Anandabazar Patrika

28 XSq 1416 PS{yS} 14 AoMG} 2009

w}HMc} |At PrS{S} dSrSmSZ {Mv uM}

w}HS PrS PtS}MeSYSZ tAZS}Sa _M wMYMi AzY jA{MZ YS, XMvc
dSrS} AzMY |At PrS{S} dSrSmS PtMdZ w}Hc zSMyv, yS, h{cS}, rS M~
Pc{v Z? dSrSZ Anc cH cH c}M~ <s{ PtdSMrZ w}HMc} PhSd mSvMr wS}My?
jSvSMv AyAz7 AyMZ} AyA Ac}S rS<Mt} M csS y~~ <bAr

{SuA{c _M Pe~ yM~ PrS{}S _r Atv XMvc PdMmi PZ wA}M{} iSw w}HS} dSrS} \M} AvZZZ wYMy ry Pc{v P|v yc Apw Apw PsMcZ |SZ w}Hc Y{S} dSrSmS {v AtMZ PtdMyv PrS? Y{S} \}`M~S wYS} jv |Ms {Z PtMyv PrS?

_c _c jv w}HMc} cSMi Xd dSrS PwR@iZ <MrcmS dSrSMc |rdSAv {MvSM|Se Y} {Z AtMZ PtdS t}cS}, rS<}S Su{MrS P PhS cM}v rya PrS{}S cM~Z AvZZZ hSa P| PrS{S} dSrSmSMc rS<}S ySYAr {MvSM|Se AtMZ Ptdv, dSrSmS rS<Mt} ySYAr 1 cTc _mS Ac1 XHy vZ AvMj} dSrSmSMc |At XvMt} PsMc _cm Y~StS, Xv }c{ cM} r~Mr wSM}S, rMy w}HMc} cSi PsMc _cm PyA {MvSM|Se PwMrZ wSM}S <4 ~, Anc cH cH c}M~ AcMt} vj} mSvMr wS}My? jSvSMv Ac}SZ

y AyMZ} jv

1. \}wM} yS< AtMc {SAjv PmMv rMyZ \} P~dS cT cM}S _Mr vG} AtMr AyMu Z
2. \}w |sSHy cSmScAmAyHv a wA}S} }SdS} PhS c}My XwA}7 dSrSZ zS~ \}a w}HMc} wYMr zS~ ~SMe vS
3. y {MZ PdZS~ }SdMy, P| <M4} \} At, rS} vG} P|v P~dS sSMc {SAjMv} wSM
4. SMr} P~dS yS} zS~ Z vS Ac1, PhS c}My dSrSZ SMr} P~dS P|v y {Z wA}S} _y wSnM|Se Z

yS~S

S t
Ac, }S{cOX A{v
AytSwHn, wTA~ZS

{SuA{c w}HSZ _cmS zS~ \}wM AvPA~Adr KyA sScS \Ahr:
n \}wM} oSvAtMc PM YudSvS @ yS z@ vS P~dSZ zS~ P|{v, oSvAtMc ySMc} PM }yH Y} wM}} ~SZMv 4vSs A~dMy vS
n X~ ySc A~dMy vS tHf ySc vS A~Md j zSMy A~dM~Z w}Hc dA Myv
n Pit AhM\} |sS|s yyS} cM}S

n z~ \$OAr PtaZS} PsMc vS PtaZS zS~
n cAy yS P~dcMt} vSM{} YMe XcS}Mq tHf AyMq yyS} vS c}SZ zS~ cAy`T }yH4vSs vS A~Md }yH4vSs A~dM~Z h~My
n _cZ csS yS} yS} A~MdS vS
n ySc}Mq} \} wSSwSA vZ, aw} vHMh P~d
n PcSv PcSv <M4} \} c}Mr My, PcSv <M4} \} A~dMy vS, AvMj} <bAr Xv|SZH rS A} cM}S

ZM}Aj

n PcSva ySc P~dS} {Z P|v ySc}qer z~ vS sSMc
n Py Aci YvAv <4 sSMc, P|{v eO, AhAn, wS}SSx, A}MwSm ZrSAt _ PM |r`M~S wMZ* }MZMi, P~dS} {Mu PZ ycAm wMZ*McZ A~dMr My PcSvamS ySt AtMZS vS hSZM~ yY PjS} _cmS vrv wMZ* P|Se c}Mr wSM}S
n <4 zS~ cM} yMk AvMZ PZ Xv|SZH \} c}S}

kqS {j{tS}
<uSv AAcS, ySeySjS}
{SAwS}wS eS~ ~

PhS cM}S
n dSrSZ |rmS jSZeS PtaZS YMi rS} {MuZ \} c}S} PhS cM}S X|sS PyA A~MdS vS

