Anandabazar Patrika - All About Kolkata

30 {Sf 1416 AvyS} 13 PxSA} 2010

	S<AY} dy}
	dS{y3 P<M{} SSt ^j y

c~SwSrS} zS<j dM~ AvMmS~ SSt {SdM y<t aZS} wM} ySAc tAvZSmSZ XyS}!

AvM@ _c d P M~ MISAr MZ Y} _c dM} AtMc Sr _MeSMy {S SySMY} wM} rS} Av|Suv PStS c~SwSrSmcZ Ac <SMq uM} rSe c}S |SZ? P}MUS}S<} yMr} {SsS PdMZ sS~S$ rM~ PhMm hS<Aiw<Ai c}S PeM~Z AyhS} r PmS ySYSySAY PncM~ sS~SmS Pr}iS zSMy uTv Ku| uM} c~SwSrS} eS PsMc hS{MhZ Ay2 Ay2 PkS~ |Z cTv AjMz PiS<ZSM~Z _c AiMm wSe~ c}S AMZ} eM3 jHyv z}w} _Z YSStMd XMvc vS-wSaZS} c AxMc MZ YM

y$Mty y M~ _Z PzSj PzSjvSrHr zSMy Md} y~Mrv a cS~cSmS-} zSwS SSMt} HSM}, P}oA{Mm} Av}Sz}q {A{S _Z Pr~AyHv A zSwS {SM nS A-M {Svy{HMr cS~HfSMm} <StH {SM} csS {Mv wYMy Pw<ZSj-}v AyyAjr PZ Av}SA{ {S, |S PRx _cm A-PrjwSrS} PxSYMv XwSAsy zSwS-XyrSM} c~SwSrSZ yA2 {SM} h<ZMZ wYS \Sw Y} rSMr AMZ} w}{SAvca, _c XwSAsy SSt-M5 e3}Sj PzmAc, cS<cYS-AhAY zSwS yS oSy/vM~v`MY} zSwS M2M} SAoMv M|Se M|Sjv P}MUS}S<} P{vMr _{v ojvdSMvc zSwS wt A{~My

zSjSzAj} <Ar mSMv} jv ySgSA~Mc `ArSAc zSMy c{ eS~SeS~ PdMr ZAv _{vcH, AyMycSv2a chA}-<HAr} jv PrMY ycAv AtMZMiv hS~ }AcrS, S~SoMzSe SSc} P~mwSrS PwM~a vS Ac ySv, rS Aow>SZ cM} PrM~zSjS ySAvMZ Px~Myv _Z PSyS~ c~cSrS} P}MUS}S< Y{SMt} jSArer ytXzSM} jv ZtSvH vSvS zSMy

wSwDS~v c}Mi S{Sv vv-{A}h-P~y} }M jSA}r YU A{o PzmAc, _{vcH, dMt dMt AhAY-Zo-XMfSwSa YjMc} P}MUS}S<eS{H ySgSA~ AtAy zS~MyM dSM wSMc} Pjv P}MUS}S<Z _cmS tS-Tq AhAY} S~So Z vS{{S {~SZ zSwSMvS AhAYMr e3}SMj} P?zS} a cS~cSmS-Z A zSwS {S PdMr PdMr PZ AhAY} csSa {Mv wY~ sS~S} eS PsMc S~SMo AhAY} }mS cM PvaZS zS}H c rSZ cSvS\<h ySAmMr Y} _c yS} S~So YMt c}Mr MZAi~ zSMw j8SMvS {SM} Ae3H }M} P~SMzZ _Z A-{Sa A&rHZ yS} x}{SMZ c}Mr ~ _ yS} Px |Mt {S-z}S c~SwSrS} dS{ ySAmMr yAMZ A{ cM} YvM~v zSMw hwhMw AzMj dS{mS dM~ {S dSaZS} xS<Mc fv fv jM h{c dSaZSmS Y}a j{j{Sm

cSA~ZS-cS-PwS~SaMZ} tSwMma PMcM~ ySgSA~ AeA7 zSwS AMO} ct} ykMrv fM}} hS~S} ~S\-c{MYSwSrS Ac c~SwSrSZ {MY {Si }S7S PrS Ai~Z, zSMr} PocAhMr {~S{SdS {SMi} AmAxv PcRMmS wM} _cM zSr-{Si P}<Mu Px~S} PmcAvca Py <ShHv YjMc} c~cSrSZ Ahv, tAq-wy _AZS} }S7S} iSZSZ PyA} zSe P}MUS}S<} PxZ zSwS-{SSM {MjMiv yiM} _c yS} A{ XS P}S PxAzS~ XMvc P}MUS}S<}Z yS<uS wSyq Pr~-{~S AvZA0r Ac1 SSMt} PcR~HMv dSMmS vZ

a cS~cSmS-} P{v{Z zSwS }S7S} iYSiAYMr PZ SSt SSM}Z jZjZcS} PMcM~ zSwS }S7S} {Mu fM}SZS cS<mShAY, zSwS tZ yS Pv{7-ySAY} PzmAc wSrA}} yS<uS er PsMc PyA}MZ Avr w}HS-Av}HS h~Mi Ae3H {SM} {MrS YtS-P~y, }v, AjM} yS uMv} P?zSM} tSTq A{o {Sia M tZ P{SMvS cSZMZ} YtS-P~y} {SimS sSZ, {S~MZAZSv }S7S} wSA f} }Mv} SMS kS<k, {SMi} AjM}e3H j {A{SZ Sr0

