Anandabazar Patrika - South Bengal News

23 {Sf 1416 AvyS} 6 PxSA} 2010

YwvS} YtS~r	SvSzSMy KrA} c}S \|SM vS Ac\tSv

wA}MyS AvMZ ySA2SMt} {MdS{Ad deA~} W}S{w} w}zS}
PhZS}{Sv XA{Z {MdSwSuSZ M AiM~v zSZ PhZSv{Sv AeA}uS}H S
\wAr AiM~v <ArMytc PeRr{ yM2SwSuSZ

XAr t: YA{ 18 vG} aZSMo} ySA2S aZSMo j~ }y}S dy zS~ }SUSZ YM~Sa <h} Ac1 yd }SUS _{v dSvSdM2 z}S P| <Sq SMr cM} h~Mr Z rS} \w} eSAYMfSYS} eAr AvZ0Mq} PcSva ySwS} PvZ <SrC{qcS}HMt} }S AvMZ zSyS t}cS} rS<Mt} jv eS} uSM} wA}cSnSM{S c}S PeM~ zS~ Z _ iSYS cM}} ySwS}mS Y}a j c}S \Ahr c} AvMr ySAY ySAY |SaZS Z vS? P<SM{SmS}Mt} Z{S}Ar (y vt{SZ wMY sSMc vt{S AvZA{r wA}S} vS aZSZ {S} \w(y M YA{ w}zS} PA}Mmj Sy cA{Am} t YvM2} AyZ P| hSr}SZ _cmS zSS \tSv Mr hM~Mi PdSMv yS~S XvSMv jv { {| sScMy, TS}c sScMy
PhZS}{Sv: }SZ~S P}SMo} {MrS XMvc }SUSZ Y{}S S} cM}Ai Xv`A~a S} M rMy, w}zS} _AZSM} vZ, _{v }SUS PrS Y{SMt} wM S}SMvS Hy vZ

wMq2AycS y: _c PAq} vSeA}c c} PtZ vS Xsh jA}{SvS c}S}a {rS PvZ w}zS}
{M} yM2SwSuSZ: wA}MyS AvMZ PcSva XMS PvZ SOArc PM cMZcAm tSAy YMi }yH4zyvMc S\<x c}S PSc {M|} S{Mv} AtMc yS}S2S cM} m ~SZMm} yyS c}Mr My hSr}SZ _cmS vSm{| t}cS} W}S{wM} XMvc vSmyA, XAzMvrS YMiv w}zS |At XAzMvrS ySiSZ cM} AvjS t~ KrA} cM}, rS M~ dy zS~ Z P PM w}zS a XAzMvrS} vS{ ySYMy tc KrA} My _Z } vSmMc} wHnSv Ac1 wA}cSnSM{S} XzSMy _dv rS AJZ{Sq vrv cM} vSmcMc rM~ u}Mr AAy} cTc w}zS rS M~ XMvc vrv PiM~ \Mn YMy
Av~S `: PvrSAj zyMv} {M|} XyS dy dS}Sw PyA P~Sc \nM~ wMY |SaZS} zZ sSMc AcMt} PM _mS Y}a k<Acwq
Xc{Sv hyrH: Aci jSZeSZ Ac \tSv t}cS} YuAvc wSc PSc PiSmdSm {Sn {Z y3 MZ |SaZSZ ySSMt} Pd~S} jSZeS c{Mi _Mr AcMt} {SvAc AycS uSS dSM eS} uS} YyjvSZ zAr W}S{w} cM~Mj} S{Mv PsMc }SZfSm w| eS} wSMY} PR2|SZv c}S PeM~ zS~ Z
PhZS}{Sv: }yH4 zyMv} S} cT MZMi {SvA ySjSM} _cmS P<Se M hSr}SZ {M|} <USy {SsSZ }SdAi vSmMc} AAyM}} ySwSM} <USy j{S Atv w}zSZ rS `T cSM} YM~ShvS c}S My Y} Ac \tSv jSZeS} XzSMy c}S |SM vS eS} uSM} w|mv AyzSe wSc c}My }SZfSm, y~H fSm, je7Ss fSm- eS} 6mS fSm Pc_{Ao_-} PpM~ SjSMvS} csS HmZ _ AvMZ AhAn YMy yM~ YS c}Ai