ZArS

AyXwt }SZ
<uSv Ac,
SaYS Pj~S ~

ZArSM} AM~ySmS _cm yY yM~ iSiSH}S SuS}qr AyZAmMc zZ wSZ Ac1 _dv w}HS} w$Ar _{vZ c}S MZMi P| PrS{}S P{SmS{Am \} c}Mr wS}M~Z zS~ vG} wSMy
n P| zSSZ A~di, ZM}Aj PSc yS yS~S, 2} cM} `AiMZ P~dS hSZ dSwiSYS P~dS {SS}{SZ}S _ct{ wi2 cM}v vS
n SMr} P~dS 2} vS M~a wA}S} cM} P~MdS dS}Sw

zSMy A~dM~ w}HMc} {Mv MrZ wSM} rA{ AyZ`M~S zS~ jSMvS vS, rSZ dS}Sw P~dS AtMZ hSwS PtaZS} PhS c}i
n _cmS <4 P~dS P cM} _cm jSZeS PiMY wM}} <4 \} cM}S _cmS <4 P cM} jSZeS vS PiMYZ Y} _cmS <4 A~dMr cT c}M~ w}Hc AyCS PySu cM}v
n P|dSMv <4 PyA vGM}}, XsS \}Am XMwScOr tHf, PdSMv wMZ* cM} A~dMr PhS c} <MrcAm wMZ*Mc Y~StS XvMt cM} P~d _Mr w}HMc} dSrS PtdMr AyMu Z mSvS P~dSZ XMvc {Z wM}S P~dSmS} PdZ SA}MZ P|Mr wSM}
n AyAz7 }-_} PwvA~ yS Pwv yyS} c}S} t}cS} PvZ cSM~S Y} vH~, _Z tMmS cSA~ yyS} c}M~Z h~My |At vH~ cSA~ AtMZ P~d, rS M~ P| jSZeS`M~S SZ~SZm c}Mr hSa, PZ jSZeS`M~S cSM~S cSA~ AtMZ P~MdS
n <4 |sSHy zS~ cM} wMY rMyZ \} c}My

PzRrAyaSv

n <4w SMr PwMZZ PyMi PxM~S rA{ PcSv`M~S A~dMy P`A~} wSM Ah\ AtMZ tSa |SMr wM} MjZ d<Mj PwMr wSM}S
n PcSva <M4 zSe PtaZS sScM~ PmS wM}} wS}SSMx P~d uM}S <4 YMi }Mq} aS P~d AAj_ w$ArMr }Mq} _cc \MNd cM}S <sM{ }Mq} bS A~Md wM}} wS}SSMx _cMc} <4mS} \} tSa

`q{Z u}
cS}H <uSv Ac, }S{cOX
A{v AytS~Z, vM}4w}

n PcSva Aci} KyA A~dMr AtM~ P PM KyA`A~ wMZ* XvSM} XvMt cM} PtaZS zS~ ZM c}M~ XvMMt} wSM yM~ma AtMr wSM}S
n wSsc P~dS} {MZ y {Z PmAy~ cM} A~MdS
n P| iAyZ Y<McS vS Pcv, iAy} YyAc AyZ`A~} <Ar vj} tSa AyM cM} YM~S-} iAy Y<cS} {Z Ar} Ah\ Anc{MrS AtMr vS wS}M~ vG} cSmS |SZ
n iAy YS<cS} PM PwvA~ yyS} c}My PcSva cS}Mq |At iAyMr Aci yt~SMr Z, {Mi AtMr wS}My Pwv AtMZ Y<cM~ X|sS cSmScAm c}Mr My Y} dSrSa XwA}S} PtdSMy
n PcSva XM} <M4 XAm} {Mu AyAz7 }SA`A~ (M|{v uM}S y~ AvqZ c}S} P = *-_ , ,) Y~StS cM} A~MdS rS} w} P| x{~SmS yyS} c}i, PmS XyZ \MNd c}My _Mr z~ aZS} HSyvS c{ sSMc

X

PRM{4vSs t
Ac, PZS} ~

X {SMv XMvMc} cSMi Yr rMy w}HSZ |dv yMrZ My rdv PhS cM}S X|sS Pmvv vS \}`M~S Anc cM} c}S}
n wSAmeAqr a yHjeAqMr {SuSMv} {MZ <MrcmS Pw-_ =/ XsyS Mcr`A~ |sS|s yyS} cM}S
n P|dSMv _cMc} \MNd <MZSjv, PdSMv XyZ _cc A~dMr My

