8 1934) _dva XMvcmSZ XvSAyOr {SvAm ry YS} csS, rS<} }hvSyA~ {rSZ <cSAr M id \wvS {, td AcMS} { _y hS} d eO{ (Mtj) iSYS _cZ <cSvS PsMc hA}-_} tHf Atv wM} <cSAr Mr hM~Mi rS<} A&rHZ A~S} YfSr Y} _Z w<hS} yiM} cTqS <cSvH <cS cM}Mi <xN 75, P~dMc} 75Am }hvS} c~v AvyS} K~jSv2 TAr}S A{Ar} r}Mx rS<} SMr rM~ PtaZS ~ K~jSv2 TS}c SAr ISv