Anandabazar Patrika

18 YAv 1416 PS{yS} 5 XMfSy} 2009

iAyMr vSmc, vSmMc iAy
Xv \y

HrcS~ cMy YMy... PZ cMy Yc~rSAm jSAvMZAiM~v zS} hyrH _ M} HrcS~ {SMv \My} cS~ h~A \My} wSSwSA vSm \My} cS~a jS<AcMZ Hr wYMr _dva PtA} YMi Ac1 AM{} w} ~SeS} _Z cSM~ (c vSm S YMZSjv cM}Mi _c vSm \My} Xy vSm \y vS yM~ vSmMcA4c \y y~SZ zS~ cS}q, cu vSmc a vSm vZ, _ \My} tAMc4 vSmc a vSMm} M AMO} XvSv {SuM{} Dc AyM cM} AhAMO} M vSmMc} Dc Y} rSZ, iAyMr vSmc vSmMc iAy 28 jv AOH vSmMc} M DAcr iAy _<McMiv rS<Mt} {Mu YMiv XAr wS~, cS|v tS`, {H} YZh, [A~vS yAqc, XMSc PzRA{c, vMz2 Pv <{d <ZSr vMz2 Pv _Z <tvH} jv iAyAm _<Mc AtMZAiM~v, jSAvMZMiv (Mc} PtySA {j{tS} 7 XMfSy} M3 imSZ XScSMoA{ Xy xSZv YmM} P+S~ eS~SA}Mr <tvH} hvS <tvH h~My 13 XMfSy} w| (4-8mS)

iAy} <tvH} wSSwSA sScMi iAyMr vSmc, vSmMc iAy <M {Hc yM2SwSuSMZ} YM~ShvSa, 11 rSA}d cS~ SMY tmSZ XScSMoA{} PA{vS} M~ 10 rSA}d Y} _c zSZ AMO} vSvS <cS a vSmjv <M y~Myv \S eMSwSuSZ, PcRAc Pv, PeRr{ PfS, }S{c{S} {MdSwSuSZ a XAr wS~ _ iSYS c~cSrS} ArvAm \MNdM|Se vSm <M|SjvSMc ISv aSwv c}S My 9 rSA}d M3 imSZ PZ XvSMv sScMyv n PfS, vH~ eMSwSuSZ AyAz7 AtMv XAzvHr My ISAvr ArvAm vSmc YcsS, wm~ySy AxS} _y XaSryS Y} 10 XMfSy} PtdS |SMy (Mc} vyjSr ArvAm vSmMc} XAzvZ j Sjv, nS PAtv a LwSe} cz zShSM|} PrS~S M} iAyMr nS PAtv vSmMc} {YS} t

YcATc

|ycAm} Ss Ai~ Ky{SAvc aZS}, P-SsMc u}S} jMv <Aqa AvMZAiM~v, Ac1 aYS cT c}Mr vS c}MrZ cAnv ySUMy} {SAmMr Xyr}q c}Mr MZAi~ rS<Mc d~vS Pj~S} YjeYS SM{ 1936-_ j8 MZAi~ AyzArzq }SMZ}, SArjeMr XC }SZ vSM{ A|Av wA}Ahr vS-aZS Ky{SAvc XyMM yS~S SISAvc MZ c~cSrS AyAytS~MZ zAr v ^SrMcS} PAqMr Ac1 _{-_ w}HS} YMeZ Pc4HZ PeSMZ2S SZ hScA}

