Anandabazar Patrika

23 cSArc 1416 PS{yS} 9 vMzG} 2009

c~cSrS h~A \y
r}rSjS SaZS

AhS} vrv PdS}Sc wSMyv, iAy Ptdv {d{0H y$Mty zShSM|} M <SZ e~S A{A~MZ P Atv SySAtcMt} YU c}AiM~v PRA{ hMSwSuSZ Y} rTq {j{tS} AMv{S AvMZ _Z `qeSMv} {MuZ XSAUc} <4 \Mn wY~ _ ySM}} PxAzSM~} PwSS} AvMZ, rSMr vSAc vS}H} v Awn |rmS PhSMd wYMi rrmS cSM{}S AcyS rAj-^AMc} {d PhSMd wYMi vS cT MZ Pe~ w|t c~cSrS h~A \y (10-17 vMzG}) AfM} hSwSv-\MrS} |S<}S _y y~Miv rS<Mt} uS}qSZ PvZ S}S wAsyH} rSyY rSyY AxMSMy} PwSS} Pc{v Z rS iSYS AMO 5H~-X5HM~} xMrSZS jSA} c}Mr PeM~ PrS <sM{Z <ShHv zS}Mr} XS{Sv Swr`A~Mc ySAr~ cM} AtMr Z jySy AtM~v vH~Sbv hMSwSuSZ, \y-XAucrS \M&SuMv} wM}} Atv (11 vMzG}) {Aq}t{ Y~Sw c}Myv Xbv t XMSc AyvSsv  cMZcjv ySgSA~ wA}hS~Mc} M, yS~S YcSMtA{Mr (My~S 1mS-2PmS) aMwv PxS}S{-_ PxS}S{Am _-\My <ArAtvZ h~My aZ {Z, PxoSM}v Xy Ax PSSZAmj-_} \MtSMe, M PA{vS}, yZySjS} 12 vMzG} y~Myv cSM}SA~Mv A~, jS{Sv wA}hS~c, 1989-_} 9 vMzG} ySA~v PtaZS~ PzMg wYS} w} cAY yi} PcMm |SaZS AvMZ 15-Z y~Myv {SrS P{jS}, SSA}} wA}hS~c, wy Z\M}SMw} AMv{S-} S}SMvS YZMovAmAm AvMZ cu a<}S Pcv, Y}a PrS y AcytA wA}hS~Mc} iAy _ ySM}} \My _A~ZS cSjSv, PxA~Av, a{SMv P{Myv, Z~{Sj `Mv, YM4 zSZtS ZAZSv AM~f-_ PtdMr My vyHv {}SAn wA}hS~cMt} iAy ttS \y-XAucrS} SBAxMcm XyZ wM} P{ScSA-} kA~Mr, rS<} A}h4 xSfA} iAyAm} (M A}Ah) jMv tStSSMy xS~Mc-} jHyv AvMZ KrA} _-cSAAvAhAm _Z P{M} \My P|v r}rSjS {}SAn SaZS

rH `j}S~

rS<} jeMr @ PvZ, t YMi PZ t-yb} M rS<} P| ~Sw, rS} {Su{ AyAz7, YAca AyAh _y AyTZc} jHyMv} Ym tc PwA}MZMi, rH `j}SM~} AOzSSZ j}S} Ah\ ~SMeAv tHf _c tc wM} Px} c~cSrSZ _cc <tvH AvMZ YMiv _Z AcytA AOH YcOAr Ym eS~SA}}

YMZSjMv 12 vMzG} PsMc 5 AoMG} w| h~My _Z Ayw~ <tvH wA}cOvS yd AtMv}, P w| _Z vMzGM} cSjmS c}S Hy ~, YMZSjcMt} wM jSvSM~v Ay{ yShaZSr y~M~v, _dSMv rHAj} _{v Aci cSj sScMy, |S ArAv YMe PcSsSa PtdSvAv cH u}Mv} cSj, rS ShM PtMd PvaZSZ PZ, rMy _Zmc jSvS Pe~, rH `j}SM~} AyAz7 {SuM{} cSjZ sScMi <tvHMr xM~, AOH} AyAheS{H {Mv} wA}hZ PwMr XAyuS My vS _Z <tvH \w~M PiS xM} c~cSrSZ YMiva wAyzq rH HrhvS} } rS<} jv \X XzsvS AyAiMZ AtMr <br

