Anandabazar Patrika - Editorial Feature

28 PwR 1416 yuyS} 13 jSvSA} 2010

<y ...

PcSva {SjZ AyrSMc {Mi AtMr wSM}Av

PZ AyrS} rH PhS}S u}S wMYMi |S<} }hvSZ,
tZ PwM}S~ PZ ZMjv ZaMvMS-} ry A~dMiv
Ah8Z `

|$-w}yrH wAZ{H AsMZmSM}} Xvr{ {SvSZc ZMjv ZaMvMS (1909-1994)-} 100r{ j8AtMv wSA}M} PrZS t ~S ZM-_ 53 yi} uM} XAzvHr MmMcS eSAZcS (Cantatrice chauve) vSmcAm PtdMr PtdMr _cAm csS {Mv ~ er w|SM} tMc >SM rsS wSZSMr} OArjeMr ArvAm AyMS}q fMm |SZ \wvSM} <ShHv iSrSwYS PhS}SMc <rSdSv cM}v vrv \wvS-_} P~dMc}S, =m a hA}M} yA}-AzAc zSyvSAmMc jSS7SM{ wSnSMvS Z

w|SM} tMc} PM a SMm} PeSYSZ YM h~AM} jeMr P{AtvH-cS<wSMvS Av\ aMZz AMv{S, |S iAy} cOA{ cSnSM{S PzMg Px~Mr hSZ~ Ac1 cu vS2Avc vZ, tSAvc Atc PsMca |S yMhMZ rSw|{Z, rS ~ x}SA AsMZmSM}} vrv XAz|Sv Yj wS<h tc Awiv AxM} rScSM~ vSmMc} PZ XtH AyyHSMc Xv tAm fmvS} PhMZ XMvc PyA |eScS}H yM~ {Mv Z, cS}q rS jHyv a wAsyHMc <y~ S a rrSZ _c Dq vrv tAMr PtdMr PhMZAi~ PcY iMY Y{~ ytM~ AtMr PhMZAi~ yZSv

1950 SM~} 11 P{ ZaMvMS} aZ vSmcAm AtMZZ cT MZAi~ wSZSr vSmMc} |M$S} AR AyAv{Sq, S{MZ~ PyMcm-_} aMZAm x} PeSMtS {|SAZr aZS} <SZ YYSZ yi} YMe tcMt} {Mu AiM~v jS< YvZ, yvMZ~ a A{hS _A~ZSt

1909 SM~} 26 vMzG} P}S{SAvZS} SArvSZ j8SMvS ZaMv} (x}SAMr ZaMvMS) <s{ }hvS} vS{ Ai~ Nu, |S} Xs vS P| @ PsMc {U AycO wMs} Xv3SMv} cT, {U AyMS}Mq}

AsMZmS}Mc aZ yS~c fOqS c}r, cS}q rS yY PyA wSvM, rS vrv Aci AtA~ vS, rS PcRrM~SHwc vZ P}S{SAvZSv AwrS a x}SA {SrS} Sv ZaMvMS} PiM~My~S PcMmAi~ >SM wSA}M a SM{, P|dSMv \~ HMY rH vH~ YcSM} vHMh S<mMr S<mMr _cAtv rS<Mc \ySAr cM} At~ rH _c YM~Sc{ZrS, luminosite P|v ArAv {SAm PsMc \Ar Mv YcSM, PzM |SMv _c Xwy zS~~SeS} ~SeS} XvzArMr aZ zS{Sv \~rS PsMc {SAmMr PvM{ YMi PZ yS~c, PtdMi _c ySUy je, P|dSMv whv, tvHAr a XsHv wv}SyA _Z ySUy, |SMc PiS<ZS |SZ, rS} DMc _c H{SHv fOqS, ~Sw yS cA{\AvMcv DMc _c XwA}H{ XAyS _y P w| _c MS} Av{~ je DMc 9 \w~AA rS<} AytA} KyA rS<} hA}M}S P|v {Mv {Mv PZ X<SwvHZ YM~S} }-_ PwR@iMr hSZ, P|{v dAv vSmMc, XsyS MhZS}-_, \Y wshS}H yS YM{Mt vSmMc H{SHv |0qS} {Mu (M|dSMv {Sv XAvyS| zSMy eS} MZ |SZ) SuS}q {SvM} <ArAvAu Py}S<Mj Ayw|U Mr Mr, ) MZ P|Mr P|Mr aZ SrHr YM~SMc Y<cMY uM} sSMc

