Anandabazar Patrika - Rabibashariya Magazine

}AyyS}H {SeSAjv

22 xSv 1416 }AyyS} 7 {Sh 2010

PrMrS} mc PwMm* Pvy...
hSMZ} cSMw {AY, vH~ yM~ YZA{,
cAm-_ Pw<ZSjMwSU PtyW }SZ

PiSm PsMcZ Y{S} dy PcRr~ Ai~, {S cH zSMy _mS cM}; amS ySvSZ Ac1 Y{SMc AciMrZ }S7S c}Mr PtaZS r vS

yY aZS} w} Y} vS c}Mr wS}r vS rdv }S7SZ Py wS}tH MZ \n~S{ {SMk {SMkZ YHZSjv AyMr tStS-AtAtMt} PiM~M{MZMt} Pv{7 c}rS{ Y{S} yY Y} P{j (}SAv {MdSwSuSMZ} {S) AtAt} |dv AyMZ Z, rdv YA{ dyZ PiSm YMe }AyyS} M~Z yY jS{SZySy XMvc ySjS} c}Mrv Y} yY AtAt} PiM~ A{A{Mc y~Mrv Y{SMc oScS} jv y, YA{ _MZ jA{MZ }S7S cT cM} AtrS{ vyi} MZ Pe~, A{A{ Y{SMt} {Mu PvZ }S7S c}M~Z Y{S} a} csS {Mv wMY |SZ

PiSmMy~SZ }AyyS} cS~ {SMv Ai~ tu, {AY, c~S {S P{Md Atr YM{} {MZ Y{ Y} rS}a YMe f{ PsMc \Mn hSMZ} {Mu {AY yS Asv XS}STm Aym PxM~ AtrS{ hS-mS P cM} hS{h AtMZ Aym rM~ dSaZS P Ai~ zS}H {jS} dSyS} PiSmMy~SZ _{v Y}a cr cH {jS} dSyS} Ai~ _cmS {Mv YMi A{Av y~ YZA{ ~S~, vH~ AyAz7 }Mg} yM~} Pzr} YZA{ sScr _c mScS hS} YvS tS{ tSTq P~SzvHZ YZA{mS vS, y~`M~S y~`M~S} jvZ YZA{ PcvS XMvc y~ jA{MZ Ai~S{ YA{ Y} AtAt ySyS ycr, nSS ~SeMy

M~ AmAxv {SMvZ _c iMm AeMZ ~Ah Y~} t{ PcvS _cmS ~Ah Y} _cmS Y~ amSZ {jS Y} Ai~ h}SvaZS~S cr cH P| sScr a} cSMi PcSvmS PiMY PcSvmS dSy YhS}, PiSm PiSm {S!SA c~ Y} BSc cSM}* AjMz AtM~Z c ttS Yja cAmMZ |SaZS} {Z PcSva M~} S{Mv h}SvaZS~S PtdM~ AyA~Ar Y{YS AcAv PiSmMy~SmS P|v nS AxM} YM }AyyS} iAm sScM~ {SMk {SMk AyMycSv2 wSMc xhcS PdMr |SZ

}AyyS} {SMvZ P| {S-zSr, _ }c{ h~ Y{SMt} ySAYMr PcSva Atva Ai~ vS ySyS {S PdMrv vS tHS PvaZS} w} {S-a PiMY AtMZMi Y} YA{a

YM~ Y{S} cc}mS PtdMr _ct{ iSe~iSvS} {rv rSZ {Smv PdMr dy dS}Sw ~Ser

hMvS {SMi} mc Y{S} dy wiM2} AvMjZ ySvSZ Y} _cmS }S7S _iMwA}M{* cM} Py} cM}Ai PrMrS} mc, tSTq Z }Sj{SmSa Y{S} SMr dy zS~ Z _c yS} ySMc tStS} PiM~Mc }Sj{S }S7S cM} wSAnMZAi~S{ a}S wS<h Atv uM} PdMZAi~

{Si Y} Ao{ Y{S} X~ mSZ{ PxzSA}m ySMc PtMdAi~S{, PdS~S YcSM} vHMh }SUS} uSM} S}S }Sr P}MUS}S< yM adSMv dy zS~ <v wSaZS |SZ A-yS vSM{ yY _cmS PeSmS {Si Pyc cM} AtMZAi~ XSuS}q PdMr

