Anandabazar Patrika - Saturday Feature

AvySM}} Avy

23 {Sf 1416 AvyS} 6 PxSA} 2010

P<{ w

cT MZ PeMi zS~ySS} Ay}q Y} Ym Atv wM}Z PZ Atv A~dMiv {Hcc{S} PfS a PtySbvS zShS|

y zM~ zS~ySv
y~Miv A{S} dSv
y~Miv zS~ySSZ yS<hS} csS

STd-cSjM~} vrv iAy {SZ Pv{ Zj dSv cMy P| Ptdy zSyMr zSyMr ySM} jSv~S} uSM} yM \tS MZ AeMZAi~ rSAvZS Ayw Ayw PR}Mz} __{_ wMY S< MZ Pe~ zSyMrZ wSM}Av PcSva Atv a PR}Mz} wM _-a Hy!

_cS _cS jMZ~SA} Mw AeMZ a} jv oSZ{ PwvoS* AcMv _MvMi PR}z, a} yZM> P| AcvS _cS ySjSM} AeMZ {Sia AcvMr wSM} vS

_}Z vS{ P<{, ykM~ `T, SMr SMr y~Ai~ PR}z, ySyS-{S r yS} y~M~a |S wSA} vS, P<A{cS vS y~M~a rS wSA} wS}Mr Z vS M~ h~My vS y A}MMv} ySjS} Y} P<A{cS wSaZS hSw

AM}} ~McmmS Pcv? rSAvZS yM~, YM} 14 rSA}d zSM~*SZ Po Y{SMt} P<M{} 2 yi} My aZ AtMvZ PZ \w~M aMc _ yS} YZAmA-Pr Am Pty zSyAi Y} aMc _cmS mA{ A~AxeS} fAY

PR}z yi} 28 yZ xmaZS} ZAbAvZS} SjS} 40 {SZMv 2}H P<A{cS rSAvZS _cAm cMwSM}m XAxM c{}rS rSMt} P<{ {SMv AtMv dSMvc __{_ yS} tMc PxSv SSM tAtv yS _c Atv PtdS fS cMZc _cM cSmSMvS AAm P*S} yS PxS}SM{ YZvi yS PxM{} {MrS {SAM=Mi ZAcZS yS S~c PS{ ySA}US yS AAAoMr cAx, >SMw, S\Zh, wSUS AvMtv wM }SMr P{v~S hSZvS yS PcSMyMr ztcS-dZA M|SMe }SjAc AovS} eSAYMr cM} ySAYMr !w c}S rSAvZSMc YyS} |S} |S} cSMj} tAvZSZ <rSyrv

PR}z-rSAvZS} P<M{} cSAAv cMv Y<rMc aMnv r8ZtS

cH y~i, _r mScS} \wS} zSyMrZ wS}rS{ vS Y{SMt} {Z P<{ {SMv PrS zSZ ~Mj PtaZS-AtZAZ yYMjS} xhcS, Y~} hw Y} j8AtMv _cmS t mScS} hMcSM~m rSMrZ PrS PrS{S} PyRAt AxtS MZ Pe~ PZ cM~j ~SZx PsMc, y~AiM~v yi} w<ZrSANM} r8ZtS r8Z }SZ PwSZ \Ac~, PvSZ cAy

a} P~dS _cmS cAyrS PwM~ Y} Aci hSZrS{ vS S}S AtMv Xd yS} wYrS{ PmS _dvcS} PiM~M{MZMt} P<{ {SMv PrS PxM~S cAY {SMdS Pr~ _cmS S} AcMv At~ PiM~Am, AyAv{MZ tmS h{ dSaZS} Y} xAvA} XAi~S, y~AiM~v }A{S PyRAt, r8ZtS} VH 8 yi} hAmMZ P<M{} w} yi} 12 YMe |S<Mc AyMZ cM}AiM~v r8ZtS

P<{ |Me |Me- yAy PsMc wSaA~

XAzMvH wSaA~ tSM{} \w~AA, M<M{} PyAc jSZeS _cZ YMiAvz}rS Ac1 _dv P<{ Z XMvc xS x}aZSo P{SMo <s{ Y~Sw, , AyMZ, AoMzS, yZ dy er Z YMe |S Mr PeSmS jHyv P~Me P|r rMy wSaA~ y~Miv, {A~SMt} Atc PsMc y~Mr wSA}, YMe rS<}S {SvAc yS S}HA}c XrShS}  cM}a PsMc P|Mrv X DMc _dv rS<}S <ArySt cM} PyA}MZ YMiv _y vrv H d<Mj jHyv cT c}Miv Y} P<{ P<{Z sSMc, {Sv wSSZ, |A rS<}

yAy} P<{ rSZ wSMMi At~aZSM~ t~AvZSMr PZ P<{ ci ci PSrS SZ, jy \Z P{m, cAz Y~AytS vS cvS MZ PwR@MiMi ~Sz YjcS~-_ Y} _ yS} STd-cSjM~} Y}a _cmS zS~ySS} iAy zS~ySS \t|SwMv} Anc _c S YMeZ A}A~j c}Mi {SZ Pv{ Zj dSv zS~ySS} jSZeSmSMcZ PrS yS}yS} vSYS AtMZMiv STd-cSj~ _<}S jAm {SMvZ y iSAwMZ P<{ rMy PZ

