4
XMfSy}—10
XMfSy},
2009 |
YM~Sh©
É£SMÑ
}SAÅhç éÑ É{SMyÅ |sS—cv©SZ }Ay a ÅAv, {HMv h4, A{sÚMv {ò~, wM} ccñMm, yÚu AÉØMÑ,
wM} cv©SZ,
AÉØMÑ
cç
{cM} yçH yÙÑèAr
a }Sd,
ccñMm PcrÌ¥ hM4}
}SAÅ vê® wA}ç{S h4
{Hv \§}zS(wt
PsMc A{sÚMv
{ÙeAÅ}S w|ñå¥
ArAsMzSe wÛAqñ{S
PsMc cOXS
É£{H
w|ñå¥
P|SeÉ|S}
{Úy
PsMc y}HZSv
w|ñå¥
y©Aåer }SAÅ a ~î XvÚÉSM} jSrc-jSArcS} czScz éÑx~ yqñvS c}S Ñ~¥
|
|
|
P{Ç:
Xsñ yÙA$¥ SS{H-VH w}èM}} SSMô©} AtMc vj} Atv¥ ydµ{
a AvïSZ
hScÌA}Mr
wMtS7Ar¥
y©yÉSAZc
ÉSx~©¥ AyMtÅ|S®S} P|Se¥ É£SMÑ}
Yt©zSMe KwrOc yS Xv© ÉÛM® ÉDA§
~SMz} P|Se, ÉåSMv}
{AreArMr tÁAZåS
yÙA$,
Yu©SAßc {vv¥ {u©zSMe ÉòHr a ÉSAÑr© hhSñ, AytÁÇH vS}H} ÉSÑh|ñ, SjMv}
cS|ñc~SMw ÉS{SAjc ÉÚvS{ ÑSAv¥ XåzSMe
u{ñÅSV
a eAqr Ayt©S} XvÚÅH~v, ÉyS3y
tÊ}C{q,
ySAìrSZ
\àcÇñ¥ P{Ç ~Mî jSr y©Aå} |cOà a yêÆwHYSZ
PèÅ, ÉåSMv}
Ayt©Sjñv a c{ñ<SA£Mr
Yv2,
c~©SqcSMj µ{ a XsñtSv¥
|
|
|
yÙÇ:
yÚA$
AyC{¥
XAvîcS}H}
wM}ShvSZ
Aywse{Mv} YÅóS¥ Å~© AhAcàÉcMt} ÉSx~©¥ Ayt©SjñMv Y}a XAzAvMyÅ hSZ¥
É£SMÑ}
Yt©zSMe VHM~SMc}
{Su©M{ XsSñe{, eAqr Ayt©SsñH a eMyÇcMt} cM{ñ ÉSx~©¥ {u©zSMe tÁfñmvS
yS Xv© zSMy YfSr <SA£}
YÅóS, YßHZSjMv}
ÉMò AyySMt Ah§MèÅ, ÉåSMv}
çHYSNvwÚMq©
jvA<ZrS
yÙA$¥
XåzSMe
AyMtÅ|S®S} ÉÚM|Se, _r
Xsñ \$S},
VH}
PtÑSM}SMe© {SvAÉc ÅSAå¥
yÙÇ ~Mî jSr y©Aå} c{ñcÌÅ~rSZ
\ô wt ~SMz} ÉHSyvS,
X<r©SAÅr
\àÉ PsMc ÉDA§
<SA£}
P|Se, ÉSuÚÉMò {Mv} <ÉS}rS
ySYMy¥
|
|
|
A{sÚv:
Aw§ôA~Mr
y©SAu a ySrj PytvS¥ PÑSMm~ yS Z{S}Ar y©yÉSZ ÉSx~©¥ YZvAytMt} cz
É{Z¥
yÙA§er AÅêSZ
ÉSx~©¥ É£SMÑ}