AsMZmS}Mc fOqS c}M~a zS~ ~Ser wSA}M} ~cS<y} ySeSMv Punch and Judy show XMvc wM} vSmc A~dMr yM wr~vSMh} PZ }eYMc AsMZmSM} AvMZ YMv jHyMv} XS}v PwRvwAvcrS} P{ScSAy~S c}S} jv }eYMc XV AMMy yyS} cM}Miv ArAv rrS Y} ezH}rS, zS<YSA{ Y} AhSH~rS} _Z X{ A{q _c YZ| tSAvcrSZ PwR@iZ ZaMvMS cSA}MchS}Mc _{v _c w|SMZ AvMZ |Sv, P|dSMv \MjvS} PxvS ySYMr sSMc Y} Y{SMt} ctScS} wSMwm-{MdS`A~ dM~ dM~ wMY tc PZ X3cS} cM{Ao} }eY zSe cM} PvZ 1958-_ vSm-{SM~Shc PcMvs mSZvSMv} M t XyjSzS} wAcSZ rS<} AyrMc} {Z ZaMvMS yM~AiM~v: }SjNvArc PvrS}S Ay=y cM}v vS, cM}v yA$jHyH a AOH}S: YZvSZv, cS<AtvA, r<, AwcSMS...|S<}S {SvM} PhSd a AhSmSZ ytM~ AtMr wSM}v

{U {AUHv <S-yShc PRSMr} AyTM$ tS<AYMZ AsMZmSM}} XAvAr A} csSZ {Mv cA}MZ AtMr PhMZAiM~v ArAv xS<cS a P{Ac `ArySt-Pc <rSdSv cM} <cOr jHy cSMi AxM} P|Mr hSZAiM~v ArAv PZ wv}SAyS} Hy ~ <Ar-vSmMc} {SuM{

rS<} <uSv ~ {Svy hA}M} KS}ShSA}rS a zSS-\wSvS} AtcAm ArAv |dv Assimil w$ArMr ZM}Aj AdMr cT cM}v (_Am Ac _cAm yZ? <S _Am _cAm yZ) ArAv ykMr wSM}v ArAv ZM}Aj AdMiv vS, Aci <SsA{c rMc vrv cM} \w~AA c}Miv, P|{v SM Sr Atv, iSt vS{c AjAvmS {SsS} awM} sSMc, vS vHMh! _Z Sc} eS-PjSZSA} a A{Ms} AtcmS  Z _cAm XuSMZ, P|dSMv A{M ATs A{S} ATsMc jSvSMv rS<Mt} cAm Sv, rS<Mt} wtAy cH, rS<} S PcSsSZ sSMcv _cAm zSSAS} yZMr ArAv PwMZ |Sv rSv3SMv} hSAy

_chAN yi} yZM P~dS <s{ vSmc MmMcS eSAZcS} cMsSwcsMv} AM`A~ {SvySyS} rH cSA}MchS} a wS}Ao MZ aMn zSS h}{S} MZ |SZ cr`A~ wyAvuSA}r ySMc cr`A~ wr~ _c |SA0c yM f}wSc dSZ ~SMw} tSs{Z XHSyrS a ysrS cSxcS a PyMcmMc XAr{ cM} <SZ _c }A}ZS~ }AcrSZ w|yAr Z SS{H: a, e, i, o, u/ VH: b, c, d, f, g / Akc, Akc, Akc, Akc/ <S, vS, <S, vS, <S, vS @ PsMc XMs} Ay|A ZaMvMS} vSmMc} _cAm <uSv \wStSv }A}ZSA~jM{} <yS Y<M( r< DMc ArAv A~MdMiv, ArAv Y{SMt} AAdMZMiv ySUMy} PtaZS~`A~ PzMg Px~Mr, _{v zSMy yS<hMr |SMr {Mv Z Y{}S A} <S}MH AxM} PeAi ySUyMc iMY, d<MY, iMY PxM~ ySUMySM}} cSMi PwR@iMvS? vS Ac ySUy a ySUMyS} tMmSMcZ dSA}j cM} vSmc a tMc} {Mu _cmS vrS A c}S, |S Y{SMt} f{Mc YM~SAYr c}My! rS<} wyA} Y~M>t jSA}} {MrS ZaMvMS rSS, AyC{ Y} \cSjjA}r {SvMc _cAm AhcMO} {MrS P{M~ u}Mr PhMZAiM~v P|{v, YM{Mt vSmMc wSM} fM} SS{H} {yu{Sv ~SAm ArAv AyS c}Mr PhMZAiM~v P| PZ AhcMO}a YMi _cAm cS} Atc, Ps}SAw\Amc _Mxf

M{mSMxS}Mc a<}S iSMYvAv Y} P jvZ ZaMvMS} eS} yS dAv XsyS PyMcMm} PeSMtS Yja Y{SMt} A}tS<YS PyMZ yMZ YvMr wSM} j~wSrSM~} Pp\ PyMcMm} vSmMc} KvM@} PM XsyS ZaMvMS} vSmMc} \MjvS AsArMZ PeM~ Y{SMt} {Mv wYMy rS<} \A: PcSva {SjZ {SvM} AyrSMc {Mi AtMr wSM}Av, PcSva }SjNvArc w$ArZ Py<Mh sScS} |0qS PsMc, {rzZ PsMc Y{SMt} { c}Mr wSM}Av Y{}S AvG~ {SvM}S PrS Pcy~ SH sScMr wSA}, Y{}S PrS SH

P~dc c~cSrS AyAytS~MZ ZM}Aj} Ac