Anandabazar Patrika

9 xSv 1416 PS{yS} 22 PxSA} 2010

iAyMr, P~dSZ
Xv TArhS}q

YwvS} wSe~S y3Mc PySkSv, S}mS Pc{v cM} h~My SMr} P~dSZ u} MZ YS cSM~S} \w} StSZ _Z \A, vHMh _cAm cSr MZ |SaZS cSeMj} PvRcS _Z ~ oSv Y} yS{? mcmMc ~SM~} \w} cSM~SZ P~dS, wA~Ami Zj vm _ Pyo Xx P}SMj oSv {SMv oSv AtMc} wS, csSAm yM~AiM~v c{~ y, A$Ss} }SZMc yS{ AtMc} wS} csSAm yM~AiM~v zSh4 y, aZ wSe~S y3 PjSAr yMc _ zSMyZ wSrSZ wSrSZ mcM}S mcM}S PjSAr yMc uM} P}MdMi Ai{iS{ yZAm, YaZS} PjSArySy: Y cSM~cv Xx xSAMvAm P{{A}j xSAMvAm? AvZZ TArhS}q {SMv PrS cu zS}H zS}H csS AtMZ z}S tHf P~dS vZ, yd mcM}S csS, mcM}S rs AcyS iAy nS SaZSZ PzM YS uMv} {MrS AhAvMZ PtZ {SvAmMc P|{v, nS PvSm-wM yY yY cM} Z}SAj dSZ P~dS 8539 cH ySwS}, PcSva PxSv vGM}} P hS} AoAjm? P{SMmZ vS, amS AtMv} AMy Anc Ym SjS} wS<hMS \vhAN AtvZ XAx cM}Miv PjSArySy sAY, XAx vZ, YAw M~vZ yS AyM~r-Px}r ySA}S}, ArAv cdva XAx y~Mrv vS AcyS Y} _c mcM}S, Pc\ XMmSSx hSZM~ PjSArySy ZmSZ cu c}Mrv A$Ss} _cAtv <4 cM}AiM~v, 2}H P{MZMt} Py~SMra cMzSySqH P~d vS Pcv? YM} jSvM~ PrS A~dy, Xcwm jySy PjSArySy} Y} _c cS S<rS} AvMZ cS~cSmS ZA{ SMy} crOw rS<Mt} _c XvSMv zSwArM} Y{0q jSvSMr AeMZMiv PjSArySy r AtM~v cH r? S<rS} cSmMr y~S h~My vS P wSZ, twM} dSaZS} {Z YSZc jZcOX PfSM} VH Pty|SvH |dv AvZA{r YMr wS}Mrv vS, rdv XAz{SvH PjSArySy: |dv wYMy vS P{S} wSMZ} Ah\ _Z ySMm... ykMy ykMy csS Y} iAy AtMZ PjSArySyMc uM} }SdS _ Pv zSAr-}tMcSAm} <cSc Am{AA, DStc {tS} wSMsA}ZS M rS}Z _cAm wS

cAyrS} zyv

yS~S zSSZ XMvc zS~ cAyrSZ P~dS M cAyrS AvMZ _Z KvyAcrS} wSSwSA YyS} AvMj} cAyrS }hvS} \ AvMZ TArMra AxM} |Sv: SAAvMcrMv} YcS ySrS ~S~ {SAm Y{SMc Y7 cM} PxM~Ai~ Y} }yH4vSMs} cMySX XvwAAr PrS Ai~Z... jS{SAv} ySA2S XM~Sc}bv tS` _dv c~cSrSZ, 25 PxZSA} M3 6mSZ yS~S YcSMtA{-Pr ArAv Y~SwhSA}rSZ {SrMyv tHwc ~SAYH} M, rS<} cAyrS} zyv a C{q AvMZ