PwMZ hM~ P|Mr Z AtAN rS} w} c{ySMt zS}Mr} AyAz7 jSZeSZ Ac1 aZ jHyv rS<} wi2 Ai~ vS rSZ Av}Swt hScA} PiMY <rSyrv c~cSrSZ YyS} jHyvS{ rrAtMv AyMZa cM}Miv, VH {H}S} rSAeMtZ Px} _{ _ SM zAr v |Styw} AyAytS~MZ AvS, _cSrS _y Pjt rS<Mc _rmSZ _c{dH cM} rM~Ai~ P| _{ _-Pr <s{ PAqMr <s{ v <sM{ AciAtv P* w~ cM~Mj XuSwvS} w} |Styw} AyAytS~MZ P~dSM~Ad cT {~r Mt a XvSv S{AZcHMr rS<} <s{ \wvS _tMZ} @ (S}tHZ Mt) _c Ky{SAvMc} SszM} cSAAv _}w} _Mc _Mc <cSAr Z y3 Y{S}, _cm PtdMyv }, tAz~SZ _c Ye1c, Xvw{ _cS vZ, h4Ac}Mq _c YrrSZH, S{MdS~ ZrSAt XC }SMZ} <y3 a AvyM3} dSa c{ vZ A~m~ {SeSAjMv} Ma rS<} P|Se Ai~ Se}{Z PfS, Ay{~ c} a }{Swt PhRu}H} AyM P^zSjv, _dvcS} AyA SAArcMt} <SZ cM~Z AiM~v rS<} y3 wSSMY PfS}S, yZ wYS} PvS Ai~, A<Z Ai~ YSa S{Sv P}SeMzSMe} w} yY YcATc zSMy hM~ PeM~v wZ~S XMfSy} Anc A&<M}

XAzarS

j8 \eSSZ ySyS A{vSA} M~} Ac, PZ M YvQ PM}S AySM {S}SMW} w|eAq} P* AwmS} SZM~ cMZc yi} wMYMiv ~jHyv \eSS, A{} a zS}Mr, Z~SM PMdv tS<Mr} oSSA} \eSSZ AxM} }cSA} SwSrSM~ hScA}, <ArMyH vSvS PtM} }cSA} SwSrSM~a | AiM~v yr{SMv sSMcv Z~SM} A{o~Mi-_ Ac1 YA>cS} }SjNvArc wA}AAr rS<Mc AyhA~r cM} \eSSZ AyAz7 tM~} XwSv, PeSH&5

a {rS} ~YSZ rS<} AvMj} PhSMd PtdS AvMj tyS} Pt PsMc AyrSAYr, Xr Arv yS} hScA} dZMZMiv rya ArAv yASSuHvrS} SHcOAr a rAvS PsMc M} YMvAv _Z XAzarS a <rZZ rS<} YjHyvH{~c \wvS eSAoZSv _Mb~-_, <cS c}Mi xSZv A<*S, 7 XMfSy} _Z \w~MZ 73 yi} yZH AySM _dv _Z M}

cAhcS<hSMt} AvMZ

<Ar ySM}} {MrS _ ySM}a AcvSMm} PdS<Mj vS2HcS} cquS} T(<St Pv` {Mv cM}v Y{SMt} YvM2} YcS:S Py<MhZ YMi M~} AM~ySM} hSw PsMc {A PwMrZ PrS PiSm}S AsMZmS} c}My Y} P~dSwYS} M PrS vSmc c}S} PcSva AyM}Su PvZ x~r rS<Mt} \MtSMe 10 a 11 XMfSy} AA} {| a eeMv4 <tS~SZ cAh-cS<hSMt} AsMZmS} vSmSAzvZ iSYSa vSvS XvSv AcvSMm} XAzarS AyZc _cAm yZ <cS c}Myv n PfS AcvSm AvMZ <tvH, YM~ShvS {MdS{Ad csS y~Myv AcvSm-AyMa}S, yS~SMt ZMov AzMZrvS{ a ySAc zS}Mr} {Svjv sScMiv

<ZSq

AyjZzq a TArcqS y} <s{ Sv Ay=yzMq} j8 vH~xS{SA}-Pr, SSuHvrS} yi} PM9GM}, hM~a PeM~v _Z PM9GM} PiM~My~S PsMcZ Xx} c{A a cOvS} XAucS}H, iSjHyMv PyAbv AvMZ rS<} AhSzSyvS iS{M~ `bMv} A cM} c{jHyMv cOrH wA}My-YM2S~v AvMZ rS<} Ayw~ { iAYMZ wMY vrv vrv yvS|~ AMr, wTA~ZS} ySe{A wSSYMc AfM} rS<} c{|a ySwc SHcOAr ~Sz cM} rS<} SMr-eYS ~ Xy xSSM{*S~ A}Sh

