wÚyñ
c~cSrS:
P~cmS\v,
yS}SÉSr
ZArcsS
|
ÉÚyqñ
mS\v
|
A{~v
t§
|
|
Ayyqñ
iAymS wSÑS~
vS
|
wÛyñ AtMc AyÅS~ dS~¥ PÉZ dSM~ c~cSrS Y} ÉÚ2}yMv} {Mu©
wq©ySÑH PvRcS} Avr© |SrSZSr¥ Pcy~ PvRcSZ vZ, aZ <ÅU dSM~ yY yj}S _yØ Aò{S}a h~r¥ Y} wAZM{ Awh yS<uSMvS <ÅU ÉYc¥ hM~ AeMZMi c~cSrS PsMc |MÅSÑM}}
cS~Heb w|ñå¥ Ét© Ayzå ySØ~SZ aZ ws rdv dÚyZ `T§wÛqñ¥ aZ
yS<uSMvS ÉYMc} wSÅ AtMZ Ai~ {SBv P}M~} cÌ-AkcAkc mZ P¢Mv} v©SM}S Pej ~SZv¥
aZ PcîwÚ} dS~ Y} |MÅSÑ}
P}SMo} {SMk YjMc} P~cmS\v er 50 yi} uM} eMY \MnMi¥ SSuHvrS}
wM} vrÌv ySØ~SZ {u©AyM§} yÉySMÉ}
jv© vrÌv vrÌv P| É{U cM~SAv eMY \nAi~ P~cmS\v rSMt}Z
_cmS¥
yrñ{Sv P~cmS\Mv} P| PzRMeSA~c ÉH{S, PÉmS YÉM~ ÉSMyc
}SjS}ÑSm sSvS} cS<cAY Y} t{t{ sSvS} wSArwÚcÌ} éSM{}
É{~Z¥ rdv P~SMc oScr
wSArwÚcÌ} vSM{¥
rS} _cmS cS}q Ñ~, wSArwÚcÌ} éSM{}Z
jA{-AjM}r AvMZ aZ vrÌv
\wve}H eMY \nAi~¥
}SjcÌ{S} A<òv PcSDSAv cSj cT cM}Ai~ 1950 ÉSM~¥
Ét© SSuHv ÑMZMi PtÅ¥ \&Sb wÚvySñÉMv} É{É©SZ Pj}yS} rtSvHåv {Úd©{0H AyuSvh4 }SZ PiSm-yY \wve}H eMY PrS~S} csS zSyMiv¥ PÉZ
SMs} _c mÌcM}S Ai~
P~cmS\v¥
|
|
sSvSZ
Ymc eSAY}
nS<Z }SUSMrZ
|
wSArwÚcÌM} j~S jò~ z}S jA{ AhA\r cM} rS}
\$SM}} cSj cT cM} }SjcÌ{S} A<òv PcSDSAv vSM{ _cAm ÉØôS¥ rS}S hSAÇMt} cSi
PsMc jM~} tSM{ cOAÇjA{ yS vSyS~ j~SjA{ AcMv rS z}Sm c}S} wM} =m cM} AyAç c}r¥ {Û~r
\§} c~cSrSZ zSYSySAY} ySAÉ2S PcSqnSÉS {u©Ay§
ySgSA~}S PÉZ jA{ AcvMr cT cM}v AvMj} ySAY c}S} jv©¥ Ac1 XO AtMv} {Mu©Z aZ ÉØôS jA{ ÉØçSå vSvS }c{ {S{~SZ jAYMZ |SZ¥ {S{~SZ Mj}yS} ÑMZ rS}S yi}dSMvMc} {Mu© PÉdSv PsMc y©yÉS `AmMZ PvZ¥ Ac1 ZAr{Mu©Z vrÌv w§v
c}
S aZ
cM~SAv} vS{ ÑMZ |SZ, ‘M~Ao
A<òv cM~SAv’¥
c~cSrS} \§} AtMc AvrSåZ éS{S|~ ÑM~a vrÌv cM~SAvMr
jA{} hSAÑtS Ac1 ySYMrZ sSMc¥ xM~ A<òv PcSDSAv ÑSr `AmMZ PvaZS} wM} PÉdSMv vSyS~
