‘wÚ}MvS
cSZtSZ’
ÉÅV ÑS{~S hSA~MZ
deA~} dSvScÌM~
_Mc} w} _c éS{ tdM~} XAzM|Se \n~ AÉAw_M{} tÁíOrH
ySAÑvH} AyTM$¥
_~ScS} AÉAw_{ AyuSZMc} PvrOM§
_yØ wÚA~MÅ} \wAôArMrZ
}AyyS} ÉcS~ PsMc aZ ÑS{~S hM~ yM~ XAzM|Se¥ _{vcH, AyuSZc
yØÅHytv A{® AvMja `A~
hSA~MZMiv yM~ <r©êtÅñH}S
tSAy cM}Miv¥ _c rTq-ÉÑ Xår
7 jv `A~Ay$
ÑMZMiv¥ rS<Mt} {Mu© tÁ’jMv}
ÉMò }SjvHAr} PcSva ÉDcñ PvZ¥ ySAc}S rOq{Û~
É{sñc¥ Yç{Mq} zMZ ySAY
PiMY wSA~MZMiv
éS{ySÉH}S¥ AyuSZc XyÅ© rS<} AyTM$
anS XAzM|Se XSHcS} cM}Miv¥
_Z wA}AôArMr
Yj, PÉS{yS} rOq{Û~ PvrS, Pc4HZ
{0H {ÚcÌ~
}SZ _yØ
ÉSØÉt cMz2Á
XAucS}H dSvScÌM~ YÉMiv¥ cS~, {ò~yS}
rOq{Û~ Pv®H {{rS yM2©SwSu©SZa
_dSMv YÉMyv yM~ PfSÇqS cM}Miv¥ ybr,
‘}SMj© XÅSAå ÉÙAî}
wA}cOvS’} tSMZ
{Úd©{0H yÚ$Mty
zùShS|ñMc PéxrS} c}S} tSAya rÌM~Miv
P}~{0H¥
tM~} PvrS PÅd ÑSAÉyÚM~} dÚMv}
<ArySMt _ Atv Y}S{ySe {ÑcÌ{SZ
yv«u oSMc AÉAw_{¥ AyM}SuHMt} yåy©, ÑSAÉyÚM~} {ÙrÌ©Mc ÑSArZS}
cM} ‘}SjNvArc \M±Å©wÛ}q’ cM}Mi AÉAw_{¥
er P~ScÉzS AvySñhMv} w} PsMc PfS~AteTZ,
ySA~wÚ}, i®ÅS~, \tvS, wÚ}MvS AÉMv{Sr~S} {MrS dSvScÌM~}
P| É{U éSM{} AvZ0q
rOq{ÛM~} ÑSMr hM~ AeMZAi~,
XMV} PjSM} _Z É{U
jSZeSZ
AÉAw_{ Px} AvMjMt} td~ cSMZ{
c}~ yM~ AyM}SuHMt} XAzM|Se¥ AÉAw_M{} wSÑS
tSAy, ySA~wÚ} ySjSM} Évà t~ÚZ-ÉÑ rSMt} Arv É{sñc rOq{ÛM~} PiSYS
PyS{SZ jd{ ÑMZMiv¥
fmvS} <ArySMt _ Atv É3©SZ
deA~} wÚA~Å ÉÚwSM}} XAxÉ
Pf}Sa cM} rOq{Û~¥ Y}S{ySMe} _ÉAoAwa É{H}q }SZ
yM~v, “ÑnSà cM} j{SMZr
ÑMZ tÁZ t~ ÉØfMÇñ
A~£ ÑZ¥
wÚA~Å AciÌ PySkS} YMeZ fmvS fMmMi¥ wM} AyÅS~ wÚA~Å ySAÑvH AeMZ
wA}AôAr AvZ0q
cM}¥ ySA~wÚM} }©Sx vS{SMvS ÑMZMi¥”
wÚA~Å
a ôSvHZ
ÉÛM®} dy}, _ Atv ÉcS~ 9mS vSeSt PyÅ AciÌ AÉAw_{ É{scñ YMîZSV
AvMZ ySA~wÚ} ySjSM} hYSa
ÑZ¥ A}z~zS} iSYSa
rSMt} ÑSMr Ai~ rM}SZS~, P~SÑS} }o, cSmSA}¥
