Anandabazar Patrika - Rabibashariya Magazine

}AyyS}H {SeSAjv

31 YAv 1416 }AyyS} 18 XMfSy} 2009

wSAd PrS yM~Ai~ PhSd P{M~S
XAzAj yM2SwSuSZ

Y{S} j8 \} c~cSrS} _c S] wA}ySM} eSv rSZ {M{-{SZ ySAYMr <MrMc eHrhhSZ | AiM~v PiSm{S{S} <zSMy cAyrS P~dS _y XMvc }AyyS} iSMt Pj cM} XAzvZ pScA}ZS }S{hM4 ~jHyv PcMmMi _Z {Z }AyySM}} Yv2 <s{ Xvzy cA} yZA3} {Z e~S PzMg |SaZSZ Aci Atv _cmS vSMh} tM~ jSZM~SMxSv ySAjMZAi PiM~My~SZ `A~, oS`A~ Pd~S A<Z Ai~ ~jHyMv }AyySM}} Xv Ycq Ai~ S] {SMj} \wSvS

}yH4-PhrvS wA}yS} M PwMZAi rMy XAv~ }SZ _y <yH} {j{tSM}} cSMi Aci }yH4eHr AMdAi~S{ SAcS~ A{\Ajc \S}bv {MdSwSuSMZ} cSMi rSA~{ AvZ Y{S} A{\AjcS~ jSAvMr A~~ PhRu}H} XytSv XMvcmSZ 1951-Pr <s{ Pc _y 52 PsMc wMjS} P}co <cSAr M _dva w|

cM~jjHyMv iAm} AtMv Pd~Su~S, PyYSMvS, YS, XvSv yZ h~r }hM4} P<M{} eO wYMr zS~ ~Ser Y{SMt} wS<h jMv} _cmS w Ai~ }AyyS} SArzS yr ~YSZ r }AynSc} Y} }h4 AvMZ YA{ y {Z }AynScM}} wM sScrS{ wM} Xy }-SAMr \&$ MZAi~S{ xS ZZSM} c{ mScSZ >* P}S-Pr yM _r AMv{S PtMdAi P|, PhSMd} oSS} PtdSMr MZAi~

rdv AtMv hScA}, }SMr Ay c{ wYAi eqvSm _y A~~tS} PsMc AyA7 MZ wYSZ eSMv {Z AtMr wS}Ai vS A~~tS y~M~v, jHyMv hScA}-P~dSwYS yZ t}cS} rMy <ArzSMc XyM~S c}S XvSZ AtvAm Ai~ }AyyS} rS} w} Y} cM~j |SZAv jHyMv} yMhMZ yY AoAv P-Atv AvZ

AhS A{M} YA{ cH eSv eSy P|... P}co PyA}MZMi P{f~S Atv wMcm eMY} {Sn mScS uS} cM} mSAi cM} XMvc d<Mj XyMM P{M~SAo PsMc AcMv ySAY AxM}Ai zS~ ~SeS AyZmS XAr9 _y XAvyhvHZ XMvc }AyyS} A<ZjMv} M PtdS MZMi YMye PyMYMi, rMy PmS <cSAry vZ

S}jHyMv <Mrc iAm} AtMv PyYSMr P|rS{ XsNvArc XyS dS}Sw sScM~a ySZMc AvMZ mSAi cM} C{q c}rS{ PeR}H<7 {j{tS} y~Mrv, P{jSjmSZ Y~ }SjS

_cmS {MZ jHyv SuvS Y{SMc KyXy zSyuS}SZ | cM} vrv wMs} 3SMv P<}qS jAeMZAi~ PrS{SZ vrv cM} wSy yM~ S}SZ Mq q jHyvmSa rSZ _c }AyyS} `TzSZMZ} ySAYMr cHrMv |SaZS} {Z uSv PdMr} wSM PhSd Pe~ wSAd} oSc cMv A~d~S{, wSAd PrS yM~Av PhSd Pe~/wSAd PrS yM~Ai~ PhSd P{M~S... eSvAm wM} aZ eSvAm PZS PfSSM~} cM SeA}cS PsMc <cSAr Z

P| PcSva ^r} tw}mS Y{S} dy A<Z dS<-dS< twM} ff oScS} YMymSZ Y~StS! rMy P| PcSva AH~ {SvMc yS mSMv yScSM~ iAm} AtMv <cOAr} M {Mv} wS}AvAxMcv eHr A} Yy }hvS cM}