_yØ cOAÇjA{ z}Sm cM} =m c}S} cSMj} tSAZ§ AvMZ PvZ wSArwÚcÌM}} vrÌv eMY anS PcSXwSM}Amz PÑS{É
A~A{Mmo vSM{ _cAm ÉØôS¥ rS}Sa aZ _~ScSZ wÚcÌ} PcMm PÉZ
{SAm AtMZ jA{
\<hÌ cM} =m KrA}
c}S} cSj jSA} }SMd¥ Ac1 XO AtMv} {Mu©Z
aZ PcSXwSM}Amz PÑS{É A~A{Mmoa jA{} {S{~SZ jAYMZ wMY¥ tA}( hSAÇ}S <rS}qS} XAzM|Se _Mv
{S{~S cM}v¥ {S{~S} PjM} aZ PcSXwSM}AmzMca wSrrSAY PeSmSMr ÑZ yi}dSMvMc} {Mu©¥ Ac1 rr AtMv vrÌv jvyÉAr}
vS{ ytM~ ÑMZMi
‘wSArwÚcÌ} mS\vAÅw’¥
|
|
_c
mÌcM}S \ú~
iAy
|
PÅÇ w|ñå \wve}H KrA}} cSj Y} PcSva PyÉ}cSA} ÉØôS} ÑSMr vS PiMY }Sj© É}cS}
tSAZ§ At~ }Sj© PoMz~wM{* X©Sä =©SAvØ cA{Am} \w}¥ 1957
PsMc 1959 ÉSM~} {Mu© \wve}H KrA}} cSj AyU} _AeMZ |SZ¥ vSyS~ jA{ z}Sm c}S}
jv© ArvAm yY yY wÚcÌ} cSmMr ÑZ¥ rr AtMv aZ \wve}HMr
ySAYf} KrA} ÑMr cT cM}Mi¥ \wve}H} Arv <SMå ArvAm yY yY wÚcÌ}Mc vrÌv ySAÉ2S}S y~Mrv ‘P~c’¥
rS<}SZ _ yS} wSArwÚcÌ} mS\vAÅMw}
vS{ ytM~ \wve}H} vS{ }SdM~v ‘P~cmS\v’¥ _cZ ÉMò KrA} Ñ~ ySAÉ2SMt} AvjS ÉS{SAjc ÉØenv ‘P~cmS\v X©SMÉSAÉMZÅv’¥
P| P~Mc} jv© P~cmS\Mv} vS{c}q, PÉZ P~c`A~} _dv cH XyôS? Ai~ ArvAm P~c¥ w~rS} wA}MÅSAur eòS} j~ _Mv }SdS} jv©
jZS AÉMv{SÑM~} cSMi yY P~cAm yÚAjMZ KrA} ÑMZMi j~<cO¥ \§M} wSArwÚcÌM}} ~SMeSZS P~cmSZ j~ sSMc vS yd Atv PsMcZ¥ XMvc AtMv} PhîSZ _dv AciÌmS yÙAî} j~ j{Mi aZ P~Mc¥ Acå aZ P~Mc jM~}
PhMZa yY É{É©S wSMY} jSZeS Pytd~ ÑMZ |SaZS¥ XyÅ© ÉEAr wÚ}ÉzS <SrCñ{qcS}HMt} jv©M~Mc} wSÅ AtMZ ÑS<mS} ws KrA} cM} AtMZMi¥ Ac1 wÚcÌM}} wSMY jbS~ Px~S y3 c}S |SZAv¥
|
|
ySgÌ} PfÇS tAêq AtMc} P~cmSZ ÉS}S yi} m~mM~ j~¥ PÉmSZ _dv P~cmS\Mv} ‘vS{’ }SdMi¥
Ac1 rS}a _cmS Atc PcMm AvMZ NrA} ÑMZMi P~cmS\v
ÉÚZA{ØwÚ~¥ PÉZ ÉÚZA{ØwÚ~mSa KrA} cM}Ai~ P~cmS\v X©SMÉSAÉMZÅv¥ }SjNvArc XvÚ<MyMÅ} xM~ Y} wS<hmS Xsñc}H <ArïSMv} {MrS ÉÚZA{ØwÚ~mSa _dv cS|ñr X©SMÉSAÉMZÅMv} ÑSriSYS¥ P~cmS\v X©SMÉSAÉMZÅv yi}z} rSMt} ÉÚyqñjZåH wS~v c}Mi¥ \wve}H w§Mv} cTMrZ |S<}S P~cmS\Mv AeMZ ySAY KrA} cM} ySÉ c}Mr cT cM}v, ÉM}Sj <S{SAqc rS<Mt} _c jv¥ rS<} {ÚMd P~cmS\Mv} wÚ}MvS
