Anandabazar Patrika - All About Kolkata

13 cSArc 1416 AvyS} 31 XMfSy} 2009

Y{S} c~cSrS...
td}SMr} }SjS PeRr{ S~tS}, h~A wA}hS~c

{SsS} aw} hS9S PeS~, KMy} PhSMd XMvcmS wAsyH} {MrS rS} hS} AtMc wS\oS} PcM} {MrS pScvS pScvS dM~ PhSd tMmS aZ efM} PnM AtM~Z _c }Agv zyv |0Am} ]rS~Mr t{ PtaZS cM~} eSMv ySjMi wS}Am AA2 eSv _Z }c{ _cmS YU wAsyH {SsSZ AvMZ AvH{ twM} oeoAe ySAjMZ SMs} PxA}aZS~S M}~S e~SZ S<cMi XSZ ySZMSw PZ oSMc} YM~ZSZ mS~{SmS~ wSMZ tyiM}} AcAm _cS _cS t-ArvMm yS<c PwM}SM~Z |S! Ac1 |SMy PcSsSZ? PZ {Z \} c~cSrSZ |r tM}Z |SZ, Sjv AvM{M PcSva XMhvS {d PiS< P{M} rSMc ySAY PwR@Mi PtZ dy Ky y~Mr _Z iAymSZ {Mv PtMe YMi

PZ c~cSrSZ _r eSAY-{SvM} \jSMv eA~ PcMm S<mMr r vS tMy~S j~ AtMZ PuSZS} ySMt }SUSZ t} wYM~a cAYMZ PvaZS P|r PZS} cM} AeM}m x<Mc _c ~SMx yY aZS} jv cr yS} y3Mt} M dSM~} eSZ SA}MZ |SaZS TMd AtMZMi P|-~cMem rS} wSMY tS<AYMZ tmSv P{M}Z h{Mc rSAcMZAi, `Tjv Pc\ PtMd Px~~ vS PrS! rdv M3Z S<Md x< wYM~Z fM} fM} wYS} `bv, S}M{SAvZSM{ e~S SuS cMv PhSM}} {MrS ySAY AxM} yZ dM~ YM~ SA}MZ AeMZAi 3S} YyiSZSZ PjMe sScS _c AtMc Py~Y {Mn} hYS, Xv AtMc c~cSrS} P~SMeS SaYS AMj} {SkdSMv c~cSrS} ysS-zS~ySS AvMZ yrS eSZ yS} {}M{ ySeySjS} AyhSA~fSMm ~SMoS-{Md tAY Py<Mu uvMc} {MrS SA} SA} t jSM~ wYS TMwSA~ ZA~ zS {MdSwSuSMZ} _cmS ~SZv {Mv wMY zSjS ZA~M} eM3 eA~ PsMc vYMr hSZ vS SaZS SSMt-Y7SMt z}S P-a X~Hc TAr MZ AeMZMi c~cSrSZ tMq zS}SS eSZ aMt}a Y} PyYSMr YS} d PvZ

dY yS<uS PsMc cT cM} <Ar{SMc SAjMZ {Mw wSnSMvS w| cr yS} iMm |SaZS cM{S}mA~ AyjMv} {Z <Ar{S eSZ PnM~ AtMrZ j~ i<MZ Hr~ SaZS _McySM} _tZ x<MY jSAvMZ Atr, Hr _M iAm PtMy }Mc v {Mw} {MrS dS< dS< yMc tTtT zZ S{MvZ XSvZS~ w}HS

