Anandabazar Patrika - All About Kolkata

30 YAv 1416 AvyS} 17 XMfSy} 2009

{SAm-{SvM}
{S{

vSvS u}Mv} As{ a {Ar vSvS zSyvS Yj jv{( Mr hM~Mi
yS}Sr a {u{S{ A~dMiv XTqS zShS|

Y} {S cMZc fS _mcZ |S AyS{ Yj tw} eYSM~Z PrS cT {S \My} }Sr jSeMy yS}Sr-{u{SM{} {Sv S}S }Sr nSc} PtdMyv }SMj} AyAz7 <SM} tvSsH}S PtdMyv _ PtM PyYSMr YS AyMtA}Sa

}SUS} twS y}Sy} KrA} MZMi wA~, <Sv- AyAz7 enMv} ~ YwvS} SSM|} jv AyMc~ 5mS ySjM~Z M}} hS} AtMc} AyAz7 P{SMY yM |SMy PvS _A+ PySo eSAYMfSYS} yS~SZ PvZ Xd {Sv wSMZ wSMZ SA} AtMZ PwR@Mi |SMyv _c {w PsMc Y} _c {Mw yA y3 MZMi e}{a cM{Mi _cm rSZ _ yS} Atv-}SMr} AzY Y}a iSYSMy yM~ {Mv c}Miv \MtSS}S tvSsH PmMv P}S} ~YSZMZ wSNS AtMr KrA} wMjS} \MtSS}Sa c~cSrS} teSwMjS} zSgS {w rM~ YvS} tvS{ fAhMZ rSZ _ yS} {SkSA} SMya vrv As{ yS}SMr

_ yS} yqjZH rSZ yS}SMr} Xvr{ wMjS cA{Am Pc_vA P}AjM{M*} As{ AtAN} AyY~S {A2} 80 xm \<h a 160 xm haYS {wAm KrA} cM}Miv AOH XTq AyS Amc =SZMZ} \wM} AwrM~} cSj P{SAr c}My tcMt} AY PyMZ \Mn {A2M} pcMr My hS} AtMc cSTcSj, AyS~ kSYySAr} vHMh AyAz7 PwR}SAqc LMw PtdS A{~My PtyH} wMs} tuSM} sScMy YM~ScUH YM~S} cS}SAjMr PtdS |SMy Sm, P{~S, wSnS~S, wAr{SZ, AhAYZSdSvS, yvjHyv Xvr{ cquS} 1 A y~M~v, yqjZH \w~M {SvMc Yv2 AtMr _Z YMZSjv _ iSYSa v}vS}SZq PyS a yV AyA~ My

KrA} MZMi Arv {M(} {S{ rSZ _ ySM}a jv{( My yS}Sr Pv ~ wSZaAvZS} XSsM~Amc SMy 37 yM _Z SMy} As{ cvSc{S}H} AyMycSv2 }c AyS~ wc} Y} {SMn} _cS AvMZ rS KrA} cM}Miv AOH } wS~ jM~} _c<SM AyS~ A~S} \wM} AyMycSv2 }c wSM Y} _cAm A~S} \wM} rSA{~ cAy ArTzSNzSM}} AyS~ wSsM}} {Ar SeM}} Pp\MZ zSMy ~| {( wSY uM} A~SZ \nM~Z cSTcS| c}S {A2} Y}a \<hMr AyMycSvM2} uSry {Ar PwA}MZ \wSvS fM} sScMyv PtyH cvSc{S}H {SrS} wSMZ} iSw, |fAY a Xv {A2}a sScMy Xvr{ cquS} {~Z Pt _y Pty3 tSM} csSZ: <Ar yS} Pt-AyMtM} AyAz7 wqzA{ KrA} cA} Y{}S _ yS} AyMycSv2 }c KrA}} cS}q, _Z u{Sv XMvMcZ Xvc}q cM}Miv rS<Mt} M wSsc Y} Y~ }Mc} M dyd A{~ PtdSMvSZ Y{SMt} hSM~b

53 yM yS}SMr} `ArySH wMjS cA{Am P}AjM{M* PtdS |SMy Pyr a cSMh} AOc~S rSZ~SM} y${A2M}} Xvc}q c}Miv AOH h|~ PfS sScMy 301 ySAr} AyS~ kSYySAr vj}cSYS {Ar} _c AtMc WcOMX} PSA~ Pd~S, Xv wSM }S{, ~9q, HrS a v{Sv _ ySM}a 34 vG} jSrHZ Yc uM} AyS~ YM~S} Pem PwA}MZ pcMr My {Mw Xvr{ cquS} c~Sq zShSM|} tSAy, {w yS PtyH{Ar vZ, YM~Sc a wA}MyMa cS~HwMjS} `Ar uM} }SdMy P}AjM{*

57 yM vywAN ySZS{ A{Ar} As{ Z4w cM~SAv P{SMY} wSM <SZ 14 SjS} yexm jMY =SZ a sSM{Sc~ AtMZ KrA} {w {~ {A2} {Sy~Hw}M{} Xvc}Mq <ShH}eSM PySvS MZMi fS AzrM} hS}Am PfSYSZ mSvS t }Ms cOX a Xjv {A2} AfM} hS}Am PzS~SvSMs} {A2} KrA} cM}Miv AOH Lw{ {j{tS} Xvr{ c{crS }Sd~ Pv yM~v, SS j, A~m~ S}, jMrS, {ScYS anSvS{S c}My YM~ScSZ sScMi Y}a h{c

