XyMÅMÇ
‘cMnS}’ ÑM~v {Úd©{0H
yÚ$Mty
zùShS|ñ¥
2006
ÉSM~ rS<} {Úd©{A0M§}
A&rHZ
txSZ
_Mc} w} _c fmvSZ
‘<ÅSÉc’
AÑMÉMy yÚ$ySyÚ
AvMjMc <{Sq
c}Mr ‘y©sñ’ ÑMZMiv
yM~Z {Mv cM}v }Sj©ySÉH} _cAm yY XØÅ¥ yS}yS} cSneYSZ tS<YSMr ÑMZMi rS<} PvrO§SuHv
}Sj© É}cS}Mc¥ Ac1
cçyS}
{ÑSc}Mq rS<} fM}} ÉS{Mv AyM}SuH AÅAyM}} Yh{cS _yØ
YwSr-XvY
XyôSv
wÚA~Å AtMZ
rÌM~ {Úd©{0H
PySkSM~v, <MZSjMv
ArAv ‘cYS
wtMêw’ c}Mr A&uS
c}Myv vS¥ ybr,
aZ fmvS} w} {Úd©{0H
P| zSÇSZ
rS<} AÉ$Så
ÉDMcñ
yM~Miv, rS-a ÉSEArc
cSM~ rS<} {ÚMd PÅSvS |SZAv,—“YA{
}SZmSMÉñ} cA}o}Mc AyM}SuH tM~} ÉScSñMÉ} {ZtSv c}Mr AtMr wSA} vS!”
AyM}SuH
t~MvrS wSsñ hMùSwSu©SZ,
AyM}SuH rOq{Û~ AÅAyM}} Arv AyuSZc XMÅSc Pty, Pj©SArA<Z {ANc _yØ Sqñc{~ ÉSÑSMc wÚA~Å AtMZ
rÌM~ PtaZS}
YMe XyÅ© {Úd©ÉAhy rS<Mt} ‘YM~ShvS}’ jv© AvMj} fM} PoMcAiM~v¥ Ac1
rSMr wSsñySyÚ}S ÉSYS
PtvAv¥
<r©SAÅr
zSMyZ aZ wtMêw c}S} YMe yÚ$ySyÚ YA~{ÚA±Mv} ÉMò csS yM~ Pvv¥ AÉAw_{ ÉÛM®} dy}, YM~ShvSZ
}SAj vS-ÑM~ wÚA~Å AtMZ
XyôSv
PrS~SMvS} {MrS cYS
wtMêw c}S} AyÇMZ
tM~} }Sj© ÉDStc
Ay{Sv yÉÚ {Úd©{0H}
ÉMò _c{r Ñv¥ rS} wM}Z {Úd©{0H
{ÑSc}Mq YMÉv¥ wM} ArAv yM~v, “AyMcM~
{ÑSc}Mq pÌMc P| PhÑS}S Ptd~S{, rSMr {Úd©ÉAhyMc ÉMò ÉMò y~~S{,
a<Mt} ÉA}MZ
Atv¥”
rS<}
aZ AÉ$SMå}
xM~ rOq{Û~ P| }SUSZ
vS{My, rS-a Ay~êq jSvMrv {Úd©{0H¥
ySUMy
ÑMZMia
rS-Z¥ yv«u-XyM}SMu} ‘PfSAÇr’ AyM}SuH {{rS yM2©SwSu©SZ
tHwSyA~} YMe} É3©SZ
5mS PsMc 7mS }Sj© jÂMY
XyM}SMu} AvMtñÅ AtMr ‘ySu©’ ÑMZMiv¥
PÉ jv© XyÅ© wA}Ahr pMg ‘tÁÆd<cSÅ’a
cM}Miv P}~{0H¥
wêSåM},
AÉAw_{ rS<Mc ±yMuMi ‘Nv}Sj© _yØ É0SMÉ} }SjvHAr’ c}S} XAzM|SMe¥
AÉAw_M{}
_cSØMÅ}
{Mr, ÉSEArc
AtAN-ÉxM}}
w} {Úd©{0H
XMvcmSZ ‘YßAy®SÉH’¥
P| zSMy }SMj© {SayStH Kv}Sj© t{Mv Z\Aw_ É}cS} rS<} wSMÅ tS<AYMZMi,
rSMrZ yÚ$ySyÚ}
‘Å}H}H zSÇS’ XMvcmS ytM~ AeMZMi yM~ rS<} t~HZ ÉÑc{ñHMt} _cSØMÅ}
XAz{r¥ ybr,
<uSv{0H}
ÉMò KynMc} w} PsMcZ cYS
zSÇSZ
{{rS yM2©SwSu©SZMc
Yç{q c}Mr cT
cM}v yÚ$ySyÚ¥
{Úd©{0H
_Z wA}yrñv {{rS} vj} _YSZAv¥
xM~ _ Atv ArAv rHÉ
cmSê cM}Miv, “AtAN
PsMc AxM} _MÉ \Av {ÑSwÚTMÇ}
zÊA{cSZ
XyrHqñ ÑMZMiv!”
