Anandabazar Patrika - Rabibashariya Magazine

}AyyS}H {SeSAjv

24 {Sf 1416 }AyyS} 7 PxSA} 2010

PhSd yMj AvMjMcZ xS<Ac AtMZ dSaZS...
Y{ vS PwMZ z<S hSmAv} jMv ~S ~S
dSyS} jMv xS xS LwS eMSwSuSZ

nSc{SMc {S{ y~rS{ {S{} iSvS} oS~vS Pt-AyMtM} _r PSMmM~ PdMZAi, a }c{ SSt P|v Y} AciMrZ wSZ vS Y~M$, Ao{M$ Y} zSr Y{S} X~ mSZ{ PxzSA}m M _cm }M} Pr~ _cmS cS<hS~S Y} Pv{r7 ySAY} oS~ \x ttS cH P| } rS} {Mu, Pc jSMv! PiSmMy~SZ AyMZySAYMr cu oS~Z PdrS{ ySZ |dv {SM, YA{ oSM~Z wMY YAi oS~ PsMc PSjS hM~ P|rS{ hSmAvMr

PiSm PsMcZ YA{ hSmAv} PwScS ~jHyMv |dv MM~ sScrS{ _cmS tSTq hSmAv r adSMv mM{MmS`M~S rSAcMZ sScr _c AtMc, PkS~mS Y} _c AtMc cH P| zS~ ~Ser mM{MmS} hSmAv} PZ <HAr Yja }MZ AeMZMi |dvZ c~cSrS |SZ {S-} ccMvS cM} ySAvMZ PtaZS hSmAv AvMZ YA

y}Sy}Z hcM~m PdMr zS~ySA PdM~Z {v zS~ MZ |SZ ySAYMr P| hcM~m Yr y Y{S} PwMmZ P|r XAzvMZ YS} w} cA{MZ AtMZAi PdM~ {Mv Z yAk PcSva AyS~ Xw}Su cM} Px~~S{ rSa {SMk {SMk PhSd y3 cM} PdMZ PxA~ XyZ hA} cM} AyMycMc xS<Ac AtMZ Y{S} Y} _cmS wiM2} AjAv {r{Sv c~S |dvZ pScSZ ySAY P|rS{, ySyS ySjS} PsMc AvMZ YMrv Y{S} jv cS<At cS<At

wM}a XMvc yS} yS~SMt P|Mr MZMi wS vtH} {SAk} jv iAy} <MZSjMv Y{SMc cSM~S Mr MZAi~ S}SAtv PvRMcS cM} PmS-PmS c}rS{, P{iAvMt} M YS {S}rS{ M sScr c~S yS~SMtM a}S dSAr} cM} XMvc ZA~ dSZMZAi~ dSaZS S Y{SMt} c{v rMc} AyZ Ai~ PcSv ZA~mS zS~ wS} vS eS} PcSva Atv wS Ajrr PrS PcSva Atv eS

{cYtM Y{S} _c YHMZ} ySeSvySAYMr tSTq y YM{} eSi YMi AvMj SMr PwMY kAY zM} AvMZ yMAi _c }AyySM}} AyMcM~ YA{ PcMm hM~Ai Y} jvS wS<h-iZ A{M~ PdMZZ hM~Mi P=Mm wYMr vS wYMrZ Y{ SySY _<MmS MZ |SMy PzMy, _c mcM}Sa {Md AtMr wS}Ai vS PM Y} {Mv} td hSwMr vS PwM} z<S cM} At~S{ yS} d< Ax}~ Arv-hS}Mm Y{ PdMZ rMy cS7S sSA{MZAi

_r P| dSySM}} csS y~Ai, }S7S Y{S} _ct{Z zS~ ~Ser vS wS}rS{a vS tMy~S cH }S7S My, PmS Ai~ yY AhS} AyZ _c Atv j8zA{} cAmMZ {{At ({{rS}) y~~, PrSMc

XMvc`M~S j~dSyS} AAdMZ Pty oSZ~e {d c}S} xS<Mc xS<Mc cSwAcS{ Y} Y~} _cmS {SdS{SdS r}cSA}} P}AAwa {d cM} PxM~Ai~S{ rS} wM}} cMZcmS M3 ~Ah yS wM}SmS} M amS ySAvMZ ySAj{Sr!