30 yM vywAN yjvHMv PtdS |SMy, {SvM} Ayyrv, zrS} AycS a yjSZv AOH {* {SZAr} zSyvSZ yj wSSY a X}Mq} {Mu `SZ PtdS A{~My oSZMvS}, yv j1Mt} M {SvM} yyS a YAt{ {SvM} Ayyrv cS~H _dSMv X} Avuv c}Miv DStc PeRr{ } a yS t jSvSv, cM~SAv P{SY a {Mw sScMy AyS~ Pem 750 xm ~GS }SUSZ sScMy ySSA} YM~S

52 yM A{A2} SMy} zSyvS \}<MtM} v{Sv {A2} S{Mv 20 xMm} tAm AyS~ v{Sv sScMy AY PyMZ \nMr My {~ {A2M} =SZMySMo} \wM} yS<M} mcM}S} cSTcS| PtMd {Mv My P|v rS{S} {A2} }S{SZMq} wmzA{Mr <Ar{S} wSM sScMy HrS}q, YcSwMs jmSZ} ySuS, v{Sv AAyM} \A& }S{h4 cquS} YA {MdSwSuSZ yM~v, yY yY wMjS cA{Am} M mScS} ~YSZMZ Y{}S wSA} vS ~YSZ c}Mr vrv As{ zSyMrZ Z rSZ _ yS} v{Sv {A2}

rTiSZS} As{ }yH4vSMs} rSM} Pt rS AtMZ {w a PtyH{Ar cM}Miv AOH PRAzc H~ Xvr{ c{crS k* ` yM~v, ]S} SZ PsMc \wA rSMMt} P y fmvSa AyAz7 {MoM~} {SuM{ PtdSMvS My 41 yM 140 xm haYS, 75 xm \<h AtAN} ~S~McNS PtdS |SMy rt~ Mo} {ZtSMv AOH XAvM{ wS~ mSAc P}So zSMy Mo} YM~ScSZ wMjS} DStc vZv tS yM~v, McNS} AzrM} S~SZ sScMy cS{Sv, P{Se~ Y{M~} |M$} vSvS }bS{

3SvH SMy PtdS |SMy, yA{ Pr PzMg A{AvyS vHMh wMYMi h~Mi \$S}cSj Pr} r~SZ SaYS PMv tS<AYMZ Pv =Smx{ AtMZ pcMr My {Mw wMjS DStc Ayw~ }SZ yM~v, 49r{ yM Y{}S SAxc YZv}S} \wM} PjS} AtA _{v tfmvS |SMr vS fMm, P ySwSM} Mhrv c}SZ Y{SMt} ~ 43 yM AyM(SHMr }SjSMv} {A2} =SZMZ} \wM} KytArc }bS{ AtMZ {w KrA} MZMi mSAc P}SMo YM~S} AyS~ Pem sScMy S\s zS<m}SZ _ yS} PtdS |SMy AxA~AwvM} YMZAeA} _ iSYS AyZNyAhM vj} cSYMy S{ o, Y`ZSv o, Mo* w, Z\vSZMmo Sy, iStM~} {MrS yS}SMr} Aci wMjSa

{u{SM{} }yH4wAN XSsM~Amc SMy PtdS A{~My wTA~ZS} }fvSswM}} Ac~cS~H wSSY k}vS, S<McS, dSYSZ ws PwA}MZ wSSMY \nM~Z wS<hAm {A2M} PtdS A{~My yS<tM}} {~ {A2M} cS~H Xv hS} {A2M} h~My YAtySH f}SvSZ wr~ wMjS cAsr YMi, {S{S}H} {MZ {U {Sv {SMc oScS} wM} }AwwS cS~H} YAyzSy Z rSZ PtyH AcM~ yS<uS sScMyv Xvr{ cquS} ySAw AyS yM~v, _ yS} 35 y wSSMY anS} wM} hS} A{Avm uM} {Mo~, YM~S a M@ PZ fmvSZ PtdS |SMy

38 yM \tZ}SjwM}} P{ftr A Mo} {SMn \Mn _MMi {GZMZ} rSj PSMm~ _c AtMc \w1H S{~S, Xv AtMc S{A}c ySAvH} <ArM}Su cquS} tHw A{M} csSZ: Mt jMY \w1S} AyTM$ ~YSZ Y} SAZ As{ Y{SMt} 43 yM yve} |ycyM2} As{ yS<M PySvS, XjSvSMc jSvS Aw}S} yS< AtMZ KrA} MZMi wSSAY {A2} wS<hAm PfSYS} }Ms AyAz7 PtyMtyH, PtyH{Ar, kSYySAr, yZ yS<M} KrA} ySt |yMeSH, zSwAN ZZ{Sv XSMSAMZv, Y{}S cjv, ZZ S}, Wve} 3 vG} XAuySHy2, hHeY Z\vSZMmo Sy, ZZ P*S}, Xtr-_} {MrS {u{SM{} Aci wMjSa vj} cSYMy

iAy: tHw PfS