fmvShMç,
16 yi} YMe 1993 ÉSM~} 7 jSvÚZSA} _ zSMyZ Yh{cS ràcS~Hv {Úd©{0H
Pj©SAr yÉÚ} fM}} ÉS{Mv AyMêSz XyôSMv yMÉAiM~v ràcS~Hv Pc4HZ <Ar{0H {{rS¥ _c {Ûc-yAu} uAÇñrS AcMÅS}HMc ÉMò cM} AvMZ
_MÉ {{rS yÉÚ} ÉMò PtdS c}Mr PhMZAiM~v¥
ràcS~Hv {Úd©{0H
ÉSx jSAvMZ
Ptv, ‘X©SwMZ*M{*’
vS-cM} _M~ rS<} PtdS c}S} <4Z PvZ¥ {{rS Pjt uM} yMÉ sSMcv¥ PÅÇ w|ñå
AyMcM~ AyÅS~ wÚA~ÅySAÑvH {{rSMc PmMv-AÑ<hMY {ÑSc}q PsMc yS} cM} ~S~ySjSM}} PÉ+S~
~c-YMw AvMZ
|SZ¥
PÉdSv PsMc {u©}SMr} w} {{rSMc PiMY PtaZS ÑZ }SUSZ¥
_
Atv XyÅ© yÚ$ySyÚ
Xr ‘MtA}’ cM}vAv¥ wSsñySyÚ}S |dv {ÑSc}Mq pÌMc wMY XyôSv cT cM}v, rdv {Úd©{0H
PÉdSMv AiM~v vS¥ ArAv PxM}v Py~S hS}Mm vSeSt¥ rrêMq wSsñySyÚMt} cSMi
YM~ShvS} <USy
PtaZS
ÑMZ
AeMZMi¥
xM~ cS~Mêw vS-cM} yÚ$ySyÚ
rS<} ‘<ÅSÉAvc
AÉ$Så’
jSAvMZ
Ptv¥
16
yi} YMe} fmvS} ÉMò
_ AtMv} fmvS} Y}a _cAm xS}Sc }MZMi¥
_cAm {Ûc-yAu} uAÇñrS AcMÅS}HMc AvMZ
}SMj©} {Úd©{0H} cSMi ‘AyhS}’ hSZMr _MÉ wÚA~MÅ}
uSãS PdMZ {{rS} {ÑSc}q PsMc PyM}SMvS
Y{jvrS} _cSØMÅ} {Mv P}dSwSr cM}Ai~¥ Ac1 _ Atv wSsñySyÚ}S _MÉAiM~v ‘{Úd©{0H}
PéxrS}’-_} tSAy AvMZ¥ }Sj© <ÅSÉv hSZM~a rS<}S PcSva YM~ShvSZ
P|Mr hSvAv¥ YZv yM~, P| cS\McZ ‘MéxrS}’ c}Mr PeM~ vÛ©vr{ <MZSjv
<sM{ wÚA~MÅ rS<} AyTM$ XAzM|Se ‘vAszÌå’ c}S}¥ XyôSMv}
YMe wSsñySyÚMt} r}Mx Pr{v PcSva wtMêwa c}S ÑZAv¥
ybr, aZ ÉØçSå <M4} jySMy AyM}SuH t~MvrS yM~Miv, “ySØ~S} jveq {Úd©{0H}
AyTM$
_xYZY} tSMZ} cM}Mi!”
