Anandabazar- Rabibashariya Probondho

25 PwR 1416 }AyyS} 10 jSvSA} 2010

}AyyS}H <y ...

PRA{ _c PRA{ tZ PRA{ Arv

cS~ ySt w}c, tAq c~cSrS} _cAm {M| PRA{ hMSwSuSMZ} M
rS<} PtdS My XMwS cM}Miv c{MyA w<hS}mS yi} XyMM SS
PRA{ hMSwSuSMZ} M PtdS c}Myv PRA{ hMSwSuSZ PSzv r}xtS}

_Z }c{ _cmS cT} {Mu, |SZ yM~S, Py SMw YMi, rSZ vS?, SM~v PRA{ hMSwSuSZ {SMv, PRA{ _c

t}, cH Y} SMw? AvMj} ySZM} PyA}MZ AvMjMc PrS P}SjZ PtAd ySsTM{} YZvS PsMc cT cM} m PtaZS} wM} {Avm}, rS} wM} iAy A}A~j cM} M~ _M~ wtSZ _Z cM}Z PrS w|SmS yi} PwA}MZ _M~ P, {Mv PvZ XAzvZ jHyMv} PeSMQv jAyA~Mr P~SMc cr cH c}~, y~M~v PRA{ {SMv, PRA{ tZ

YS, PZ PtdS Y} _Z PtdS Ac _c? _rcS~ {M| tS<AYMZ PRA{ Xv {Sv MZMi, hA} MZMi, _ yS} PRA{ PRA{Z My y~M~v PRA{ {SMv, PRA{ Arv

PZ A{Ar} S{Mv dy yScS} S MZ |dv tS<AYMZ YAi, PRA{ _c Y~MrS PM y~M~v, cH, Anc ykMr wS}i vS PrS?
PRA{ tZ y~M~v, y Aci ykMrZ My, Pr{v PcSva tSd P~dS YMi vSAc?
PRA{ Arv [ }{Z SA AtMZ y~M~v vS, Anc y~M~v vS, `v`AvMZ eSZM~v, PrS{S} fM} yr cM} cZjvS, {v jSMvS vS!

rS} w}, Y{SMc Y}a dSAvc uM2 PxM~ Arv PRA{ _cM PM \nM~v YA{ Ayw7 zSMy y~~S{, ySwS}mS cH _cm y~Myv? YwvS}S Ac _c jv vS Arv jv?
PtMd cH {Mv M? SM~v PRA{ _c, YA{ PRA{ hMSwSuSZ, {SMv PRA{ _c \Av A&Mjv yM2SwSuSZ, {SMv PRA{ tZ Y} \Av PwR~{H y, {SMv PRA{ Arv
y~~S{, Y} vSmc? PmS PrS _cmS?
<S, P zSMy PtdM~ _cmS vS{ rOrHZ X, Xr_y AvMytMv <Sh PfSqS} zAMr y~M~v PRA{ Arv
vSmc _c, Y{}S Arv, Ac1, Y{SMt} {Mu _cmS A{~ YMi PmS jSMvS PrS?, y~M~v PRA{ _c
PRA{ tZ y~M~v, {SMv, Y{}S Arv jMvZ PRA{ hMSwSuSZ
y~~S{, rS cH cM} Z? _cmS {Sv ArvMm {Sv Z cH cM}?
PRA{ _c y~M~v, _cmS {Sv PrS ySZM} Ac1, PzrM}? {Mv {Mv? PdSMv cr`M~S {Sv P| fSwAm P{M} sSMc!

PRA{ tZ y~M~v, MZ PzrM}} P~ScmSMcZ, {SMv P~Sc`M~SMcZ _ yS} Sm cM} dM~ At~ PRA{ P _c P A&rHZ Mr hSZ~ SV wMYSAv?  A&rHZ{ `!
Y} YA{? YA{ Ac PyMvSjM~ PzM _~S{? Ph<AhMZZ y~M~v PRA{ Arv, A~Md vSa, YA{a YAi _Mc _Mc tZ, tMZ _Mc Arv MZAi!
Anc Arv jMvZ YMi vSAc, ArMv} PyAa... Pc jSMv! rMy, {M| _Z Arv jvZ sScMy rS}SZ {SMk {SMk, t}cS} wYM~, Xv vSvS hA} MZ |SMy y~M~v PRA{ _c