P<M{ PvZ }Sj-vSAe AcyS XA{rSz-P}dS} {MrS wT-<uSv Dc _ P<{ y3M} _Z zS~ySS <cS P<A{c-P<A{cS} Sr uM} PfS}S AcyS ySAYMr Y{S} _cjv eS~M> YMi y~Mr A&uS vS c}S zS~ySS Y<hM~} d<m YgM~ jAYMZ ~ tAMr P<M{ IAr PtZ vS _ zS~ySS _ <j8 zS~ySSMc \t|Swv cM}, Y} wS<hmS \My} {MrSZ P jvZ zSM~*SZ Po

yZ YM~ ySjS} u}S} AxAc}, {Mv cM}v XAzMvrS ^A PcRAc rS<} csSZ, YjcS~ {Sv PrS Aci _cmS M~Z djMe {SMrv _-a rSZ zS~ySS _cmS X~Hv XvzAr rS \t|SwMv} jv PcSva \y, PcSva Atvq ~SMe vS

{MvSAyt XuSwc <Sc{S} }SZa YjMc} _Z zS~ySS} \y \t|SwvMc ySjSA} XsvHAr} cSA}cA} iSYS Xv Aci y~Mr vS}Sj rS<} csSZ, AmAz AA}ZS~ PsMc cSej-PSAo y _Z tMmS S cu Az-Po yySZ _} {M~ rMy Ac _dSMv zS~ySS} {~ } \MwAr? vS Anc rS vZ rMy _dvcS} <j8 Xr  rS}S zS~ySSMc Xvzy c}S} PsMca PtdMr hSZ, PtdSMr hSZ Y} dM} P<M{ PrS P}S{SM} tAtMv} {MuZ _M wMY Pi

XAzv2v Y} AvZS} P<{mS _{vZ f}SvS}

YZM} M 9 yiM}} DcmS zSgMr XMvc c PhSMd} jM~ uMZMi AvZS P PzMgMi _vMejM{*, PzMgMi P<{, yS}yS} S}HA}c DMc} wM}a PyA}MZ YMr PwM}Mi YZM} X3 PwSMjAzMv, wSeM~} {MrS oA{MvAm XSAmAm\o, PyScS PyScS <ShHvw1H {MvSzSy, PSShSA}rS Y} {S}uM}} cy~ PsMc ySyS-{SMc cvAz c}Mr PwM}Mi yM~Mi, YZM} M a zS~ sScMy vS rS} w} a} jHyMv _MMi XAz XAz \tS} P<SMAz XMvc PyA {SvAyc, <SAfcS~ aMc wSeM~} {MrS zS~ySM, y PjMv, y P{Mv a}S _dv dA PfSM} PyYSZ zS~ySM {SMk{Mu {SoA~ ySgSA~} {MrS AMv{S yS PoSzS} P~v A{\Ajc cvxSM} cdva eS<jS} e3{SdS PnS<Mm _Mc Xw}Mc hGv cM} XAzv2v YZYZ_{-_} S yS cM}, ySeSAZcS AvZS A}SS~ rS} w} PttS} zS~ySS Av}} PmS PmS } jMY PsMc PsMc AvZS} AemSM} PyMj aMn Ao~Sv yS PovzS}

rS M~ _dv P<{ {SMv cH?

P<{ {SMv A{A, vS kS~ \tS}rS vS d}hS A{Mn dvAm vS P|Rv e vSAc xSv aZ P| yZM> eS~M> vS sScM~ P~SMc yM~, a PA vZ, a _ |Me} xA~, oSZMvS} P<{ c}S Ac SZ~, vSAc ySurS{~c Kjyu{

mA~\Mo} vSAZcS A<ZSMc Ah}AtvZ rA{ P| Y{S} y~S P<A{c-AM}S }Sd~ Xy y~Miv, M<{ YMea |S wM}a rSZ XeSu AyS, Xx} y3 P<{wM} jSZeSZ __{_ _MMi {SMvZ P<{ ytM~ PeMi, _mS XAr-}~Hc}q

rMy P<{ c}S} jSZeS ytM~Mi _dv cM~j wYZS}S P<{ cM} vS, P<M{ wMYa vS _Mt} P<{ wSZ {Aq PSZSM}} yS P{MSwA~ {M~} xo PcSMm Phrv zer Y\MY ySyS-{S} wZSZ M~} PwS~SwSMv}Sa YjcS~ cAx-wSv c}Mr emeAmMZ AAAo, ySA}US} t}jS Pn~Mi yc AhArMZ 70-80 mScSZ _c cSw cAx PdMr Ajz wYMi vS P{SMm

S _ZMm} }SZ yM~, Y{S} yZM> AmvAmv PrS Y{S} PsMc _c S vHMh wMY a Y{S} ySs Po PA~Mm cM}Mi S\s AAm Px{-_ XyrS} AAo PtAdMZ, ~ yS cM} rS} w} SyaMZMr Am \Zs Y Aye PmAo >{ YAhj YA{ aMc ArvMm Ac cM}Ai, _ Yv2 MZMi YA{ aMc wM}} {SM1} wMcm{SAv AtMZ Pc_xAMr dSaZSy A ZAoZm PtdSy A Zj {SZ Py--_--- P>

zS~ySS Ac y3Mc P cM} PtZ?