ySjSM} cMZcAm PtScSv PdS~S sScSZ
y©yÉSZHMt} {S}u} c}Mr cT
cM} rS}S¥ <r©êtÅñHMt} yZSv
XvÚ|SZH, Yh{cSZ _M~SwSsSAY
`A~ iÌYMr
cT
cM} {S}{ÚdH AÉAw_{ É{sñMc}S¥ PyS{Sa PiSYS
ÑZ¥ PfS~AteTZ
éSM{} ySAÉ2S yi} YMnM}S} xA}t P{±S
jA}} cSj cM}v¥ rS}Z \wc}q AcvMr _ Atv ÉcSM~ ySA~wÚ} ySjSM} _MÉ ArAv `A~}
ÉS{Mv wMY |Sv¥ _cAm `A~
rS<} AwMn ~SMe¥ }åSå XyôSZ
{SAmMr ~ÚAmMZ wMYv
aZ rTq¥ rS<} yåy©, “AÉAw_M{}
P~SMc}S `A~ hSA~MZMi¥”
PfS~AteTZ éSM{Z sSMcv A{îS7
y©yÉSZH
cSÅHvSs
{¢~¥ ArAv ySA~wÚ}
ySjSM} _MÉAiM~v
AhAv AcvMr¥ ArAva }SjvHAr cM}v vS¥ rS<} fSMY
`A~ ~SMe¥ ÑSÉwSrSM~ cSÅHvSsySyÚ
yM~v, “Yh{cSZ AÉAw_M{}
P~SMc}S `A~ hS~SMr cT
c}~¥ Ptd~S{, AyuSZc yØÅHytvySyÚ
AvMj `A~ hS~SMöv!”
yØÅHytvySyÚ
XyÅ© tSAy cM}v, “A{s©S csS y~
S ÑMö
! fmvS} É{Z
YA{ PÉdSMv Ai~S{Z vS! ySAYMr
Ai~S{¥”
_} wM} _Mc _Mc `A~Ay$
Ñv rOq{Û~ É{sñc PÅd }SjÂ,
PÅd ZA~ZSÉ, PÉd ÅSAc{, ÉbZ
Kzt} _yØ XMÅSc PfSYÌZ¥
rS<Mt} hÌ<hÌYS Z{S{ySYS
ÑSÉwSrSM~ zArñ c}SMvS ÑZ¥
wÚA~Å a ôSvHZ
ÉÛM®} dy}, ÉbZySyÚ} wSMZ
Y} XMÅScySyÚ} fSMY `A~
~SMe¥ ÅSAc{Mc ~ê cM} A}z~zS} _yØ
‘A{Av cS{Sv’ PsMc `A~ hS~SMvS ÑZ¥
rS<} wSMZ-PwMm `A~
~SMe¥ cOAÇjHyH ÉbZySyÚ `A~Ay$
Ñv wÚ}MvS AÉMv{Sr~S} cSMi¥ ÉcS~ ÉSMY
11mS vSeSt PÉdSvcS} _cAm {A2M}}
hSrS~ PsMc }åSå XyôSZ
rS<Mc \$S} c}S ÑZ¥
P{Sm}z©Sv hS~c XMÅScySyÚ z©Sv AvMZ
i®ÅS~ PsMc ySA~wÚM}} AtMc YÉAiM~v¥ }SjÂ}
PhSMd Y} ZA~ZSMÉ} {ÚMd `A~
~SMe¥ ÅSAc{ yM~v, “AÉAw_{ |dv _~ScSZ
PpSMc, rdv wÚA~Åa Ai~ rSMt} AwiMv¥ rSMr Y®U
Ai~S{ P|, wÚA~Å aMt} ÉS{~SMy¥ Ac1
a}S `A~ hS~S~, Y} wÚA~Å tS<AYMZ
Ptd~!” ySA~wÚM} rOq{ÛM~} t~HZ
cS|Sñ~Z zSghÌ} c}S ÑZ
yM~ XAzM|Se¥
<r©êtÅñH}S jSvSv, ySA~wÚ}
ySjSM} rS¢y hS~SMvS} wM} AÉAw_{ É{sñMc}S wÚ}MvS AÉMv{Sr~SZ
_cZ zSMy ÑS{~S hS~SZ¥ PÉdSv PsMc ySA~wÚ}
_yØ \tvS éSM{ ÑSvS AtMZ