P YyS} cH? AyZmS Py  Mr Mr _cm `A~MZ Pe~
XsS, cr A{AoZS PsMc cr SySAtc PrS Y{S} cSMi YM cr <cSc YM Y} _M _{v y <4 cM}... Ar y~M~, |S} vS YMi {SsS, vS YMi { SM~v PRA{ _c

rqS PRA{ Arv A{Mn _cAm vScSA{ jAYMZ y~M~v, YwvS} tHf XAzvZ jHyMv} t_cmS {jS} cSAAv y~v vS |S wSnc}S jSvMr hSZ
PRA{ tZ _ceS~ PM y~M~v, PcSv wA}hS~Mc} M cSj cM} y PsMc dA MZMiv?
PRA{ Arv Px} S{ArMr, cH PyScS PyScS csS tAvZS jSMv ArAv Pc
PRA{ _c y~M~v, tS<YSa, tS<YSa PyScS PyScS PrS yMmZ, Ac1 rS} ySZM}a P|mS y~S}, rS ~, csSmS XvSZ YA{ PrS _c jv <ScAmA <MxvS~ Xv wA}hS~cMt} PiSm c}SmS PrS _Asc-_} ySZM}
\<d, vHAr} csS rM~S vS, P~SMc y~My Y\m Xy xSv yZ ySYM~Z yS, Zv-xSv sScMy vS!, y~M~v PRA{ Arv
P~SMc} csS Xr Y} cAv vS, _dv AvMjZ AvMj} {MdS{Ad yMAi YM~, AvMj} PzrM} _r`M~S P~SMc} {Mu _r }c{ csSySrS hM~, ~Sw hM~, _c _c cM} rSMt} d<Mj Py} c}S, PZ Ayw~ mSvSwMYMv} {MdS{Ad aZS} cSjmSZ dy cAnv y~M~v PRA{ _c
{ScSM~}, wSnSMZMi t~ X}, y~ tSH, Pc Pc {rwq P}Md AtAy rS} tL \}! YyA} {MrS cM} y~M~v PRA{ tZ

PRA{ Arv A{hAc SM~v, axx, YyS} MM} cAyrS a y sSc _dv _mS} csS yM~S
YS, _Mca Ac Y} _cmS PM} cAyrS y~y? s{cSM~v PRA{ _c, jSAv vS, cSSM}} AhAcS} jMv ~v vS PeM~ _Z vSmcmS _dvZ A~drS{ Ac vS! P yZ y~y _dSMv!
M y {SMv? cSS}-_} csSa vSmMc y~Myv vS Ac? _rMq YA{ _cm csS y~S} M|Se Pw~S{
y~Mr PrS MyZ

AvMj} PzrM} ySS Py<MuMi `fSrc rSMc _cmSMv yS} S{Mv AvMZ _M~ rMy vS..., PRA{ _c nS \MAjr
csSmS PsM{ |SZ, cS}q hS}Atc nS X3cS} MZ AeMZMi
Ac PtdMr wSA vS rS} {Mu Arv PRA{ _cM yM~ aMnv, Mp} csS MZMi, _ yS} vSmMc hM~S

tZ

(YM~S _M~ PtdS |SZ, Arv jv wSSwSA ArvAm A}z~Az PhZSM} yM YMiv w}Mv _cZ }c{ PwSSc )

PRA{ _c: Y{SMc XMvMc YjHyvH P~dS} csS yM~Mi XMvcyS} rSMt} |At P{SmS{Am cSmSe}SZj c}S} PhS cA}... PyA} zSe wYMy _{v _cmS zSMe |S}S Y{S} jHyv GM3 PcRr~H _} {Mu XMvc }c{ P~Sc YMi AMv{S} AM}S} jHyvcSAAv jSvMr \c
PRA{ Arv: AyM cM} rS} P<{jHyv rS} vSAZcS a P{MZ xSvMt} AvMZ...
PRA{ tZ: Y} _ct~ sScMr wSM} |S}S Y{SMc _cm $S} PhSMd tSMd rSMt} PcRr~ sScMr wSM} Y{S} jHyMv cH cH Z*SM}A fmvS fMmMi, PcSv PcSv AydSr P~SMc} M _MAi, rSMt} Pv{ !Aw c}y

PRA{ _c: _cmS PiS PeSH sScMr wSM} |S}S Y{S} AMZAmz ~SZx AvMZ Y{S} X}jHyv AvMZa jSvMr hSZ
PRA{ Arv: jSvS} Aci YMi Ac? cH _{v YMi |S jSvM~ {Sv YM~SAcr Mr wSM}?
PRA{ tZ: sScMr PrS wSM}Z _rAtv uM} cSj c}Ai
PRA{ Arv: cH _{v cSj? PhS}SmS ySyS-{S} PtR~Mr zS~ Ai~ Y} rAj }SMZ} PhSMd wMYAiM~ rSZ rM} PeM~
PRA{ tZ: VH} PhSMd _{vcH AjAvZSa PySu Z AjAvZS vZ
PRA{ _c: |S-Z PSc, jSvS} tSAy |dv {SvM} YMi rdv jSvSMvSmS Xw}Su PrS Mr wSM} vS
PRA{ Arv: A{Ms XcS} PrS Mr wSM}
(YA{ dy AywM7} {MrS y~~S{, cH MmS cH, keYS sS{Sv ySwS}mS _cm ykMr Atv rqS Px} YM~S AvMz Pe~ sM~ \n~ _cm wM})