T}q

~S~McNSZ YZ _v _-} AyhS} hM~Mi rS} XAzfSMr \S~ {u-hANM} c~cSrS} iS{Sj rS} XzSMe} Xvr{ AiM~v _c \~, cO rTq, vMw4 SvS~ cdva $Sv2 wSMc, cdva u{r~SZ rS<} SAqr yOrSZ XMvMcZ \M&A~r P Atv j8 10 jv 1929, , {Z{vA <SsA{c AS SM{} M~Z, Am hSh PsMc tMv ^Src wM} ~Mv |Sv jvM|Se AvMZ wYMr 50-_} PeSYSZ, rS<} XvySMtZ Mt wAcSZ

<cSAr Z cSxcS} t SZS~ S}S jHyMv P~dS XjR cAyrS, PiSmeO, <y3 iAYMZ YMi PiSm-yY vSvS cSeMj <s{ 1 A{~ xM~} iSZS {SMk Se}wSAY Aywqv, AyaSwv a jvM|Se AvMZ wYS} jv AxM} _M jvM|SMe} tSAZ S{M~Miv SA}Zv, ySmS, Z\McS yS, AZ_AMr SS| cM}Miv vSvS A~m~ {SeSAjvMc 23 XMfSy} hM~ PeM~v z( {SvAm AhAcS-AyaSMv} jv Pt tSv cM}, yZ MZAi~ 80 rS<}Z T}Mq y3-Xv}SeH}S EAr A{A~r M~v tAq c~cSrS} PcRAc ~-_

AyaSv MI~v

yS~S zSSZ AyaSv MI~v YhS| jetHh4 y} 150 r{ j8ySAcH \w~M P<AMoA cM~Mj vSvS <tvH a <ArM|SAerS} wSSwSA yS~SZ AyaSv MI~Mv} YMZSjv c}Mi y AyaSv {A2} a AyaSv zS}rH P<AMoA cM~Mj, 13-14 vMzG} sScMiv SS ZvAAm\m Xy Av\AZS} AxAji-_} <Sv XAucrS AycS A, y AyaSv {A2M}} XAucrS AySAj }SS, AyY~S rS}S{M~} XAucrS PtyH<St tZSA}, ZAZSv XSMSAMZv x} cSAMzv Xy SMZ-_} XAucrS cv zShS|, vSS-} <yH} yM2SwSuSZ <{d AyaSMv} vSvS jAm~ rx j zSSZ iSiSHMt} S{Mv rM~ u}SZ _Z MI~Mv} \M yM~ \MtSS}S jSAvMZMiv

AxM} PtdS

y3 c{H}S PzSM~vAv a<Mc {r} {MdS{Ad tS<AYMZ cAy {cM~ A~MdAiM~v
_ zSMyZ X3cSM} AY PzM PzM
Y{S} tMhSMd Yj YM~S} PiS<ZS
vrv zSMy ws h~S} Ss PtdSM
cAy} Ss PhSMd AvMZ Ax yi} YMZSAjr M {cM~ AyS TS}c yOrS \MtSe wAZ{y rs a OAr YAucSA}c A{Ar} wAZ{y wAcS} -DStc PsMc rs a OAr txrM}} rs YAucSA}c wMt \7Hr {cM~ AiM~v ZM}AjMr _{ _ <cSAr cAm cSy1 iSYSa a<} XjR cAyrS _y vSvS <y3 iAYMZ YMi yd w-wAcSZ 1999-_} 21 jv {S w<ZrSAN yi} yZM t} cSS} UA cM} PtZ cAyMc {cM~M} TArMc jSAeMZ }SdMrZ _Z TS}c yOrS} wA}cOvS, _ ySM}}Am { er yAryS} yS~S YcSMtA{Mr 1857-} {SAyM(S: AxM} PtdS HMc y~M~v XuSwc }bv tS {SAyM(S PsMc AS AvMZ cH zSMy Y{}S zAy Av{SMq} PM _AeMZ P|Mr wSA}, _ <MZ _ Atv y~M~v ArAv