P}S Sr

P}S }RS: }yH4vSs nSc}, A~~ PhRu}H
P}S eSZc: P{ {MdSwSuSZ, {S7S Pt
P}S eSAZcS: K{H cS, Y}Ar {MdSwSuSZ
P}S }Se: PySe
P}S ySt|0: PrS}
P}S ^r: SM{} y
P}S Xy}: eSv PSvS, YS

_c }AyyS} A~~tS} PtaZS _cAm AyMtA } PsMc ArvAm jvA<Z eSv KrA} Z co _y PvSm _c P}Md cu i2 Y~StS A~~tS} AurS AurS PySM~..., <yH}tS} jHyMv} _Z yS~My~SZ..., Y{S} eSv a wST~ wST~ A{~ A{~...

_c Atv wSdS AtMZ... eSvAm} A}SS~ h~Mi nS S{~tS y~M~v, Yj P{SvySeSMv} Pd~S YMi YA{ h~~S{, rZ wAytSMc (M}cAo {SMvjS}) y~Ay, Y{S} A}SS~ MZ AeMZMi PyM}SMvS} {Z wAytS S{~tSMc y~M~v, hZ~S |SZMr P|! wM} Ac1 eMeS~ Zy... P}cAo-_} Atv PtdS Pe~ A{\AjAZSv}S 9 PsMc 11 yS} z~ c}M~a S{~tS <Mrc yS} Avz~ eSZM~v a<} cSMiZ AMdAi~S{ er eSv YMe a uH} eSv wM} P}cAo c}S} AyZAm

Ay{~ }SZ yMG (_dv {GZ) PsMc A~~tSMc PoMc wSAnMZMiv PtS AyfS jA{v-_} jv A~~tS P|Mr hSZMiv vS YA{, <yH}tS, Xv~ (hMSwSuSZ) dy PySkSA }AyySM}} cSM~ |MStS zyMv} vHMh xmwSMs tS<AYMZ nS eSAY cM} S{Mv AtMZ XAzMvrS <tHwc{S} hM~ PeM~v Xv~ y~~, <tHwc{S} yMG AeMZ cH P{SmS MZ AeMZMi A~~tS rdv dy P}SeS Y{SMt} {Mu <yH}tSZ Py P{SmS AiM~v rS YA{ y~~S{ tStS, yMG |Sv YwAva P{SmS MZ |SMyv A~~tS PcRrcA<Z {Sv \Av y~M~v, S<, AxM} YS} w} jAYMZ uM} rZ y~Ay Pc{v YMiv <yH}tS!

_c yS} yMGMr PwoS} P}SMo A~~tS} ySAYMr AeMZAi AtvAm }AyyS} \Av _Z P}SMcS, wAsyH} eSAYmS sS{Sa... eSvAm AvMZ A&uSU <cSAr P}coAm a<} {MvSvHr Ai~ vS amSMr } c{ P~MeAi~ rSZ XS<zS~ P}coAm cAvMZ y~M~v, tSd, _mSMr } Anc YMi... YA{ y~~S{, A~~tS, <cSAr eSvAmZ Anc YMi jHyMv} eSAYmS h~Mr hSZMi vS, s{Mc P|Mr hSZMi _Z eSvmS jHyMv} Py}Mc <cS cM}Mi

_cmS {jS} fmvS yA~ Y{S} _c wyyHZ iS }sHv yM2SwSuSZMc tAm eSv PyMi AtZ P}AoMZS P<SSM{ eSZyS} jv _cAm Yj Y{SZ rA{ hSa vS XvAm ZMrS PrS{S} XMvc Ar cM}Ai rdv a t AyySAr y~~S{, SAo eSv eSZM~ a PrS z~ ykMr wSM} PrS{SZ... }sHv y~~,  X~M}Ao PcSMZv \nM... rS} w} aMc AoMzS PAz _cmS eSv Anc cM} AtZ XMvc X}q wS} MZ... PrS{S} cSMi _~S{...

_dv Y{S} }AyyS} cSMm aMt} M AS cu vZ, iSiSHMt} jHyvAS eMY PrS~SZ ~ XvzyH PySu Xv|SZH eHMr \}q, cM} AvZ0q, M}} Ayh}q PdSMvSZ Xv Yv2 _Mv PtZ wA}rOA} SSt ySAYMZ PrSM~ _ }AyyS} _McySM} Az7 {SS}

SScS} A}Av t
iAy: {v yNz

e-S cM} w}SvoSM}...