AvMj} S} aZS} w} Pn~SZ wMY {SMk {SMk }S7S c}Mr MZMi _c yS} nS cM} AyMcM~} AtMc Anc ~ ySAYMr YS My A~ ySYMr ySYMr ArA}M AeMZ Pnc~ {Mv} PjS} PjSeSY cM} ySAYMrZ yyS c}~S{ cSvv-_} aw} Y} cr hSw Pty {S _c AtMc }S<uMr cT cM} AtMZMi, Xv AtMc YA{a PvM{ wMYAi Ac1 cH }S<uy? {A*Mc (PiSm{SA{) PxSv c}MrZ {Ac~ YSv ySAvMZ Px~~S{ PzAjMmy~ AS P}S~ Y} ccMvS AhA~ AhMcv _c hSMZ x~ {Sc <{Sq? P=Mm wYMrZ y \uSa 

_dv |dv }S<uy zSAy {Mv cM} P{SySZ~ y3 cM} AvMr Z Xvy}r PxSMv} hSMw crmS vv At~S{ ASy }SdSmSZ MZ |SZ {Ac~

{S{} iSvS} oS~vS

c}Mr ~SeMy: tu, wSArM~y, {ZtS, PeSmS AjM}, PrjwSrS, AjM} ySmS, YtS, ~SySmS, Y~, cS<hS~S, Af, _~Sh`<MYS

cH zSMy c}Myv: _c A~mS} tMu tMmS wSArM~y} } AtMZ iSvS c}Mr My wA}S} wSr~S cSwMY iSvSmS kA~MZ }SdMr My XArA} j~mS kM} |SMy iSvSmS {q cM} hmMc AvMZ rSMr XO {ZtS, vv, A{A, Y} PeSmS AjM} AtMZ yYS} YcSM} eMY AvMZ iS<cS PrM~ zSjMr My

Y~ oM{S oM{S cM} PcMm PzMj AvMr My AjM}, PrjwSrS PxSYv AtMZ YtS, AjM}, ~SySmS AtMZ cMr My mM{MmS PiSm PiSm cM} PcMm AtMZ PtMyv mM{MmS vS sScM~ iSvS} j~ ~t, vv AtMZ {~S cS MZ _M~ Y~, yYS`M~S Y} {Sw{rv j~ AtMZ Y<h cA{MZ AtMr My {SkSA} PkS~ YMi _{v XySZ xMm _M~ _~Sh`<MYS Y} cS<hS~S AhMY AtMZ S{Sv Af iAYMZ vSA{MZ AvMr My

PzAjMmy~ AS P}S~

c}Mr ~SeMy: yS<uScAw, eSj}, cSwAcS{, Ayv, {ZtS, AzAveS}, ZS, cS<hS~S

cH zSMy c}Myv: A`M~S jA~Zv cM} PcMm AvMr My rS} w} StS PrM~ m c}Mr My AtMr My AzAveS}, ZS, vv Y} cS<hS~S cAh _Z ~ w}

{ZtS zS~ cM} {ZSv A{AMZ {SdMr My _} PsMc P~Ah PcMm TAm} {rv PyM~ AtMZ PzrM} w} pAcMZ wSAmS9S} {rv {MY AvMr My tAtMc} PdS~S X {MY AtMr My _} w} StS PrM~ zSjM~Z KrA} PzAjMmy~ AS P}S~ wA}Myv cTv uMvwSrS} hSmAv} M

SScS}: TA{ eMSwSuSZ

dSaZSyt~: AhMcv-wSMZ yStS{-w

_ ySM} _cmS Xv }c{ dSySM}} csS y~S |Sc _mS _MMi Y}y tAvZS PsMc dSyS}mS} PwSSAc vS{, AA(Zr Y~ tjSj vS{mS cMv XySc Myv vS fmvSmS YM~ {}Ae} wSMZ cH, cMvZ zSyMiv, a {S, P YyS} cH? AhMcv AtMZ A{A! {S AtMZ A{nSZ hS~ vS sScM~a AhAv P{SMvS {SMi} mc PrS Y{}S dSZ, rSZ PhS cM} PtdMr Ar cH! eS}SA* AtMZ y~Mr wSA}, PdMZ |S wUSMyv, vS PdM~ wUSMyv rS} PhMZ XMvc PyA _Z }S7SmS }S<uMr YwvS} ~SeMy tMmS AhMcv P, tyY hS{h hSM~} `<MYS, _c hS hS{h _~Sh `<MYS, wS<h cSw tu, _c cSw AhAv, tyY hS{h PeS~Sw j~

awM} iYSMvS} jMv Y}a _cm _~Sh `<MYS <sM{ AhMcv P`M~SMc P$ cTv _} w} {S PsMc SY Py} cM} Avv A{iSM} AhMcvmS AtMZ PtY cSw tu Y} _~Sh `<MYS PpM~ Atv A{qmSMc _cmS 9 xMmS} iS<cAv AtMZ Pi<Mc Avv Pi<Mc PvaZS tMu ySAc tu ySAc AhAv a PeS~Sw j~ P{Sv c{ Y<Mh PxSmSv YMeZ PB c}S {}AemS aZ tMu PpM~ vSYv _} w} hSM~} `<MYS A{AMZ vSYMr sScv |rq vS tumS fv MZ aMn _ yS} _cAm wSM PpM~ }Sdv Py fv MZ yM |SaZS} w} \wM} _~Sh `<MYS iAYMZ A>Mj nSS Mr Atv rS} w} ySAY} ySZMc PoMc MZ |Sc AhMcv wSMZ!

cSmv: \tZ Pty

e-S cM} w}SvoSM}...

