28 xSÖÂv 1416 ÅAvyS} 13 {Shñ 2010


aZSoñ É{HêS

wÚ}-AvySñhv YÉ7¥ er P~ScÉzS PzSMm} x~ _yØ YeS{H yi} AyuSvÉzS AvySñhMv} AvA}Md _ ySM}} _Z wÚ}-AvySñhv }SjNvArc zSMya |Msî
rSàw|ñwÛqñ¥ rMy, }SjvHAr} AÑÉSyAvcSMÅ} ySZM} wÚ}ÉzS} {Û~ cSj Ñ~ vSeA}cMt} wÚ}-wA}MÇyS Pta
ZS¥ er wS<h yiM} Pc{v Ñ~ PÉZ cSj?

 

c~cSrS wÚ}ÉzS

aZSoñ 11

AÉctS} ySeSv

j~: _dv É}y}SÑ XMvcmS zS~ ÑMZMi¥

}SUS: XAucSØÅ zS~¥ rMy <uSv }SUSZ {©SAò X©SÉxÑ ÑZAv¥

YM~S: w|Sñ£¥

jbS~: ySAY PsMc AvZA{r ÉØéÑ c}S ÑZ¥ rMy Éy z©Sm wA}íS} ÑZ vS¥

AvcSAÅ: j~ j{M~ er PvM{ |SZ¥

 {ÅS: {SMÉ Arv PsMc hS} yS} Pr~ PS c}S ÑZ¥

_c AyAÅî ySAÉ2S} {r: <uSv É{É©S Pd~S} wScñ PvZ¥ {ÅS
a c
ÌcÌM}} zHÇq \àwSr¥ Y}a PyAÅ {ÅS {S}S} PS c}S \Ahr¥
ÉÚ
Ajr PeSÑ (AhAcàÉc)

AyM}SuHMt} yåy©: wA}MÇyS} PêM® }SjNvArc }Ø AyhS} c}S ÑZ¥
_{vcH AyuyS zSrS} PêM®a t~ AyhS} c}S Ñ
Z¥ PcSva cA{\AvAm
Ñ~ PvZ¥ YM~S dS}Sw ÑM~ ÉS}SMr XMvc É{
Z ~SMe¥

cS\AÄ~} cH yM~v

XrHv PfSÇ (rOq{Û~)
ÉSAyñc \7Zv ÑMZMi¥ <SZ <ArAm yAUMr
PÅRhSeSM}} y©y
ôS ÑMZMi¥ wSvHZ jM~}
wSZw wSM
Ñ jM~} hSw PyMYMi¥

 

aZSoñ 12

tHMv4 Aëm, PtÅy3Ì wScñ

j~: É{É©S YMe} rÌ~vSZ c{¥

 }SUS: XAucSØÅ }SUS wScS¥ PzSm YÉSZ ÉS}SMvS} eAr PyMYMi¥
YM~S: XAucSØÅ }SUSZ YMi¥ rMy PzwS} YM~S c{¥

jbS~: AvZA{r ySAY PsMc ÉØéÑ c}S ÑZ¥

 AvcSAÅ: cMZcAm eA~Mr _cmÌ yÙAîMrZ j~ jM{¥¥

{ÅS: rHÉ \àwSr¥

_c AyAÅî ySAÉ2S} {r: dS~uSM} {ÅS} \àwSr |Msî¥ Anc{MrS
{ÅS} Pr~ i
YSMvS ÑZ vS¥ wScñ PvZ¥ Y}a YM~S} t}cS}¥
XM~Sc Pt (y©yÉSZH)
AyM}SuHMt} yåy©: eA~} XyôS dÚy dS}Sw¥
ySA
Y KrA} ÑMö PcSva }c{ wA}cOvS iSYSZ¥
{ÅS {S}S} Pr~ Anc{MrS Pta
ZS ÑZ vS¥

cS\AÄ~} cH yM~v

<qAr zùShS|ñ (rOq{Û~)
wSvHZ jM~} hSw cMZcAm _~ScSZ XMvc c{¥ cSj
c}Mr Ph
îS cM}Ai¥ }SjS tHMv4 AëMm} AvcSAÅ}
cSj
cT ÑMZMi¥ Y}a YMe cT ÑM~ zS~ Ñr¥

 

aZSoñ 13

\MÑSoSgS

j~: É}y}SÑ zS~Z¥ {SMk{Mu© hSw c{ sSMc¥
}SUS:  zS~¥ wSAcñØMZ} jv© ÑS<mS |SZ vS¥
YM~S:  yY }SUSZ YMi¥ eA~Mr c{¥
jbS~: ySAY PsMc AvZA{r ÉØéÑ c}S ÑM~a z©Sm wA}íS} ÑZ vS¥
AvcSAÅ: oS~wAù X|M~ vtñ{S wA}íS} ÑZ
vS Av
ZA{r¥ ÉScñÌ~S} dSM~} AvcSAÅ} XyvAr ÑMZMi¥
{ÅS: PS AvZA{r c}S ÑZvS¥
_c AyAÅî ySAÉ2S} {r: xÌmwSs PvZ¥ PzrM}} }SUS dÚy dS}Sw¥ eS Pf<ÇSMfAÇ cM} ydr~ KrA} ÑMZMi¥ P|dSMv PÉdSMv cS}dSvS eAjMZ \Mn _~ScS <SZ jrÌeÙMÑ} {MrS XyôS¥ Y`v ~SeM~ t{c~ pÌcMr wS}My vS¥
X{~ Pt (YZvjHyH)
AyM}SuHMt} yåy: PcSva wA}cOvS PvZ¥ cMZcAm jSZeSZ XNyaSAvc zSMy cSj ÑMZMi¥ yS} yS} PdS<YS} jv© XAucØSÅ }SUS} ÑS~ dS}Sw¥ j~ Éy jSZeSZ É{Sv zSMy P{M~ vS¥ oS~wAùMr yY ¢Sc PpScSZ }SUS PzMg AeMZMi¥ P{}S{r ÑZ vS¥

cS\AÄ~} cH yM~v

 rÌAÑv Py}S (AÉAw_{)
wSvH
Z jM~} É{É©S PvZ¥ }SUSa zS~¥ {ÅS {S}S} PS AvZA{r c}S ÑZ¥ {©SM~A}ZS AèAvca h~Mi¥ dS~uS} wA}ö7 }SdS a jbS~ wA}íSM}} AtMc AyMÅÇ vj} PtaZS ÑMZMi¥ yAU \7Zv AvMZ vSvS u}Mv} wA}cOvS ÑMZMi¥