Arv

_cm j~ PdMZ, dSAvc uSr MZ y~~S{, _{v AjAv PrS _ PtM PcSva {M| MZMi yM~ jSAv vS! _c XAzMvrS rS} SvSM{ }SA} AvMj} jHyv AvMZZ vSmc A~dMiv YyS} PZ {SvmSZ {M| ArvMm PhS}SZ SAj}

PRA{ _c y~M~v, jSAv vS ~Mv _cmS SZ{v P Y} A\ PSZSZmM{S}-_} vSmc t ~S AeSM}m PtdMr AeMZ _Z _c jv-Arv jMv} x{mS {SsSZ _~ rMy aZ x{mcZ, ySAcmS PrS YA{ AvMjZ zSy~S{...
PRA{ Arv xm cSmM~v, zSyM~, Y{S} csS PsS Pc PrS yM~ vS, rSZ AvMj} csSmS AvMjZ yM~ |SZ
PRA{ tZ eHH} MZ y~M~v, |SZ y~M~ Pcv?
PRA{ _c SM~v, csS} csS YyS}, {SMk {SMk Pm}a wSZ, }H} jSvSv AtM, y2M}} cS~ ~ P...
_dvZ P Ac P? oSS} PrS yM~Z AtMZMi, <Mm cSS}-_} |S XyS, rSMr Y}a Ym-vyi} PrS... y~M~v PRA{ tZ
PRA{ Arv PnS<m PycSM~v, rS} PsMc yM~Z tSa vS, YjHyvHmS _Z zSMy A~dMr hSZi, y, ~SmS hMc |SZ
ZMrS AcimS rSZ, Ac1 wM}SmS vZ AjAvmS cT cM} Ptd~S{, |S PzMyAi~S{, cSjmS rS} PsMc Pp} PyA cAnv y~M~v PRA{ _c
rSYSrSAY y~~S{, Pcv, _r cAnv Pcv?
rSMr S ~SMe AvMjMc \wY cM} PpM~ PtdSmS PrS cAnv rSMr y{Z dy {u} AjAv vS-a PyM}SMr wSM} y~M~v PRA{ tZ
{SMv, y{Z P| X{r PyM}SMy vS, ~S~a PyM}SMr wSM}, y} PyA PyM}SMr wSM}, PmSZ uM} PvaZS zS~ y~M~v PRA{ _c

PRA{ Arv SM~v, MmSZ AyuS Y{S} jHyMv} |S |S {u, P y PrS P~SMc c{MyA PjMvZ AeMZMi _ yS} PtdMr My, Ay cH cH YMi Xv-Pj c~ XS cSvAoo PRA{ t Pm A}ZSA~Am PS!
rS-Z |At y~, rS M~ YA{ y~y, PmSa PrS _cmS Pd~S _{v _cmS Pd~S |SMr jHyv Y} cSAAv} {SkdSMv} zSeSzSAemc {SMk {SMkZ kSwS MZ |SZ

csSZ PrS Y{}S ySZ tMmS csS _cM jMY yA~ jHyvcSAAv, Ac1 PZ PjSYmS |At {SMk {SMk dM~ |SZ, Y} dM~ PrS |SZa... y~M~v PRA{ tZ
Xr fA}MZ Pw<AhMZ y~S} cH YMi, Ar csSmS y~M~Z Z, _cm Awiv AxM} PtdS} ZM MZMi vS~AjZS Y} rS iSYS..., cH _cmS y~Mr AeMZ PsM{ PeM~v PRA{ Arv
rS iSYS? cH rS iSYS? PRA{ tZ PcRr~H
cH YyS}? PeSwv csSAm }My vS PeSwMv, `v`AvMZ \nM~v PRA{ Arv, rMy Ac vS, a y eSv-mSMvZ zS~ t_c cA~ eSZ~S{, Anc YMi Ar |At jHyMv PmS Z...