{d PdS~S}, eO c}S}, e~S xSmSMvS} vrv CncSvS hSA}Atc PsMc cSMv YS
vSvS csS AvM Y{}S cT cM} At~S{ _AeM AvM |SaS} zS} YwvSMt}

y _ yS} PrS wYZS}S |SMc yM~ Y7SMt YmdSvS! _dv }cSA} Xv{ArMrZ wYScMvSZ X}HS M~ Y} PcSva Ar PvZ cS}q, Ym S XyAu PrS w}HSZ cS\Mc Y} AtMr My vS!
\w~ h4 w/vSMe} ySjS}

* EAr wY~S{, ccM}} AvyHjc}Mq} cSj AMcZ PyhS}S {SMj} {U }c{ d PsMc yA|r aZmc ySMt YS _}S PrS Pv, }SUS XyM}Su cM} vS, A{Am-A{Ai~ cM} vS, eSi cSMm vS, eSAY sS~SZ vS y} {SvM} PhMZa yA$ uM} Y} |S}S PrA PcSAm iSAYMZ _cMS PrA PcSAm Mr hSZMi, rSMt} yHj-_ Sr PtaZS} S PvZ P S}M{Zye, PrS{}S wA}yrv hSa vS!
mm w/35/My~fA}ZS

4 AMcm }AcMt} YS wAZM{} <ArMyH AMcmS}}S vS _M~ _ yS} YZ Aw _~ Pr{v cYS wSc-_} My vS
}rvc{S} t w/ySfS|rHv

u h~Ar {SM A Z _ A crOw Ayt AyM~} M Sz~v \wS} AtMZMiv Ayt Sc}S dA Mrv |At SySMv} wA}yMr ySv~ yS aZ jSrHZ {~{ Ayr}q c}S r Ayt AyM~} s~v PsMc AcimS P}SZ wSaZS P|r
XTq ` w/Av\ }SZw} P}So

l c: DStc{~HMr Sr y$ fAv}S <M y$Mty zShS|} <ArAZS cH?
d: vrv vSmc SrjMv} y$eHr-_ ArAv jSvSMyv
H}S~S~ H~ w/cM~j Am

? \MSoSgSZ t{c~ PtA}Mr PwR@iMvS} jv t~ tSZH <{Sq M~ {{rS {A0 rSMe} d{Ac AtMZMiv PtSSZ wtrSe c}Myv vS, hrAtMc _r A~ PwS<rS MZMi, YwAv hM~ PeM~ a`M~S PvSYS MZ yiM}} w} yi} tS<AYMZ sScMy!
w zShS| w/}S{}SjSr~S

H yZ P{~SZ _c cSw cAx} tS{ 15 mScS cMv _c XySgSA~ z(M~ScMc y~Mr PSvS Pe~, cSAx tS{
XjZ tS` o Am

 SS{HMc P}Sj ySjSM} wSAnMZ _c {Ac~ M AjAvM} tS{ Avr anS vS{S} {MrS ZtSvH rS<} yyS}mSa anS-vS{S c}Mi: _Z e}{, _Z v}{
A{n ` A}Mj* _Mm

( yySZH}S c} xS<AcMr aUSt, y\}S y} xS<AcMr!
}yH4vSs zShS| w/cSA{ySjS}

|SS yMm, |SS fMm, PjMv Avv _c xm-_ {jStS} Xyr dyM}} vrv AyzSe

c<MZSMwScS} TArMRu, P YyS} P|{vMr{v vZ, }HAr{MrS PrwSsM}} KrA} _c TArMRu tS<AYMZ YMi XMA~ZS} cZ~SM} oSA~ vtH} uSM} Ac1 ySwS}mS cH? xAq{vS eSi Y{}S cM~Z PtMdAi yd cS~ YMe |dv XMA~ZSMr xAq{vS eSi wSaZS P|r vS, rdv _c z(M~Sc PZ eSi _cAm  cM} _Mv PdSMv ~SeSv wM} aZ eSiAmMc }qSSc PyYS ASMy ~SeSMvS} csS XMvMcZ zSyM~v _Z eSiMc PcSva |t c}Mr Z vS, YwvSYwAvZ Z cM~ _Z cScmSMc zS~MyM eMY r~M~v _cAm cScmSM<{H env