 

 aZSoñ 14

{Ú}SA}wÚcÌ}

j~: É{É©S YMe} PsMc XMvc c{¥ rMy cMZcAm jSZeSZ hSw PyÅ c{¥
}SUS: vSvS cSMj PdS<YSd<ÌAY ÑZ¥ rS} wM} ÉS}SMr XMvc PtA} ÑZ¥
YM~S: AciÌ }SUSZ PzwS} ~©SD sScM~a PyÅ AciÌ }SUSZ ySMa} YM~S }MZMi¥
jbS~: AvZA{r ÉSxSZ ÑZ vS¥
AvcSAÅ: YMe} rÌ~vSZ c{ j~ jM{¥
 {ÅS: AvZA{r aÇÚu iYSMvS ÑZ vS¥ rSZ {ÅS} tSwma |Msî¥
 _c AyAÅî ySAÉ2S} {r: jbS~ ÉSxSZ Anc{MrS ÑMö vS¥
yÇSñ
Z Éy PsMc dS}Sw XyôS ÑZ¥ rdv jM{ sScS
PvS
Ø}S j~ PwA}MZ ySAY pÌcMr ÑZ¥
}Sd~ {jÂ{tS} (y©yÉSZH)
AyM}SuHMt} yåy©: cA{\AvAm ÑM~} XzSy¥
|Ms
î ÉÚ~z PÅRhSeS} PvZ¥ {ÅS} \w(y }MZMi¥

cS\AÄ~} cH yM~v

c~©Sq {ÚMdSwSu©SZ (Y}_ÉAw)
aZSMoñ} PyAÅ} zSemSZ yAU¥ rSZ
yA
U} \7ZMvZ PyAÅ `T§ AtMZAi¥
PÅRhSeS} PsMc YM~S Éy cSjZ ÑM
ZMi¥

 

aZSoñ 15

PeR}HySAY

j~: É{É©S <SZ PvZ¥ yAU} PcSva PcSva jSZeSZ wSvHZ jM~} XzSy }MZMi¥
}SUS: YMe} PsMc XMvc zS~¥ }SjS tHMv4 AëMm {©SÉAmc X©SÉxÑ ÑMö¥
YM~S: XAucSØÅ }SUSZ PÉSAoZS{ PzwSM}} YM~S YMi¥
jbS~: AvZA{r ÉSxSZ ÑZ¥
AvcSAÅ: j~ jM{ vS¥
{ÅS: \w(y dÚy PyAÅ¥
_c AyAÅî ySAÉ2S} {r: cA{\AvAm PÉ*S} ÑaZSZ
Y{SMt} ÉÚAyuS ÑMZMi¥ }SUS a YM~S} \7Ar
ÑM
ZMi¥ rMy {ÅS} \w(y dÚ
XMÅSc yiH (YZvjHyH)
AyM}SuHMt} yåy©: dS~ ÉØÜS} ÑZ vS¥
dSM~} uSM}
jbS~ jM{ sSMc¥

cS\AÄ~} cH yM~v

tHwÚ ÉSÑS (x}aZSoñ Bc)
Éy Atc PsMcZ \7Zv ÑMZMi¥
Av
ZA{r {ÅS {S}S} Pr~ PS c}S ÑZ¥

 

 aZSoñ 16

PeSZSySeSv

j~: vrÌv wSZw yMÉMi¥
}SUS: yY }SUS} XyôS zS~¥ rMy PyÅ cMZcAm jSZeSZ }SUS PdS<YS ÑMö¥
YM~S: XAucSØÅ jSZeSZ Xr©å c{¥
jbS~: z©Sm AvZA{r wA}íS} ÑZ vS¥
 AvcSAÅ: YMe} rÌ~vSZ er j~ vSM{¥
 {ÅS: \w(y }MZMi¥
 _c AyAÅî ySAÉ2S} {r: }SUS} \7Ar
ÑM~a ÉSAyñc zSMy Xy
ôS zS~ vZ¥
Av
ZA{r jbS~ wA}íS} ÑZ vS¥
X~c yÉÚ (AÅêc)
AyM}SuHMt} yåy©: XO yÙAîMrZ AciÌ jSZeSZ j~ jM{¥
Av
ZA{r jbS~ wA}íS} ÑZ vS¥ tÁeñM3 {ÚMd T{S~ AtMZ ÑS<mMr ÑZ¥

cS\AÄ~} cH yM~v

cèS PzS<Y (rOq{Û~)
AyM}SuH yM~ cSMj XÉÚAyuS ÑMZMi¥ rS} {Mu©a XMvc
cSj ÑM
ZMi¥ jM~} wSZw yMÉMi¥ AvcSAÅ} Y}a cSj
c}Mr wS}M~ zS~ ÑMrS¥ j
bS~ wA}íSM}} PêM®
YA{ vSvS wA}c
OvS AvMZAi~S{¥ Éy cS|ñc} ÑZAv¥

 

aZSoñ 17

Ayov Aëm

j~: YMe} rÌ~vSZ É}y}SÑ zS~¥
}SUS: <SZZ PdS<YS sSMc¥
YM~S: <SZ Éy }SUSZ }MZMi¥
jbS~: AvZA{r ÉSxSZ ÑZ¥
 AvcSAÅ: É{É©S wÚM}SwÚA} P{MmAv¥
{ÅS: \àwSr PvZ¥
 _c AyAÅî ySAÉ2S} {r: jbS~ ÉSxSZMZ Y}a
\Mt©SeH Ña
ZS t}cS}¥ }SUS er P{}S{r c}S} <MZSjv¥
XAjr ÉS{å (AÅêc)
AyM}SuHMt} yåy©: AvcSAÅ} cSj ÑMZMi dÚy c{¥
ÑA} PfSÇ A
ëMm j~ jM{¥ eA~} }SUS PdS<YS ÑM~ ÉS}SMvS ÑZ vS¥

cS\AÄ~} cH yM~v

 XvÚÅH~S PÉv (AÉAw_{)
wSvH
Z jM~} XMvc cSj cM}Ai¥ YMe P| Éy
jS
ZeSZ jM~} hSw c{ Ai~ _dv PÉdSMv hSw
PyM
YMi¥ ÑA} PfSÇ AëMm ÉS{Mv} yÇSñZ j~ c{ j{My¥