fmvS} w} {Úd©{0H P| zSMy rS<Mt} XyôSvMc ‘AyM}SuH tM~} ÉScSñMÉ} {ZtSv’
yM~Miv, rSMr Aê£ wSsñySyÚ} <ArAçZS, “\Av
}SjNvArc PjScS}!”
fmvS} ÉÛ®wSr _ Atv Py~S 1mS 25 vSeSt¥ {S® cMZc A{Avm YMe tÁwÚM}} dSaZS}
jv© ySAY} wMs }avS AtMZMiv {Úd©{0H¥
Yh{cS wSsñySyÚ a rOq{Û~ AyuSZc
XMÅSc Pty {Úd©{0H} fM}} ÉS{Mv _MÉ {Úd©{0HMc PéxrSM}} tSAy jSvSMr cT cM}v¥ rS<Mt} yåy© dÚy
É}~¥ wSsñySyÚ} csSZ, “XAv~
yÉÚ} csSZ wÚA~Å |At cS\Mc Yu füS} {Mu©
uM} YvMr wSM}, rS ÑM~ Y{SMt} csSZ
Pcv {Úd©{0HMc PéxrS} c}S ÑMy vS? \AvZ PrS }Sj© jÂMY
É{U dÚv-jd{-É0SMÉ} vSZc!” \M§Ajr e~SZ
aZ csS y~Mr y~MrZ ArAv _yØ XMÅScySyÚ {ÑSc}Mq}
cA}oM} PhZS} PmMv yMÉ wMYv¥ dSAvc êMq} {Mu©Z rS<Mt} ÉMò P|Se Ptv t~HZ AyuSZc
Pj©SArA<Z {ANca¥
Yh{cS aZ fmvSZ <ÅSÉv
rmô ÑMZ
wMY¥ wSsñySyÚ}S ç{Ser {Úd©{0HMc PéxrSM}} tSAy jSvSMr sSMcv¥ AzY
ySYMr sSMc ÉØySt{Su©M{}¥
c{ñH}S _MÉ AzY jA{MZMiv¥
Éy A{A~MZ rÌ{Ú~ AyÅOn~S KrA} ÑZ¥
wSsñySyÚ PfSÇqS cM} Ptv, “|rêq vS yÚ$ySyÚMc PéxrS} c}S ÑMö, rrêq Y{}S _dSMvZ yMÉ sScy!” rS<} Ac PcSva X©SwMZ*M{*
Ai~? wSsñySyÚ yM~v, “Xw}SuH} ÉMò YyS} X©SwMZ*M{*
cHMÉ}? YA{ a<} PéxrS} hSZMr _MÉAi! a<Mc AvMZZ
eS}Mt |Sy!”
wSsñySyÚMt} yåMy©} {Mu©Z <ÅSÉMv}
r}Mx XyôSv PrS~S} YAjñ jSvSMvS} wS~S cT ÑZ¥
mSvS <SZ
Arv füS hSwSv-\MrS} hM~¥ _} {Mu© rS<Mt} ÉMò _MÉ XyôSMv
P|Se AtMZMiv rOq{ÛM~} Y}a _c AyuSZc Sqñc{~
ÉSÑS¥ hS}MmZ {Úd©{0H
YMÉv {ÑSc}Mq¥ AzYZAw A~x«m PsMc wÚA~Å {Svy-<ShH}
KrA} cM} {Úd©{0HMc rS<} XAxÉ w|ñå PwR@Mi PtZ¥
ÉSMY hS}Mm} AciÌ YMe wSsñySyÚMt} cSMi _MÉ c~cSrS wÚA~MÅ}
XArA}å cA{ÅvS} (_ÉAm_x) }SjHy cÌ{S}
jSAvMZ Ptv, “YwvSMt}
PéxrS} c}S ÑMy¥” wSsñySyÚ rS} ‘<ArySt’ c}S PhîS
c}M~a ‘ySuS’ PtvAv¥ wÚA~MÅ} Pf}SMmSMw hS} AyuSZcMc
Pn~Mr Pn~Mr A<jv z©SMv rÌM~ PtaZS ÑZ¥
rS<Mt} ÉMò {ÑSc}Mq} PÉ+S~