Ac1 _cmS csS XMA~ZSv}S zM~ AeMZAiM~v P|, _Z eSMi} er yyA$} csS XMA~ZS} } \y} {SAmMr \w| dSt PwMZ, dy er _Z eSi`A~ ySYMr ~Se~ PyYS iSAYMZ pMc wY~ PdMr} {Mu hSA}S er _Z eSi`A~Mc PcMm Px~Mr cT c}~ Ac1, cSmS eSi`A~} AcY PsMc YyS} vrv eSi j8SMr ~Se~ dy er xM~, S}S PtM ySwc zSMy _Z eSi iAYMZ wY~ hSA}S {A}ZS MZ \n~ cH zSMy PZ cScmSM} Sr PsMc AvUS} wSaZS |SZ \Ayt AyaSvH}S jSvSM~v P|, _c jSrHZ <jSwAr YMi, |S}S aZ xAq{vS eSMi} w}{ c _Z <jSAr} vS{ cScMmSBSAm cScMmS}S _}S Ao{ wSMY aZ xAq{vS} eSMZ Ao{ xMm |dv c<MZSMwScS} j8 Z, rdv aZ c<MZSMwScS`A~} _c{S dSt ~, aZ eSMi} cSM} } t yiM}} {MuZ c<MZSMwScS`A~ PtM} XMuMc}a PyA xAq{vS eSi PdMZ Px~~ hSAMt} YZMx} {Mu _~ xAq{vS} j~

SAU} AvS PxM~ hSA}S cOra KrA} c}~ aZ c<MZSMwScS`A~} TArMr _c AyS~ PrwSsM}} TArMRu PZ AydSr TArMRu Yja tS<AYMZ YMi XMA~ZS} cZ~SM _Z ~ c<MZSMwScS} TArMRu Av{SMq} cSAAv
{H}c{S} PfS

	t}cS} PvZ S } AMcMm _MMi vy {} YA>At SM} \|} yM~-Pr cS{Y wMY t} XzSy PrS PvZ Su} YA>At wM Av}}
YMjySMj \|A} HS}, \|A PrS Xw }HS} Y{}S Pcy~ yA~ Ai, eM~ ry f<Mm {S~S At, P SAt YA>At

zSeSzSAe} ySjSM} AmAcm PyhMr hSv, yS~
nScM}} AvMytv: {SZ Pv{ Zj dSvdSv
<{H~S cS{Ss, {~2

{S hSZAi

yS~AyuyS tZ AwA Y{SMt} M sScMrv Y{S} PiSmMy~S} XMvcmS PcMmMi yY AwA} PcSM~cS<Md Yja cSMv ySMj: PcScSM}, (PdScS) YZ _cmS t~S dSZZS |S (Sc yS oS~ AtMZ {SdS zSMr} Aw) _c ySZ Y{SMc S/vS AtMZ AvMj} PhSMd} j~ {Mi tZ AwA} tZ PiM~} M c~cSrSZ hM~ |SMv PvRcSZ \Mn {SMc y~M~v, y\ PcScS dy cSr} (P}SeS) XM} PtZd rS} w} PtzSe, hM~ _~S{ c~cSrSZ {SMk {Mu |SZ AwA} cSMi AwA PzA~`Y Y} YmS `M~ TAm cM} dSaZSMrv PdMr PdMr y~rS{, AwA PZ t~S Y} _Z `~STAm tZ-Z X{r AwA PM y~Mrv, cH cT{ PcScS, _} PyA Y} Su vSZ ykrS{, Aci c}S} Ai~ vS AwA P}Se|SZ Y{SMc PtdS} jv YcA~AycA~ c}Mrv dy}a wSAnMZAiM~v, Ac1 AwAySAY |SaZS {S hSZMrv vS yM~ |SZAv tHf Sm yi} wM} aZ X{SjvHZ Xw}SMu} jv AwA} w}{SS} cSMi {S hSZAi
hSTh4 YhS|, c~cSrS-35

MSuv
^rS YwAv-Pr (31-1) HrcS~ cMy YMy, wqS
iAyAm} wA}hS~c t-<ZSr SA hMSwSuSZ

{d PdS~S}, eO c}S}, e~S xSmSMvS} vrv CncSvS
Z P{~-_ XsyS oSMc, AhCn wSnSv
Z-P{~: chirkut.rabi@abp.in
AhCn: Ah}cm, }AyyS}H,
Yv2ySjS} wAcS,
6 <xN }cS} Cm,
c~cSrS 700001