 

 aZSoñ 18

tÁeSñh}q A{® Aëm

j~: É}y}SÑ zS~¥
}SUS: yY }SUS zS~¥ eA~}a \7Ar ÑMZMi¥
YM~S: <SZ Éy jSZeSZ YMi¥
jbS~: AvZA{r ÉSx ÑZ¥
 AvcSAÅ: j~ j{S} É{É©S PvZ¥
 {ÅS: \w(y YMi¥
_c AyAÅî ySAÉ2S} {r: {ÅS {S}S} Pr~ Y}a
PyA
Å iYSMvS \Ahr¥ AciÌ jSZeSZ YM~S ~SeSMr ÑMy¥
}
bv yÉÚ (y©yÉSZH)
AyM}SuHMt} yåy©: cSj Y}a er ÑaZS \Ahr
Ai~¥ cM
ZcAm jSZeSZ j~ j{S} É{É©S }MZZ AeMZMi¥

cS\AÄ~} cH yM~v

Ay®vSs tSÉ (AÉAw_{)
Éy }SUSZ cSj ÑMZMi¥ wSvHZ jM~}
XzSy PvZ¥ wÚ}-wA}MÇyS} PêM®
XAzM|Se
<SZ PvZ y~M~Z hM~¥

 

aZSoñ 19

PyAvZSMmS~S

j~: É}y}SÑ zS~¥

}SUS: XyôS zS~¥ rMy PdS<YS ÑM~ ÉS}SMr É{Z ~SMe¥
YM~S: AciÌ AciÌ jSZeSZ YM~S PvZ¥
jbS~: AvZA{r ÉØéÑ c}S ÑZ¥
 AvcSAÅ: XMvc \7Ar ÑMZMi¥
 {ÅS: \w(y c{¥
_c AyAÅî ySAÉ2S} {r: PiSmMt} wScñ ÉØÜS} ÑMZMi¥ AvcSAÅ} cSj ÑMZMi¥ rMy {ÅS} \w(y dÚy PyAÅ¥ {©SM~A}ZS <yq aZSoñ¥ j~ jA{MZ vS }SdS} y©SwSM} ySAÉ2SMt} Y}a ÉMhrv c}Mr ÑMy¥
Xv
Úw hçyrF (AhAcàÉc)
AyM}SuHMt} yåy©: {ÅS} \w(y PyAÅ¥ }SUSZ ySjS} yMÉ¥ j~ j{S} É{É©S }MZZ AeMZMi¥

cS\AÄ~} cH yM~v

XM~Sc wSZc (AÉAw_{)
ÉSAyñc \7Ar ÑMZMi¥ AyMÅÇ cM} yAU X|M~¥ cA{\AvAm
ÑM~} XzSy }M
ZMi¥ Y} _cAm cA{\AvAm Ñ~ ÑM~ zS~ ÑZ¥

 

 aZSoñ 30

uvMtyH d7S P}So

j~: É{É©S <cm¥ hSw dÚyZ c{¥
}SUS: wScS¥ PdS<YSd<ÌAY} jv© cMZcAm jSZeS zSgSMhS}S¥
YM~S: Éy jSZeSZ YMi¥
jbS~: AvZA{r wA}íS} ÑZ vS¥
AvcSAÅ: XO yÙAîMrZ j~ jM{ |SZ¥ PyM}SMr yd É{Z ~SMe¥
{ÅS: tSwm c{¥ AvZA{r Pr~ PS ÑZ¥
_c AyAÅî ySAÉ2S} {r: aZSMoñ wÚ}-wA}MÇyS}
PêM® Pr{v PcSva É{É©S PvZ¥
ÉÚc
Ì{S}h4 cÌ¢ÌÌÌ (AhAcàÉc)
AyM}SuHMt} yåy©: wSvHZ jM~} É{É©S YMi¥ AvcSAÅ} É{É©S <cm¥

cS\AÄ~} cH yM~v

 Swv É{S±S} (rOq{Û~)
wSvHZ jM~} É{É©SZ ÉyMhMZ PyAÅ¥ AvcSAÅ} PêM®a É{É©S YMi¥ AciÌ cSja ÑMZMi¥ AvcSAÅ} AciÌ cSj ySAc¥

 

 aZSoñ 31

xÌ~ySeSv

j~: w|Sñ£¥ cMZcAm jSZeSZ É{É©S YMi¥
}SUS: XAucSØÅZ wScS¥ 
YM~S: Éyñ® YMi¥
jbS~: AvZA{r ÉSxSZ ÑZ¥
AvcSAÅ: ÉSuS}qr j~ jM{ vS¥ zS}H yÙAîMr PcSsSa PcSsSa jM{¥
{ÅS: tSwm Éyñ®¥ AvZA{r Pr~ PS ÑZ vS¥
AyM}SuHMt} yåy©: vrÌv cM} \7ZMv} AyMÅÇ AciÌ Ai~ vS¥ _~ScSZ
dSmS~ sScS
Z {ÅS ÑZ¥ yAU _~ScSZ AncnSc \7ZMv} cSj ÑZAv¥

cS\AÄ~} cH yM~v

 ÉÚv2S `Ñ (rOq{Û~)
zS~ wÚ}-wA}MÇyS PtaZS} PhîS cM}Ai¥ j~ a YM~S w|Sñ£¥ yAUMra cSj cM}Ai¥ _~ScS} \7Ar cM}Ai¥

 

aZSoñ 32

PyM~fSmS

j~: ÉS{Sv© É{É©S YMi¥
}SUS: XAucSØÅ wScS¥
YM~S: Éy jSZeSZ YMi¥
jbS~: AvZA{r wA}íS} ÑZ¥ rMy cMZcAm
_~ScS
Z jbS~ tÁwÚ} w|ñå wMY sSMc¥
AvcSAÅ: \MÑSoSgS PòÅv-ÉØ~î _~ScSZ j~ jM{¥
{ÅS:  tSwm YMi¥
AyM}SuHMt} yåy©: XMvc jSZeSZ
wSvHZ jM~} É{É©S }MZMi¥
\M
ÑSoSgS PòÅMv} ~SMeSZS
}S
USZ jbS~ wMY sSMc¥ {ÅSa }MZMi¥

cS\AÄ~} cH yM~v

LwS ySehH (AÉAw_{)
ySZwSMÉ} uSM} P{M¢S} cSj h~SZ ôSvHZ tÁ’Am z©Sm
ÉA}M
Z Px~S ÑMZMi¥ xM~ jbS~ Px~SZ É{É©S YMi¥
dSM~} uSM}} _~ScS
Z {ÅS} \w(y }MZMi¥ Pr~
Pta
ZS ÑZ¥ wSvHZ jM~} É{É©S PvZ y~M~Z hM~¥   