YMe wMjS} {Z ySZ A{M~ hM~ P|rS{ {GZMr }SAvMt} ySAY wMjS} Atv`M~S adSMv dy ZNS cM} cSmr aMt} wMjS} PzSe Z tSTq cS~ PsMc cT cM} tw} XyAu hM~ PzSe dSaZS ySAY} P~SMc}SZ wA}Myv cM} PdMZ _McySM} S<xS< XyS r A{A{ hM~ |SaZS} w} PsMc Y} |SZ vS jSAv, PeM~ a} csSZ PyA cM} {Mv wYMy

cAmMZ Y{S} dSyS} S Y} S\Zh Aci Atv YMe P<SAo\S} zS hMSwSuSZ Pw<ZSjMwSU Y} Pw<ZSMj} YhS} dSZMZAiM~v Pw<ZSMj} YhS}mS XSuS}q PdMr Ac1 P}AAwmS AciMrZ xS< c}M~v vS y~M~v, amS PdMr M~ a<} ySAYZ P|Mr My

YA{ `<MYS Av\M~S AtMZ _cmS r}cSA} cA} PdM~ {Mv My {SM} Ac{S |S<}S Av}SA{ dSv, rS<Mt} dy zS~ ~SeMy SZ cM} PtdMr wSM}v Y} }Z~ Y{S} YAyS} PrMrS} mc

Av}SA{ Ac{S cSA}

}S<uMr ~SeMy: `<MYS Av\M~S (PtScSMvZ wSMyv), cYSZc<Am, Y~, PeSmS AjM}, ccMvS ~S, Pw<ZSjySmS, YtSySmS, }vySmS, mM{MmS }M} Pr~

cH zSMy c}Myv: Av\M~S P$ cM} j~ kA}MZ PvMyv Y~ PiSm PiSm mcM}S c}Myv cYSZMr Pr~ e}{ cM} AjM} Y} ccMvS ~S PxSYv PtMyv _} w} YtS, Pw<ZSj, }v a mM{MmS AtMZ cMyv Y~ PtMyv {~S cS MZ _M~ Av\M~S Y} YMe PsMc P$ c}S cYSZc<Am AtMZ PtMyv S{Sv j~ AtMZ xAmMZ PvMyv kS~ wi2 c}M~ vS{SyS} YMe cS<hS~S AhM} AtMr wSM}v XsyS PeSmS ~S PtMyv _c hS{h }M} Pr~ iAYMZ {SdS{SdS cM} vSA{MZ PvMyv

PrMrS} mc

}S<uMr ~SeMy: Y~ Y} c}~S (PiSm PiSm cM} cSmS) cSM~ S AjM }, ccMvS ~S, AjM}ySmS, YtSySmS, Prr~

cH zSMy c}Myv: cYSZMr Pr~ e}{ cM} cSM~S AjM}, ccMvS ~S PxSYv AtMZ AjM}ySmS, YtSySmS AtMZ cMyv SSt{rv vv A{A PtMyv _} w} Y~ Y} c}~S AtMZ j~ PtMyv P$ MZ _M~ Pr<r~ `M~ PtMyv vS sScM~ P~y AmMw AtM~a h~My xMm \nM~ cS<hS~S AtMZ vSA{MZ PvMyv zSMr} M tSTq

SScS}: TA{ eMSwSuSZ

dSaZSyt~: SaZSZ dSaZSZ

|S<Mt} yZ _dv wS<Mh} PcSnSZ, rS<Mt} cS}a cS}a ZMrS {Mv wYMy _cmS SM{SMxSv P}cMo} csS |S} _c AwMn _cmS cAyrS cT r SaZSZ &HMw |SZAv, PtAdAv rS} fSM} fSe}S w}S 2}HMt} Ar, cjvZ yS SaZSZ &HMw AeMZAi! Y} SaZSZZSv dSyS} PdMZAi! Yv, _ yS} rMy SaZSZ dSaZSZ!

YMeZ yM~ }SAd, _ }S7SmS _r j P| cvM~ Pr{v zA vSa Mr wSM} rMy _cyS} PdM~ ykMyv, Pcv SaZSZMZ} P~SMc}S _r YvM2 sSMc <sM{Z _c AcM~S iSYSMvS {}Ae} sSZMZ} {S mcM}S mcM}S cM} cSmv _ yS} _cmS wSM aZ {SmS PpM~ rSMr Yu cSw StS AzAveS}, Yu cSw ZS , PiSm hS{Mh} Yu hS{h PeS~{A}Mh} `<MYS, _c hS{h AhAv, wS<hmS }Mv} PcSZS Ps<MrS c}S, ArvMm PrjwSrS Y} Y2Sj {MrS vv aZ wSM PpM~ Atv

wSAm pScS AtMZ fS ArMvc {SA}Mvm cTv rS} w} PxSmSv, xMm \nM~ Y<h cA{MZ A{Avm wMvM}S }Sdv Ptdv {SmS P$ MZMi Ac vS, Y} wM}S PkS~mS cAcMZ _MMi Ac vS ySYAr j~ _ct{ PtMyv vS _ yS} StS zSMr} M wA}Myv cTv