PRA{ _c Y~MrS SM} y~M~v, YM}, PmSZ PrS vSmc cH P, vSmcmS Y} _cm PtdMy vSAc? jHyv-vSm?
csSmS P aZS} M MZ YM~S AvMz Pe~

hS}

(Mx} PZ Arv jv, wSSwSA ArvAm A}z~Az PhZS}-_ w}Mv _cZ }c{ PwSSc)

PRA{ _c: A}MwSm cH y~Mi?
PRA{ tZ: A}MwSm-_ _cm PeS~{S~ }MZMi rMy zMZ} Aci PvZ
PRA{ _c: YwAv ArmS y~v Y{S} cvMr PcSva XAyMu PvZ {SA~evSA YMi Ac?
PRA{ tZ: <S, {SA~evSA YMi _dv, YwvS} S{Mv cMZcmS Xwv YMi...
PRA{ Arv: Y{S} {SsSZ a<} Y} PcSva csSZ pcAi~ vS cu <S, {SA~evSA YMi _Z PvMmmSZ P|v _cmS <Ar)Av} {MrS yS}yS} AxM} YMr ~Se~ _cmS ySc Y{S} jHyvmS ytM~ At~
PRA{ _c: _cmS ySc Y{S} ySAc jHyvmS DMc Dq vrv cM} zSyMr y~~
PRA{ tZ: rdv ~Mv Pe~S{ SAc Ps}SAw c}SMr
PRA{ Arv: ~Mv |SaZS} Arv {S YMe PsMcZ cT MZAi~ }M{Sv Ps}SAw
PRA{ tZ: ~Mv} dy vS{c}S SwSrS~ P* P{A} rS} dy vS{c} S Z\M }SSjv Xvw wSMm~ Ac1 SAc c}M~v vS XMvc XySAtr SZo _Mxf Mr wSM} yM~ \wMt AtM~v XScAmz S}MzZ~S c}Mr
PRA{ _c: _Z sSc sSc, a y sSc |S<}S vSmc PtdMr _MMiv rS<} S PySuZ _r y XdAyMd} csS cvMr cvMr S<AxMZ \MnMiv y}, YA{ Pc{v YAi yA~
PRA{ Arv: rSZ PrS y~Ai~S{
PRA{ _c: vS, aZ P}SeMzSMe} Xvwn Ayy}q AtMZ YA{ Pc{v YAi PySkS |SMy vS
(PRA{ Arv Aci _cmS y~Mr |SAM~v, YA{ nS yM~ Px~~S{, rS M~ cHM PySkS |SMy, YwAv Pc{v YMiv? _Z csSmS y~S} M MZ {| Px} Y<uS}

wS<h

YM~S _M~ PtdS Pe~, ArAv yM YMiv PRA{ hMSwSuSZ _cS
y~~S{, a<}S PcSsSZ PeM~v? {SMv, Y} tjv?
PcSsSa |SZAv PrS _Z PrS, _dSMvZ YMi, AvMj} yMc} AtMc Yg~ rM~ ZS}S c}M~v PRA{
yk~S{ Ac1, YwAv Pc{v YMiv, rS cHM PySkS |SMy, P csSmS PrS y~M~v vS
PySkS} _cmS }SUS PrS aZ AtMU AtMU AAvcS~ ZvMzAMev A}MwSm Sv PsMc cT cM} cH PvZ rMy w<hS} PwA}MZ, jSMvS, ayMc YA{ Y} `T AtZ vS

rS M~, cH cM} yky, Pc{v YMiv YwAv?
<Mm-_} ySMZSwA MZAi~, _cmS Avo~ }HM}} PzrM} AeMZ dSvcMZc Am iMY _MvAi~ {Mv} ySMZSwA PcSsSZ Z, jSMvS?
y~MrZ ~, jSAv vS {SMv, cdva PcSsSa _{v Aci MZMi yM~a PrS cAvAv
YA{ jSAv _Z vSa PZ Avo~, Anc cM} w}HS c}M~Z u}S wYMy, YA{ Pc{v YAi, _cmS wSrS iMY PRA{ hMSwSuSZ Aci A~dM~v, rS}w} cSeMj} mcM}SmS ySAYMZ AtM~v Y{S} AtMc, y~M~v, wMYS, cH P~dS YMi
wY~S{ tAm {S @ My<Mh YAi