Pc4HZ }cSM}} ZA2}S A<ZtAvH yA{ w}S} Xjv cM}, _y ySyS Y{Mm} M Ay=y ZMoMv} P}S~ Xy XvS} ISMva zAr v }SZv Ai~ rS<} A<Z AyZ _ctS AyA SAr wAcS Hv|Sv-_} Xvr{ <yrc ArAv EAr {SAcv {~c PsMc PyA}MZMi rS<} cAyrS-c~v Zv AoMx Xy PSw Ax PSSZAm} Xvr{ enc a YhS| Mr4vSs y} Xv}SeH AyaSMv} _Z Pyc AiM~v w}SAyaSMv}a XAz|SH

XvSs zSS}

_cMS wS<h yi} YMe} csS SS{H AyMycSvM2} zSyuS}SZ tHAr tZ 7SH SS{H c$Sv2 a SS{H <cSSv2 {S tAm XvSs PiM~Mc AvMZ cT c}M~v At }S{cOX PSSZAm XvSs zSS} vSM{ XvSs Y{ SZ G~Hv t PiM~Mt} X7, yV, AhAcS, AS PtaZSZ Ai~ \M yu{SMv} {S}SjS, vAwM}} {S}SjS, cSA{ySjSM}} {S}SjS, }SjS _HMc ~SS <{d XsSS| cM}AiM~v d d cM} iSdS ySYMr sSMc 1926-_ 17 {M4 }cS} Am, c~cSrS-12-Z AvjS zyv PwMZAi~ Y{ 1985-Pr KrA} ~ nScM}} {A2} wM}} yi}Z PdS~S ~ P{AocS~ Z\Avm _Mc _Mc PiM~Mt} SS a AS }S rAy~, dSySM}} rAy~, y$S{ }S} rAy~ _y t AyuyS a vS}HMt} c~Sq rAy~ hS~ ~ ry wS} cM} _dva _Z  a AvSSs <MhSMc |sSHy x~ c}S} ~M cSj cM} |SM XvSs zSS}

vrv SSt

eHH} ySgSA~} jHyMv {jS yS A\{S} AvMZ, rSTMq} tS AvMZ, _{vcH }At2-} PyS{Mc AvMZa iAy c}S} w} _ ySM} }SjNvArc A~S} cy~ c}M~v Xbv t Y{S} hS}wSM |S fMm hM~Mi XAy}r rS AvMZZ..., \ZzS AoMZSMr _cAtv cAmMZ} PM SySAtc KynMc _-csS y~S} {MZ wSM AiM~v Sr, ^Ac-_} {MrS XAzMvrS}S A} v2HS{ ~S~eY yZ sScMi tf*S} _Z iAyMr t{S YMe cS|AvySH <M|Sjc AMMy PeRr{ PfS <USy Ptv, rdvZ wA}cOvS cT XbMv} Y{S} w}S{ {SvS vS-{SvS wM}SwA} wA}hS~Mc} aw}, PcSva ySurS PvZ {y PeRrM{} rMy tZ h~AcSM}} |e~yA2 PySuZ _Z <s{, tjMvZ hSZMiv vrv SSt YvMr yS~S iAyMr iAy PrS cu AyMvStv vZ, Xv Aci y~y vS? Xv zSMy? wSS <M4} M Xbv jSvSM~v: S}S iAyMr SMr cSM{}S AvMZ XA} {ZmSMc rSYS cM} Ax}y...

T}q

vS}SZq eMSwSuSZ, K~jSv2 {MdSwSuSZ, AyzArzq {MdSwSuSZ 1954, 55, 56 w} w} Arv yiM} ArvAm iAy cM}AiM~v rwv A X, \wS} a mvA~ Ac1 rdva Pr{v wA}Ahr vAv wM}} yi}, 1957-Z ySwc dSAr, }yH4vSMs} cSyA~aZS~S cM} rS} w} h~A YjHyMv Y} {S ArvAm, Aur wSSq, XArAs Y} rS@H} cvS} cStAGvH rwv AM} h~AM }yH4SAr _ zSMyZ _MMi Ac1 }yH4vSs? <SZ y iAyMrZ _y rS<} jHyvtMva <Am AvMZ <s{ rwv A TS}c yOrS-Z y~M~v }~S~ zShS| rwv A xS\MMv} YMZSjMv er 2 XMfSy} rwvySy} j8AtMv AyY~S rS}S{M~} PA{vS} M~ XvSMv <cSAr ~ _cAm AMv P+S~-_} TS}c1a, |S} AyZ rwv A