 

 aZSoñ 33

}SuS{Suy t§ eSMoñv P~v

j~: cMZcAm jSZeSZ É{É©S }MZMi¥
}SUS: ÉyZ wScS¥ PcSsSa PcSsSa zSgSMhS}S¥
YM~S: Éy jSZeSMrZ YMi¥
jbS~: AvZA{r ÉSxSZ ÑZ¥ ySjS}
_~ScS
Z {SMk{Mu© wMY sSMc¥
AvcSAÅ: É{É©S Pr{v PvZ¥
{ÅS: YMi¥ PyM~fSmS dS~wSMY} AtMc PyAÅ¥
AyM}SuHMt} yåy©: yAU _~ScSZ jM~} É{É©S }MZMi¥ YMe}
KrA} y
d wScñMc PzMg ÉØÜS} c}Mr XMsñ} XwhZ ÑMZMi¥
yA
U _~ScSZ YM~S AcØyS wSvHZ jM~} PcSva cSj ÑZAv¥
vrÌv a wÚ}MvS AÉYZAm AyA
QØ-_ mS~S} A{Aî j~ y3 ÑMZ AeMZMi¥

cS\AÄ~} cH yM~v

 }SjHy Ay®SÉ (AÉAw_{)
Éy cSj c}S |SZAv¥ jM~} É{É©S AciÌ
_~ScS
Z PsMc AeMZMi¥ jM~} vrÌv wSZw
yÉSMvS ÑMö¥ {ÅS} jv© {SMÉ tÁ’yS} wÚ}ÉzS
PsMc dS~wSM
Y} ~SMeSZS X|M~ Pr~ PtaZS ÑZ¥

 

aZSoñ 34

}SÉ{AqySjS}

j~: É{É©S }MZMi¥ hSw c{¥
}SUS: <SZ Éy jSZeSZ wScS¥
YM~S: zS~¥
jbS~: AvZA{r ÉSxSZ ÑZ¥
AvcSAÅ: ÉSuS}qr j~ tS<YSZ vS¥ rMy zS}H
yÙA
îMr c<YScv©S ÜÌM~} cSMi j~ jM{¥
{ÅS:  dS~ wSY ~SMeSZS ÑaZSZ tSwm |Msî¥ rMy Pr~a PtaZS ÑZ¥
_c AyAÅî ySAÉ2S} {r: cS\AÄ~} hSZM~a wÚ}ÉzS}
wA}cSnSM{S} XzSMy cSj Ñ
ZAv¥ jM~} É{É©S YMi¥
cM
ZcAm jSZeSZ YM~S PvZ¥ {ÅS} \w(ya YMi¥
cCSØc yM2©SwSu©SZ (YZvjHyH)
AyM}SuHMt} yåy©: zSgS }SUS ÉS}SMr cS\AÄ~M}} PcSva
YéÑ PvZ¥ AvcSAÅ} É{É©S P{MmAv¥ {ÅS} tSwm }M
ZMi¥

cS\AÄ~} cH yM~v

kÌ{S tSÉ (x}aZSoñ Bc)
jM~} hSw c{¥ }SUS} zS~ cSj ÑMZMi¥
j~ j{S} É{É©S AyMÅÇ PvZ¥

 

 aZSoñ 35

 PyM~fSmS P{v P}So

j~:É{É©S }MZMi¥ hSw c{¥ É3©SZ ZtSAvØ y3 sSMc¥
}SUS: <SZ Éy jSZeSZ wScS¥
YM~S: w|Sñ£¥
jbS~: AvZA{r ÉSxSZ ÑZ¥
AvcSAÅ: ÉSuS}qr t~ tS<YSZ vS¥
{ÅS: dS~wSY ~SMeSZS ÑaZSZ tSwm |Msî¥
AyM}SuHMt} yåy©: ySyÚySeSv, A{lS ySeSv, yØÅH ÉSÑS} ySeSMv}
{MrS _~ScS
Z wSvHZ jM~} É{É©S YMi¥ {ÅS} tSwm |Msî¥
{ÅS} Pr~ Éy jS
ZeSZ Anc{MrS PtaZS ÑZ vS¥ jbS~ ÉSxSZ
Éy jS
ZeSZ Anc{MrS ÑZ vS¥ vS}Mc~oSgS ÜÌM~} cSMi a
yc
Ì~ySeSv P{SMY} cSMi _dva yÇSñZ j~ tS<YSZ¥

cS\AÄ~} cH yM~v

É{H} hçyrñH (AÉAw_{)
_dv ySe{SA} yÚAòØ PòÅv PsMc j~ YMÉ¥ xM~ |S<} ySAY ÉS{Mv ArAv zS~ j~ wSv¥ PyM~fSmS P{v P}SMo wSZw~SZv yÉSMvS} cSj h~Mi¥ dS~ {Mj AeMZMi yM~ {ÅS} tSwm YMi¥

 

aZSoñ 46

u{ñr~S

j~: É{É©S PvZ¥

}SUS: dS}Sw vZ¥ {SMk{Mu©Z PdS<YSd<ÌAYMr É{É©S ÑZ¥ XAucSØÅ xÌmwSs ÑcS}Mt} tdM~¥
YM~S:  Éy jSZeSZ YM~S YMi¥
jbS~: Anc{MrS ÉSxSZ ÑZ vS¥
 AvcSAÅ: É{É©S YMi¥ XMvc jSZeSZ yÇSñZ j~ jM{¥
{ÅS: \àwSr YMi¥ {ÅS {S}S} Pr~ AvZA{r PS ÑZ vS¥

_c AyAÅî ySAÉ2S} {r: cSj ÑMZMi¥ jM~} É{É©S PvZ¥ <MZSjMv cS\AÄ~}Mc wSaZS |SZ¥
ÉÚ}j AÉØÑ (y©yÉSZH)

AyM}SuHMt} yåy©: AvcSAÅ} É{É©S }MZMi¥ XMvc jSZeSZ yÇSñZ j~ jM{¥ wÚA~Å _yØ wÚ}c{ñHMt} _cSØMÅ} {tMr xÌmwSs td~ ÑMZ |SMö¥ td~ PncSMr cS\AÄ~M}} PcSva PhîS PtdS |SZAv¥

cS\AÄ~} cH yM~v

 

ÅH~S cwÛ} (AÉAw_{)
Éy É{É©S} É{SuSv c}Mr wSA}Av¥
wA}MÇyS} cSj cM}Ai¥ AvcSA
Å} AciÌ
É{É©S _dva YMi¥