Anc, Py<Mh YAi P| zSMy Py<MhAi~S{, P zSMyZ Avo~ PrS v{vS YMv aZ tMmS M@} {Md Y{S} jHyMv} {U v{vS SAj} _dva cSj c}Ai _dva S Z _dva YvM2, AyS cM}S, PhSMd j~ YM, PRA{ hMSwSuSMZ} PhSMd SA _~, c [ {t, _dva AoM}f} XScv y~M~ cSM{}S} S{Mv...MZ w|S yi} YMe} {MrSZ...rMy, yMZ PyMYMi Pp} v}vS}HMt}, Y{S}a PyMYMi, Ac1 PcSsSZ Y} wSS~S{! wSSMvS} {ZZ yS Pw~S{ PcSsSZ?
cu _cmS AjAv wSMMi Pc\ _cjv _MMi, P| YMe Ai~ vS

wS PsMc Pc P|v y~M~v csSmS! rSAcMZ PtAd, PRA{ tZ Y} Arv PcSMMc Px} \wAr

PRA{ tZ: _cmS P~Sc iA} SMr \y MZ yM YMi rS} {dmS SA SA
PRA{ _c: P|v SMi 
PRA{ tZ: _cmS iA} SMr AvMZ
PRA{ Arv: iA} SMr AvMZ
PRA{ tZ: SMi
PRA{ _c: rS}w} d cM} P|v P~ScmS Xt MZ Pe~
PRA{ Arv: Y} Pc\ PcSSa PvZ
PRA{ _c: Ac1, rA{ ykMr wS}i PtdS vS PeM~a P YMi
PRA{ Arv: YM~S Y< uSA }} {MuZ P YMi rS} PhSMd} tA PtMdZ rA{ ykMr PwM} Pei 
PRA{ _c: P PrS{SMc rS c}Mr hSZ

YA{ Ph<AhMZ y~~S{, cH y~Miv? Pc...
csSmS P ~ vS, cS}q {U YM~S nS AvMz Pe~
MZ Y<uSM}} {Mu _cmS YaZSj fM}} PcSva jSZeS PsMc _cmS Y~MrS dm dm @ y~~S{, cH P|v _cmS @ M! YaZSjmS wSMv?
ArvjMv _cM y~M~v, wSA jSAv, amS cHM} YaZSj
cHM}?
Arvjv Px} y~M~v, u cSmMi Pc\ PzrM}
u cSmMi! Pc?
YrrSZH P| Y{S} PzrM} ySS Py<MuMi
YM~S sS~v, PtAd, Pc?
PRA{ _c y~M~v, YM~S? jSv~SmS dM~ tSa _dv YcSM} rS}SAm PsMc YM~S Yc
PRA{ tZ y~M~v, PtMdS, YcSM Yj SrAm v {SMv, SrAm rS}S} ArA{}
PRA{ Arv AxAxAMZ y~M~v, Y} YA{? P~SMc PrS yM~, YA{a rS}cS S}! ySZ PZ vMc PtdMr hSZ
{Mv }SMd vS, v AvMj Ac1, S}S jHyv sM~ ySZM} ySZ YM~SmS wSZ, tvmc} Y<h wSZ vS yM~v PRA{ _c

jSv~S dM~ PtaZS ~ Y}, d~MrZ _cmS vH~Sz YM~S _~ fM} PZ YM~SZ PtdS |SM, PRA{ hMSwSuSMZ} jHyMv} vSvS <S i<MZ YMiv |S<}S, rS<}S ySZ \wAr

{S YS~rS y~Miv, w~, }Ay nScM}} cAyrS y~Ai, Pv, _ yS} fM{S
ySyS P{SArc{S} y~Miv, |S c}M~ {Sv PrS{SZ PhMZ PtdMy rSZ c}S} PhS cM}S
tStS AG y~Miv, dMY vtH} YfSmSZ wSvA yS<uS YMi w~, |SAy vS Ac awSM}?
PySv Xv}SuS y~Miv, jSAv tStS...
zSZ XAzAj y~Miv, {S ySAw Pv{7 ySAYMr tStS Y} AtAtMcZ AvMZ |SZ, PtMdAi...
VH tHwS y~Miv, rA{ |At eA}y {Sv`M~S} wS PsMc M} |Sa rS M~ YA{a Ac1 PrS{S} jHyv PsMc M} |Sy
ZAr{Mu, PZ vH~Mh Y<uSM}} tAm <SM PtdS AtM~v tjv _c AtMc AA}c{S} zStAY, Xv AtMc rAj }SZ
AA}c{S} y~M~v, <xN vSmcmS _MvAi, XAzvZ c}My vS?
rAj y~M~v, _Z vSa, Xw} cSM}cmS}mS cH }c{ My, rS} _cmS PvSm KrA} cM}Ai

rS} w}, cS7S _y SA} {SkdSMv, h~S _y sS{S} {SkdSMv, jHyv _y {r} {SkdSMv \Mn tS<YSM~v PRA{ hMSwSuSZ

P<SeM sSo Py~-_} fS PyMj \n~

iAy: XMSc {j{tS}