AhMcMv} M tSTq A{Aa y~Mr wSA} wScS PwZS}S P$ cM} }mS Pi<Mc Avv, P~y} }, Y} _c Ah{Mm vv Atv \vMv yAMZ PvMY PvMY fv cM} Avv _cm cv?SaZS} Y} j~ P{SMr wSM}v fv MZ _M~ vS{SMvS} YMe c~S PiSm PiSm hScAr cM} PcMm aZ A{Mq} {Mu PpM~ Atv _} w} PiSm PiSm ySAmMr PpM~ A>Mj P}Md nSS cM} awM} P> A{ AtMZ wA}Myv cTv

cSmv: \tZ Pty

{d PdS~S}, eO c}S}, e~S xSmSMvS} vrv CncSvS hSA}Atc PsMc cSMv YS
vSvS csS AvM Y{}S cT cM} At~S{ _AeM AvM |SaS} zS} YwvSMt}

* Z\_v_-Pr _r Atv zS}rHZ <ArAvAu AMMy cSj c}S Mxa H sST} cmNvArc hSM~ P| zSMy yS} yS} z~ c}Miv, {Mv Z a<} <qytS} cSMi <SZMzm PcSAh PvaZS \Ahr, vZM~ Aa} Px~!
wS}A{rS A}SZ VH/42/c~Am

6 _c AtMc y$ySy |dv hS} AtMc S<c wSYMiv Y{}S wS}y, rdvZ YyS} Xv AtMc {SvvHZ <cS cS}Sm Z~SM} `ArSAc yy{ SMyMc yM~ yMMiv Y{}S S}y AAw_M{} PzrM} t~HZ PcS<t~ _{v jM{Mi P|, Pc4-}SMj _ yS} vrv u}Mv} kSM{~S Pc4-AyM}SuH AAw_{ {SMv, wA~myM}S} MZ cAU!
zS} wS~ w/47/_*SA~

4 AY P{Mw Xw_r 2Hwv vSAc Xw}qcS}H} ?Sm AhAvMZ AtMZMiv _} w} PsMc Xw}qcS}H}S rS<Mt} yA2AmMc PcSM~ cM} AvMZ f}Myv!
PyS{Mc w/72/McZSr~S

* P=v AvMZ h} PtdSMr AeMZ SZt}SySMt {S}S PeM~v tZ wSZ~m a _c Av}H wshS}H Y{}S Ac YM{A}cS} PsMc AciZ Ady vS? a}S Ac1 _Z y cdvaZ AvMjMt} PtM {Mv Z cM} vS y {Z PrS PtAd Z Z}Sc, vZ YxeSAvUSMv aMt} P=v zSgMi Y} Xv PtM} Av}H P~Sc {}Mi
}At2 w/60/}SAyS}H

? y3 1: <Ar yi} ySMjm ycSM~ Pw Z Pcv?
y3 2: A{ <ArAZS My yM~; vS nSS, vS e}{!
S PfSS~ w/cS~vS

* <Ar yi} ySMjMm PwMS~ Y} AoMjM~} tS{ ySMY Y} Ay SjSA} _c ~SAd {vytS}}Sa eSAY AvMZ ~SZMv tS<AYMZ |Sv ZMrS yS<Mh cMN vZ mScS, cS}qmS cH?
XAd~ w/20/SaYS

 P}SeH: oSS}ySy, YwAv _r 2} zSMy tS<rmS r~M~v, P|v x~ r~M~v
oSS}: x~ Y} PcSsSZ r~Mr wS}~S{! Sx rM~Ai, Y} Sx }MZ Pe~, wM} r~y
XTq ` w/Av\ }SZw} P}So

? SS{H {d c}Miv: wSc Am {StS} PmA}jS, wSc Am {StS} PmA}jS, hS<tAv hc Amw ~rSv, mSA~eb \{c{S}
VH: yMYS yZM cH {d c}i? ZArS w}HS vSAc?
SS{H: vS PeS AeA7, P{MS} vS{ vS jSvM~ z~ PMv PvM{ {}y P|!
}Sd~ w/40/yS}Scw}

|SS yMm, |SS fMm, PjMv Avv _c xm-_ {jStS} Xyr dyM}} vrv AyzSe

XMvc Atv YMe rAj }SZ-_} <Ar&5H iAyMr Y{}S _cmS <4 cMvAi~S{, hS<Mt} ajv cr? rS} w} PsMc jAm~ <4 y~MrZ _Z <4mS} csSZ XMvMc} {Mv wYr Yj _cmS vrv <4: hS<Mt} e3 cH }c{? XMvc Atv YMe w| Z\M}SMw _cmS uS}qS Ai~, hS<t Ahj PsMc KrA} rSZ XyZ rS} e3 AhMj} {MrS Y{SMt} wM _Z eOmS Anc PySkS Hy vZ cS}q, AhMj} `Ar Y{SMt} PvZ _dv _cm yY PtScSMv yS Pvm Pf<Mm AhMj} iAy PtdM~ PySkS |SMy uS}qSmS cH PsMc _MAi~ Y{SMt} _c cAy YyS} yM~AiM~v, uS} }SMj wAsyH et{Z, wAq{S hS<t P|v k~SMvS TAm