Yt©zSMe {SAjñr Yh}q a {uÚ} zSÇMq <zSAyr cM} cSM|Sñ$S}, KyÇAZc É{É©SZ XÅSAå¥ {u©zSMe AyLw wA}AôAr} {Mu©a cM{ñ wMtS7Ar,
ySÑv çMZ}
P|Se, \ôAÅêSZ
PiM~ yS P{MZ}
ÉSx~©¥ XåzSMe
c{ñMêM® cÓmNvArc ÉSx~©, rHsñC{q¥ A{sÚv ~Mî jSr y©Aå} {SMZ} cS|ñc~SMw {SvAÉc XÅSAå,
_cSAuc cM{ñ y©UrS,
ÉDA§
çMZ}
P|Se, c{ñMêM® ytA~¥
|
|
|
ccñm:
vrÌv wA}cOvSZ
ySYAr
\wSjñv¥ XAyhA~r a Aô}
AÉ$SMå
cz
x~¥ ÅS}H}hhSñZ
SSMô©S7Ar¥
eÙMÑ XvÚïSMv}
jv© Sjv
y3ÌMt}
Ye{v¥ É£SMÑ}
Yt©zSMe tÊ}yrñH ôSMv
c{ñ~SMz} cz
P|Se, zSZMySvMt} ÉMò {MvS{SA~v©¥ {u©zSMe ®SÉ|M0} wHYS, wtH} SSô© AvMZa AhåS, yd µM{ cM{ñ ÉSx~©¥ XåzSMe
\ô Ayt©SjñMv ÉSx~©, Åc}
XwMhîS
y©sñ¥ ccñm ~Mî jSr y©Aå} {Û®SÅZ fAmr É{É©SZ XMVSwhS}, ySÑv-tÁfñmvS} YÅóS, Ay{S a _MjAÄ
ÉÛM® Xsñ yÙA$,
vÙr©eHrSAt hSTc~S}
hhSñZ
VH}
yÚ©àwA§ ÉS{SAjc <ArïS
tÈ\
c}My¥
|
|
|
|
AÉØÑ:
Ah®AÅOH
a ÉòHrAÅOHMt}
ÉSx~© a Xsñ yÙA$¥
{Úd{¢M~ êr¥ PhSMd XMVSwhS}¥
ÅczZ
PsMc {ÚAå¥ É£SMÑ}
Yt©zSMe
ÉÑc{ñHMt} ÉÑM|SAerSZ cM{ñ ÉSx~© a wMtS7Ar, ÉDA§ a ySÑv PcvS} wA}cOvS¥
{u©zSMe jHySqÚ ÉØç{q
jAvr P}Se, ^qMÅSMu
ÅSAå,
ÉåSMv}
\ôAÅêS} P|SeSM|Se¥ XåzSMe
<ArzS}
SHcOAr
a ÉISv
~Sz, ÉåSMv}
ÉSxM~© Yv2¥
AÉØÑ
~Mî jSr y©Aå}
Aw§ôA~Mr
É{É©S, Yu©SAßc {vMv {Mv} \àcÇñ, hScÌA} PêM® \7Ar} vrÌv ÉÚM|Se-ÉÚAyuS, A<ZjMv}
SSô©ÑSAvMr
{SvAÉc PèÅ¥
|
|
|
cv©S:
{uÚ} y©yÑSM} a ÉØ|r csSySrSñZ cSM|Sñ$S}¥ ÉÙAîÅH~ cSMj ÉSx~©¥ XÉSyuSvrS} jv© KyÇAZc
êAr a wSA}ySA}c zÌ~ PySkSyÚAk¥ É£SMÑ} Yt©zSMe c{ñÉÛM® yd ôSv C{q, A<ZjMv} zSMe©StMZ Yv2, XArA}å wA}µM{ KtAÑc tÁyñ~rS¥ {u©zSMe Åc}
ÉMò É{MkSrS a ÉDMcñ}
\7Ar,
vrÌv ySÑv çMZ}
ÉÚM|Se¥ XåzSMe
