|
|
|
|
wA}hÜ
... |
|
XAv~tS}
cSi PsMc Pc\
dSA~ ÑSMr
Ax}r
vS
|
Xsh _r P~SMc} wSMÅ tS<AYMZa PÉ {SvÚÇmS Yj òÌAoa wSYSZ AyTÙr¥ YÉM~ XAv~ hMùSwSu©SZ cdva òS} ÑMr
wSM}vAv¥ yY PyAÅ ÉSuS}Mq} ÉMò A{ÅMrv
P|¥ A~dMiv
Ay=y hMùSwSu©SZ |
|
|
tÊ}tÅñMv} wÚM}SMvS mSaZSM}} vHMh XAv~tS} ÉMò
Y{S} <s{ PtdS¥ rdv jSZeSmS} vS{ Ai~ cÌA{} wÚcÌ}¥ `T ySeAh} iAy} c©AmØ ÑAö~¥
P~SMcÅMv AeMZ cAv PcM~óSA} y©SwS}¥
Y{S} P}S~mS Ai~ wSYS} _cmS P~SôS
PiM~}¥ _yØ XAv~tS _MÉ
rS} eSM~ _cmS ÉMjSM} sS;Y {S}Myv¥ dÚy tÁAZåS ÑAö~¥ XAv~tS _AeMZ _MÉ yM~v, “cH, PrS{S} zÌT PjSYS c<ÌhMc YMi Pcv?”
YA{ y~~S{, Y{S} zÌT _{AvMrZ
PcS<hcSMvS¥
\Av y~M~v, “rSMr _cmÌ
PyAÅ zS<j wMYMi¥ {Mv ÑMö,
rÌA{ _cmÌ zZ PwMZi¥ Anc YMi¥ YMe ÅmmS
tSa, PrS{S} |At ~SMe Y{SZ PySM~S¥”
|dv Åm cT Ñ~ _yØ PÅÇ Ñ~ rS} {SkdSMv
hY {S}SmS P| cdv ÑMZ AeMZAi~ PÉmS YA{ yÚkMr
wSA}Av¥ Ac1 hY {S}S} AÉvmS P| ÑMZ AeMZAi~ |S<}S PtMdAiM~v
rS<}S jSMvv¥ PÉmS dSAvcmS XAv~tS} wS}tAÅñrS, dSAvcmS c©SM{}S P=AÉØMZ} y©SwS}¥
|
|
_} w} |r Atv PeMi a<} ÉMò Éd© PyMYMi¥ yÉÚW} cAx ÑS\MÉ YûS, ÑSj}S P{SMY wSMv} PtScSMv tS<AYMZ a<} ÉMò wSv dSaZS PsMc Y{SMt} Axµ PxoSM}ÅMv ÉzSwAr AÑMÉMy
a<Mc wSMÅ wSaZS, cr cH-Z
PrS {Mv wMY¥
{SMk {SMk vSvS csS AvMZ dÚvÉÚAm c}Mrv XAv~tS¥
AÉA}ZSÉMvÉ Y} PÉÄ Xx AÑ\{S} tÁMmSZ É{Sv
Ai~ yM~ XAv~tS} XAzvHr hA}®`A~a _r ÉSy~H~¥ |
|
{Mv wYMi yi} w<AhMÅ} _c |ÚycMc¥ tSAjñA~ØMZ} _cmS P}MUS}S<Z _c P{{ÉSMÑyMc PtMd PÉ-PrS zS}H {Úí¥
cH zSMy Y~Sw j{SMy yÚkMr vS PwM} {AÑ~S} cÌcÌ}mSMc PcSM~ rÌM~ AvMZ Yt}-mSt} cM}, vSvS
zSMy {v wSaZS} PhîS c}~¥ Ac1 P{{ÉSMÑy PrS {Úd fÚA}MZ w|ñå PtMd vS¥ PÅMÇ PÉZ
rTq XNu|ñ ÑMZ Y} _c P{{ÉSMÑy YÉMrZ
rS} AwiÌ AwiÌ }avS At~¥ Ér©Ajà }SMZ} ‘cS|vjoS’Z {AÑ~S<HAr w}SZq _Z |ÚycAm} hA}M®
Ac hv{Mv XAzvZ XAv~tS}¥ Y}
rdv PrS PtdMra dÚy A{Aî, AiwAiMw PhÑS}S¥ ^A§c fmMc} ‘M{Mf pScS
rS}S’} PÅÇ tÈMÅ© ‘tStS YA{ yS<hMr PhMZAi~S{,’ yM~ PyqÚAt} PÉZ cTq cS7S PzjS YrñvSt YcSÅ
ySrSÉ cS<AwMZ PtZ, P| P^ÑÅH~ tStS} \M±MÅ, PÉZ hA}®Am} ÉMòZ
P|v A{M~A{MÅ _cScS} ÑMZ PeMiv {SvÚÇ
XAv~¥
|
|
AÅOH-c~ScÌÅ~H-wA}Ahr}S Pc\ tÁÆÉ{MZ XAv~tS} cSi AeMZ dSA~ ÑSMr AxM} YMÉvAv¥