<dSr Hra XvSs y sScMrv Y{SMt} tMmS ySAY wM} ArAv {A~S a wT cM Xy~H~SZ eSZMr wS}Mrv Y{SMt} nSc}fM} _M Ywv {Mv cHrv eSZMrv Av}H z( PhS}S} oScSyMcS ryA~ZS ATySy PSjS _cmS tS<AY} {MrS iSrS nMc P<Mm YMrv XvSs Pjn} cSMi a<} ISMv zS}rHZ {wtH HMr} }sH-{S}sH}S Pc vS YMrv! cMvAi Yc PS{}uS wSv cM} \USt yMY `~S{ YA~ dSv Ywv PdZSM~ PywSYS} hS<Mt} ~MmSMvS Y<hM~} SA{ZSvSZ, aZ t~S~tS} }Mc yM cS cM}S jAv, YMZ vS yS~{ eSZMiv yS~{ vS YS} Ay}-AytHq wcS} PjS^S} Y<h~ uM} v PsMc vM iAYMZ wYMi _Z y cMv cr yS} {Mv MZMi Ssc jv{ Y{S} _Z c~cSrSZ, OAr} _Z wHnSMv eA~} a <SM yySmH, }yH4vSs P|dSMv A2-{A~{ EHAr} jv }SAdy3v \y cM}AiM~v, SZ }S{cOXMtMy} wtuA~uv aZ ySAY _cm _MeSM~Z AeA}ySy sScMrv, oSv AtMc AvMyAtrS} SMr eYS ~, cSMiZ {S S}tS} ySAY rya _dSMv cr }S ARrS} SH PsMcMi c~cSrS XvSsMjn} yY PiM~ S{~ y, Y{SMt} cM~} A<Z yYtS YcSySqH PsMc AxM}Z PpS~S wSjS{S Y} wSbSAymS PcSva }cM{ iMY AtMZ YS}aZS} wM} =SAMc} yS<A PnS<Mm }Sj cwM}} YaZS}S} {MrS PvM{ wYMrv Y{SMt} eA~} xmyM~ _Z {SvmSZ cAtv w} \USt YA{} dSMv} M r cM} |dv {SAx~ {Sr cM} AtMZMiv, _c jv X-tHAr vSyS~c PSrS MZ {Mv MZMi, c~cSrSZ PrS wSM} _Z wS<h xMm} {SvAmMc {SAmMr wS Pe<Ms YcSM {SsS i<ZMZ AtMr

M}} c~cSrS} PZ tvMy~SZ KcMSM} H A{M} vSmc PtMd {Mv ~, jSv~S dM~ Pe~ YcSM} AtMc PmS c~cSrS} AsMZmSM}} Sq|e H A{, \w~ t, XAjMrtS, PRA{tS, T(tS, AyzStS, XTqtS} uS}SySAc vSmjMv Syoy dSA Av`q XAAr Y{SZ zS~ySS-ysS} XjSvS <SM} AvMjMc iMY PtaZS iSYS Y} PcSva G~Z PtZAv c~cSrS cH zSMy jSAv vS HtS <ZH zS~ySSZ cSMi PmMv AvMZMiv _c Atv <4 cM}Ai~S{ }c}yH} {MrS vSmcMc cH cM} _r Ar, _r jS cM} r~M~v {M|, |S }yH4vSs SZ wSM}vAv a<} csS`M~S P| zSMy TArMr YMi P{MS AMv{S} wSM rdv _cmS PtScSv Ai~, aZ hS, PmS, feAv} <SZZ YS r Y{SMt} Ayjv (zShS|), XTq (A{), Ahv (AhM8Sv PSvAy), Y}a XMvMc Yr uM}S AxmMv hMY tAyySAr SS{H-VH PyYSMr PyAYMZMi, XSyuSvrSZ yuAm} PyqH kM~ wMYMi AwiMv tjv PeS}S, aZ StS hS{YS} Y} cH, _c jv rS} PyqHmS AvMZ SM{} fA*} {MrS mSvMr mSvMr imMi Awiv Awiv Y} _c jv X5H~ }H}H AyzM PxMm wMYMi yHz {jS! vyyuAm Y} rS} SS{H} XySmS AhS cM}S Y{} S PhSZS ~  cM} PtdAi... Y}a cr \tS}q Pty! w}SuHv zS}ry <ArySt c}M~Z wA~M} tAy XrShS} tS}Mt} {S} PdMZ AcMS} x~ _Mv AtM vA2vHMc vA2vH Y{SMt} Xw{SAvr, ~SAtr Pt {Mv rdv t\ XHcS} aMt} {S} PdMZa YA{ PrS{SMc x~ _Mv Pty vA2vH y, u}rSZ PwMZ Pe~S{ }c}yH <M|SjvS XMvc wM} Ac1 PzrM} PzrM} ~Mr wScSMvS} cSjmS cT MZ AeMZAi~ _Z y <ArAZS PsMcZ _} w} Y{S} _{v XyS, AwcSMS} zSSZ, rOXSr P| zSMy k}vS} cSMi YM, P zSMy YA{a AMO} tZSM} tZSM} {Mq} {MrS fM}Ai