iAy: <cS wS~

rS}Swt hMSwSuSZ: <SZZ PtAd }SUS} YM~S S}S Atv uM} s~Mi AvZA{r jbS~ wA}S} Z vS MteSwwSYSZ Y{SMt} ySAY} S{Mv oSAyv PzMg AeMZMi, YyjvS }SUSZ hM~ YMi Aci jSZeSZ vrv oSAyv c}S \Ahr XMvc }SUS AtMZZ yv {rS} XArA} Sc |SZ _Mr }SUS Y}a dS}Sw Z _ AvMZ }SUS} {Md PvSAm ~SeSM~a cSj Z {SMM ySjSM}} cSMi Pw~ wSMD} S{Mv }SUS} uSM}Z Sc tS<AYMZ sSMc, Z{S}Ar (y Px~S sSMc h~SMx}S c}Mr dy XAyuS Z Pv PsMc PvM{ S<mS} }SUS PvZ y~M~Z hM~ SZMc~, A}cS, ySZMc} Pn~SZ <Sq aSer
PhZS}{Sv: AtMv} Py~SZ YM~S s~S y3 c}Mr ZAr{MuZ AZ_A-Pc yM~Ai jbS~ XwS}q AvMZ dS{Ar YMi |Ata vt{S wA}S} XAvZA{r vZ rMy, }SUSZ |r wA~Asv wMY sSMc AyAw Pt AMm vt{SZ <h} wA~ySe jM{ AvcSA yySZ <zSy PxM~ vt{S} \w} Sy sScSZ wA}SM} {S Z yj <ArSwv AvMZ jSwSMv} ySM} M|SAerSZ _cmS <cO {SkwMs YmMc YMi

XAu}s Pt: {SvM} {Mu <cOr MhrvrS YvS PeM~Z jbS~ XwS}q, P}Se <ArM}Su- vSvS ySwSM} XMvcmSZ _eMvS P|Mr wSM} rMy, cu YM~ShvS} {Mu H{Sy$ sScM~Z h~My vS, SMr c~M{ PdSMr My _ ySwSM} ~-cM~Mj} wYZSMt} cSMj ~SeSc w}zS {SvMc PySkSMr My, YwvS}SZ w}zS
Y| y}SZ: Pd~SuM~S} <Ar w}zS \tSHv PcSva <ArM|SAerS cM} vS W}S{w} PAoZS{ {c{S} `Twq {Sn _Z {SMn} P}A~ w| dM~ AvMZ Pe~ tOrH}S w}zS yS <Sv AciZ c}Mr wS}~ vS W}S{w} PSB _y je7Ss PSB rSA@ <ShHv Sy Sy tAmMc w}zS YAsc XvtSv a Xv AyuS AtM~ zS~ Z vSvS yZM} PiM~ AMcm, xmyM~ <Aq AvMr YM W}S{w} PSBMZ P{MZ}S XSsM~Amc PMd Ac1 YAsc {SZ cr Atv AAy} hS~SMvS |SMy, PmSZ <4 Y{S} <USy, W}S{w} PSBMc {Mo~ {Sn ASMy PfSqS c}S PSc
rS}SwtySy: yS}Sr PAoZSM{ _dv <h} Pd~S M yS}Sr wS}M~ W}S{w}Z yS wS}My vS Pcv?
PhZS}{Sv: PAoZSM{ tyMt} <My <Sv y3 cTc rMy, PdM~SZSYMt} {SvAcrS AvMZa <4 YMi }Sj yS AyAytS~Z UM} hADZvAw PjrS tA}( wA}ySM}} PiM~M{MZMc w}zS SS| c}My <ArM|SAerS c}S}a PhS c}Mi

SSerS zShS|: yAU _~ScS} {A~S}S Ar} XzSMy {S} dSMv rS<Mt} jv PiSmdSm cSMj} yyS c}S t}cS} _Z y _~ScS} ySSMt} AyvS d}Mh wYScMvS} yyS c}Sa jTA} ~im ySSMt} Px} ~{Ad c}Mr wYScMvS} wSSwSA cSMj} yyS c}Mr My XMvc P{MZ} {Mu zS~ PdM~SZSY aZS} `q sScS Mxa \w| wA}cSnSM{S} XzSMy rS}S wSM} vS <Ar aZSMo {SMZMt} jv AvZA{r zSMy MhrvrS{~c XvSv c}S t}cS} yAUMr {Mt} }{}{S YmcSMr My Y} t}cS} XwA}qr yZM P{MZMt} AyMZ YmcSMvS
PhZS}{Sv: jSrHZ Ac{ <cMO Y{SMt} w} _~ScSZ 4Am ~ h~Mi yAU _~ScS} AcMt} vSM{ {SM 100 mScS cM} ySM j{S c}S M hrs PAq w| SMr} cSMja \S PtaZS M rMy ySSMt} wYSMvS} PM ySyS-{SMc Pr{v P{SAmMzm c}S |SM vS ASsH} XzSMy <SsA{c AytS~Z hS~SMvS |SZAv, _{v \tS}qa YMi