 

aZSoñ 52

PeSZS~mÌA~ P~v

j~: É{É©S PvZ¥
}SUS: zS~¥
YM~S: zS~¥
jbS~: ySjS} _~ScSZ tÁwÚM}} wM} j{Mr sSMc¥ yAUMra jM{ sSMc¥
 AvcSAÅ: XMvc jSZeSZ jM{¥ {ÚAhwSYS, xÌhcS yAU, {ScñÌZÉ P~Mv j~ jM{¥
 {ÅS: \w(y YMi¥ rMy AvZA{r Pr~ PS ÑZ¥
 _c AyAÅî ySAÉ2S} {r: XMvc cSj ÑMZMi¥ jM~} É{É©S A{MmMi¥
j~ j{S} AciÌ É{É©S sScM~a YMe} PsMc AvcSAÅ y©y
ôS}
\
7Ar ÑMZMi¥ {ÅS {S}S} XAz|Sv <Ar É£SMÑZ ÑZ¥
PÅd vj
T~ ZÉ~S{, y©yÉSZH

AyM}SuHMt} yåy©: cSj ÑMZMi¥ rMy yAU _~ScS} \7ZMv Y}a vj} PtaZS \Ahr Ai~¥ {ÅS} \w(y c{SMr AyMÅÇ y©yôS PvaZS ÑZAv¥

cS\AÄ~} cH yM~v

ÉÚvHrS ÉSÑS (rOq{Û~)
XMvc cSj cM}Ai¥ AvcSAÅ, YM~S, yA
U \7ZMv}
cSj cM}Ai¥ Ac
1 ySjS} _~ScS yM~ tÁwÚM}} w}
PsMc YyS} j
bS~ jM{ |SZ¥ AycSM~ Y}a _c
txS ÉSxSZM
Z} csS yM~Ai¥ Ac1 y©yôS ÑZAv¥

 

 aZSoñ 53

rS~r~S

j~: É{É©S }MZMi¥ hSw c{¥
}SUS: zS~¥
YM~S: w|Sñ£¥
jbS~: PcSva z©Sm PvZ¥
 AvcSAÅ: É{É©S }MZMi¥ yÇSñZ cMZcAm jSZeSZ j~ jM{¥
 {ÅS: |Msî \àwSr }MZMi¥ Pr~ PS c}S ÑZ¥ rMy w|Sñ£ vZ¥
AyM}SuHMt} yåy©: AciÌ cSj ÑMZMi¥ rMy cS\AÄ~}Mc
Éy É{
Z wSaZS |SZ vS¥ jbS~ ÉSxSZ, wSvHZ jM~}
É{É©S}
<Ar vj} PvZ¥

cS\AÄ~} cH yM~v

}SMuÅ©S{ ÉSÑS (rOq{Û~)
 wÚ}ÉzS} cSMi <USy AtM~a PcSva y©yôS ÑZ vS¥ ySu© ÑMZ ÉSØÉt, AyuSZc rÑAyM~} mScSZ wSvHZ jM~} wSZw ytM~} a YM~S} cSj c}Mr ÑMZMi¥ ÉSxSZc{ñH PvZ¥ z©Sm PvZ¥ xM~ Xv© aZSMoñ} z©SMm jbS~ Px~Mr ÑZ¥ tÁwÚM}} wM}Z }SUSZ jbS~ j{Mr sSMc¥

aZSoñ 54

{AxtÁ~ ZÉ~S{ P~v

j~: YMe} rÌ~vSZ zS~¥ hSwa PyMYMi¥
}SUS: zS~¥ rMy AvcSAÅ a jM~} wSZw
y
ÉSMvSZ tÁ’Am `T§wÛqñ }SUS PdS<YS ÑMZMi¥
YM~S: w|Sñ£¥
jbS~: AvZA{r XwÉS}q ÑZ¥
 AvcSAÅ: AciÌ _~ScSZ j~ jM{¥ rMy AvcSAÅ} cSj ÑMZMi¥
 {ÅS: YMi¥ AvZA{r {ÅS {S}S}  PS c}S ÑZvS¥
 _c AyAÅî ySAÉ2S} {r: w|Sñ£ j~ wSaZS |SMö¥ YM~S} \7Ar ÑMZMi¥
}S
US Anc{MrS P{}S{r ÑZ¥ {ÅS YMi¥ <MZSjMv cS\AÄ~}Mc wSaZS |SZ¥
ÉÚAjrc
Ì{S} Ay®SÉ (Xu©Swc)
AyM}SuHMt} yåy©: wSvHZ jM~} \7Ar ÑM~a AvcSAÅ _yØ jbS~ ÉSxSZMZ y©sñrS }MZMi¥ z©Sm AvZA{r ÉSxSZ ÑZ vS¥ {ÅSa YMi |Msî¥

cS\AÄ~} cH yM~v

YyÚ ÉÚAxZSv (AÉAw_{)
wSvHZ jM~} XMvc cSj cM}Ai¥ jbS~ AvZA{r wA}íS} ÑZ¥ {ÅS Avuv XAz|Sva AvZA{r c}S ÑZ¥ zÊezñô AvcSAÅ} cSj h~Mi, xM~ tÁ’Am }SUSZ PdS<YSd<ÌAY ÑMZMi¥ er cSj PÅÇ ÑMZ |SMy¥ yAU \7ZMv}a cSj cM}Ai¥

 

 aZSoñ 55

P{R~SA~ PsMc wùwÚcÌ}

j~: Éyñ®Z hSw c{¥
}SUS: zS~¥ rMy PdS<YSd<ÌAY} PjM} vScS~ Xyô
YM~S: P{SmS{ÚAm zS~Z¥
jbS~: AvZA{r wA}íS} ÑZ¥ Ac1 cMZcAm _~ScSZ z©Sm PvZ¥
AvcSAÅ: ÉSÑSySjS}, Pty P~v, AÉYZAm P}SMo j~ jM{¥ PyÅ AciÌ cSj ÑMZMi¥
{ÅS: zS~Z YMi¥ Pr~ iYSMvS ÑZ, Ac1 w|Sñ£ vZ¥
AyM}SuHMt} yåy©: jbS~ ÉSxSZ, AvcSAÅ _yØ wSvHZ
j~ Éy PêM®Z y©sñ¥ cS\AÄ~} AvMj cSj PtMdv vS¥

cS\AÄ~} cH yM~v

ÉAyrS}SAv tSÉ (Avtñ~)
XMvc cSj ÑMZMi¥ Pty P~v-ÉÑ AyAz7 _~ScSZ j~ jM{¥ Ac1 wSvHZ jM~} Éóm P{mSMvS |SZAv¥ AyM}SuH tM~} cS\AÄ~} yM~Z wÚ}ÉzS Y{~ PtZ vS¥ ÉSØÉt, AyuSZc rÑAyM~} mScS PjSeSY cM} cSj c}Mr ÑZ¥

