PcSmñ-ÉtÉ©
{MvSvZMv} {Su©M{ }SjNvArc ‘AvZ0Mq’} É{U ÉHSyvS P}MdZ
AyM}SuH-ÅÛv© AyuSvÉzSZ P<AÉMoAÄ Ay®Ayt©S~Z Ay~ wSÅ cA}MZ Av~ }Sj© É}cS}¥
rMy Ay®Ayt©S~MZ wnvwSnv cMy cT ÑMy, _dva rS
AvAZr vZ¥
P<AÉMoAÄ Ay~ AvMZ \ô AÅêS AyÇZc ôSZH cA{Am} A}MwSmñ
j{S wYS} wM}Z vrÌv cM} Ayrcñ tSvS Py<MuAi~¥
AyM}SuH}S tSAy cM}AiM~v, Y}a YM~ShvS _yØ AyMÅÇaMt} {rS{r PvaZS} jv© Ay~AmMc
AÉM~f cA{AmMr wSnSMvS PÑSc¥ rS<Mt} XAzM|Se, Ay~Am AvMZ É}cS} X|sS rSYSdMYS c}Mi¥ Ac1 }Sj© É}cS} èî jSAvMZ PtZ, Ay~AmMc AÉM~f cA{AmMr wSnSMvS
ÑMy vS¥ cçyS} AyuSvÉzS} A&rHZSMuñ Ay~Am wSÅ
ÑaZS} YMe |dv Ayrcñ h~Mi, PÉZ É{MZZ aZ AyM~ ÉZ
vS-c}S} YAjñ jSvSMr AyM}SuH t~MvrS wSsñ hMùSwSu©SZ _yØ cØMéMÉ} wA}ÇtHZ t~MvrS {SvÉ zÌ<ZZS} PvrOM§ AyM}SuH PjSMm} P|Rs <ArAvAut~ }Sj©wS~
_{ Pc vS}SZqMv} &S}ô ÑZ¥
{Úd©{0H yÚ$Mty zùShS|ñ yÙÑèAryS} AyM}SuHMt}
‘Yç{q’ cM} P| {åy© cM}AiM~v, rS} jv© rS<} ê{S
hSaZS} tSAyMr _ Atv <s{SMuñZ ÉS}S AtMv} jv© XAuMyÅv PsMc aZSc-Y\m cM}v
AyM}SuH}S¥ xM~, P<AÉMoAÄ Ay~ PÅÇ w|ñå wSÅ ÑZ AyM}SuH-ÅÛv© AyuSvÉzSZ¥ rS<} <Såv cM~jMc Ay®Ayt©S~MZ \7Hr c}S} AÉ$SMå} PêM® rS<}
‘AyMÅÇ zÊA{cS’ sScM~a _ Atv P<AÉMoAÄ Ay~ wSÅ ÑaZS} É{Z {Úd©{0H yÚ$Mty zùShS|ñ XyÅ©
AyuSvÉzSZ AiM~v vS¥ rMy AyM}SuHMt} \wAôArMr ‘XsñwÛqñ
YM~ShvS’ ÑMr wS}r, rSZ rS<}S sScM~ zS~ Ñr yM~ AyM~} \wM} jySAy yåOrSZ {åy© cM}v \ô AÅêS{0H ÉÚtÅñv }SZMhRuÚ}H¥
\wShS|ñ AvMZSe PsMc Ay®Ayt©S~Z wA}hS~vS} jv© `T§wÛqñ cA{Am`A~} ÉtÉ©
ySiSZMZ} w$Ar— AyM~} XMvc
jSZeSZ ‘É}cSA} AvZ0Mq}’ ÉÚM|Se YMi yM~ AyM}SuH AÅAy}
PsMc cT cM} AÅêS {ÑM~} _cSØMÅ} YÅóS¥ rSZ Ay~Am AvMZ Y}a YM~ShvS}
tSAy rÌM~AiM~v AyM}SuH}S¥ AyM~} <USMy} \wM} ÉØMÅSuvH j{S AtMZ P<AÉMoAÄ}Z <Såv iS®, cØMéMÉ} {SvÉySyÚ
tSAy cM}v, 30 jÂv w|ñå Ay~Am} \wM}
jv{r PvaZS PÑSc¥ \ô AÅêS{0H XyÅ© tSAy
cM}Miv, É{SMj} AyAz7 XØMÅ} {SvÚÇZ er P<AÉMoAÄ Ay®Ayt©S~MZ} wêwSrH¥
}Sj©wSM~} ÉMò
PtdS c}S} wM} wSsñySyÚ yM~v, “AyuSvÉzSZ ÅSÉc >* ÉØd©SAuMc©}
PjSM} Ay~Am wSÅ cA}MZ AvM~a }Sj©wS~ |SMr ÉIAr vS-Ptv, rS}
jv© rS<} cSMi Y{}S XvÚM}Su cM}Ai¥ rS<} cSMi tSAy, Ay~Am} É{U Atc ArAv P|v
dArMZ PtMdv _yØ AyMÅÇaMt} ÉMò csS
yM~v¥ Ay~AmMr ÉIAr vS-AtMZ AyuSvÉzSZ ArAv Ay~Am P|v
Px}r wSnSv¥” AyM}SuH t~MvrS} XAzM|Se, P<AÉMoAÄMc Ay®Ayt©S~Z c}S AvMZ ÉØA5î AyMÅÇa cA{Am} (|S YMe
eYS ÑMZAi~) P| A}MwSmñ, rS P|{v AyuSvÉzS} ôSZH cA{Am} A}MwSMmñ}
ÉMò PtaZS ÑZAv, Pr{vZ AyuSvÉzSMra
PwÅ c}S ÑZAv¥ _{vcH, yrñ{SMv Ay~AmMr P| É{U uS}S YMi, ôSZH cA{Am rS AvMZ AyÅMt YM~ShvSZ