rS<Mc AvMZ 2Hw }SZ-cOr _cAm rsAha PtdSMvS My PAtv XvSMv} cTMrZ rS<} DMc y~Myv vH~ eMSwSuSZ \MtSMe } tMc} cAyMt} AvMZ KrA} S PRSt 70 XM~Sc}bMv} iAy rM~Miv M|2 YhS|

vrv AeA}

ySeySjSM}}Z {Sv AiM~v AeA}h4 PfS {utv-_} A{S vSmMc eHArcS} AMMy, yS tHvy3 A{M} uyS} _cStH vSmMc XAzMvrS AMMy Y<cS yZ ySeySjSM} _Z {SvAm} j8-{r tZ-Z PxZSA}Mr 28 PxZSA} rS<} j8Atv \w~M }Sj rs-OAr AyzSe 1-2 {Sh ySeySjSM}} AeA}{M| rS<} j8ySAcH wS~v c}Mi <ySt<Ar{ {SvAm PrS Yja <SAc y~M~v OAr

XAucrS Xvw {Ar~S~ AeA} TS}c yOrS PtMyv h2v Pv, AeA} }Ahr |SZS cS rSZS (Xv zyv) XAzvHr My <s{ Atv Ac1, 2 {Sh vSm}-} vrv vSmc AyMvSAtvH csS-Z (AvMt: Swv Pv`) PdSt AeA} PfSM}Z \wAAr rS<} zA{cSZ XAzvZ c}Miv }Aj yM2SwSuSZ rS<}Z P~dS _-vSmMc AyM(SAqH AyMvSAtvH} Ayw}HMr wSaZS |SMy (rS a {M} {~Z _c vrv AeA} PfS-Pc (M} iAy)

T}Mq {vMv

a<} PwvMv} mScS AtMZ a<} zS~ySS} cSjZ cM} P|Mr hSZ |rAtv yS<hy a<} TArMr vrv <ArzSMt} w}Or c}Mr hSZ y~M~v K{MZH `, AyA eHrAOH a }cS}, <ZSr c{~ `-} VH 12 PxZSA} 2009 3SZ _c zZc} ws tfmvSZ <ZSr v c{~ ` YcSySqH} c{H, YcSySqH}Z eSZc, Z\M}SMw} vSvS PtM YZ A A Y}-_} AvySAhr AOH MZ }yH4eHr wA}Myva cM}Miv ArAv yd{dH <ArzSD7 {SvAm zS~ySMrv vSmc c}Mr, eSv eSZMr, eSv PdSMr rS<} TArMr A<ZjMv}S YMZSjv c}M~v T}Mq {vMv c{~ ` vS{c _c XvSMv} 12 PxZSA}} PZ XvSMv }yH4eHMr rwS zShS|, ry~SZ <rHc hMSwSuSZ a M}SMt K~H t-Pc w}Or c}S ~ c{~ ` }Ahr a }SM}SAwr eSv PeMZAiM~v c{M~ PfS YyAMr AOH-cvS SZvH ` a cMz2 Pv` iSYSa AM1SZjSM} Ai~ AcAOH P{f Pv

e<My

Sm yi} YMe _ PtM wSz~zHZ w1SZ {MvSM}Se-AhAcS} <yrv cM}v <ZSr oSS} uHM}4vSs eMSwSuSZ, A|Av u~A} vSM{ dSr AiM~v wSz~z ZvAAm\m _y {Svy{v wAcS} _Z <ArSrS a <SqwT PhMZAiM~v c~cSrSZ ZvAAm\m-_} _cAm AvjS YyS eMY \nc rS<} jHycSM~ P Ss w}q ZAv <sM{ S{ySjSM}, wM} {SS eS<uH P}SMo} zSYS-c}S fM} AhAcS _y <cSvS} cSj h~Ai~ rS<} iS}S XyMM `T} ZSw}Mq {s M~v 27 PxZSA} cSM~ \M&Suv My wSz~z zyv-_} (6 Pj PStw} P}So, A}Mtyw}, c~-82, PxSv: 2241-2935) {SvAc P}SMe} AhAcS iSYSa rS<Mt} ~ _ AyMZ eMyqS a <AMq} <SArSAvc yyS c}S, yZw <cS, {SMj} {SvAc SSM} ZArS P~dS, {SvAc SS YM2S~Mv} uS}SMc wA}w c}S