mScS P}SjeS} cM}a j{SMra wSM}vAv XAv~tS¥ cH cM}Z yS j{SMyv? ySAYMr cS}a XÉÚd,
PiM~M{MZ} wYSMÅSvS} d}h jÂmMi vS, XAv~tS _AeMZ P|Mrv rS<Mc ÉSÑS|©
c}Mr¥ PcSva wA}hS~c _MÉ |At y~Mrv, “tStS _cmS iAy c}Mr hSZ, Ac1 mScS} XzSMy c}Mr wS}Ai vS¥” \Av AyvS wSA}µA{Mc
iAy cM} AtMrv¥ wZÉS hSaZS} csS zSyMrZ wS}Mrv
vS¥
YA{ |dv PsMc a<Mc PtMdAi, YAsññc Éö~rS P| dÚy Ai~ rSa vZ¥ Arv PiM~} Pc\Z rdv
P}SjeS} cM} vS¥ uHM} uHM} _{v _cmS É{Z _~ P|, \Av Y} Pr{v cSj wSv vS¥ _c Atv-PtY AtMv} cSMj} XxS}
AvMrv vS¥
_cmS É{MZ} w} XAv~tS
rS<} A<Z Aç{ }ØMZ} AÑ2ÁUSv PxS}Amv eSAYAma PyMh AtM~v¥ òÌAoaZ YÉMrv ÉSZMc~ A}cÅSZ¥ rdv }SUSfSMm Xr AzYzSùS XyÅ© Ai~ vS¥ <ArmS òÌAoa} ÉS{Mv PhvSjSvS
cr P~Scjv, ÉcM~} ÉMòZ csS y~Mrv¥ yZMÉ PiSmMt} ÉMòa jM{ P|r zSy¥ tHwó} Pt, É1 {ÚMdSwSu©SZ, {dZS }SZMhRuÚ}H, ÉÚA{®S {ÚMdSwSu©SZ}S |dv XAzvMZ _M~v, rS<Mt} ÉMòa
t~ Py<Mu cSj cM}Miv¥ YÅwSMÅ} {SvÚÇMc ÉØeAnr c}S} YZ|ñ ê{rS Ai~ a<} {õSer¥
|
|
XAzvZ, }SjvHAr,
Pd~SuÚM~S} vSvS }c{ c{ñcSM¢ P{Mr sScS XAv~tS 1993 ÉSM~ PhR}Aò AyuSvÉzS
AvySñhMv yS{>M*} <SsñH AÑMÉMy AjMra
PeM~v¥ _r PyAÅ {SvÚMÇ} cSiScSAi sScMrv yM~Z Ac XAv~tS ‘òS}’ ÑMr wSM}vAv?
vSAc òS} ÑaZS} SsmS XAv~tS PtdMrZ hSvAv¥
ÑZMrS a<} Ss jÂMY sScr cuÚ {SvÚÇ Y} zS~ySÉS¥
Y} PÉZ jv©Z YjMc rS<Mc AvMZ PcSva hhSñ ÑZ vS¥ a<} É{ÉS{AZc XMvc AÅOHMc AvMZZ cr YM~ShvS
ÑZ¥ Ér©Ajà }SMZ} ‘{ÑSve}’ AcØyS ‘PwSò{SòS}’ iAy} vS{ zÊA{cSZ rS<} {v PiS<ZS XAzvZ PtdS} w} zÌM~ |SaZS} PrS PcSva cS}q PvZ¥
ryÚ <4, YjMc} <jM8} AÅOH}S Ac PhMvv XAv~ hMùSwSu©SZ vSM{ ZäSAë} _c y©Arç{H {SvÚÇMc?
XAv~tS P| PyAÅ hAhñr vv rS} _cmS cS}q ÑMr wSM} {Û~ uS}S} iAy} wA}hS~c}S
XÉØd© iAyMr a<Mc cSMj
AvM~a AncnSc y©yÑS} c}Mr wSM}vAv¥ ryÚ y~y, PÉZ hSw rS<} Pzr}cS} <Sqyå {SvÚÇAmMc PcSva Atv
tA{MZ PtZAv¥
cr {jS} {jS} eO XAv~tS} kÌAYMr! wA}hS~c XAÉr PÉMv}
PÉZ É{Z _cmS AÑ~{©Sv
eSAY Ai~¥ rSMr
hMY _cAtv Av{ñ~cÌ{S}, PÉRA{® hMùSwSu©SZ, XAv~ hMùSwSu©SZ}S hM~ PeM~v y©S}ScwÚM} _c AvA}AyA~ jSZeSZ¥ =©SvmS Ñ~ _Z P|, XAÉrySyÚ
rS<} w}yrñH iAy ‘Y`v’-_} Aá9 wMY PÅSvSMyv AÅOHMt}¥ “rS} w} cH Ñ~ jSAvÉ?