cM}Av¥ <Éòr, wSsñySyÚ}S hM~ YÉS} wM}Z É3©SZ }SjzyMv AeMZAiM~v {Úd©{0H¥ wSÑSY AvMZ A®wSAêc Kync-ÉÑ
P<AÉMoAÄ Ay~ <Éòa }Sj©wS~ a
{Úd©{0H} YM~ShvSZ _MÉAi~ yM~ <ÅSÉMv} _cAm
ÉÛM®} ZAòr¥
AyM}SuH}S Pcv
‘t~HZc}Mq}’ csS y~Miv, {0H XyÅ© rS AvMZZ <4 rÌM~Miv¥
rS<} tSAy, AvZ0Mq} YÅóS X{Û~c¥ AyuSvÉzSZ ÉÚtÅñvySyÚ
yM~v, “Y{}S AciÌZ cÌAêer c}y vS! rS iSYS, }SMj©} AyAz7 Ay®Ayt©S~MZ _dv |S<}S
\wShS|ñ, rS<}S Pc{v, PÉmSa AyMyhvS cTv¥ jaÑ}~S~ PvÑT Ay®Ayt©S~MZ} {MrS PtMÅ} <s{ ÉSA}} AÅêS
<ArïSMva wA}hS~vS ÉØçSå cA{AmMr PrS
XMvc {MvSvHr <SsñH }SdS ÑZ¥ PÉdSMv P<AÉMoAÄ} PcSMmñ {S®
_c jv {MvSvHr <SsñH sScMyv!” rS<} {åy©, “_ yS} PtdMyv, P<AÉMoAÄ Y}a _AeMZ |SMy! |S<}S
É}cSM} YMiv, |S<}S AyM}SuHMr YMiv, rS<Mt} jv© XMwêS c}My vS!”
P<AÉMoAÄMc _cc Ay®Ayt©S~Z c}S} É}cSA} AÉ$SMå} AyM}SAurS c}Mi
AÉAw_{-<zSAyr É}cSA} cM~j AÅêc ÉA{Ara¥ <ArySt jSvSMr _
AtvZ c{ñAy}Ar wS~v cM} cM~j PÜSZS} PsMc AyuSvÉzS
w|ñå A{Ai~ cM}v ÉA{Ar} ÉtMÉ©}S¥ É}cSA} AÅêcMt}
AyM}SAurS }Sj© É}cSM}}a {SsSy©sS} cS}q¥ rSZ _ Atv AyuSvÉzSZ AÉAw_M{} r}MxZ
P<AÉMoAÄ Ay®Ayt©S~MZ AÅêc AvMZSMe} PêM® É}cSA}
cM~Mj} AÅêcMt} XéSAucS} PtaZS} <USy \üSwv cM}v AyuSZc eArvSs <Ñ}Sj¥ <USy vS-P{Mv jySAy
yåOrSZ {0H yM~v, “M<AÉMoAÄ} AÅêc yM~ PrS
Pc\ Av|Úå Ñv vS¥ ÉcM~Z É}cSA} cM~Mj} AÅêc¥ rS<Mt} XéSAucS} PtaZS ÑMy cH cM}?” wM} ÉzS} ySZM}
ArAv XyÅ© yM~v, “AÅêc AvMZSMe} É{Z ySiSZ cA{Am <SsñHMt} P|Se©rS,
XAzarS, _ Éy PtMd¥ É}cSA} cM~Mj} AÅêcMt} AvMZSMe XéSAucS}
PtaZS ÉHy ÑM~ rS<}S PtMyv¥ rMy Z\AjAÉ-} AvMtñAÅcSZ _ }c{ ÉÚM|Se
PvZ¥”
jv{r PvaZS} jv© P| ÉØMÅSuvH {SvÉySyÚ
_MvAiM~v, rS dSA}j c}S} |ÚAå AÑÉSMy wM} ÉÚtÅñvySyÚ yM~v, “30 jÂv XyAu {rS{r
jSvM~ rS} wM} Ay~ wSÅ ÑMr PrS Y}a PtA} ÑMZ P|r!” rS<} tSAy,
rOq{ÛM~} <Såv AyuSZc, XuÚvS Pc4HZ {0H PÉRer }SZ 1991 ÉSM~Z P<AÉMoAÄMc SÅSÉv PtaZS} csS yM~AiM~v¥
rS} <SZ 20 yi} wM} P<AÉMoAÄMc Ay®Ayt©S~Z c}S Ñ~¥ rSZ
É}cS} ‘rSYSdMYS’ c}Mi yM~ P|
XAzM|Se \MnMi, rS crdSAv ‘|ÚAåÉòr’, PÉZ <4 PrSM~v ArAv¥
ÉzS} ySZM} rS<} Y}a yåy©, “AÉM~f cA{AmMr Ay~
wSnSMvS} PcSva <USy cdvaZ YMÉAv¥ rMy <USy _M~ É{É©S
ySYr¥”
Ay~-AyrMcñ eArvSs {åy© cM}v, “AyM}SuH}S Yj Pcv
Ayrcñ _AYMZ PeM~v, jSAv vS¥
Y} csSZ csSZ ‘}Sj©wS~Mc
yM~ Pty’— _ zSMy }SjS} PtSÑSZ PtaZS cMy y3 ÑMy?” c~cSrS yS ÅÑ}rA~Mr
P<AÉMoAÄ} A&rHZ c©SDSMÉ} jv© jA{
PdS<jS} <USy Ptv eArvSs¥ AyÇZAm dArMZ PtdS} Y®SÉ AtMZMiv \ô AÅêS{0H¥
|