Anandabazar Patrika

5 XSq 1416 AvyS} 21 vMzG} 2009

	wUc wA}h 1...
eS<uH} yyZ <SAc MZ \MnMi
SSrH zShS\|
A}M<SoScAmz A}Mv: ySs cM+S~ Zv ZAZS 1877-1947, vjS{ X~aZSA~ZS wS{SMv* BSc, 595.00

eS<uH _y }yH4vSMs} P\| y AyMZ A&{r Ai~, rS} _cmS j8AvZ0q XySAtr {SrO PsMc P{MZMt} }S c}Mr PhMZMiv tjMvZ, Ac1 }yH4vSs cOA{ \wSMZ j8AvZ0qMc {sv cM}AiM~v eS<uH cM}vAv, ArAv Y\|{ XzS c}Mr yM~AiM~v _Z rsmc wMY P\| y P{SmS tSMe} AhS} \tZ Z, \|sS }yH4vSMs} YuAvcrS, AyaSv{vrS, A~yS}SA~j{, eS<uH} <\|A-AyM}SAurS, wAZ{-<Ar&5H zS}rHZM} Av{Sq, AwrOrSA0c }qH~rS, yZ uSS dSZ _Z yZMZ} wSrS a~mSM~ rS<} {MZ} Y} wS<hjv AAr z(M~SMc} {MrS }yH4vSsa AyvS AyhSM} P{Mv AvMZAiM~v, jvdS} yA$ tSA}M(} _c P{RA~c cS}q j8AvZ0q <hS}c A{M SS}Mc 1925 SM~ ArAv AhAnMr A~dMiv, XArA} jvdS c{M~ dSt a ySSMv} jv {S}S{SA} c{My, rSZ j8AvZ0q SA} SZc {S~sSM} jvdS rx, \|S SSuHv zS}Mr yASSuHvrSMc yMhMZ PyA YS cM}Mi, rS} AcY _ zSMyZ AA\|r MZMi Xv AtMc, eS<uH rS<} j8AvZ0Mq} YM~ShvS} PcM4 P}MdMiv P{MZMt} vS y~S} XAucS}Mc A{M SS}Mc y~Miv, I want women to learn the primary art of resistance. yM~Miv, \|rq vS P{MZ}S ykMi P\| SS{HMc <ArM}Su c}S} XAucS} rS} YMi, rrAtv j8AvZ0Mq} w$Ar AAdMZ ~Sz My vS, rS}S rS yyS} c}Mr wS}My vS zS}Mr wA}yS} wA}cOvS <cMO} ZArS Ac1 Yj PZ SZ AtM jHyMv} \w} AvZ0q vS sScM~ PtM} \w}a sSMc vS zS}Mr j8AvZ0q AyrMc} ZArS d<jMr PeM~ _{vZ cMm wYMr Z Pc \tS}yStH Y} Pc }qH~, Pc wTrSA0c Y} Pc vS}HyStH, Pc AyaSvyStH Y} Pc P<jAo-U, P y _{v jAYMZ \|SZ, _c M}} {Mu _{v zSMy PyMj aMn Ayw}Hr }, P\| PcSva SxrM}S ySdS PtaZS \|SZ vS vS}H YM2S~Mv} cSMia j8AvZ0q XvSv }SjNvArc <M4} M jAYMZ Ai~ _cAtMc eS<uH-AvA{r jSrHZrSySt, \|S P{MZMt} jvjHyMv jSZeS AtM~a wA}yS}-PcA4c cM} }SMd Xv AtMc YjSArc vS}H YM2S~v, AyMr S>SMem YM2S~v, \|S P{MZMt} PmMv YvMr hSZ }SjNvArc {rS tdM~} ~YSZMZ _c AtMc Z\MjAvcM} rx _y {S~sSM} <USAyr jvdSzHAr, \|S zZ} tA~r-{A~{ AyM&H Xv AtMc PAq-yq AvAyMM P{MZMt} SSM} XAucS}, yd{SrO PsMc {A} rSAet vjS{ X~aZSA~ZS y~Mr wS}Mrv, _{v XMeSiSM~S, fSrwq, y3vH-AyM}SuH aZS} jvZ P\| j8AvZ0Mq} ZArS _r Ycc Ac1 rS ArAv yM~vAv PcSva _cmS P{RA~c  PyMi AvMZ PeSmS AoMcS-mS Pe<Ms Px~Mr My, _{v PcSva rSAet rS<Mc hSA~r cM}Mi _cAm AyM5qMc <SuSv AtMr rS ~, bwAvMyAc zS}Mr vS}H YM2S~Mv} PvH {uAy P{MZ}S PAqer, yqer YAuwr yjSZ P}Md j8AvZ0Mq} AyuSv AtMZMiv _ ~ MMj{Avc PxA{Avj{ P\|dSMv RS {A~S}S AvMjMt} SyMjf AMMy <ArS cM} SyXSv {A~SMt} \w} tSDr, {SrO, {\|StS <zAr} {uAy-~z uS}qS`M~S hSAwMZ AtMZMiv _Z P~My~-S<mS} XzSmS yY uM2 PxM~ PtZ zS}Mr vS}H YM2S~Mv} <s{ \|Me} \|S<}S PvH, PZ }SM{}H PvT, }SAv ~9HySZ }SjaZSMY, M}SAjvH vSZo yS Pye{ SA{tS YA~, cM~Z uvH _y }SjNvArc <zSyS~H wA}ySM}} yu-cvS rS<}S P\| {jHyH {A~SMt} M cS<Mu cS<u A{A~MZ YM2S~v cM}Miv, tA~r-{A~{-jvjSAr} P{MZMt} M YM~ShvS cM} A$S AvMZMiv, _{v