X<Ar&5H

Arv vGM} yS~S AA2 iAy} P=-ySc JSaH y~S Z |S<Mc PZ ~rS {McM}} eSMv} dArZSv AvM~, yS~S Arv vGM} w|S-Sm yi} YMe} csS yS~S iAy} eSMv} zyMv 3S {MdSwSuSZ rdv <SZ _c 1953-Z KrA} ~ y\nSc}SqH} Sm Hr wA}hS~c P{ {MdSwSuSZ Anc c}M~v iAyMr }yH4Hr eSaZSMyv ~rSMc AtMZ PZ cT 1956-Z _cAtv }SM iAyMr eSZM~v jSMeS P{Sv <Hr{ AcyS PtS~vS iAyMr Y{S} csS AA} PuSZS rMy {AqS}

iAyMr P{-} M} yS~S AMv{S} P=ySMc X<Ar&5H MZ \nM~v ~rS PyAc eSMva PSvS} XrHr ~rS} <uSvr A~~ PhRu}H} M} PeMZMiv yd T}qHZ YuAvc eSv EAr YAMr wS AtM~v Y} PZ \w~M rS<} yS~S YuAvc a iSZSiAy} eSMv} c~v Y P~Mj Xy PSA} <cS c}~ SM}eS{S ArvAm AAo-} XS~ySM{ P{Sm 60Am eSv cT 1956-} YcS <tHw sM~ AtMZ _ AtMc 10 XMfSy} W}S{wM}} mS\vM~ S}eS YcSZMz} \MtSMe ~rSAjMc AvMZ XvSv YcSZzAm tHf cS~ uM} ~rS-} eSMv} ZArS KrA}Mr {

X<cSAr

wTS yS<uS AtMZ AyM~r |Sy vS

ySy y



S

-_} _Z Ycsv{~c yhvAm X{} MZ YMi Ac1 rS} P~dc, {} Pv _dva Aci YM~S, Aci iSZS jHyvHMcSM} Avic jHyvrs y~Mi, 1916-} 10 XMfSy} c~cSrSZ j8 ZM}Aj SAMr} cOrH iS hScA}jHyMv XO Aci Atv XuSwvS} wM} YcSySqHMr Av\j _Aom}, AyaSwvS} c{H, A2Sv SSo-_ hScA}, d{SZv cyHM}} YfSMv vSa wAcS} DStc _y y

PiMYiMY >A*ZS} <cS 23 Xe 1987 SM~ c~cSrSZ {r Ac1 rMs} PvwMs P| jHyv? PdSMv ArAv XA}{Ar _c cAy, {SsS-\<h c}S SySAtc ArA}M} tMc cAyrS A~dMr cT cM}AiM~v 1946 SM~ nSZ PiMY AtM~v cAyrS P~dS Xvj cAy} yd \wM}Su-PdS<hSMra mM~vAv Y} rS<} <cSAr cAyrS} yZ q, vSvS csS, PdS~S AhAn, Arv wT AcyS {} PMv} cAyrS 1978 SM~ YjHyvH{~c ySy yS Y} |dv ArAv SySAtc rdv >A*ZS}-_ YjHyv {sv cM} AeMZMiv V Ay=yw1SMc jHyvz} SO<cS _ Pv {} PMv} 94r{ j8AtMv <cSAr Mr hM~Mi X<cSAr {} Pv: AtvA~Aw a jjMc w~c hM2} c~v a DStvSZ PdSMv sScMi 1976-_} ZM}Aj oSMZA}, 1979-} yS~S AtvA~Aw _y PiSm P{MZ |AscS Pv` a}Mx jjMc P~dS 1984-1987-} AhAnw 10 rSA}d j8AtMv} 3SZ }yH4vSs nSc} P*SM}} rAj }SZ P<SeM Ptj wSyA~A <cSAr vS-wYS _Z {} PMv} YvSAvc <cS c}Myv n PfS {} Pv a AycO SySAtcrS} w}D}S <M y~Myv { yM2SwSuSZ |S~vSZ {Hc yM2SwSuSZ