Aya
a `qH
y©Aå} w}S{MÅñ \7Ar,
ÉåSMv}
\7ArMr
ÉÚdH¥ cv©S ~Mî jSr y©Aå} Xå{ñÌdH
Yu©SAßc {vv ÅSAå}
ÉÑSZc
ÑMy, y3Ì
a SjvyMeñ}
ÉÑSZrSZ
É{É©S{ÚAå, \wcSM}} <ArtSv
wSMyv vS¥
|
|
|
rÌ~S:
vS{H y©Aå} ÉMò wA}hZ a rS<Mt} XvÚéMÑ y©yÉSZ ÉSx~©¥ ySZÚAycS}
a AvPSMò}
wHYSZ
PèÅ¥ É£SMÑ}
Yt©zSMe ÑS}SMvS <SA£Mr
Yv2
~Sz, P{RA~c AhåS}
\M8MÇ}
xM~ cS|ñAÉA$¥
{u©zSMe wSA}ySA}c ÅSAå,
VH}
AyhêqrSZ
kSM{~S PsMc {ÚAå, ÉwA}yS} C{Mq
Yv2¥
XåzSMe
ÉåSMv}
cOArM§
ÉÚdH, A<ZjMv}
AyMZ}
jv© fM}SZS
Y~Sw-YM~ShvS¥ rÌ~S ~Mî jSr y©Aå} y3ÌyS3My} Ay®SÉfSrcrS PêSz a tÁÆMd} cS}q ÑMr wSM}, `TjvMt}
ÉSÑh|ñ a ÉtÁwMtMÅ úSAv{ÚAå¥
|
|
|
yÙAZc:
AyrcñAyySt a ccñÅ ySc© wA}r©Sj©¥ PcSva Xfmv yS XMVSwhSM} KtAÑc êr¥ }åhSw yÙA$
a {Û®wHYSZ
PèÅ¥ É£SMÑ}
Yt©zSMe }åhSw a ySrj PytvS} <McSw
yÙA$,
ÉåSMv}
\ôAÅêS} jv© Xsñy©Z¥
{u©zSMe `qH
y©Aå} ÉSA7Mu©
{SvAÉc ÅSAå,
ZAbAvZS}Mt}
P{RA~c \ySyvS}
P|Se¥ XåzSMe
ÉåSv
a wtH}
cM{ñ wMtS7Ar,
AvjS
cOArM§
c{ñôM~
ÉÚvS{ a tSAZ§
yÙA$¥
yÙAZc
~Mî jSr y©Aå} Å~©AhAcàÉSZ
PtÑSM}Se©, eÙÑS}H,
CSrS
a {SrÌM~} \7ArMr
Yv2¥
Yu©SAßc \7Ar}
jv© rHsñC{q
a `T}
YµM{ e{v¥
|
|
|
uvÚ:
XArzSÇq AywA§} cS}q ÑMr wSM}¥ jAm~rS ÉMxa
y©yÉSAZc
ÉSx~© a XsñNvArc \7Ar¥
wtH}
SSMô©}
AtMc vj} Atv¥ É£SMÑ}
Yt©zSMe Xr©Auc wA}µM{ ^SZAyc
tÁyñ~rS, yÙA§er a \ôr} Ayt©SZ
ÉSx~©¥ {u©zSMe ÑncS}H AÉ$SMå
XsñêAr, c{ñMêM® ÉSx~©¥ XåzSMe
X0
a |cOMr} wHYS}
<McSw
cSjcM{ñ} êAr c}Mr wSM}, ÉØÉSM}a
AyCSMm}
YÅóS¥ uvÚ ~Mî jSr y©Aå} Ayt©S~SMz AyQ, X<r©SAÅr zSMe©StMZ
YAsñc \7Ar,
c{ñÉÛM® AyMtÅ|S®S} jv© csSySrSñ, eÙÑ ySÑvSAt çMZ}