tSAy Pc\ cM} vS Ac1 rS yM~ rS<}S tA}M(} \w} {uAyM} YAuwr AmAcMZ }SdS} jv j8AvZ0Mq} tSaZSZ ySrM~AiM~v, P csSmS Ac uM} PvaZS hM~? {uAy {A~SMt} PAqAyM& <ArS c}Mr PeM~ tA~r {A~SMt} cS} Xv3Sv c}Mr r XMGoc} ArA}M} tc PsMc tA~rMt} zS} M tA~r P{MZMt} Y~StS zS c}Mrv PZ y zSZ eHr <USMy wA}yS} wA}cOvS AyMZ cH y~S MZAi~, rS PtdS t}cS} Ai~ X~aZSA~ZS} XMGoc} AvMj j8AvZ0qMc {sv cM}AiM~v, _y tSAy cM}AiM~v P\| tA}(}Sa j8AvM}Suc yyS} c}S} {MrS yA$ }SMd r}S j8AvZ0Mq} hSAtS} <M4 SyXSMv} M AyySMv} fSr PcSsSZ, rS  ~ vS X~aZSA~ZS} XAzM\|Se <uSvr tMmS _c, eA}My} dS c{SMvSZ P\| tSA}( c{SMvS} \wSZ vZ, DA} wvyva P\| _cmS \wSZ, P csSmS vS}HyStH PvH}S _AYMZ AeMZMiv tZ, PvHMt} XMvMcZ Z\MjAvcM} AhS} yyrH, rSZ Xvw\| PAq} {Sv PyMY \|SMy, Y} \|S}S Yt vSeA}c ({uAy, \yq) rSMt} Sv dS c{My, _Z AhSZ AyhA~r csS`M~S z~ vZ Ac1 Z\MjAvc PZ (A&rHZ Ay\|$ wyyrH) {MZ AyaSMv} {rySt yM~Z {Mv c}S r, <xNh4 }SZ- <s{ SA}} yd AyaSvH _Mc SrA$ yM~ zSyMrv Y}a {Mv }SdMr My P\|, zS}Mr Z\MjAvc YM2S~Mv} <yS}SZ P{MZMt} P\|RvrS DMc KyaSAvc YM~ShvS} wSr cM}AiM~v P\|RvjHyv AyMZ AhAccMt} XarS _y XvSMc {SM~ShvS cM}AiM~v zS}Mr Mi-Pc _cAm KyaSAvc AyZ cM} rM~Ai~ AyM} tMc vSvS M} <ArAr Z\MjAvc PSSZAm xM~ Aci PvH PcSva AyM XAzA3 PsMc _Z {rmS PyMi AvMZAiM~v, rS PySuZ y~S hM~ vS P \|Me} {SvMt} XMvc csS Yj Y{SMt} cSMv wA~AmcSA~ ZvcSM}f {Mv Mr ySu rS yM~ rS<Mt} }SjvHAr z~ Ai~, rS <{SAqr Z vS eMyc \|At cu PvHMt} csS} \$OAr vS AtMZ rS<Mt} cSMj} csSa u}Mrv, rS M~ ZMrS Aci Ayw}Hr S PwMrv u}S \|Sc {A~SMt} PzSmSAucSM}} csSZ 1931 SM~ PeS~MmAy~ KynMc} P\| >SvhSZj Sy-cA{Am KrA} MZAi~, rS PzSmSAucSM}} r AtMZAi~ SS{H} DA} {SA~cSvS _y {A~S} SjMZv y cAm {A~S env rS} AyM}SAurS cM}Ai~ RS PvH}S tA}( P{MZMt} wq vSeA}cM} jv tHf ~YSZ cM}Miv PAq, jSrwSr, u{ y <M4 {A~SMt} AyzSAjr c}Mr wSM}Av rMy X~aZSA~ZS} eMyqSZ _cmS csS YyS}a  MZMi -- tA}( P{MZMt} jv j8AvZ0q w$Ar \|dv ySr~SMvS Z, rdv rS crmS cS\|c}, PmSZ AyhS} c}S Z rS P{MZMt} jv crmS Av}Swt, P <4mS cdva yY MZ aMnAv ArA}M} tMc P{MZMt} jv PxS{ wS\oS} hS~ ~, yd P{MZ sS~S, h~cAv, cM} XAzM\|Se c}M~v SS} PxS{ wS\oS} yySM} P{MZMt} XarSMc PtS AtM~v PSw y~M~v, eA}y P{MZ}S mcM}S cSwY PrM~ AzAjMZ yyS} cTc c YmcSMr cvSMwAmz yyS} cM} P{MZ} S PtM } AvZ0q wSZ, vSAc P AvZ0q YM ydjSArc-oSS}-}cSM}} SMr, P rMc} PeSYS} mS }MZMi _Z yZMr eMycMt} jv <h} \wc}q }MZMi _Z yZMr -- j8AvZ0Mq} w$Ar AvMZ hSwSv-\MrS} (\|{ Ac Arc}?), P{MZMt} P\|RvrS AvMZ Ayrc (M{MZ}S Ac SzSyr wSAz?), tSDr \|S yAer PsMc jSrHZ AyZ MZ anS} <AZS zS}Mr <jvMv} ZArS AvMZ EAr Py Aci yZ PyA}MZMi, \|S} {Mu P{Sv }SaMZ} >{ wwM~v m A}M<SoScAmz P~s, S}S Mj DSAtr A}M<SoScAmz P~s Zv ZAZS dyZ jTA} _Z yZ PZ uS}SZ _c `Twq M\|Sjv {SvyHAytS hhS PrS yMmZ, {SjrMx} PhSMd AhAcSAyaSMv} hhS} P\| uS}SAm EAr jvA<Z MZMi, rSMra yZAm cSMj ~SeMy