{d PdS~S}, eO c}S}, e~S xSmSMvS} vrv CncSvS hSA}Atc PsMc cSMv YS
vSvS csS AvM Y{}S cT cM} At~S{ _AeM AvM |SaS} zS} YwvSMt}

y PvSMy~ w}SM}} {MvSvZMv} P Atv Ai~ PxZSA}} PeSYSZ _ AtMc, ayS{S P<AMo* M~v jSvZSA}} PM rS M~ Ac cu jj yMc }SMvS} jvZ ArAv PvSMy~ PwMZ PeM~v?
XAry}q yAi w/47/cSA~2H

({{rS P| SM} P}M~} y AciMc AvMj} }SjNvArc SSMs yyS} c}Miv, rSMr {Mv MrZ wSM}, 2011-_ ArAv _cmS AvyShv _iM< hS~ c}Myv |S} _c _cAm cS{}S _c _cAm ys PmS PeSmS wAZ{y fM} A} hSmSAj Am Pv PsMc PSjS }SZmSM} <SAc PMv PwR@iMy
S}q w/39/eYxS

QP{MS} y PMv}Z PrS vS{ wSSM cS~HfSm PvmSMc _ yS} {S-} PsMc AtAt} vSM{ SxS} cM} AtAtfSm yS AtAtySAY cM} PtaZS PSc _Z PMv} PyA} zSe |SH PrS aZ AncSvSMrZ |SMv _dv
c{~S VH/52/AyjZeY

?YS, {{rSAt P| M~Aoj PS~ PvAm hS~ cM}Miv, rSMr |At SS{H-VH _c M P|Mr hSZ, rS M~ VH Ac SS{HMc ~SMej yM~ AvMZ |SMy? y} PrS ~SMejZ
}Aj tS w/Ay}Ayw}

lYjcS~ AyM~r Px}r y~M~Z zSyS Z PcSDSAv cSj PsMc yAMZ AtMZMi, vS Z P}Aj{-_} wS<tSAv PdMZ PtM AxM}Mi PcSva ISv PvZ
PrSwS w/23/yAYS

Q zSZ: tStS, Aw Am (AxAjcS~ PAv) c}M~ cH Z?
tStS: }H} eAnr Z, {MvSy~ ySMY
zSZ: Y} AwAmAm (<SZ{SA} AmhS PAv) c}M~?
tStS: }H} zSMg, {MvSy~ cM{ cSMjZ yM yM zSM}S zSjMr Z Y} YrS} dS ySMY
My w/PfSwc}

Y DS: <S P} KhAr, PrS} M y {Z h{S} {MrS P~Me sScS PiM~mSMc Y} PtAd vS Pcv P}?
KhAr: PtdAy cH cM}, a PrS Y} h{ S PvZ cvmSf P~ MZ AeMZMi P|!
bHy A w/M~c

4P{MZ: {S, }SUSfSMm cH Xz y PiM~ M|Se PwM~Z eSMZ Sr AtMr hSZ _r dS}Sw ~SMe!
{S: yMZ M~ PtdAy, z PiM~Mt} Y}a dS}Sw ~SeMi!
P{MZ: Pcv?
{S: a}S P| y wSMZ Sr AtMr hSZ!
{S~AycS VH/46/ M~c

PrS{SMt} vSvS i~, ~ XTqSh~
a AtMc Aw a Pc, {SMv wSMc wYS cS2H},
{Ser SvS-ic PrS{SMt} ySAvH}
d<AhMZ fS c}yS} <ZSAm KhAvc
ZtSvH MZ PeMi KtAvc
f<Mm {S~S Avv
fv-Y|0H eq<jSr0H XcS}q AyM&H
PeS~M{M~ <ArMyH Ahv

AyAj }cS}

P{M zAr} w} Pm} Pw~S{ PyA yZH _c tStS} SSAc \wAAr AAvZ}}S y~~, a XA}2{tS, yu{Sv AyAytS~MZ _{ _A xSZvS~ ZZS} AvMj} SMr eYS P{M} mSMvZ \Zc _-_ hM~ YMv AvySM}} }Sr PsMc PS{ySM}} PzS} w| Ai~ XA}2{tS} P{ZSt wYSMSvS AvMZZ sScMrv, Y{SMt} PdS<jdy} AvMrv, rMy tStSAeA} yS crO jSA} c}S} PhS Ai~ vS _r c cM} tMmS yS wA}yrv cM} cu{S w}MvS P{M} mSMv YS} PcSva |A d<Mj PwrS{ vS cS}qmS u}S wY~ Aci Atv w} PySkS Pe~ P{M} wSM} ySAY} S ZM~MzMv} _cAm P{MZ} <Ar XA}2{tS Xv} Y{SMt} xSZvS~ w}HS} {Z P{MZAm} AyMZ Xv jSZeSMr Anc aZSZ ySwS}Am jv{M _~ P{MZAm jSvSv At~ XA}2{tS} M rS} _tMZ} Dc _c }c{ PjS} cM}Z P{MZAm} AyMZ MZ Pe~ Xv