ÉÚM|Se¥
|
|
|
{c}:
ÑSZM!SAÉ~
_yØ
h{ñwHYS}
<McSw
yÙA$¥
<ArcÓ~
wA}MyMÅ ÅcrS}
P{ScSAy~S¥ c{ñMêM® jAm~rS yÙA$¥ É£SMÑ}
Yt©zSMe cM{ñ wMtS7Ar a tÊ}yrñH ôSMv
ytA~, XKM}SMe
cî
wSMyv, ÉåSMv}
çHYSÉSxM~©
Yv2¥
{u©zSMe y©yÉSZ
a ~mSA}Mr ySYAr
\wSjñv a É|Z
yÙA$,
j~wMs C{Mq
Yv2¥
XåzSMe
ÉM2Ñ
<yqrS}
jv© tSDr©
ÅSAå
y©SÑr,
VH}
j}SZÚ
a cqñwHYS}
<McSw
yÙA$¥
{c} ~Mî jSr y©Aå} |S®SwMs XcS}q ÑZ}SAv, vSvS kSM{~S} {Mu© AtMZ
wMtS7Ar,
ÉSuÚÉMò {Mv} ÅSAå¥
|
|
|
cÌH:
{SsS} |0qS
a }åhSw yÙA$¥
c~©Sq cSMj µ{ tSv¥ }SÉSZAvc
a PrM~} y©yÉSZ
ÉSx~©¥ ySyS} SSô©ÑSAvMr
AhåS¥
É£SMÑ}
Yt©zSMe u{ñHZ
<ArïSMv}
\7Ar}
jv© XsñtSv, AÅêcrSZ
d©SAr, ÅS}H}hhSñZ
{Mv} PèÅa êZ
ÑMy¥
{u©zSMe ÉrrS} wÚ}ÜS},
cM{ñ \7ArMr
Ay~G,
XÅñ jSrHZ
P}SMe PèÅ¥ XåzSMe
PÅZS}
yS Xv© ÉÛM® YcATc
Xsñ
~Sz, PiM~ yS P{MZ}
\ôAÅêSZ
ÉSx~©, vÙr©eHrSAt eS3yñHc~SZ
VH}
yÚ©àwA§¥ cÌH
~Mú jSr y©Aå} \ôSAz~SÇ
wA}r©Sj©, AyaSv a eAqMr} Xu©Zv
a eMyÇqSZ
ÉSx~©, y©yÉSZ
AyAvMZSe
yÙA$¥
|
|
|
|
{Hv:
<h¢
ySuS} {u© AtMZ
c{ñ wA}cOvSZ
ÉSx~©¥ y3Ì
a SjMv}
ÉÑSZrSZ
XsñÉóm P{Shv¥ <|ÚAåAyt©S
a AhAcàÉSAyt©SZ
|Úå
y©AåMt} ÉISv
yÙA$¥
É£SMÑ}
Yt©zSMe jAäÉ
a Y~ÉS} jSrHZ
P}SMe} <McSw
yÙA$,
<ArzS}
AycSÅ a ÉISv
~Sz, c~©SqcSMj
YéÑ¥ {u©zSMe {S{~S} y©SwSM} ÉrcñrS, XM|RAåc csSySrSñ vS-y~SZ zS~,
ÉåSMv}
cSjcM{ñ vj} }SdÚv¥
XåzSMe
y©yÉSAZc
ÉSx~©, cÓmNvArc ràw}rSZ
c{ñÉ{É©S} É{SuSv, VH}
SSMô©}
AtMc vj} Atv¥ {Hv ~Mî jSr y©Aå}
j~zZ, wSA}ySA}c ÉDA§} ÉÚïÌ yüMv} PhîS,
{ÑScSÅAyaSvH}
XvÚÅH~Mv yÚ©àwA§¥
|
Éy©ÉShH
[zS}rHZ }SWHZ w|Sò X©S~{SvSc a _AxM{A}É XvÚ|SZH
A~Adr] |