}SdS~ Pyq

iSSySZ _cSAuc yS} cSi PsMc }yH4vSsMc PtMdMiv PStw} YM{ AeMZ {SS eS<uHMca tv _y tyS} c~cSrSZ PvrSAj} SSa rS<Mc S}S jHyv Xv<SAqr cM} P}MdAi~ PZ {SvAm Mrv PhRuA} 10 vMzG} rS<} <ZSqySAcH \w~M EAr }TAr zyMv SS{H ^rSv2 <cS c}M~v }SdS~ Pyq-} Mrv PhRuA} T}q-dS dYtM 1929-_ rS<} j8 Py~ z~SA*ZS-_}

Myq wAcS} uS}SySAcrSZ 1979 PsMc }SdS~ Pyq <cS cT cM}v MrvySy zS}Mr} V SM{} ZArS rsS SSuHvrS SM{ zShM4} zA{cS rM~ u}S} jvZ MrvySy cSj cM}Miv AyAz7 {MZ AO dS, zSh4, r}bv yiH, }M{h4 {j{tS}, P{h4 PfSMc AvMZ AyM dS <cS cM}v AywT AyMycSv2 vSM{ 1 }hvS iSYSa tdM DStvS cM}Miv ZArSShS| }M{h4 {j{tS} w czSA PhRuA} DSAtr }SdS~ Pyq-} _Z dSZ yd X<cSAr AhAnw iSwS MZMi Mrv PhRuA}} yAer M} AyAMt} AhAn, wSA~Aw a yZw zAy eMyqS} jv |sS|s }Ar aZS <MZSjv

ySetSt ySAv

YSwqS PtyH} \wvS yq~rS AvMZa vSmc {| cM}Miv cHAr Kjv, P{Sv }SMc yS {M _~cM|SZS}-_} P~dS vSmMc} wSSwSA cHAr Xy cu AvMtc vv, XAzMvHa, ydAtv uM} | AtAN} vSvS~ ~ Xy !S{S-} M, tHfcS~ <uSva AiM~v ASZrvAm} zS}rHZ AsMZmSM}} _Z cOrH {SvAm _ ySM} Xy c~cSrSZ _MAiM~v vrv vSmc ySetSt ySAv AvMZ, AtAN} _c vSmtM~} AvMtc AMMy Z*S}MvMm nSZ PwMZ AeMZAiM~v AyZmS, _cAm Z}SAc P{MZ vS{ PeSwv cM} Be A~dAi~, YM{A}cS cH }c{ |$-AyzHAcSZ zA}MZ P}MdMi rSMt} PeSmS PtmSMc, wYMr cT cM} }HAr{r YcO MZ wAY, P~dS} Sr _r h{cS} P{MZAm}, rdAv Anc cM} PxA~ vSmc c}y, vSmSAzvMZ} YMe y~AiM~v cHAr vrv zSMy PMj anS A{vSzS-Z {| ~ ySetSt ySAv, A{vSzS vSmOAr hhS Pc4-} tZ t P{fvSt zShS| a h2v PMv} M|SAerSZ, rxSyuSMv AiM~v Pc4Am} Ahy Xvw {Ar~S~

c~S{~{

zS}rHZ vMr} AyjMZ} uS}SAm |Ms {$ _y \~ PZ uS}SMrZ SEArc M|Sjv c~S{~{! er cMZcAm {S uM} zMeS~Mc} _c <S PsMc Xv <SM fM} PyYSM~v Ayer _Z vr-enMv} tM}S PvrOM, AvAZr zSMyZ, `T W{rH sS{Aq cA t~HZ enMv} tSAZM AiM~v PS{vSs Aj cA {S cMZc YMe oSc wMYAi~ {SAcv {~Mc, <ySH ySgSA~Mt} dSr env vs YM{A}cSv PyA~ cvxSM} (_v _ Ay A)-Pr PdSMv XjR SuySt cAYMZMiv rS<}S rS} w} wMjS} {Z AyM~r|SS PdSMv {wtH zS}rHZ vMr} wSSwSA }yH4Hr _y vjT~eHAr} Ma vrSvSv wA}Myv cM}Mi c~S{~{ AyMtM Y{}S _} YMea XMvc XvSv cM}Ai, rMy Y~StS zSMy w ASMy oSc wSaZS _v _ Ay A-PrZ <s{, y~M~v sS{Aq cA yAAyM zS}rHZ vr AvMZ Y ySYMi rS jSAvMZa rS<} AyM5q, zS}rHZ Hr AvMZ Y |rmS, vSh AvMZ _dva rrmS vZ Pcv? cS}q vShmS ykMr PeM~ }SuS-cOX, Ay-wSyrH, yS uTv }S{SZq- {SzS}rmS _cm jSvMr My PmSZ AyMtAMt} XAyuS} jSZeS rMy, Y ySYMi, AvM2M