PÉdSvcS} td~ PvZ¥ ySA~wÚ} ySjS} PsMc
PfS~AtfTZ ymr~S w|ñå
<SZ
8 AcM~SA{mS} _~ScS jÂMY
AÉAw_M{} ÉÅV ySAÑvH _ Atv tSAwMZ
PyYSZ
yM~ ôSvHZ
ÉÛM® XAzM|Se¥ rSMt} T({ÛArñ
PtMd YrAór ÉSuS}q {SvÚÇ éS{ PiMY
wS~Sv¥ dSvScÌM~}Z AcMÅS}wÚ}, uSv©eAY, ÅSy~AÉØÑwÚ},
{SMYSdSvS} {MrS w|SMZr
_~ScS`A~Mr AÉAw_{ ÉÅV
A{Ai~ cM} yM~ AyM}SuHMt} XAzM|Se¥ hçwÚ}, eMqÅwÚ}, ÑA}ÅhMc} {MrS éSM{
rOq{ÛM~} PÑSAoñØ, PwSòS}
a PxòÌv PwSYSMvS
ÑZ yM~a XAzM|Se¥ ÉcS~ 10mS
vSeSt dSvScÌM~ AeMZ
PtdS |SZ, Ah~SoSAg PsMc ySA~wÚ} |SaZS}
}SUSZ
jSZeSZ
jSZeSZ
yY yY
eSi, mSZS} PxM~ XyM}Su c}S ÑMZMi¥
PfS~AtfTZ ymr~S} cSMi `A~-PyS{S}
YaZSj PÅSvS |SAö~¥
fmvShMç, dSvScÌM~
_ AtvZ <MtÅ cØMéÉ
PvrS Y@Ì~ {S7SMv}
zSZAk} AyMZ Ai~¥ e¢MeS~ _YSMr
{S7Sv AvMj eSAY
cM} YßHZMt} AyMZySAYMr
AvMZ YÉAiM~v¥ {SZSwÚM}}
cSMi Y}S{ySe-rS}Mc®} P}SMo AÉAw_M{}
P~SMc}S rS<Mt} eSAY
YmMc PàSeSv PtZ
yM~ XAzM|Se¥ AciÌêq wM} XyÅ© rS<Mt} PiMY
PtaZS ÑZ¥
{S7Sv yM~v, “eSAYMr
AyMZySAY
AòcS} ~SeSMvS ÉMxa
a}S Xzy© y©yÑS} cM}Mi¥”
dSvScÌ~
w|SMZr
ÉA{Ar} <Såv ÉzSwAr, rOq{Û~ PvrS XAÉr AÉØÑ}SZ
yM~v, “ÉcS~ PsMcZ AÉAw_M{} P~SMc}S XV
AvMZ
éS{ tdM~ vSM{ AyuSZMc} PvrOM§¥
wÚA~Åa aMt} ÉMò Ai~¥ Y{SMt} tM~} P~Sc PrS yMmZ, |S<}S }SjvHAr cM}v vS,
PÉZ ÉSuS}q éS{ySÉH}Sa AÉAw_{ _yØ wÚA~MÅ} zMZ
éS{ PiMY wSA~MZMiv¥ wÚA~Å _rmÌcÌ
Av}Sw§S PtZAv¥”
Xv© AtMc, tÁwÚM} PxSMv P|SeSM|Se c}S ÑM~ dSvScÌM~}
AÉAw_{ AyuSZc yØÅHytvySyÚ}
PiSù <ArAçZS,
“ySA~wÚ}
ySjSM} yv«uMc Pc4 cM} _cmS PiSm e¢MeS~ ÑMZMi¥
_dv Éy A{Mm AeMZMi¥ YA{ PrS ySAYMrZ
YAi¥” Y}a yM~v, “YwvS}S
_MÉ Y} cH c}Myv? Y} AciÌZ PrS PvZ!”
<Éòr
AciÌ Atv YMeZ dSvScÌM~ rOq{ÛM~} ÑS{~SZ
AÉAw_M{} wSB XAxÉ zSghÌM}} XAzM|Se aMn¥ yØÅHytvySyÚMca
PÑvôS c}
S ÑZ
¥ PÉ Atv XyÅ© ArAv AvMjZ `A~hS~vS}
csS SHcS} cM}AiM~v¥
|