w}HS P MrZ tM} tM} AimMc wY~S{ ySZ cAY yi} w} c~cSrSZ _c SwSrSM~ YHZMc PtdMr _M PtAd, cS\*SM} tS<AYMZ PZ XA}2{tS! AhvMr wSM}vAv, wA}hZ AtMr Xy PhSMd-{Md YvM2} AkA~c yMZ Pe~ _dSMv Pc YMiv, XA}2{tS? XA}2{tS _cm hw P{M} PeM~v A&rHZ yS} AjaSS c}Mr y~M~v, P{RA{Mc {Mv YMi? aZ P|, }AyySM}} cSM~ P| P{MZAm {SMk {Mu X AvMZ Yr Y{S} cSMi, a} ySyS Ac1 P{RA{} PrS... <S, wM}} yi} P{RA{} YcATc {r Z P{M PrS Y} |SaZS-YS Z vS, _ yS} aMt} ySAY} AtMc AeMZAi~S{ AeMZ PtAd P{RA{} {S-a {S}S AeMZMi, PiSm zSZmS f} PiMY hM~ AeMZMi PcSsSZ, P{MS{SZ zHq X MZ wMY YMiv j~ PtaZS} Pc\ PvZ P{RA{} M AyMZ M~ PrS Y{SMcZ tSAZ AvMr r rSZ AvMZ hM~ _~S{ csS`M~S yM~ XA}2{tS} wScS tSAY zAr ccMvS {Md <SA} iSw xMm \n~

(hA}`A~} vS{ wA}yArr)

_ yiM}} zSZMxS<mSZ AtAt} ySAY}
S{Mv P}co-PAc AzY My
{v wS~, }SZeb

{S hSZAi

|yzS}rH HYSMv c~cSrS} Ah}<Ar&5H t<uSv <s{ yS} YZ _x _ AQ-_} xSZvSM~ {MdS{Ad hS} y3 _cM Pd~S PtdMr Pe~S{ A<Z t~ jZH MrZ ~AcMZ AvMZ |SaZS w}MvS cSwY, PiSm ~SAn, wSMm} tAY _y PiS AAr }SdS PcM}SAv Pr~ Py}M~S _c _c jMv} wMcm PsMc KrA} ~ {S~ rS} w} PZ {S~ sSA~MZ vSh _y PtRMYSMtRAY Ac1 _cm wM}Z ~ c}~S{ tjv wA~ ~SAn SMr iMm YMiv Y{SMt} AtMcZ y3Mt} {Mu _c jv ySwS}mS PtdMr wSZAv {Mr a} SMr {S~mS AtMZ At~S{ ySAc Arv jv A{M Pe~S{ tMc} AzMY wA~ tjv _M PZ y3} jS{S} c~S} uM} tfS AtM~v PZ M ySu c}M~v {S~ PvzSMra Y{}S Arv jv cSMiZ Pe~S{ vS wM} _c M ySAY Ax}M~a PzrM} PzrM} Xw}SuMySu PsMcZ Pe~ Yja {Mv wYM~ dS}Sw ~SMe PZ y3} PvS} csS PzMy
}rvc{S} t, c~cSrS-86

{d PdS~S}, eO c}S}, e~S xSmSMvS}
vrv AyzSe hSA}Atc PsMc cSMv YS
vSvS csS AvM Y{}S cT cM} At~S{
_AeM AvM |SaS} zS} YwvSMt}
Z P{~-_ XsyS oSMc, AhCn wSnSv
Z-P{~: chirkut.rabi@abp.in
AhCn: Ah}cm, }AyyS}H,
Yv2ySjS} wAcS,
6 <xN }cS} Cm,
c~cSrS 700001

AvMj} yS YMwSM} {SvM} jHyv
PsMc cAM wSaS zS~ySS} ySUy
cSAAv Y{SMt} wSnSv, P| cSAAv _Z
cCnv {Ma z}S PjSeSMr wSM}
250 M@} {Mu A~dv
AhCn wSnSv _Z CncSvS:
|Att, }AyyS}H,
Yv2ySjS} wAcS,
6 <xN }cS} Cm,
c~cSrS 700001