_ yS} PSMb

c~cSrS} AOH{M~} PZ AydSr j~Aw _ yS} PSMb rS-a YyS} y3 vH~ tSM} SMr vH~ tS, cSvzSM StS-cSM~S} wSe~S PfSYS iAmMZAiM~v A|Av, ArAv _dv {MjMiv zSM| Pcv? _ Ac {v vS {ArC{? M y AciZ vS, SMr SMr y~AiM~v vH~, YM~ Y{SMt} PSSZAm x} cvMmMDS}SA} YB rSMt} w|S yiM} SOhS} cSD cM}Ai~ Y{S} wSMZ ysS, Prr~SZ \ny cH cM}? XerS a}S Y{SZ y AtMZ Pe~ y~~ ySAY yMZ cSj cTv P| y~S PZ cSj xM~ wM}StM{ zS| cT c}M~v vH~ y~Miv, _

_cmS PvS} {MrS MZ AeMZMi _ w| dSv w|SMc cM} PxM~Ai PyA} zSeZ ZM}SAmc Y} P`M~S AvMZ YMi yiM}} PeSYSZ <tvHa c}Myv rMy YwSrr, A2Sv wSMc} YcS} <cS} eS~SA}Mr wA}MrS PvMc AvMZ _c <tvHMr PtdS |SMy vHM~} SMr PSMb} wA}MrS Pv PZ {d, P{jSj _y PZ zyvAyAtr j~Aw-

ryM

SZ{v cA{Mv} AyTM$ AyMSMz X PvaZSZ Am hSh cM~j PsMc AyrSAYr c}S ~ 16 yiM}} _c P{uSyH iSMc PZ iSZ AyA ZArSAyt a jvA<Z Ac AvHs}bv }SZ Yj ArAv wS }SdMr hM~Miv j8ryM y}tS}bv a H~S PtyH} cAv Sv AvHs}bMv} j8 {Z{vAM} [}eMb, 9 vMzG} 1910-_ P* w~ cM~j, AzMfSA}ZS ZvAAm\v a c~cSrS AyAytS~MZ ZArSM} AcrS cM}Miv

1971-_ AzMfSA}ZS P{M{SA}ZSM~ Ac\M}m} wMt P|Se Ptv }SAv} TArMRuMc c~cSrS} ZArS hhS} Xvr{ Pc4 AMMy eMY PrSM~v AyMtAMt} P~dS c~cSrS AyZc vSvS yZ DStvS cM}v 1981 PsMc Y{r ZvAAm\m Xy AA}cS~ SAoj-_} wA}hS~c AiM~v DStvS cM}Miv PcSZSmS}A~ A}Az\ Xy AA}cS~ SAoj wAcSAm w-wAcSZ AvZA{r A~MdMiv rS<} yZMZ} {Mu YMi t AAm Xy PjSy hSvc, t P<SxSZ~ Xy _ AAm, < cA~cSrS, cA~cSrS ZArSM} \wStSv, ZM}j Y{M~} Swr c~cSrSM<{HMt} AvMZ 1980-Pr eMY PrSM~v PSSZAm x} A<jSMzv, c~cSrS ry \w~M wA}ySM}} w PsMc rS<} yAer  rM~ PtaZS My M~Mc PSSZAm} AvjS c~cSrS AyZc 1SeSM} }yH4 w}S} (88), wW (92) ISMv zAr v ArAv Yj AyMc~ 6 mSZ, 24 XAvH t P}SMo, }TAr M~, PSSZAm x} A<jSMzv-_} \MtSMe rS<Mc ryM} $S jSvSMvS My iAYMZ sScS rS<} c~cSrS AyZc P~dS`A~ 1z c}M~ rS<} <Ar |sSs ISv PtdSMvS |SMy 1994-_ rS<} <ZSMq} w} PsMc YMZSAjr TS}c yOrS`A~}a c~v Ac <cS c}S Hy vZ?