_Z YM2S~Mv} jvc _vSMZrÌNS dSv (wM} A|Av YNS{S {SÅA}Ac vSM{ wA}Ahr Ñv) AiM~v _cjv YM~Sc<S£ {ÚÉ~{Sv¥ rS<}
AwrOwÚTÇ}S P{Se~ a AÅd }Sjt}ySM} \ô wtSAucS}H
AiM~v¥ P~dSwYSZ |Msî zS~ _vSMZrÌNS wbSy Ay®Ayt©S~Z PsMc ^SrMcS§} eAqMr <s{ PµqHMr <s{ Ñv¥ rS} w}
\ôAÅêSMsñ AyMtÅ|S®S, Pc{AÉMj} çSZò cM~Mj zArñ ÑaZS¥ PÉdSMv eAqr, <ScOArc AyaSv, <Sh©MtÅHZ zSÇS _yØ P{cSAvcS~ ÉSMZMÄ cOArM§} ÉMò ¢SZwÉ¥ XÉÚôrS} jv© XyÅ© YZ AÉ _É w}HêS rS<} PtaZS ÑZAv¥ PtMÅ AxM} AyAz7 c}t }SMj© P{SmS {SZMv} {A0wt PwM~a AÅêcrS} hScA} AvMZ \§}-wAZ{ ÉH{Så <MtMÅ ZÉ~SA{ZS cM~Mj} zSZÉ-A<AÄwS~¥ PÉmS 1912¥ <ySÉjHyv _vSMZrÌNS} tÈAîzAòMr P| wA}yrñv AvMZ YMÉ, <sSer {ÚÉA~{
É{Sj PsMc rS rS<Mc Y~StS cM} PtZ¥ ArAv |dv rS<} dScÉS} PeSïH} w§v cM}v, rS}
AwiMv Ai~ {ÚÉA~{ É{SMj} \7Ar fAmMZ {ÚÉ~{SvMt} YyS} zS}Mr} ÅSÉc jSArMr \7Hr c}S} Ss¥ rSZ Ad~Sxr YM2S~Mv} PÅÇ AtMc AÉAmÅ-ÅSAÉr zS}rMc ‘tS}-\~-ÑS}Sy’ (Åc-zÊd¢) LMw ÅvSå cM} tS}-\~-ZÉ~S{ YxeSAvUSMv} YA{M}} XuHMv hM~ |SaZS} jv© wAZ{ zS}Mr} {ÚÉA~{ É{SMj
P| AÑjS}Mr} AÑAYc wMY, _vSMZrÌNS PÉZ {Û\rS} AyTM$ TMd tS<YSv¥ rS<} cSMi wZeG} ÉÑ <s{ hS} dA~xS} }Sj§cSM~ P| YAt ZÉ~S{ <yArñr ÑZ, PÉmSZ XvÚÉ}qHZ¥ aZ ZÉ~SM{ P| É{}ySt Ai~, rS} XvÚc}Mq ArAv rS<}
dScÉS} t~Mc _cAm YuS-ÉS{A}c ySAÑvH} uS<Mh eMY PrSM~v¥ _Z ySAÑvH} ÑSMr sScr ‘My~hS’¥ }SWHZ SZØMÉyc ÉMo} ÉMò dScÉS}Mt} A{~ Pcy~ yAÑ}Mò, AÑ2Á-AyM&MÇ}
AiMmMxS<mSa _vSMZrÌNS} {Mu© Ai~ vS¥
ZØ~©SMä sScS} É{Z _vSMZrÌNS PjMvAiM~v, cZ~S _yØ P~SÑS-Z AÉMmvMc {ÑSv cM}Mi¥ _Z tÁAm ybZ Py~hSZ cM} kÌAYMr PrS~S ÑZ¥ rSZ Py~hSMcZ ÑSArZS} cM} dScÉS}}S ~SMÑR}, PwMÅSZS}, ~dv\, AtAN a YéS} }SUSZ cÌhcSaZSj c}r¥ {ÚÉA~{ É{SMj} ÉØÜS}, cÌ<sS`A~} XyÉSv, Xv© u{Sñy~GHMt} ÉMò ÉEHAr iSYSa yv©S, zÊA{cD, XAîcSM¢} {MrS tÁM|SñMe Ayw7 {SvÚMÇ} ®Sq a wÚvySñÉMv kS<AwMZ wYMr dScÉS}Mt} PtdS