<yH} Pt: SjSM}S <AreAr Mxa yS mSA{vSM} cSj tHfAtv uM} YmMc }MZMi Pcv M vS, jSAv vS AvcSA _r dS}Sw, yA M~ PeSmS }Z cS|r oMy |SZ AyMr rS}Swc} _~ScS eS<uH {ZtSv yj }SdS} csS yM~Ai~ w}zS Xsh, _dv _AmMc {Sn zSyS ccOvS hS}AtMc dSySM}} PtScSv {SMn} uSM} AytMr} Sx{S} w}zS \wSjv c}Mi _Z {Sn PsMc <AreAr }SMdAv Pj _v ~SAYH P}SMo PSm c{M=Mi} A~SvS MZAi~, PcSm hM} ZA{ wM~} A~SvS MZAi~ Xsh Yj w| _cmS Zma wMYAv
PhZS}{Sv: PSm c{M=Mi} wM jSZeSmS Py PiSm, rSZ c}S |SZAv aZ dSMr} mScS PAoZSM{} \7ZMv pS~S MZMi SvHZ LHSv EtSMZ} {Sv }SUS c}Mr vS PtaZSZ PAoZS{Mc AfM}a c{M=i c}S |SZAv PcSMm ZA{ w~ AvMZ YZAv {S Ai~ rMy _ yS} wA}S} Mr wSM} wc}Am yS mSA{vS AvMZ jA{} {SA~Mc} M {S }MZMi _ {SM} {MuZ ZAryShc Aci aZS} YS c}Ai rS}SwcM}} j{S j~ hSr}S} dSM~ Px~Mr vcS c}S MZMi Xs PjSeSMv} PhSa c}S M

HvSs }SZ: yj yS<hSMvS} PhS c}Ai Y{}S eS<uH {ZtSMv cS} ySZ {S YMi rS<Mt} jv AycO yyS c}S |SM vS rMy _mSa Ar P|, PiM~}S Pd~S} {SMn c{ |SM P}xSA}} A$SM X1 M~ Sy hM~ |SM YtS~Mr AvcSA AvMZa {S YMi _mS w}zS vZ, Pc_{Ao_ wA}hSA~r Xsh tSZ wMY w}zS} fSMY
rS}SwtySy: yS mSA{vS Xv M~ 3 vG} TMm} Xr cMZcAm yS P|v PMv} uS} AtMZ hS~SMvS Z
PhZS}{Sv: AycO yyS AvZZZ zSyS My

XAh y: y~9H P}SMo YM~S X<r~ w} _~ScS} yd }SUS dS}Sw {SMM }Ms} P{~SZ hYS AyOn~S Z c{~S AMv{S} S{Mv PsMc {SA} ySAY w| AjAm P}SMo} uSM} vSvS }c{ w}S, Sc, ySM} SA} S<mS} }SUS PvZ w}zyMv cSMj} \w| wA}My PvZ PmAy~ PiMY tHfq _ Atc, P Atc fM} PyYSv c{hS}H}S vSeA}cMt} X|sS PfS}SMvS Z w}zyMv _M~ {Mv Z PeS~cuS<uS AyuyS zSrS, ySuc zSrS Anc P~Sc wSM Ac vS, wA}S} zSMy jSvS |SZ vS _ AvMZ <cSM PvSAm mSgSMvS \Ahr
wMq2AycS y: }SUS} uSM} Z{S}Ar (y Px~S y3 c}Mr w}zS} SMr YZAv {rS PtaZS \Ahr
PhZS}{Sv: }Ms} P{~SMra Y{SMt} Aci c}S} sSMc vS w}c{HMt} dS}Sw yyS} AvMZ XAzM|Se PwM~ \w| yyS PvaZS My