csS PÅSvS _c Xv© }cM{} XAzarS¥ P~cmS\v X©MÉSAÉMZÅMv} ÉØencMt}a _c jv ArAv¥ rS<}S |dv ySAY cM} _MÉMiv, rdv P~cmS\Mv vS Ai~ jM~} y©yôS, vS Ai~ AvcSAÅ¥ PcSva wÚ}ÉzSa Ai~ vS¥ ÉM}SjySyÚ
jSvSM~v, 1962 ÉSM~ P~cmS\v tAêq t{t{ wÚ}ÉzS} {Mu© |SZ¥ rdv PsMcZ PÉdSvcS} {SvÚÇ wÚ}-wA}MÇyS`M~S PwMr cT cM}v¥ Ac1 P| \wve}H KrA} ÑMZAi~ {S® 10 ÑSjS} {SvÚMÇ} ySÉ c}S} jv© PÉdSMv _dv
~SMd} \w} ySAÉ2S¥ xM~ P| ySgSA~ {u©AyM§} jv©
P~cmS\v eMY \MnAi~, rS<}S _dv Pcy~ ÉØd©S~fÚZ vv, <SAåca yMm¥ {u©AyM§}
PiSm PiSm ySAY PzMg P<SM{SmS}}S AyÅS~ ydr~ ySvSMöv¥ P~cmS\Mv} jvÉØd©S rSZ <Ar AtvZ ySYMi¥
|
|
Ac1 jvÉØd©S yÙA$} ÉMò ÉòAr P}Md Xv©Sv© \7Zv ÑZAv¥
P~cmS\Mv} Azr} AtMZ |MÅSÑ} P}So PsMc AzYZAw P}SMo}
ÉØM|SecS}H }SUSZ _dv Xår 11Am TMm} ySÉ hM~¥
rS iSYS XMmS, m©SAi Y} eSAY} dMYSdAY¥ Ac1 }SUS haYS c}S} PcSva wA}cOvSZ ÑZAv¥ Xsh <ÅU xÌmwSMs ÑZ PtScSv, vZ eSAY wScñ c}SMvS¥
<MZSjvHZ }êqSMyêMq}
XzSMy aZ xÌmwSMs}a PyÑS~ tÅS¥ P~cmS\v
sSvS} ÉS{Mv ySjSM}} wSMÅZ P~cmS\Mv} <uSv z©Sm¥ PÉdSMv <SZÅ jbS~ \wMh _McySM} }SUSZ hM~ YMÉ¥ y~SZ ySd~©, yÇSñZ rS v}c¥ wA}AôAr Y}a jAm~ cM}Mi z©SMm} wSMÅZ jA{MZ }SdS wÚA~MÅ} ySMjZS£ c}S eSAY`A~¥ cS}q, P~cmS\v sSvSmSa adSMvZ¥
AzYZAw P}SMo} wSMÅ AvjS jSZeS sScS ÉMxa sSvS _dva PÉZ PwSòXAxMÉ}
PtSr~SZ zSYS} fM}¥ }SjNvAr} PwÅH} PjSM} P~cmS\Mv _dva dSmS~ yÑS~¥ w|SÅ yi} wÛArñMr rS-a _c yS} T}q c}S P|Mr wSM}¥
|
|
‘Éy AciÌ ÑSMr}
ySZM} hM~ |SMö’, yÚkMr PwM}a ÉM}SjySyÚ} {MrS {SvÚMÇ}S _dva fÚM} tS<YSMr hSv¥ SMs} P~cmS\vMc
{Mv} {MrS cM} ÉSjSMr hSv¥ Ac1 _cmSZ YMêw
ÉM}SjySyÚ}, “X©SMÉSAÉMZÅMv} _Z Éy cSMj rTqMt} wSAö vS¥ rS}S Y} _Z cSMj YéÑH ÑMö vS¥”
iAy:
Xcñ<z
PfSÇ
|