yV-<tvH

{SAvc yM2SwSuSMZ} AOH eMO} PZ {tv rS<Ar} csS {Mv YMi? vS PdMr PwMZ {M} |SMy, ry <sSer rS<r PySvS iSYMy vS rS} wM} MrS PvZ, ry _c Atv P hS~SMr sSMc mSvSMwSMYv zS}Mr} yVAO _{vZ vSvS mSvSMwSMYMv} {u AtMZ AeMZMi Ac1 yV }q AyMZ Pr{v uS}qS Yja eMY aMnAv SuS}Mq} {Mu _ yS} yV }q, }bMc} yyS}, yMV} ZArS ZrSAt AvMZ }S HMc _c {S|a, YZAAY}-_} }yH4vSs nSc} P*SM}, 27 rSA}d w| vSvS S} SZrSZ -} YMZSjMv c{S~S a <tvH AzMfSA}ZS XS~ySm A{\AjZS{ a vSvS~ A{\AjZS{ PsMca YMi vSvS `ArSAc Avtv _ AtMc \ZzS Aoa P*S} x} YmM yV a XvSv P~ScAMO} vSvS P{SAmMx} <tvH 22-24 PxZSA}

xmyM~} }S{}A{

xmy~Mc Pc4 cM} _c {Z \pAr MZ \MnAi~ ySgSA~} cu ySgSA~} Pcv, zS}rHZMt} jSrHZrSySt c~cSrS Ai~ PZ {ZtSAv jSrHZrSySMt} wHnSv ySUAyc, xmy~Mc ySt AtMZ P~dS |SZ vS c~cSrS} S{SAjc a SOArc ZArS Xsh <ySt<Ar{ }A{ SMMy} j8ry y~Mr PeM~ vH}MyZ wS} MZ Pe~ _Z AvMZ YMw c}AiM~v Y} _c AcytA xmy~S} r~HtS y~}S{, A|Av wSt<tHw PsMc tM} zAy eYS} cSj cM} hM~Miv XS PZ  uM} cM~j Am cAx S\M} Arv r~SZ yZ-Ah zSfM} 26 rSA}d AyMc~ 5mSZ XvAr My _c XAzvy zS <sM{ SZ y~}S{ y~Myv }A{ SMMy} xmy~-AO AvMZ rS}w} c~cSrS} xmy~ a vMe4<St ySAucS}H Hc _c XAoMZS-AzZS~ YM~d Pw c}Myv w}MvS c~cSrS} PvSZ-wSaZS S{~ ` c~cSrS} xmyM~} Ky, KcMS} a P|Ryv ySZ MZ \nMy PAtv

w<hSM} AOH

wS<h yiM}} PiS PiM~Am fM} PyYSM ZrUr ~ _cmSZ, cdv tStS PyA}MZ |SMyv ySAY PsMc cS}q tStS vS PyM}SM~ P rM~ AvMr wS}Mi vS rS} PrS}Am PZ yZMZ aZ PrSM} P ySjSMr wS}r S{SMxSv P}cMo PSvS _vSMZr dSMv} dSGSj AcyS Ar~c cSM{St PZ AcAm, YjMc} {SZS} f}SvS} `T a <dSr PrS}AOH wAr {MvSj } wq cM}Miv w<hS} PZ \w~M 3 {Sh Aj Ao AyY~S zSeSM} M3 imSZ rS<} _cc PrS}yStv, ry~SZ \USt SAy} dSv rS} YMe rS<Mc yuvS jSvSMyv wAr y$Mty tS`, wAr {Aq~S~ vSe <{d YMZSjMv PcS{~ eS3S}