PeMi¥ \Atñ wM}, sA~Mr
PcS}Sv AvMZ, cS<Mu PcSvScÌAv zSMy Py~hS P}Md ÉSA}y$ dScÉS}Mt} PÅSzS|S®S PÉ É{Z tÅñvHZ Ai~¥ Ac1 AÉAmÅ ÅSÉc}S <s{ PsMcZ dScÉS}Mt} ÉM2MÑ} PhSMd Ptdr¥ zSyr, dScÉS}}S vSrAÉMt} w|{ ySAÑvH¥ ÉM2Ñ c}r cØMéÉa¥ zSyr, _}S {ÚÉA~{ A~Me} jAò ySd, AÑ2ÁMt} \w} kS<AwMZ wYS} jv© |SMt} <AÅêq PtaZS ÑMZMi¥ ÉyMhMZ PyAÅ ÉM2Ñ c}r {ÚÉA~{ A~e _yØ rS} PvrS {ÑIt YA~ Aj7S¥ rS<<} zZ Ai~, dScÉS}}S vS \w{ÑSMtMÅ {ÚÉA~{ É{SMj} _cSØMÅ} <ArAvAu ÑMZ wMY¥ _Z Arv PeSïH}Z ÉAIA~r AyLwrS dScÉS} YM2S~vMc rS} XzHMî PwR@iMr PtZAv¥ rSMc {SkwMsZ AycOr, AyCSå, AtÅSÑHv cM} XcS|ñc}
cM} rÌM~Mi¥
dScÉS} YM2S~v P| PcSva w|SñMZZ \w{ÑSMtMÅ} Y{ {ÚÉA~{ jvrS} {Mu© jvA<Z ÑMr wSM}Av, rS} _cmS cS}q Ñ~, rS<Mt} _cmS yY XØÅ {Mv c}Mrv,
_mS Anc Ayc$ ZÉ~SA{ YM2S~v vZ¥ _} {Mu©
YuÚAvc wSZSr© AhåSzSyvS} <zSy YMi _yØ YM2S~Mv} ÉØenc _vSMZrÌNS YNS{S {SÅA}Ac ZÉ~S{ a PcS}SvMc AvMj} {MrS y©Sd©S cM}Miv¥
dScÉS} YM2S~v }SjNvArc YM2S~v Ai~, vSAc u{ñHZ-ÉS{SAjc ÉØÜS} YM2S~v, rS AvMZ PÉ É{Z AÉAmÅ ÅSÉcMt} P|{v u2 Ai~, Pr{vZ
Y{ {ÚÉA~{ jvrS}a¥ <SZÅZ _vSMZrÌNS É}cSM}} <Ar }SjNvArc YvÚer© y©å c}M~a rS<Mc _c jAò, PeS~M|Se ÉÙAîcS}H }SjvHArc AÑÉSMyZ Ptdr É}cS}¥ dSv YytÁ~ ex«x}
dSMv} {MrS jSrHZrSyStH PvrSMt} YyS} ÉM2Ñ Ai~, ÉH{Så <MtMÅ rS<Mt} jvA<Z ÉØenv ‘dÚtS-Z Adt{reS}’Mc dyñ c}Mr AÉAmÅ}SZ mScS-wZÉS AtMZ dScÉS}Mt} eMY rÌM~Mi¥ _vSMZrÌNS} eS<uH-AyM}SAurSMc ex«x} dSv
zS~ zSMy PvvAv¥
_vSMZrÌNS AvMj AÑm~S}
a vSrAÉMt} É{}ySMt} XvÚ}SeH AiM~v¥ AÑm~SM}} ArAv \tñÌMr XvÚySta cM}v _yØ dScÉS} jSvSñM~ AÑm~SM}} ySAÑvH} cÌhcSaZSMj} iAy} X©S~yS{a
iSwS ÑZ¥ rS<} ÉØenMv} uS<h, \Atñ wM} Py~hS cS<Mu cÌhcSaZSMj} zAòa
dScÉS}Mt} vSrAÉMt} ‘w|{ ySAÑvH’ LMw ÉM2ÑzSjvcM}