{SvMiv vS  aMeS yu 2}H-dSr ^rSz}H y~Miv, YA{ |SMc zS~ySA, P Y} YA{ dy zS~ y3 Y{S} jHyMv zS~ySS rSZ y3M} _c Xv Lw

y3 PsMc zS~ySS PSc yS zS~ySS PsMc y3, P<M{} XMvc Lw P<M{} zyvMjSYS xS<t wSrS y wMs, fSMm, {M~, wSMc

wSc |rZ {~ wSMc} aw} PsMc ~SZ{~SZm AiAvMZ Avc, wSc rS} PcRA~v AvMZ yMvAtZSvS yS<AhMZ P}MdMi AvMS wSc, P+S~ wSc, ZA~Zm wSc M AzMfSA}ZS, v2v h}, P~c, PtZS, _{vcH AhAYZSdSvSMra }{}A{MZ P<{ c}Mi SjS} SjS} |e~ M~c yS Pcw} PsMc ySZMc yS P<A{Mc} t~ AwMn yMZ P<A{cSMt} AvMZ |SM Y{r~S, ySyfSm yS x~ySeSv P~Mc} uSM} Y<uSM} P<MuSM tAm Pt XsyS A}Mm AeMZ AqMc} xAr _c {v <Sq PnS<m _Mt} XMvMc YyS} {M~ vS pMc wSM} M~ P}ZS} M~ Aj eMSwSuSMZ} M} fv Z P|{v Ay Y} AwA AwA wS~SM} cSj cM} AMy} P{SySZ~ A}hSMj} PtScSv Y~cSyA~, xhcS, Pz~wA}, P}SM~} eM3 {-{ cM} rSMt} YmMwRM} P<{

ZM*M~chZS~ P<{a wSbSAy} SrS PeSmSZ

[ArS |StywM}} iSH rS} P<A{c }qjZ Ym cM~Mj} }SjvHAr cM} _cM yS}S} csS yM~, tjMv} PnS<Mm PkSM~ AeSM}m rS}S _dva hShS} PtScSMv yS XvSAtMr |SZ, P{Se~SZ wM}SmS cS {S dSZ A<ZSZ Yy{Sv PtMd, P{vcSZ sSvS PsMc YAi _c Atv dm cM} Pv uM} c~SqH yS oSZ{ S}yS} dS<-dS< twM} xS<cS PMv _{v AvM{t P<{a Py<Mh YMi yS~ rAyZMrZ

{A{S} P<A{c PcRbz _cAm ySM} PAom cSo PcMv} _eAjAc\Amz rSMt} P<{ Ac1 ySAYMrZ {A{S ySZM} P<A{Mc} Sr u}Mr, e~S jYSMr Pr{v A> vZ rS} aw} tySAYMrZ y jSvSjSAv, {SvS{SAv} wy dr{ rSZ ~AcMZ-hA}MZ P<{ c}S} t}cS} PvZ ySAYMr XMp~ <SZMzA YMi, AvMjMt} f} YMi, |dv rdv t}jS y3 c}S} XySu SSuHvrS YMi Xr_y, PhRA} AzrM} PsMcZ oSvS P{M~ rSMt} zS~ySS

YMi tS{S~ P}SM} P<{, YMi iSZSpScS v}{ P<{a wSSwSAZ, eS Pf<MZ

A}Sh ~S} P<A{c-P<A{cS cC Y} PtyLwS rSMt} P<{ XUA{r M|} {MrS } iYSZ rMy Prj PvZ P}Sj AowSmM{M* PpScS} w} <s{ PtdS S}S Atv cSj _cmS __{_-a vZ cS\Mc Pc\ fqSM}a ykMr PtZ vS rSMt} ezH} Dc M3} XyM} tjMv PyM}SZ _cM i<MZ |SZ Yg~, yS |SZ vS _c yS} ZMrS Y~MeSMi Sr u}S rS} w} PtyLwSMc ySM rM~ PtZ cC AvMj XMmSZ \Mn ySAY} AtMc wSAY PtZ zSM~*SZv Aty AvMZ {SsSa fS{SZ vS rS}S

PR}Mz} oSZ{M} PwvMoM*} PsMc cC} ySM rM~ PtaZS Ac zS~ySS} ajv cA{MZ PtZ?  zSM~*SZvMc PxSv c}~S{, u}M~v vS SSzSAyc, |S yUrS _dv! PRx __{_ wSnSM~v, PvS cM{*, ~Sz x} X~!