Pd~SM~

_{AvMr ~ }Sj U} w| ySoA{*v hSADZv \wStv P~c eSMo P~Mz~ AMZ} XvArtM} SMy} <SsA{c wA}hZa PmSZ PzS} 6mS PsMc M3 w| ZMS} PcSMm txSZ txSZ ySoA{*v PMdv _y PdM~v MZ MZ ASsH vvr{ yMZ Ac1 PZ 1937-_ SAwr A{~v o PdSMvZ YmMc sScMy Pcv? _~ScS} t iSiSHMt} jv _ccS~Hv yA, PiSmdSm {SjMyS{~c cSj PrS Ai~Z, er tyi} uM} _c AtMv} A>-P{AocS~ cSD c}Miv c{crS}S ~SZ Sy Xx mSA~eMb} M P|Rs \MtSMe }AyyS} rOrHZ cSD ~ rS<Mt} ySoA{*v ASsHMt} {MrSZ Atvz} \wcOr MZ t-Sr zM} YHySt cM} PeM~v MZ MZ t {Sv ArZS} yiM}} Sy PtdS~, {SvM} wSM sScS |SZ Pd~SM~a

PzMy Ptdv

10 PM9G} 2008 PsMc cT cH? vS, yS~SZ csS y~S _Mr YZM|} cH YMi? A{Sc, vyc{S}, XAzAj, PeRr{, tH, <rHc _y }SfMy4 _Z Sr jv P}Sj cS~ 8-03-_} K4 down-_, sAY, SaYSeS{H c 4-_ h<hYS-h2vve} PsMc Avj-Avj cS|S~MZ |Sv Py cMZc yi} nS aZ Atv PsMc PdZS~ ~ _Z wMs AvMjMt} {Mu csS My cu yS~S-Z z~ c}M~ jA}{SvS}a yyS ~ rMy, iSYa }Z~, P|{v yS, Pv, XMmS, P{SySZ~ rS, z~ PrS ZZ P mScSZ {SMk{MuZ dSaZStSaZS, j8Atv wS~v, yvMzSjv, AyjZS AI~vH (wA}ySM}) ZrSAt iSYSa ccm P}SeU {SvMc, PiS ySA~cS} _tMZ XMVSwhSM}, =SmxM{ y$ {SvM} SMr Aci rM~ PtaZSa Z ySZ _cm _mS PzMy PtAd vS

XAh} jv

PdS~S YcSM} vHMh yM YAi _cS
Av}SS} iSw {Md YMi Y<cS,
Y{S} {MrS _cS vZ P| _ YcS
StS cC P{f PtZ rSMc {Z...
A~MdAiM~v XAh wS~ 5 _A<~ 2009 _cS AvZMw wAsyHMc AytSZ jSAvMZMiv ArAv, wMY YMi rS<} vSvS TArAh\ XAhMc {Mv P}Md cS~cSmS SOm YMZSjv cM}Mi _cAm zS| <tvH}, vS{ XAh t _y Y{A0r AOH}S

eMYMiv _cAm cM} zS| P y AvMZZ <tvH cT M 25 rSA}d wS<hmSZ XScSMoA{} vs eS~SA}Mr P 3 {Sh XAh} ySyS XAr wS~ {~r Pw*S} M~a, P{MZ} TArMr eMYMiv MS} (M} iAy) _ AtMc vM}4wM}} zS} zyMv h~Mi cSMdStSZ c{S~S, 24 w| <yHq Av}bv <uSv, } PfS, }yHv t a {SAvc rS~ctSM}} M YMiv iS}Sa