_ M}} zSwS-SucMt} u}Mr PeM~ xMm} uSM}} P{SM{Sa~S Ac P{SM{SaZSA~Mt} PsMc cT c}Mr Z zjA} {S7SZh{cS} P{ShS} wSrA} Z SMS zSwSMvS P{ShS M-vS}McSM~} kS<Mk P{jSAj YA~wM}} {SvMjS P}MUS}S<Z wSr~S AxvAxMv cSeMj P{SYS {Si, mS{SA}M} tAqH {~S} zSwS {Si A{v PwSA}hSt yS zS} PdSSZ <tHw P}SjSA}a} kS~-A{A P{AicSv wSrA} rS{SM~a (Mc Pcj Ax\v) }AcMt} jv XAzarS KyAc y~}SM{} Xvyt A c~SwSrSZ zSwSMvS M2-}MeSNS-tZ-}SyAY} cMGS X{rwSrA} M2

a cS~cSmS-} ~S zSwS {}AemS cu{u Ac _cm k}kM} zSr P{Md PdM~ {Sv zS~ ~SeMy M a cS<hS ~S} |e~yA2Mra kS~ {SwS S AtMZ _cmS XAzvy PzmAc}a \yy fMmMi ch{Mh AvZA} S} {SAjr \wAAr} {Mu M} kS<Mk {SMi} SStmS XSuS}q cS<cYS-Ahr~, zSwS AhAY yS P{ShS-AhAY zSwS} {MrS A} wSM Av}SA{M}

AtcmSa \MwAr vZ a cS~cSmSZ iSvS-Y{ cSA2} wSrA} Xvr{ P}S A rS} M _dv P|Se ~, iSvS-e}{ {~SnSS zSwS wm~, Y~-yAY yS A{-M} zSwS v{vHZ ~Sjc-SzSy Y~-c{MYS-oS<mS} hAY} Lw AtMr PtY-tfS uM} rS zSwSMvS MZMi PwSMr} ydhAhr zSwS M2AmMca Y} _c yS} zAzM} T}q c}Mr Z AchAcMh oSy yS vM~v`MY} SSMt Yt ySgSA~ _Z PojSm AyA~Ar wAoMZ} {MrS AvzS} cquS} Xbv hMSwSuSMZ} {ejjSr _Z zSwS-KyAhMc eMY r~Miv Px yH}c{S} PtyvSs

_cmS csS, PdZS~ }SdMyv |tySv XSwSZvcS}H P|v c~SwSrS} dS{ $ AzrM}} S}ybAm wA}Myv cM}v SMU wSrSmS dM~, wSrS} {Mu yAMZ zSwS-YSSMt} Y~StS {SS SSt-e3 yA2 c}S c~SwSrS} P{SYMc <SZ P<{wM} e3 Y} AvMj} P<{w} |At Xv Pc\ dS{ iMY yS} cM} Ptv rMy rS wYMr zS~ ~SMe Ac?

P{v} Am

A zSwS {S
(YmAm)

\wc}q

l 200 S{ {SmvcAh yS Ac{S l AAc hS-hS{h Pw<MwySmS
l Yu hS-hS{h cM} YtS a }vySmS l AAc hS-hS{h ~S~ ~S} `<MYS
l AiMmMxS<mS e}{ {~S l _c hS-hS{h A l SSt{MrS vv
l 20 S{ Pw<ZSjcAh l c~SwSrS

<qS~H

l Pw<ZSj iSYS ySAc y \wc}q {ScAh} M P{Sv
l y Aci zS~ zSMy {SAdMZ Yu fS A>Mj P}Md Atv
l c~SwSrS hS} ZA|} PhRMcS YcSM} cSmv
l Pw<ZSjcAh a {ScAh A{AMZ {Sv {SMw Ym zSe cTv
l 50 S{ ajMv} _c _cAm PeSNS wScSv
l c~SwSrSZ {MY 10 A{Avm A{SM} zSwSv
l _c PocAh xm jM~} \wM} StS cSwY PwMr PeSNS`M~S
rSMr yAMZa zSwSMvS P|Mr wSM}
l \wM} PocAh} PsMc yY PcSva wS hSwS AtMr My
l e}{-e}{ dSv

iAy: cMz2 hScH