n PhS cM}S PcSva XM} {SuSMv} PM {SvAc w$ArMr vS cM dSrS} oSvAtMc }Sx aZScmS PtAdMZ AtMr wS}M~ _cmS yi _<Mc rSMr }Sx aZSc cM}S
n PcSva XM |At XaSr }SA yyS} cM}S, rS M~  cM} \MNd cM} tSa, PcSvmS cH
n XM P| {U  SuS}qr c{ yy_r Z PZ {U  yySM}} PM P~dS} oSv AtMc rOrHZ y3vH} {Mu \MNd cM} PtMy
n P~dAhM} PM _y XMc AvAt zSMy \MNd c}Mr My vS M~ z~ X yyS} cM} XMvc {MZZ z~ P~dAh _<Mc PxM~ iSM}S
n jSA{ArMr iAy Y<cS wA}S} a Avz~ Mr My <{SMq} jv |At Y~StS cM} PcSva iAy Y<cS} <MZSjv Z, PmS XyZ dSrSZ \MNd c}Mr zM~S vS Y}, <{Sq P~dS} {MZ {Mv P}MdS rS P|v |A{~c _y {SvSM} P~dS Z
n DSMt} PM {Mv }SdMy, <M4 P| }c{ {Sw PtaZS sScMy PZ {Sw XvSM}Z iAymS Y<cMr My
n AMcSqA{Ar} \rS a t}M} XM iAy YS<cS} {MZ _cm PdZS~ P}MdS cH Y<cMiS XMvc {MZ iAy z~ _<Mc PZ uM} XmS} Anc \} yS} c}M~a Ac1 vG} cSmS |SZ

zMeS~

n jSvS} jv wYS _c csS, Y} w}HS} jv wYS Y} _c csS rSZ zMeSM~ P| ycAm XuSZ wMYZ P| PrS{SMc w}HS AtMr My _{v PcSva csS PvZ
n zMeSM~ zS~ vG} PwMr M~ <4wM} P| Mw P| cAm \} c}Mr My, ycAmMcZ {Sv `T PtMy _{v P|v vS Z P| <s{ AtMc} <4`A~ zS~ cM} A~dM~

cS~HtS h2
SISAvc Ac, y}Sve} }S{cOX
A{v Y{ \ AytS~Z

Y} {MZ} XzSMy \} jSvS Mxa wM}} <4`A~Mc Y} P }c{ zS~ cM} A~dMr wS}M~ vS
n cDS~SA} <M4} {Mu mHcS A~dMr PtaZS Z _Z mHcS`M~S} M iAy _<Mc tSa iAy} jv Y~StS vG} vS sScM~a rA{ P| yMk A~di PmS w}HMc} ykMr XAyuS My vS
n {Sw wMZA*-_} AtMc vj} tSa P|{v, zS}r a _AZS} {SvAhM} crc`A~ wMZA* c}Mr PtaZS Z _`M~S ySAYMr <ScAm c}M~ w}HSZ zS~ x~ c}S Hy _c yS} wMZ* cM} YyS} tArvyS} {Mi wMZA* c}Mr PeM~ {SwmSZ dS}Sw PtdMr ~SeMy xM~ w}HMc} ykMr XAyuS My vS P| rA{ P|mS c}AiM~ PmSZ Pr{v AvAZr va _Mr Z{M<v dS}Sw Mr wSM}
n yY <4 P~dS} {Z XvMt cM} P~MdS _Mr w}HMc} wM Mj PrS{S} wMZ*`A~ PySkS Hy My
n <M4} \M} |dv XvMt c}My rdv rS} {SsSZ |At SyMAo AtMr Z rS M~ Xv cSA~ yyS} c}Mr wSM}S P|{v, rA{ |At vH~ cSA~ AtMZ P~d rS M~ Sy PAo-mS cSM~S cSA~Mr P~d
n iAyMr }g yyS} c}M~ dSrS PtdMr 2} Z rMy, eS\ }g vZ

jHyvAyaSv
cCS PfSS~
AAcS, }S{cOX S}tS A{v AS} AvMyAtrS eS~ ~

n Anc cM} \} c}Mr M~ <s{ cSj ~ <4mSMc zS~ cM} wMY PtdS iSiSHMt} _cmS <yqrS sSMc <M4} <s{ tArvMm @ wMYZ rSYSdMYS cM} \} A~Md PtaZS PmS z~ <4mS zS~ cM} wMYS, cH hSZMi PmS zS~ cM} yMk rMyZ \} cM}S
n w}Hc \} wMY ykMr wSM}v, iSAm yMk A~dMi, vSAc {d cM} \eM} AtM yMk A~dM~ SzSyrZ vG} PyA wSaZS |SZ P|{v, _c vGM}} <M4 |rmS \} c}Mr My tZ yS Arv vGM}} PM Y} _cm AyM5Mq} <MZSjv sSMc
n iAy Y<cS} {MZ dy 2} cM} vS Y<cM~a iAymS P|v wA}S} PySkS |SZ iAy} P~MyA~-a dy jTA} |rmS Hy w} w} P~MyA~ cM}S, |SMr w}Hc ykMr wSM}v PcSvmS cH Aci <M4 vS hSZM~a iAy _<Mc AtMr wSM}S _} jv Y~StS vG} vS sScM~a _Mr w}Hc dAZ Myv
n <M4} PM Y} _cmS AyZ {SsSZ P}MdS |dv PcSva wSsc A~dMr PtaZS My P PM tAm AyMZ} {Mu yMsMc `Twq wSsc`A~Z A~MdS

AcMt} iAy: cz zShS|
cCS PfSS~ iAy <cSM XAvc