AyaSv hhS

tHMvh4 }SMZ} zSwArM 1970-_ hvS Z t SMZ XSMSAMZv Xy Py~-_} AyaSv hhS} MZ a}S _AeMZ AeMZMi <r X|M~} {SvM} SAvz}rS} ~M, jSvSM~v <uSv c{Ahy czr }SZMhRu}H PiSmMt} AyaSv wAcS (DS: XAvS t) AyaSv P{~S _dv vSvS P~dS a iAyMr {$ PtSM~} jv _ yS} AyaSv Aty wS~v 27 rSA}d |StywM}} Pc Aw y P{M{SA}ZS~ ~-_, cS~ SMY tmSZ

vrv PzS}

rS<} M PtdS Xv _c PzS}-_ {M| xmMi PZ PzS}, PvwMs ArAv PzS} {SMv vrv _c jHyMv} PzS} {StcSA} X3cS} PwA}MZ PZ PzSM}} YM~S} 3SMv cMZcAm {Sv _ zSMyZ, vrv cM} {M| ]S eMSwSuSZ _Z cvS <SZ hS} tc uM} _Z M} cTmS MZAi~ AyAz7 tM~ AA2 vSmMc XAzvZ cM} cSj cM}Miv yA( AraZSA}, }SMj4 {S, S{Sv2 jS~Sv, WcS {~, Xv}SuS cw}, rOA A{ <{d yd AvMtMc} M 1976 SM~ KrA} cM}v AvMj} t~, }c{F rSMt}Z vrv vSmc PzS}ydzSH _Z <M|SjvSAm} cMZcAm XAzvZ MZMi _ M} Yj XAzvZ YMi XScSMoA{Mr

vSZc
	ZMoMv P{SvySeSv-c{ xmy~ {Sh c{M} MZ Pd~Mr _MMiv xmy~-jStc} PwM~ t A{Avm Pd~S} cYSM} {SMn vS{M~a Pd~Mr MZAi~ wM}S } A{Avm cTMrZ rS<} _cmS {Mz tvHZ PeS~ Y} P zSMe PwvSA A{ tMc} XAz{r: <s{mS PdM~Miv PwM~, ySAcmS SAMeSwS~ SZMcSMm} AyhS}wAr PtMy4vSs wSM~} vSAr _y xqH4vSs c{~S} Sv SA}S{ Av\ }MZ~ yHqSwSAq
XMw}S} {SA~c vS}SZq zShS\|} vS{c}Mq M~v SAMeSwS~ j8 1934-_} 4 Xe Arv mScS} P}SMj \|SSjHyv cT cM} w\| PMv} ASZ Y} Su-Su-SuvS} A{MM~ cu SMtM vZ, AyMtMa _Z \|SSvSZc YtSZ cM} AvMZMiv P}S} AM}SwS wS~ScS} H ySe Y} AvMtc X{} PfSM} M PjSm Py<Mu jHyvwS~S} hA}SZMv YM~SYv rM~Miv {M\| } iSAwMZ S{-S{SM} jHy MZ \nM~v jvvSZc}S {Sc, P~Avv, Am~S}, {Sa-P-r, SS{H AyMycSv2 yS PvrSAj zSh4 {~r }HM}} cS}MqZ AyTAr} YYSM~ PsMca Yja 3Sv cM} hM~Miv vrv \|SS} PZ wMsZ KhrS~H wSM~} jvc wS~S} AvMtvS a XAzvMZ vrv cM} {\| {SrSMr YMiv ArAv, 7 {Sh 3S 6mSZ, xAqzq AytSAyMvSt \|SS{M\| _cSMoA{ AsMZmSM}} w<Ah y wAr \My} X AMMy _Z YMZSjv _ AtMc aZ _cZ {M\| 23-27 PxZSA} wAZ{y \|SS YcSMtA{} YMZSjMv P~Sc\|SS} \My YMi P~MmS, eHH}S, Y~cSw, zS<Y a cOX\|SS \wSwvS} YMe YM~ShvSZ yTq hyrF, wNy Pv`, AvSs kS, S{~ Py}S, <zSrc{S} tS

Ae}H c}vo zSwAr
<Ar)Av-} <ArzS XySM~} ISvvS XvSMv
(c~cSrS} cYhS, 15-02, ISv)
zSwAr AiM~v Ae}H c}vo, Z2 PjSH vv