ÉS}S Atv y©SmS}S <hÌ} AyZS} Pd~, Y} <hÌ} eM;S ÑMZ Pe~¥ yt{SZAÅ eO |r¥ YA{ PrS Y} a Éy
dSZ vS¥ dSAvcmS dSyS} Pd~S{¥ wSv Pd~S{¥ rS} w} ÉySZ A{M~ AxM} _~S{¥
Ah®vSm© wYS Ñ~ vS¥ Y{SMc _dSv
PsMc y©SmS}S y©S}ScwÚM} PmMv AvMZ Pe~,” yM~AiM~v XAv~tS¥ \§{cÌ{SM}} ÉMò ‘X{SvÚÇ’
iAy} c©AmØ c}Mr {ÚGZ AeMZAiM~v XAv~tS¥ PÉdSMv
Y} _c cS¢¥ PÉZ É{Z ÅAå ÉS{Må} Y}a tÁ’Am iAyMr
cSj c}Miv }SMjÅ d7S Y} ÉbHycÌ{S}a¥ _c yS} <SZ ÉS}S }Sr YûS P{M}
PzS}My~S cS\Mc vS yM~ ?SZm uM} hM~
PeM~v }SMjÅ d7S PcSsSZ Pc jSMv¥ _cZ zSMy
PoSySM~v ÉbHycÌ{S}a¥
|
|
_} w} AçÉ{SÉ yS Av\ ZZSM}} _cmS wSB} }Sr¥ PttS} dSvSAwvS¥
\§{tSa PeM~v¥ Ac1 cH jSAv cH Ñ~, w}Atv ÉcSM~ \§{tS Y} fÚ{ PsMc aMnv vS¥ PÅÇ cSM~ ‘{SòS} cH’ AtMZ fM}} t}jS dÚM~ PtdS Pe~, \Av PÉÄM~É ÑMZ wMY¥ aSv Px}SMvS} w} PyqÚAt}
PÉ cH cS7S! YÉ~ csS
PyqÚAt PrS fM}Z pÌcMr wSM}vAv ÉS}S }Sr¥
\§{tS PcSva csS vS yM~ XAv~tSMc Y~StS cM} PoMc AvMZ AeMZ y~M~v, “y©SmS}S tÁMmS P~Sc
A{M~ ÅAåySyÚMc oÌAyMZ At~¥ Y} YA{
ySgSA~} ySôS ÑMZ AciÌ c}Mr
wS}y vS? PÉmSZ PtdS~S{¥” XAv~tS}
cSMiZ cMvAi \§{tSMc AvMZ _Z {jS} eOmS¥ \§{tS} ÉMò
sScMr sScMr XAv~tS}a c~©Sq{Û~c cSMj} ezH} ZMö ÑMZAi~¥ _cmS É{MZ} w} mSA~eMb} AÅOHMt} ÉØenv XAzMvrO
ÉØf PzMg |dv AÅOH ÉØÉt ÑZ, PÉdSMv \§{tS AiM~v¥
AycSÅtS, XAv~tSa P|Se Ptv¥ AÅOH ÉØÉMt}Z <M|SjvSZ ‘yvw~SÅH}
wtSy~H’, ‘T(yHqS’ yM~ tÁ’Am
iAy a ‘YA~ySyS’ vSmc cM} tÁÆô AÅOHMt} jv© mScS PrSM~v
a<}S¥
XAv~tS} \Mt©SMeZ \§{tS _cAm jA{ c~ScÌÅ~HMt} \M±MÅ tSv cM} |Sv¥ Ac1 tÁzSñMe©}
y©SwS}, Yja PÉmS Pr{vZ wMY YMi¥
XAv~tS} PÉZ Ss YA{ LwSAZr c}S} PhîS cM}a wSA}Av¥ PÉRzSe©
_cmSZ P| Y{S} wA}hS~vSZ ‘AyM(SAÑqH’
iAyMr \Av XAzvZ cM}AiM~v êHqtÈAîÉD7 _c hA}M®¥ PÉ XAzvZa XÉSuS}q¥
rwv AÉØMÑ} ‘ÉSAevS
{SÑSMrS’Z {jtÁ} Z\AvZMv} PÉMçmSA}} hA}M®
µA{cMt} <Ar P| AvMzñjS~ zS~ySÉS xÌMm aMn, PÉ PrS XAv~tS} AvMj} jHyMv}Z vSvS XAzarS} PiS<ZSZ¥ ‘M{Mf pScS
rS}S’} vSAZcS} {MrS cM} ySUy jHyMva |At Pc\ _MÉ
y~r, “tStS YA{ yS<hMr PhMZAi~S{,” XAv~tS rêÌAv \MnwMY ~SeMrv y©Asr {SvÚÇAm}
jHyMv} PdS<Mj¥
Éy AciÌ iSAwMZ _c csSZ y~S |SZ XAv~tS _cjv jHyvAÅOH¥
|
|
|