 

aZSoñ 56

cvMz* P}So

j~: Éyñ®Z YMi¥ rMy hSw c{¥
}SUS: P{SmS{ÚAm zS~Z¥ rMy PdS<YS ÑM~ É{Z{MrS P{}S{r ÑZ vS¥
YM~S: w|Sñ£¥
jbS~: ÉcSM~ _c yS} wA}íS} ÑZ¥ tÁwÚM}Z cMZcAm z©Sm
\wMh wM
Y¥ yAU _~ScSZ }SUSZ PvSØ}S j{Mr sSMc¥
AvcSAÅ: ÑSj}SySeSv, cS{S}oSgS, PyhÌySyÚ
P~Mv j~ jM{¥ 11 vG} dS~ ÉØÜS} ÑZAv¥
{ÅS: \w(y PyAÅ¥ Pr~ iYSv ÑZ¥ Ac1 rS w|Sñ£ vZ¥
AyM}SuHMt} yåy©: AvcSAÅ} AciÌ cSj ÑM~a É{É©S P{MmAv¥
j
bS~ ÉSxSZ a {ÅS AvuMv PcSva ràw}rS PvZ¥

cS\AÄ~} cH yM~v

 jZW Ptyv2H (AÉAw_{)
AvcSAÅ} cSj ÑMZMi¥ Ac1 11 vG} dS~ ÉØÜS} vS ÑaZS w|ñå É{É©S A{mMy vS¥ {ÅS} \w(y c{SMvS |SMö vS¥ ~M}MmS ÜÌM~} cSMi} z©SmAm É}SMr wS}M~ zS~ Ñr¥ tÁ’yS} ÉSxSZMZ} PhîS c}Ai¥  

 

 aZSoñ 58

Ky<Ahr~S éS{-hSZvS mS\v

j~: éS{ a yAU _~ScSZ É{É©S rHÉ¥
}SUS: XMvc jSZeSZ zSgSMhS}S¥ <SZZ PdS<YSd<ÌAY ÑZ¥
YM~S: hSZvS mS\Mv w|Sñ£ vZ¥
jbS~: uSwSZ AciÌmS \7Ar ÑMZMi¥
Xv©® Av
ZA{r ÉSxSZ ÑZ vS¥
AvcSAÅ: PdS~S vS~S¥ yd jSZeSZ j~ jM{¥
PcZYZAw} cSj h~Mi¥
{ÅS: <h¢ tSwm¥
_c AyAÅî ySAÉ2S} {r: cSj ÑMZMi¥ AvcSAÅ, yAU, YM~S—
Éy PêM®Z \
7Zv ÑMZMi¥
c~©Sq {ÚMdSwSu©SZ, É{SjMÉyH
AyM}SuHMt} yåy©: c~cSrS} {Mu©Z éS{¥ YM~S, wSvHZ j~ a }SUS PvZ¥

cS\AÄ~} cH yM~v

 ~9H{Aq yM2©SwSu©SZ (AÉAw_{)
PcZYZAw} cSj ÑMZMi¥ wSvHZ jM~} wSZw yMÉMi¥ YM~S yMÉMi¥ rMy aZSMoñ} 6Am éS{Hq _~ScSZ AvcSAÅ a wSvHZ jM~} É{É©S YMi¥

 

aZSoñ 59

AçMòSxS} P}So

j~: yAUMr É{É©S YMi¥ AciÌ _~ScSZ _dva j~ PwR@iZAv¥
YM~S: AciÌ }SUSZ PvZ¥
jbS~: AvZA{r ÉSxSZ ÑZ vS¥ Ar~j~S
P}SMo} z©SmAm {SMk{Mu© \wMh wM
Y¥
 AvcSAÅ: yd jSZeSZ j~ jM{¥
 {ÅS: ÉS}S yi}Z \w(y YMi¥
AyM}SuHMt} yåy©: AvcSAÅ, wSvHZ j~,
yA
U \7ZMv} cSj Pr{v ÑZAv¥
cS\A
Ä~} tM~} SSMsñZ cSj cM}v¥

cS\AÄ~} cH yM~v

P^ÑSØc }SZ (AÉAw_{)
_dSMv jM~} É{É©S YMi PjMva 14Am ezH} v~cÓw y3 cM} AtMZAi¥ A{Aî j~ PtaZS ÑMö¥ rMy jM~} hSwa c{¥ jbS~ wA}íSM} É{É©S YMi¥ wA}íS} c}S} wM}a }SUSZ jbS~ jM{ |SMö¥ _~ScSZ _dva AvcSAÅ y©yôS wÚM}S eMY PrS~S |SZAv¥ É{É©S }MZMi¥ rMy PcZYZAw} cSj ÑMZMi¥

 

 aZSoñ 60

ÑM}cOX PcSgS} É}Aq

j~: É{É©S YMi¥
}SUS: P{SmS{ÚAm zS~Z¥
jbS~: AvZA{r wA}íS} ÑZ vS¥
}S
USZ jbS~ wMY sSMc¥
AvcSAÅ: kS\r~S, rS<ArySeSv _~ScSZ <hÌ} j~ jM{¥ vS{Mr É{Z ~SMe¥
{ÅS: <h¢¥ AvZA{r Pr~ iYSMvS ÑZ vS¥
AyM}SuHMt} yåy©: PyÅ AciÌ XØMÅ j~ jM{¥ vS{Mra
XMvc É{
Z ~SMe¥ yAU \7ZMv} Pr{v cSj ÑZAv¥
wSvH
Z jM~} É{É©Sa }MZMi¥ rMy YMe} rÌ~vSZ c{¥

cS\AÄ~} cH yM~v

 {SvjS} _ÑÉSv (AÉAw_{)
PyAvZSwÚcÌ} sSvS} ÉS{Mv YMe <hÌ} j~ j{r¥ PÉdSMv 1 PcSAm mScS d}h cM} cSj ÑMZMi¥ AvcSAÅ _yØ wSvHZ j~ É}y}SMÑ} y©Swc cSj ÑMZMi¥ P~ScSzSMy jbS~ XwÉS}Mq AciÌ É{É©S ÑZ¥ |Ata <Ar É£SMÑ aZSMoñ ÉSxSZ XAz|Sv ÑZ¥