AncM} wYS YM~S} tAr} {MrS \USt Y{jSt YA~ dSMv} Y~SMw M}} PitHv _{v P{S{Z AyUS} P|v PcSva PSc PvZ rS<} XM~RAcc YgM~} M M}SMt PeMZ anS X<Arr M}} k}vSr~SZ ^Sr Mr Mr Y{S} C{ MZMi, ArZ Ac PcSva rS} YMi a<} |0AmMr! _Z c~cSrSMrZ rS<} P^M cH zSMy Ywv MZ AeMZAi XMvc wM} _c Atv PMv SAAvMcrv P|Mr P|Mr Y{S} {MrS Hr-{Md} S{Mv Av{ MZ _Mc} w} _c S cMDSAjv PSvSAM~v YA{ AtS wSA~S{ vS nS cMZcAm A{Y-_} h~v PeMZ y~M~v, A{Y Y{SMt} HMr} _cmS XSuS}q Dt _cAm S} Xv _cAm S}Mc SS <qAr jSvSM A} kcSvS ZMZ AdMv cS Ahj SZ XMv} <Ar _Z AyvJrS, $SZ Y{SMt} `Ar, Y{SMt} OAr

c~cSrS Y{SZ cr cH P| AtMZMiezH} tMd} X3cSM} P`M~SZ YM~S} {MrS PjMe sSMc XyvHMc AhAv vS, Ac1 XMvc {u}SMr cYS vSYS} M@ f{ PsMc ~SAxMZ t}jS dM~ yAMzjS kMY} {MrS AtS (hMSwSuSZ) y~Mrv h~ XA{Mr} ySAY YAj P| }jvH |SZ AtMZ cT c}Ay P PvZ, P csS Pc y~My eSMv eSMv PzS} MZ |SaZS PZ y }Sr c~cSrSZ AtMZAi~ Y{SZ

<dSr `ArSAc MSzv }cSM}} vScr~S} ySAYMr Y{S} y3 TrH Pv Y} YA{ SScS} AvMr AeMZAi~S{ rS} cAtv w}Z c~cSrS S}S~ c{S} }SMZ} P y3Mc xM~ PAm P SScS} _Z {HT wrMv _cmS |Me} XySv YA{ hS cM}Ai rS<} csSZ c~cSrS} Pt\AYMr yS~S} P}MvS<} <ySt<Ar{ {Sv`A~ Y{SMt} PhSMd} S{Mv YmMwRM} |SrSZSr c}AiM~v }yH4vSs, c{S} }SZ, <Sh4 {~SvAy, Y}a cr Pc! XvzMy Y{}S cu tHAwr A~S{ TAr} }Aq PsMc _cmS mcM}S yA~, }yH4vSs hM~ PeM~v S}S yS~SZ PcSva fM} PySu Z P Atv }S7S hMYAv c~cSrS PtMdAv _cM _r Ayw~ {SvM} p~ aZ jvMRSMr} {SsSZ xM~} Pz~SZ }yH4vSs P ySM}} {MrS hM~ |SAM~v y iSAwMZ PjMe Ai~ rS<} tdSAv wS {SwTM} wS vSAc yY Z xmwSMs tS<AYMZAi~ tjv wv wSM}Av, AvMjMt} XjSMZ {SsS} mAwmS vSA{MZ AvMZAi~

cH er PwSSc yt~SM }mS _c AtMc imMi yS}Sr MZ yveS<} AtMc, Xv AtMc PyS~S MZ oSZ{ S}yS} ySeySjS} Ac w}MvS zySvHwM} AeMZ AyC{ Z z-t ySAY PzMg Py{SvSv eAjMZ \nMi Av~ ?SmySAY PhSd k~SMvS Aw{M~} {SAx~ Y} YcS pScS ?SZazSM}} cSmScAmMr P<m {SsS AteCS YA{ ykMr PhS cA} c~cSrS PrS _Z tHf wA}{SZ y}Sy}Z cM~} \tS} YZ Sj-PwSSMc XvSv {Sve}H} M P wSbS cMy _mSZ PrS SSzSAyc rMy Ac YA{ _cSZ jM~} {MrS fM} fM} zSyAi {MZ} Mu~ PhS} PcSv xS<Mc hA} cM} AvMZMi Y{S} PZ SMs} PxA}aZS~S _cS c~cSrSMc!

iAy: cz zShS|