Pem PsMc PéxrS} c}S ÑZ rOq{ÛM~} Y}a _c AyuSZc tHMvÅ ySjSjMca¥ ÉMò ÉMòZ uÙrMt} AvMZ |SaZS
ÑZ P<AÉMoAÄ PjM~¥ wM} XyÅ© rS<Mt} PiMY
PtaZS ÑZ¥
É3©SZ {Úd©{0H
ÉSØySAtcMt} yM~v, “tÁwÚM}
PyA}MZ |SaZS}
É{Z eSAYMr
dy} Pw~S{, AyM}SuH t~MvrS _MÉMiv¥ YA{ XySc Ñ~S{¥ {Úd©ÉAhyMc a<Mt} ÉMò
csS y~Mr yA~¥ Ac1 a<}S YM~ShvSZ yÉM~v vS¥ a<}S YM~ShvS c}Myv AcvS, rS-a PySkS |SAö~
vS¥ YA{ Ku|©ñ uM} Ai~S{¥ PzMyAi~S{, a<Mt} czyÚA$} \tZ
ÑMy¥ Ac1 _dSMv yMÉ a<}S |S c}AiM~v, rS Anc vZ¥”
_} wM}Z {Úd©{0H jSAvMZ
Ptv, {ÑSc}Mq} cA}o}Mc ArAv ‘AyM}SuH tM~} ÉScSñMÉ} {ZtSv’
c}Mr AtMr wSM}v vS¥ S}SW
ÉAhy XMuñ2Á PÉv yM~v, “Y{}S PtdAi~S{ a<}S \Mn |Sv Ac vS¥ _cmÌ É{Z PyAÅ P~MeMi¥ rS} w} {Úd©{0H}
ÉMò csS yM~Z PéxrS} c}S ÑMZMi¥”
<Éòr, _} YMe 2001 ÉSM~a {ÑSc}q
PsMc _cyS} _ zSMyZ rOq{Û~ AyuSZcMt}
20 jMv} _cAm t~Mc ÉA}MZ AtMZAi~ wÚA~Å¥ wSsñySyÚZ jSvSv, AvySñhv-w}yrñH É0SÉ AvMZ
{Úd©{0H} ÉMò YM~ShvS} jv© rS<}S {ÑSc}Mq |Sv¥ Ac1 yÚ$ySyÚ
YM~ShvS c}Mr hSvAv¥ rS} <ArySMt
rS<}S {Úd©{0H} fM}} ÉS{Mv yMÉ wMYAiM~v¥ füS ArMvc w} wÚA~Å
rS<Mt} ÉA}MZ
PtZ¥ PÉ AtMv} fmvS} tÁZ AyuSZc
_ Atva AiM~v¥ _cjv wSsñySyÚ AvMj¥ A&rHZ jv, Pj©SArA<ZySyÚ¥
_mS |At A{~ ÑZ,
rS ÑM~ yY XA{~ ÑM~v {Úd©{0H
yÚ$ySyÚ SZØ¥ 2001 ÉSM~ A|Av ‘cAnv’ PzSMm AjMr \MnMiv¥ }SMj©}
{SvÚÇ rS<Mc {Úd©{0H ‘AvySñAhr’ cM}Miv¥ xM~
YM~ShvS iSYSZ AyM}SuH AyuSZcMt} {ÑSc}q PsMc ÉA}MZ
AtMr PwM}AiM~v ArAv¥
2009 ÉSM~ ArAv ‘<ÅSÉvÑHvrS’}
XAzM|SMe XAz|Úå¥ wS<h {SÉ YMe} P~ScÉzS PzSMm ‘u}SÅSZH’¥
ÉHyr PÉZ cS}MqZ YM~ShvS} t}jS <sM{ dÚM~AiM~v¥
ryÚa PÅÇ w|ñå
‘cYS’ ÑM~v yÚ$ySyÚ¥
ÉHyr, rS<} Y} AciÌ ÑS}SMvS} PvZ PzMyZ¥
Y}a dy}...
l
Px}
356 tSAy {{rS}, ‘Nv}SMj©’} Av2S
Ay{SMv}
l
Yh{cS
XyM}SMu vSAz®SÉ
veM}}
l
XAv~
yÉÚ}
d{AcMr
wÚA~Å u}~ cSMt}, <4
rS AvMZZ
|