 

aZSoñ 61

{©Sc~MZo Aëm

j~: ezH} v~cÓwZ ÉG
}SUS: zS~¥ rMy PdS<YS ÑM~ ÉS}SMr {SMk{Mu©Z yd É{Z P~Me |SZ¥
YM~S: Éyñ®Z YMi¥
jbS~: ÉcSM~ wA}íS} ÑZ¥ ÉcSM~} ÉSxSZMZ} wM}a yd _~ScSZ jbS~ jM{ |SZ¥
AvcSAÅ: ÉS{Sv© yÙAîMrZ ZA~Zm P}So, A}wv Aëm, PiSm ZA~Zm P}So
_y
Ø yAU X|M~ j~ jM{ |SZ¥ vS{Mra XMvc É{Z PvZ¥
{ÅS: <hÌ}¥ TAmv {SAxc Pr~ iAYMZa cSj ÑZ vS¥
_c AyAÅî ySAÉ2S} {r: PcSva cSjZ ÑZAv¥ ÉEAr cT ÑMZMi¥ Ac1 ÉS{Sv© yÙAîMrZ ZA~Zm P}SMo j~ jM{¥
wSvH
Z jM~} É{É©Sa YMi¥ rMy _dv cM{Mi¥ {ÅS} tSwMm PhGSM}} {Mu©a yÉS tSZ¥
ÑSAc{ÚA±v YdrS}, AhAcàÉc
AyM}SuHMt} yåy©: wSvHZ j~ É}y}SMÑ} y©yôS Ñ~ vS¥ YMi {ÅS _yØ j~ j{S} É{É©Sa¥

cS\AÄ~} cH yM~v

vSÉA}v ZcyS~ (rOq{Û~)
 AvcSAÅ} \7Zv ÑMZMi¥ AyMÅÇ cM} ZA~Zm P}So a ~S~yAU _~ScSZ¥
j
bS~ XwÉS}Mq wÚ}ÉzS} yrñ{Sv PySoñ PcSva <USyZ {SvMr hSZ vS¥
{©Sc~M
Zo AëMm} z©Sm É}SMr yM~Ai~S{, {SMvAv¥

 

aZSoñ 109

{ÚcÌ2wÚ}

j~: z}ÉS {Û~r ezH} a
XezH} v~c
Ów¥ hSw c{¥
}SUS: zS~¥
YM~S: cMZcAm eA~Mr PvZ¥
jbS~: AvZA{r ÉØéÑ c}S ÑZ¥
 AvcSAÅ: É{É©S }MZMi¥ yÇSñZ AvhÌ _~ScSZ j~ jM{¥
{ÅS:  tSwm }MZMi¥ rMy AvZA{r PS c}S ÑZ¥
_c AyAÅî ySAÉ2S} {r: _dSMv \7Zv c}Mr É{Z
~SeMyZ¥ rMy wA}cOvS {SAxc \7Zv ÑMZMi¥
cz}bv hMùSwSu©SZ, AÅêc
AyM}SuHMt} yåy©:  }SjNvArc }Ø AyhS} cM} \7ZMv} wA}cOvS
ÑM
ZMi¥ _~ScS AzA§c É{É©SMc `T§ PtaZS ÑZAv¥

cS\AÄ~} cH yM~v

  É{M}4 }SZ (AÉAw_{)
}SUS PsMc AvcSAÅ Éy PêM®Z cSj c}Mr AeMZ ySuS PwMZAi¥ <ArcÓ~ wA}AôArMr cSj c}Mr ÑMZMi¥ rMy wA}cOvS {SAxc cSj c}SZ wA}AôAr} AciÌmS \7Ar ÑMZMi¥ rMy hSAÑtS XvÚ|SZH \7Zv ÉHy ÑZAv¥

 

 aZSoñ 110

KyXyfSmS

j~: ezH} a XezH} v~cÓwZ z}É
|SA
0c cAm} cS}Mq {SMk{Mu© É{É©S ÑZ¥
}SUS:  Awh a cØAçMm}¥ Anc{MrS ÉØÜS} ÑZ vS¥
YM~S: w|Sñ£¥
jbS~: PcSva XAzM|Se PvZ¥
AvcSAÅ: zÊezñô vS~S KrA}} cSj <SZ PÅÇ¥
{ÅS: tSwm }MZMi¥ w|Sñ£ Pr~ iYSMvS ÑZ vS¥
_c AyAÅî ySAÉ2S} {r: _~ScS AzA§c
\
7Zv ÑMZMi¥ rMy wSvHZ jM~} É{É©S }MZMi¥
Å©S{~ eMòSwSu©S
Z, AÅêc
AyM}SuHMt} yåy©: cSj ÑMZMi¥
rMy XMvc É{
Z P~MeMi¥

cS\AÄ~} cH yM~v

 tHwS }SZ (AÉAw_{)
wA}cOvS-{SAxc \7Zv ÑMZMi¥
rMy XAzM|Se sScMrZ wSM}¥

 

aZSoñ 111

eAYZS

j~: eSMoñvA}Mh} j~ AciÌmS XØMÅ É}y}SÑ c}S ÑZ¥ ySAc XØ
AowAm\yaM~} \w}Z Avzñ}ÅH~¥ wSvH
ZjM~} É{É©S }MZMi¥
}SUS: Awh a cØAçm¥ AciÌ cS<hS }MZMi¥
YM~S: PzwS} a Am\y~SZm¥
jbS~: ySAY PsMc ÉØéÑ c}S ÑZ¥
AvcSAÅ: cMZcAm PêM® É{É©S }MZMi¥ yÇSñ} É{Z {Ú~AÉ{wSYS, <eArwScñ,
yStS{r~S, ymr~S _~ScS
Z AvcSAÅ É{É©S }MZMi¥
{ÅS: <h¢ \w(y }MZMi¥ Pr~ a PS cM} É{É©S} É{SuSv c}S |SZ vS¥
_c AyAÅî ySAÉ2S} {r: wSvHZ j~ a AvcSAÅ tÁZ É{É©S A{m~ vS¥
{dZS t§ PhRuÚ}H (AÅêc)
AyM}SuHMt} yå: AvcSAÅ y©yôS {Úd sÚyMY wMYMi¥

cS\AÄ~} cH yM~v


yHM}v PfSÇ (A
ÉAw_{)
uSMw uSMw \7Zv  c}S} PhîS ÑMZMi¥

 

aZSoñ 116

AÉA}Am

j~: wSvHZ jM~} XyôS dÚy dS}Sw¥ vS{{S® cMZcAm _~ScSZ
eSMoñvA}Mh} j~ É}y}SÑ Ñ
Z¥ ySAc jSZeSZ z}ÉS ezH} v~cÓw¥
}SUS: zÊezñô AvcSAÅ vS~Sws KrA}} cSMj XMvc }SUSZ PzMghÌM} AeMZMi¥
rMy PÉvÑSAm-ÉÑ cM
ZcAm }SUS iSYS <SZ Éy }SUSZ P{}S{r c}S ÑMZMi¥
YM~S: PzwS} a Am\y¥
jbS~: ySAY PsMc ÉØéÑ c}S ÑZ¥ z©SMma Px~S ÑZ¥
AvcSAÅ: zÊezñô vS~Sws KrA}} cSj PÅÇ¥
YeS{H yÇSñ
Z PySkS |SMy¥
{ÅS: \w(y }MZMi¥
_c AyAÅî ySAÉ2S} {r: YÅS<t \7Zv ÑZAv¥ AvcSAÅ É{É©SZ Pj}yS}¥
vA{rS Ay®SÉ (AÅAêcS)
AyM}SuHMt} yåy©:
cSjvMwSÇq ÑMZMi¥

