|
nScÌ}-XAór v2~SM~} <ArcOAr} ôM~ v2~SM~} xMmS Ah®
{ÚA(r ÑMZMi, |Ata yZMZ} Xz©åM} Y{S} SSêA}r ‘SHcOAr’-Pr YMi
‘<öMt XyvH4vSs nScÌ}-cOr YhS|ñ v2~SM~} <ArcOArAm y©yÑSM}}
XvÚ{Ar AtMZMiv ÉÚA{Mr4vSs nScÌ}¥ YA{ rS<}
cSMi cOra¥’ yZMwScS} P~dS wMY Y}a jSvS Pe~ ySØ~S yZAm} ‘wA}AÅî hS}’-_ ‘<cSAÅr Ah® ÉDAcñr mHcS’
YMi tÅAm, Ac1 yZMZ} Xz©åM} _cAm iAya PvZ¥
_Z <ÉMò Y{S} AyvHr yåy© AvMytv cA}¥ {Û~ ZØM}Aj yZMZ} <s{ ÉØÜ}Mq <öMt XyvH4vSs XAór v2~SM~} }Agv <ArcOAr {ÚA(r, _yØ aZ yZMZ} PÅMÇ ‘Notes
on Illustrations’-_ P| tÅAm
iAy} mHcS YMi, PÉZ tÅAm iAyZ Arv a hS} x{Sñ} {SMk ÉØM|SAjr YmAm Ymñ PwwSM} (ÑSx x{Sñ) {ÚA(r¥ _Z yZMZ} <s{ AÑA2 XvÚySt <cSAÅr ÑZ 1988-Pr¥ <öMt XyvH4vSs XAór v2~SM~} <ArcOAr a yZMZ} Xz©åM} v2~SM~} Y<cS aZ
tÅAm iAy Sr0 Ymñ PwwSM} {ÚA(r _yØ yZMZ} wA}MÅMÇ tÅAm
iAy} mHcS YMi— Ah®H w} Am;AvZS<-Pr¥
w}yrñH cSM~ ySØ~S <zAr zSÇSMr {Û~
ZØM}Aj yZAm} XvÚySt <cSÅ cM}v _v-Ay-Am _yØ PÉZ ÉMò ZØM}Aj yZ a AÑA2 XvÚySt yZAm}a
_cSAuc ÉØÜ}q iSwS ÑZ¥ PÉZ wyñ
PsMc <öMt} XyvH4vSs XAór }Agv
iAyAm wA}r©Se cM} v2~SM~} xMmSAh® {ÚA(r cM}v <cSÅc¥ AzrM}}
iAyMra AyÅOn~S fMm yS ÉDÊqñ wA}r©å
ÑZ¥ Xsh XvÚySt
é1`A~ yS w}yrñH {Û~
ZØM}Aj yZMZ} ÉØÜ}Mq PÉZ XyvH4vSMs} vS{ _yØ ‘<cSAÅr Ah® ÉDAcñr mHcS’
iSwS ÑMZ hM~Mi¥
Atvc}
PcRAÅc¥
ÅSAåAvMcrv
}SUS
jÂMY
{¢w
}SUS jÂMY wÛjS{¢w eYS} tÁAm tÈîSMå} <Ar wÚA~MÅ} tÈAî YcÇñq c}Ai¥
Az YZ Aw P}So uM} P~cmS\Mv pÌcMrZ P| yS<ÑSAr }SUSAm (_É Pc Pty
P}So) YMi, PÉdSMv o©SMxSAo~ vSAÉñØMÑSM{} YMe ÉDÊqñ }SUS jÂMY ({S®
hS}-wS<h xÌm ySMt) {¢w KrA} ÑMZMi¥ t{c~ yS X©SGÌ~©SÄ tÊM}} csS _cmS
A}cÅS PcSva }cM{ wSMÅ} PdS~S{Úd P!v yS<AhMZ P|Mr wS}My, AcØyS wS}My vS¥
A&rHZAm |MÅS}
P}SMo¥ wSArwÚcÌ} P}~AÉj PwA}MZ P~cmS\Mv}
AtMc P|Mr AwMh} }SUS} \w} d<ÌAm PeMY Arv hS} xÌm }SUS {¢Mw} jv© AvMZ PvaZS ÑMZMi¥ sSvS \tSÉHv¥ tAêq t{t{ wÚ}ÉzS}a Ac _Z y©SwSM}
AciÌZ c}S} Ai~ vS?
}Sd~
yÉÚ¥ wSArwÚcÌ}
ÑS\AjØ,
c~cSrS-48
mSmS-tÁeSñwÚ}
P¢v
hSZ
tÁeSñwÚM}} ÉMò mSmSveM}} É}SÉA} P¢v P|SeSM|Se PvZ¥
_c{S® É}SÉA} P|SeSM|Se y©yôS ySÉ¥ P¢v YÉSvMÉS~ AeMZ u}Mr ÑZ¥ mSmSve}
hS}-wS<h füS} ws, Ac1 ÉcSM~} AtMc P| P¢v, rSMr PÅRhSeS}
PvZ¥ P}~{0H PfSÇqS cM}Miv, P¢v jSAvñ tÁ’füS}
PyAÅ ÑM~ PÅRhSeS} sScMrZ ÑMy¥ _Z P¢Mv} PêM® cH ÑMy?
ÑSaYS-mSmS zSZS tÁeSñwÚ} P¢v PÑSc, yS yuñ{Sv-mSmS
zSZS tÁeSñwÚ}¥ Xår P| P¢vAm yuñ{Sv-wÚTA~ZS zSZS tÁeSñwÚ} |SZ, PÉmSMc Ac
mSmS w|ñå AvMZ |SaZS |SZ vS?
oS.wójcÌ{S}
c̢̥
PÅSzSwÚ} P}So, tÁeSñwÚ}-713205
PhSMd} YM~SZ
|