PrSM~¥ Ac1 _Z _vSMZrÌNSZ YyS} A&rHZ Ay®|ÚM$} É{Z }qSòMv AÉAmÅ PxRMj}
ÑMZ ~YSZMZ} <USy _cSAuc yS} AtMZAiM~v¥ rS iSYS, vHAr a {rStMÅñ} Atc AtMZa AÑm~SM}} ÉMò _vSMZrÌNS} P{RA~c <Mzt Ai~¥ YAt |ÚMe} jAò, É{}yStH ZÉ~S{ AxA}MZ YvS} Ss PtdM~a AÑm~SM}}
ZdAt-AyM}SAurS} XvÚc}Mq _vSMZrÌNS {ÚÉA~{ÉyñS, AÑ2Á yS AÅd-AyM}SuH
PcSva zS}r eYMr hSvAv¥
rS<} ÉØenv AÑ2Á yS AÅdMt} jv© \8Úå Ai~, PyÅ AciÌ AÑ2Á-AÅd dScÉS}
ÑMZAiM~v _yØ ÉSEtSAZc tSòSZ dScÉS}}S
P|Se PtZAv, y}Ø ÉEHAr }êS a
AyMzt PfShSMr AvMjMt} {MrS cM} PhîS cM}Ai~¥
dScÉS} YM2S~Mv} ÉH{Sy$rS Ai~ XsñNvArc c{ñÉÛAh} XvÚwAôAr¥ ‘ZÉ~SA{ É{Sjr0’-_} Xèî P5SeSMv} PcSva
YMytv {ÚÉA~{ µ{jHyHMt} cSMi Ai~ vS¥ AywÚ~ÉØd©c {ÚÉA~{ cOAÇjHyH PrS YM2S~Mv} yÙM§}
ySZM}Z PsMc |Sv¥ PvrOM§} É{É©Sa
YM2S~Mv} XéeAr} wMs ySuS ÑMZ tS<YSZ¥ _vSMZrÌNS _cAm crOñ§w}SZq ÉØenv eMY PrSM~v, |SMr rS<} awM} yS Anc vHMha Pc\ vS sSMc, Xsh
rS<} AvMj} AyCSAå, ÉSØenAvc têrS} XzSy, PjM~} ySZM}
sScS} jv© ÉyñêMq} y©UrS ÉØenvMcZ tÁyñ~ cM} PrSM~¥ PÉZ ÉMò P|Se cTv {ÚÉA~{ A~Me} AyM}SAurS¥ A~e PvrO§ cØMéÉMc hSMw
}SdMr jAò dScÉS}Mt} y©yÑS} c}M~a w}yrñH cSM~ rSMt} zS}rHZ {ÚÉA~{ SSMsñ} wA}w1H _yØ _vSMZrÌNSMc ‘Ay®SÉfSrc’ LMwa AhA\r cM}¥ {ÑIt YA~ Aj7S} uÛrñrS} ÉMò PwM} anSa rS<} ÉSu© Ai~ vS¥ _vSMZrÌNS ÉSEtSAZc ÉEHAr} AzA§Mr XAyzå \w{ÑSMtMÅZ ZÉ~SA{ vyjSe}Mq} P| Ss PtMdAiM~v, {ÚÉA~{Mt} jv© Sr0 SMtÅ wSAcUSMv} SMs} ÉMò rS}
AyM}Su Ai~¥ wSAcUSv YM2S~Mv} PÅÇ w|SñMZ Aj7S} <SqvSMÅ} PhîSa cM} _c dScÉS} P|S$SZ¥ YyS} cØMéÉ {Mv c}r, eÙÑ|ÚM$} wA}AôAr ÉÙAî ÑM~ ÅOn~Sy$ dScÉS}}SZ
ÑMy {ÚÉA~{ <Ar}êS} <s{ ÉSA}¥
X{M~2Á Pt AyAÅî `ArÑSAÉc¥
AywÚ~ wA}µ{ cM} <zÊr rMs©} É{SÑS}
fAmMZ ArAv _Z é1 }hvS cM}Miv¥ rMy ÉØeÙÑHr É{U rs©Z éM1 ÉA7MyAÅr ÑMr ÑMy, ZArÑSÉcSM}} _{v PcSva tSZ PvZ¥
|