Ac1 hS<Mt |S<}S PeMiv, rS<Mt} {Mr, hS<Mt} e3 YM~ ySTMt} {MrS <4 \nMr wSM} P|, ySrS-yS}q {Sv-PwSSc wM} rS<}S e3 Pm} PwM~v cH cM}? YM~ hS<Mt} {SAm rS<}S XMvcmS cM}Z M AvMZ _MAiM~v, rS PsMc jSvS |SZ P|, aZ `<MYSZ wS Px~M~ ~SMe y}Mx} {MrS, c<cM~ ~SMe ySTMt} {MrS, Y} PdMr vSAc Pr{v {2 vZ! YM~ hS<Mt} `<MYS PyAmSZ AA~cv oSZXiSZo SM} KrA} hS<Mt} yMc _M YiMY wYS \MS PsMc _Z \wStSMv} \yy _ iSYSa _Mr P~SS, cS~AZS{, Y} {SeMvAZS{a YMi PjMv }SdS zS~, vSS-} AyAz7 w}HS} {Mu Ac1 ArcSM}} vSS yyS} cM} e3 PS<cS} w$Ara yy_r Z

hS<t wAsyH} hS} AtMc PfSM}, vS wAsyH hS<Mt} hS} AtMc PfSM}? tMmSZ Ar YM~ tAm Z _cAm z}Mc4Mc AfM} PfSM} _Z z}Mc4Am zw PsMc 1600 AcM~SA{mS} vHMh _} xM~ wAsyH} ArvAm Y~StS Yyrv YMi: AvMj} XMc AfM}, M|} XMc AfM} _y _Z z}Mc4AmMc AfM}

cH, {SsS `A~MZ |SM? AhS PvZ, SZ Av\mva SHcS} cM}AiM~v, P| hS<Mt} Yyrv AvMZ zSyMr PeM~ rS<} {SsS uM} |SZ

AoMSMr |Sa xA~MZ y, d}hS-eS cMZc ~
{SMn PvM{ cu ~C, PeSM~} vSM{ PrS }HS-X
_ yS} yM~} ytM~ {SvM Acc, rdv PtdAi ~ Anc
Pd~S YmAcMZ {S}Awm, tZ SgSMrZ wS}-Am!
f<Mm} {S~S vSa tt~, {SM{oSv Y} ZMy~

ySMjMm} w} Pf} xSZMz vrv mSAi zSYS:
A{mS} oS\v M~Z _c ~Sd vZ
}Av Pv, vyAte

{S hSZAi

rdv Y{S} yZ ySM}S-PrM}S yi} <SZZ Y{SMt} ySAYMr _c AyuyS wSYSrMrS nSc{S {SMZ} cSMi _M P-AtMv} }S7S} P{v d<AmMZ AjMa c}Mrv \Av {SMi} YZMmM{} csS jSvMrZ PyA YH sScMrv a<} _Z Xyr PcRrM~ Y{}S zHq Ay} rS{ aZ nSc{SMc j@ c}S} jMv YA{ }S7S} nSc}Mc Sr cM} {SMi} XMvc }c{ wMt} zMZS A~ a<Mc PSvSrS{ a<} PhSMd {Md h}{ XrOA} zSy ~ cM} YA{ Y}a \SAr MZ wM}} AtMv} P{v {Mv {Mv Anc cM} }SdrS{ wM} Xy _ ySwSM} {SMZ} cSMi ycAv a hYhSwYa PdrS{ z({A~S nS {S}S |SaZS} w} jSvMr wS}~S{ P|, \Av yS~AyuyS AiM~v _y {Si PdMr zHq zS~ySMrv S{SAjc ySuSZ {Si iSYMr \Av ySu MZAiM~v Yj yd yi} wM}a aZ Atv`A~} Av} Yh}Mq} jMv AvMjMc AuS} AtZ _y {S c}Mr wSA}Av
}sHv Pt, ySA}Ao

{d PdS~S}, eO c}S}, e~S xSmSMvS} vrv CncSvS
Z P{~-_ XsyS oSMc, AhCn wSnSv
Z-P{~: chirkut.rabi@abp.in
AhCn: Ah}cm, }AyyS}H,
Yv2ySjS} wAcS,
6 <xN }cS} Cm,
c~cSrS 700001