cS\AÄ~} cH yM~v

 cOXS AÉØÑ (rOq{Û~)
<
ArcÓ~ XyôSZ cSj c}Mr ÑMZMi¥

 

 aZSoñ 117

zSAmdSvS

j~: wSvHZ jM~} É{É©S }MZMi¥ eSMoñvA}Mh} É}y}SÑ
Éy jS
ZeSZ PwR@iZAv¥ ezH} v~cÓwZ z}ÉS¥
}SUS: zÊezñô vS~Sws KrA}} jv©
XAucS
ØÅ }SUS} XyôS PyÑS~¥ P{}S{Ar h~Mi¥
YM~S: Am\y a PzwS}¥ cMZcAm eA~Mr PcSva YM~S PvZ¥
jbS~: _c Atv Xå} ySAY PsMc ÉØéÑ c}S ÑZ¥
AvcSAÅ: zÊezñô vS~Sws KrA} ÑMZMi¥
AvcSAÅ É{É©S} É{SuSv ÑMy yM~ wÚ}-Y
®SÉ¥
{ÅS: \w(y }MZMi¥ Pr~ a PS X<rÌ~
_c AyAÅî ySAÉ2S} {r: wSvHZ jM~} AyÇZAm XÉÑ©¥
AvMyAtrS É©SvS~ (AÅAêcS)
AyM}SuHMt} yåy©: ApM{rSM~ \7Zv ÑMZMi¥
wSvH
Z jM~} PêM® wÚ}ÉzS} zÊA{cS AvMZ <4 \MnMi¥

cS\AÄ~} cH yM~v

 KÅM~v tSÅ (rOq{Û~)
wA}c
OvS XvÚ|SZH \7Zv ÑMZMi¥
rMy wSvH
Z jM~} Éóm }MZMi¥

 

aZSoñ 118

ÅH~ nScÌ}ySAY

j~: wSvHZ jM~} XzSy <SZ Éyñ®¥
}SUS:  AwMh} a cØAçMm}¥ AvcSAÅ vS~SwMs}
jv© PyÅ cM
ZcAm} XyôS PyÑS~¥
YM~S: PzwS} a Am\y¥
jbS~: ySAY PsMc ÉØéÑ c}S ÑZ¥
AvcSAÅ: vS~Sws KrA} ÑMZMi¥ aZSMoñ} vS~Sws AvZA{r wA}íS} ÑZ¥
{ÅS: <h¢¥ Pr~ a PS X<rÌ~¥
_c AyAÅî ySAÉ2S} {r: wSvHZ jM~}
AyÇ
ZAm wÚ}ÉzS} `T§ AtMZ zSyS \Ahr¥
A
Å<S {ÚMdSwSu©SZ (AÅAêcS)
 AyM}SuHMt} yåy©: wSvHZ jM~} É{É©S} É{SuSMv
wÚ}ÉzS
YåA}c vZ¥

cS\AÄ~} cH yM~v

XjZ XAucS}H (AÉAw_{)
 wSvHZ jM~} É{É©S }MZMi¥ É{SuSMv}
AyÇM
Z PySMoñ} KynMc YM~ShvS ÑMZMi¥

 

 aZSoñ 119

ÉMjv {ÚMdSwSu©SZ P}So

j~: XAucSØÅ _~ScSZ rHÉ j~SzSy¥ ezH} v~cÓwZ <uSv z}ÉS¥
}SUS:  Awh a cØAçMm}¥ AvcSAÅ vS~S}
cSMj} jv© cM
ZcAm PyÑS~¥ P{}S{Ar h~Mi¥
YM~S: PzwS} a Am\y¥
jbS~: ySAY PsMc ÉØéÑ c}S ÑZ¥
AvcSAÅ: É{É©S PvZ¥
 {ÅS: \w(y <h¢¥ Pr~ iYSMvS ÑM~a tSwm cM{ vS¥
_c AyAÅî ySAÉ2S} {r: {Mv ÑZ wSvHZ
jM~} É{É©S PcSva Atv A{mMy vS¥
c
b}H PÉv (AÅAêcS)
AyM}SuHMt} yåy©: j~Z É{É©S¥ _r Atv AvcSAÅ}
j~ jM{ PzSeSA
å Ai~¥ _dv wSvHZ j~¥

cS\AÄ~} cH yM~v

 XMÅScS {¢~ (rOq{Û~)
wSvH
Z jM~} É{É©SZ `Tr}¥

 

aZSoñ 120

ÉMr©v }SZ P}So

j~: XAucSØÅ _~ScSZ wSvHZ jM~} Éóm¥
}SUS: AvcSAÅ vS~S} cSMj} w} PsMc XAucSØÅZ PyÑS~¥ P{}S{Ar} cSj h~Mi¥
YM~S: w|Sñ£¥ PzwS} a Am\y¥
jbS~: ySAY PsMc jbS~ ÉØéÑ ÑZ¥ z©Sm PsMca ÉØéÑ c}S ÑZ¥
AvcSAÅ: É{É©S PvZ¥
{ÅS: \w(y }MZMi¥ Pr~ a PS X<rÌ~¥
_c AyAÅî ySAÉ2S} {r: e}M{ wSvHZ jM~} É{É©S XÉÑ©¥ PcSva <ArcS} PvZ¥
AÅ<S {jÂ{tS} (AÅAêcS)
AyM}SuHMt} yåy©: wSvHZ jM~} ÉóMm wÚ}ÉzS} zÊA{cS ÉMåSÇjvc vZ¥

cS\AÄ~} cH yM~v

ÉÚÅSå PfSÇ (rOq{Û~)
 ÉSAyñc \7ZMv} PhîS ÑMZMi¥

 
 
First Page

Kolkata

Next Item


First Page | Calcutta | State | Uttarbanga | Dakshinbanga | Bardhaman | Purulia | Murshidabad | Medinipur
National | Foreign | Business | Sports | Health | Environment | Editorial | Today
Crossword | Comics | Feedback | Archives | About Us | Advertisement Rates | Font Problem